ہمارے ساتھ رابطہ

تنازعات

یو 7 کے بارے میں جی XNUMX قائدین کا بیان

اشاعت

on

"ہم ، کینیڈا ، فرانس ، جرمنی ، اٹلی ، جاپان ، برطانیہ ، ریاستہائے متحدہ ، یوروپی کونسل کے صدر اور یوروپی کمیشن کے صدر ، کو کمزور کرنے کے لئے روس کی جاری کارروائیوں کے بارے میں اپنی شدید تشویش کے اظہار میں شریک ہیں۔ یوکرین کی خودمختاری ، علاقائی سالمیت اور آزادی۔ہم ایک بار پھر روس کی طرف سے کریمیا کے غیر قانونی قبضہ ، اور مشرقی یوکرین کو غیر مستحکم کرنے کے اقدامات کی مذمت کرتے ہیں۔یہ اقدامات ناقابل قبول ہیں اور یہ بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہے۔

"ہم ملائشیا ایئر لائن کی فلائٹ 17 کی المناک کمی اور 298 بے گناہ شہریوں کی ہلاکت کی مذمت کرتے ہیں۔ ہم فوری ، مکمل ، غیرجانبدار اور شفاف بین الاقوامی تحقیقات کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ہم تمام فریقوں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ اور اس پر فائر بندی کا قیام ، برقرار رکھنا اور ان کا مکمل احترام کریں۔ حادثے کی جگہ کے آس پاس ، جیسا کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 2166 نے مطالبہ کیا ہے ، تاکہ تفتیش کار اپنا کام سنبھال سکیں اور تمام متاثرین کی باقیات اور ان کے ذاتی اثاثے بازیافت کرسکیں۔

"اس خوفناک واقعے کو اس تنازعہ میں آبیاری کا نشانہ بنانا چاہئے تھا ، جس کی وجہ سے روس یوکرائن میں غیر قانونی مسلح گروہوں کے لئے اپنی حمایت معطل کردے ، یوکرین کے ساتھ اس کی سرحد کو محفوظ بنائے ، اور اس مقصد کے حصول کے لئے سرحد کے اس پار ہتھیاروں ، سازو سامان اور عسکریت پسندوں کے بڑھتے ہوئے بہاؤ کو روکے تیز رفتار اور ٹھوس نتائج de-esclation میں۔

"تاہم افسوس کے ساتھ ، روس کا رخ تبدیل نہیں ہوا۔ اس ہفتے ، ہم سب نے روس پر اضافی مربوط پابندیوں کا اعلان کیا ہے ، بشمول روسی معیشت کے اہم شعبوں میں کام کرنے والی مخصوص کمپنیوں پر پابندیاں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ روسی قیادت کو یہ ظاہر کرنا ضروری ہے کہ وہ مشرقی یوکرین میں علیحدگی پسندوں کے لئے اپنی حمایت بند کرنی چاہئے اور سیاسی عمل کے ل the ضروری حالات پیدا کرنے میں ٹھوس طور پر حصہ لینا چاہئے۔

"ہمیں یقین ہے کہ موجودہ تنازعہ کا سیاسی حل ہونا ضروری ہے ، جو شہریوں کی ہلاکتوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کا سبب بن رہا ہے۔ ہم یوکرین میں بحران کے پرامن حل کے لئے زور دیتے ہیں ، اور صدر پورشینکو کے امن منصوبے پر عمل درآمد کرنے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں۔ اس مقصد کے ل. ، ہم تمام فریقین سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ یوکرین کی علاقائی سالمیت کو برقرار رکھنے کے مقصد سے 2 جولائی کو برلن کے اعلامیے کی بنیاد پر ایک تیز ، حقیقی اور پائدار عام جنگ بندی کا آغاز کریں۔ علیحدگی پسند گروہ اور او ایس سی ای کے مبصرین کے ذریعہ موثر بارڈر کنٹرول کو یقینی بناتے ہیں۔ ہم جنگ بندی کی صورتحال پیدا کرنے میں مرکزی کھلاڑی کی حیثیت سے او ایس سی ای اور سہ فریقی رابطہ گروپ کی حمایت کرتے ہیں۔

"روس کے پاس اب بھی موقع ہے کہ ہم عدم استحکام کا راستہ منتخب کریں ، جو ان پابندیوں کو ختم کرنے کا باعث بنے۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے ، تاہم ، ہم اس کے منفی اقدامات کے اخراجات کو مزید تیز کرنے کے لئے تیار ہیں۔"

بیلجئیم

دوسری جنگ عظیم میں ہونے والے ہلاکتوں کے پیچھے برطانوی لشکر کی کہانی کی تلاش ہے

اشاعت

on

ڈبلیو ڈبلیو 2 بلٹزکریگ کے دوران ہلاک ہونے والے دو برطانوی ، پیٹی کے خوبصورت فلیمش قبرستان میں ، باقی بیلجیم کے متعدد سابق فوجیوں میں شامل ہیں۔ برطانیہ کے سابق صحافی ڈینس ایبٹ نے حال ہی میں نومبر میں آرمسٹیس کی یادگاری ہفتہ کے دوران رائل برٹش لشکر کی جانب سے قبروں پر صلیب ڈالی۔

لیکن وہ جوابات کی تلاش میں بھی ہے۔

پیٹی میں وہ دو نوجوان برطانوی لڑکے اصل میں کیا کر رہے تھے؟ اور سب سے بڑھ کر یہ کہ: بیلجیئم کی دو خواتین لسی اور ہننا کون ہیں جنہوں نے برسوں سے اپنی قبریں سنبھال لیں؟

ایبٹ 20 سال سے بیلجیم میں مقیم ہے۔ وہ سابق صحافی ہیں ، دوسروں کے علاوہ ، سورج اور ڈیلی عکس لندن میں اور اس کے نتیجے میں یوروپی کمیشن کے ترجمان بھی رہے۔ وہ رائل برٹش لیجن کا ایک رکن بھی ہے ، جو ایک رفاہی ادارہ ہے جو رائل نیوی ، برٹش آرمی اور رائل ایئرفورس کے سابقہ ​​خدمتگار ارکان کی مدد کے لئے رقم جمع کرتا ہے ، نیز ان کے اہل خانہ بھی۔

ان کا ایک کام یہ بھی ہے کہ ہماری آزادی کے لئے مرنے والوں کی یاد کو زندہ رکھیں۔ در حقیقت ، ایبٹ 2003 میں برطانوی فوجیوں کے لئے عراق میں ایک تحفظ پسند تھا۔

ایبٹ کا کہنا ہے ، "آرمسٹس کی سالانہ یاد کے موقع پر ، میں نے مئی 1940 میں بیلجیم کی جنگ سے متعلق کہانیوں کا جائزہ لیا۔ "میں نے پیٹی میں گرینیڈیر گارڈز کے دو برطانوی فوجیوں کی قبریں دریافت کیں۔ وہ لیونارڈ 'لین' والٹرز اور الفریڈ ولیم ہوئر ہیں۔ وہ دونوں 15 سے 16 مئی کی رات کو فوت ہوئے۔ لین بمشکل 20 اور الفریڈ 33 تھا۔ میں تھا۔ تجسس کریں کہ آخر ان کی آخری جگہ گاؤں کے قبرستان میں کیوں تھی اور برسلز یا ہیورلی میں واقع ایک بڑے جنگی قبرستان میں نہیں۔

"مجھے ایک برطانوی صوبائی اخبار میں ایک مضمون ملا جس میں بتایا گیا ہے کہ دونوں فوجیوں کو پہلے مقامی محل - شاید بالاینبرچ - کے گراؤنڈ میں دفن کیا گیا اور پھر اسے گاؤں کے قبرستان لے جایا گیا۔"

ایبٹ نے مزید کہا: "یہ معاملہ مجھے جانے نہیں دے گا۔ میں نے یہ دیکھا ہے کہ فوجی پیٹو میں کیسے ختم ہوئے۔ بظاہر ، گرینیڈیئر گارڈز کی پہلی بٹالین بیلجیئم کے 1 ویں رجمنٹ جیجرس ٹی ووٹ کے ساتھ مل کر لڑی۔ لیکن کہیں بھی اس کا کوئی خاص ذکر نہیں ہے۔ پیوٹی پر جرمنی کے حملے کا پتہ چلا۔

“بیلجئیم اور برطانوی فوجیوں نے برسلز-ولیبروک نہر سے آگے اور پھر چینل کے ساحل تک مرحلہ وار انخلا کے دوران ایک محافظ دستہ کا مقابلہ کیا۔

"ایسا لگتا ہے کہ پیٹی جیگرس ووئٹ رجمنٹ کا ڈویژنل ہیڈ کوارٹر تھا۔ میرا اندازہ ہے کہ رجمنٹ کے عملے اور برطانوی گارڈ مینوں کو شاید بیٹینبرچ کیسل میں رکھا گیا تھا۔ لہذا یہ محل جرمنوں کے لئے ایک نشانہ تھا۔

"کیا والٹرز اور ہواری اس جگہ کی حفاظت کر رہے تھے؟ کیا وہ ڈنکرک کی طرف مستقل پیچھے ہٹ جانے والے گارڈ کو یقینی بنانے کے لئے جیگرس وو ووٹ کی طرف روانہ ہوئے تھے؟ یا لڑائی کے دوران ان کو اپنی رجمنٹ سے منقطع کردیا گیا تھا؟"

"یادگار پتھر کی تاریخ ، 15-16 مئی 1940 ، بھی عجیب ہے۔ دو تاریخ کیوں؟

"میرا شبہ یہ ہے کہ وہ رات کے وقت دشمن کی گولہ باری کے دوران یا لفٹ وفے کے ذریعہ رات کے چھاپے کے نتیجے میں ہلاک ہوئے تھے۔ جنگ کے انتشار میں ، اس سے بھی انکار نہیں کیا جاسکتا کہ وہ 'دوستانہ آگ' کے شکار تھے۔

ایبٹ نے یہ بھی دریافت کیا ہے کہ پیٹی سے تعلق رکھنے والی دو خواتین لوسی اور ہننا کئی سالوں سے لین اور ولیم کی قبروں کی دیکھ بھال کرتی ہیں۔

"اس نے مجھے گھیر لیا۔ گرتے ہوئے فوجیوں سے ان کا کیا تعلق تھا؟ کیا وہ انہیں جانتے تھے؟ میرے خیال میں لوسی کی موت ہوگئی ہے۔ سوال یہ ہے کہ کیا ہننا ابھی زندہ ہے۔ ان کے رشتہ دار شاید ابھی پیٹی میں ہی رہ رہے ہیں۔ کیا کوئی زیادہ جانتا ہے؟ دونوں قبروں پر کسی نے کچھ خوبصورت کرسنتیمم رکھ دیا ہے۔ "

پڑھنا جاری رکھیں

تنازعات

جارجیائی تنازعہ زون کے لئے یوتھ فٹ بال امن اقدام

اشاعت

on

جارجیا میں امن کے ایک وسیع پیمانے پر اقدام نے تازہ سرمایہ کاری کی انتہائی ضروری اپیل کی ہے۔ جارجیائی تنازعات کے زون پر بین الاقوامی امن منصوبے کی ستائش کی گئی ہے کہ اس نے یورپ کی "بھولی ہوئی جنگ" کے تنازعہ میں تمام فریقوں کو مصالحت کرنے میں مدد کی ہے۔ علاقے میں طویل مدتی امن لانے کی کوشش میں ، گوری میونسپلٹی کے تنازعہ والے زون میں فٹ بال کے بنیادی ڈھانچے کے قیام کے لئے ایک مہتواکانکشی منصوبہ شروع کیا گیا۔

اس اقدام کی سربراہی کرنے والی جیورگی سمکھراڈزے ہیں ، جو اصل میں ایک فٹ بال ریفری (تصویر کا مرکز) ہے جس نے اب بین الاقوامی عطیہ دہندگان سے اپنے منصوبوں کی مالی اعانت میں مدد کرنے کی اپیل کی ہے۔

انہوں نے کہا ، "ہمارے پروجیکٹ کو جزوی طور پر متعدد کاروباری کمپنیوں نے مالی اعانت فراہم کی ہے لیکن یہ یقینی طور پر ہمارے کاموں سے نمٹنے کے لئے کافی نہیں ہے۔ اس کے برعکس صورتحال مزید خراب ہوتی گئی ، تنازعہ کے آغاز سے ہی تناؤ میں اضافہ ہوتا جارہا ہے۔

جارجیائی اور جنوبی اوسیتین ٹیمیں

اب تک کچھ سرمایہ کاروں کے ذریعہ تقریبا Some 250,000،XNUMX ڈالر اکٹھے کیے جا چکے ہیں اور یہ نکاسی آب اور مصنوعی خطرہ پر چلا گیا ہے لیکن اس کی تجاویز کو پورا کرنے کے ل. ڈونرز کی جانب سے زیادہ سرمایہ کاری کی فوری ضرورت ہے۔ پشت پناہی EU / جارجیا بزنس کونسل سے بھی ہوئی ہے اور سمھارادزے کو امید ہے کہ سرکاری اور نجی دونوں شعبوں سے امداد مل سکتی ہے۔

جارجیائی پارلیمنٹ کی طرف سے ابھی بھی ایک خیراتی کام کی حمایت کی گئی ہے جس نے ایک کھلا خط لکھا ہے ، جس میں اس کے لئے سرمایہ کاری کی اپیل کی گئی ہے جس کو مقامی امن کے ایک انتہائی اہم اقدام کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

جارجیا کی پارلیمنٹ نے بین الاقوامی امن منصوبے ارگنیٹی کو ترجیح دی ہے ، ایک سرکاری دستاویز ڈونر تنظیموں کی تلاش کے ل drawn تیار کی گئی تھی ، مناسب انفراسٹرکچر کی مدد سے تنازعہ والے خطے میں بچوں کی نشوونما کرنے کے لئے درکار مالی اعانت اور امن کی منظم ترقی کو فروغ دینے کے لئے کھیل اور ثقافت.

جیورگی سمکھراڈزے امن منصوبے کی وضاحت کر رہے ہیں

پارلیمنٹ کی کمیٹی برائے یوروپی انٹیگریشن کے چیئرمین ، جارجیا کے سینئر رکن پارلیمنٹ ڈیوڈ سونگولاشیلی نے لکھے گئے خط میں ، اس منصوبے کی سختی سے سفارش کی ہے جس کے بارے میں ، ان کا کہنا ہے کہ ، "جارجیا اور سنکھلن ریجن کی معاشروں میں مفاہمت کے بارے میں ، جو جارجیا کے لئے ایک بہت ہی اہم مسئلہ ہے ، نیز اس کے بین الاقوامی شراکت دار بھی۔

ان کا کہنا ہے کہ موجودہ منصوبے کی ترقی ، انتظامی حدود لائن کے دونوں اطراف سے عوام سے عوام سے رابطے ، بات چیت کے عمل اور نوجوانوں میں مفاہمت کی سہولت فراہم کرے گی۔

انہوں نے لکھا ہے کہ کمیٹی "پختہ یقین رکھتی ہے کہ اس منصوبے کے اہداف اور متوقع نتائج واقعتا development ملکی ترقی کی مغربی سمت کے مطابق ہیں ، کیونکہ بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرحدوں میں تنازعات اور علاقائی سالمیت کا پرامن حل ہماری اور ہمارے بین الاقوامی شراکت دار ہیں۔ پرعزم ہیں۔

سونگولاشیلی نے پارلیمنٹ کے اس منصوبے کی حمایت کی توثیق کی ہے اور سمکھارڈز کو ایک "قابل قدر ممکنہ شراکت دار" کے طور پر تجویز کیا ہے۔

انہوں نے کہا کہ ، "ہمیں واقعتا hope امید ہے کہ اس منصوبے کو ملکی مفادات کے مطابق ترقی اور ترقی ہوگی۔"

کپ کی آخری تقریبات!

سمکھراڈزے نے اس سائٹ کو بتایا کہ وہ جارجیائی پارلیمنٹ کی مداخلت کا خیرمقدم کرتے ہیں ، انہوں نے مزید کہا ، "جارجیا پارلیمانی حکمرانی کا ملک ہے اور ، جب جارجیا کی پارلیمنٹ اور یوروپی انٹیگریشن کمیٹی اس طرح کے بین الاقوامی امن منصوبے کی حمایت کرتی ہے ، تو میں امید کرتا ہوں کہ یوروپی کمیشن ہمارے منصوبے کے لئے کچھ مالی مدد فراہم کرنے پر مجبور محسوس کریں۔

انہوں نے کہا کہ اب وہ اس اقدام کے لئے یورپی یونین سے "عملی مدد" دیکھنے کی امید کرتے ہیں۔

ان کا کہنا ہے کہ خطے میں کشیدگی میں حالیہ شورش برپا ہونے کی وجہ سے اس طرح کی کوششیں اب زیادہ اہم ہیں۔

ارگنیٹی متعدد دیہاتوں میں سے ایک ہے جو انتظامی حدود لائن (اے بی ایل) کے ساتھ واقع ہے ، جارجیا اور تسخانوالی خطہ یا جنوبی اوسیتیا کے درمیان حد بندی۔ اگست 2008 میں جارجیا روس جنگ کے بعد ، لوگوں اور سامان کی نقل و حرکت کی راہ میں رکاوٹ پیدا ہونے والے اے بی ایل پر خاردار تاروں کے باڑ لگائے گئے تھے۔

ماضی میں ، یورپی یونین نے اس منصوبے کی کوششوں کو سراہا ہے لیکن امید ہے کہ اس مدد سے مالی اعانت کا ترجمہ ہوجائے گا۔

جارجیائی ٹی ویوں نے اس منصوبے کے بارے میں خبر نشر کی ہے جبکہ یوروپی کمیشن کی صدر محترمہ اروسولا وان ڈیر لیین اور یوروپی پارلیمنٹ کی قیادت نے حمایت کے خط بھیجے ہیں۔

سمکھراڈزے نے کہا ، "اس بین الاقوامی امن منصوبے میں سرمایہ کاروں کی عملی شمولیت کی ضرورت ہے"

 

جیورگی سمکھراڈزے میچ کے بعد ٹی وی انٹرویو دیتے ہیں

ایک واضح کامیابی اب تک مقامی لوگوں کے استعمال کے لئے عارضی فٹ بال اسٹیڈیم کی تعمیر کی ہے ، جو ارنیٹ میں عارضی حد بندی لائن سے 300 میٹر دور واقع ہے۔ حال ہی میں ، تنازعہ زون سے مقامی لوگوں پر مشتمل ایک دوستانہ فٹ بال میچ ہوا۔ یہ واقع آسseیئن کی سرحد کے قریب واقع ہوا اور اس علاقے میں سوخانوالی سے 300 سو میٹر اور حصہ لینے والے افراد کے مقامی خاندانوں نے اس تقریب کے انعقاد کے اخراجات ادا کرنے کے لئے تیار کیا۔

یہ واقعہ خود ہی انتہائی علامتی تھا اور اسی طرح اگست میں ہونے والی تاریخ کا بھی یہ دن تھا۔ اگست 2008 میں یہ تلخ ، جنگ مختصر طور پر شروع ہوئی۔ اس موقع پر جارجیا میں بلدیاتی حکومت اور یورپی یونین کے مانیٹرنگ مشن (EUMM) کے نمائندے بھی شامل تھے۔

سمھاکرڈزے نے کہا ، "انہوں نے ہمیں بہت سے گرم وارڈ بتائے اور ہم سب کو اپنی سرگرمیاں جاری رکھنے کی ترغیب دی۔"

انہوں نے یورپی یونین کے رپورٹر کو بتایا کہ اب اس کا مقصد مختلف شراکت داروں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا ہے "تنازعات کے علاقے میں ضروری انفراسٹرکچر کی تعمیر کرنا تاکہ نوجوانوں کو کھیلوں اور ثقافتی سرگرمیوں میں شامل کیا جاسکے۔"

انہوں نے مزید کہا ، "تمام واقعات کے لئے ایک اچھا انفراسٹرکچر اور اساتذہ اور بچوں کے لئے سازگار ماحول کی ضرورت ہے ، تاکہ ان میں جوش و خروش نہ کھوئے بلکہ بہتر مستقبل کی تلاش میں ترقی کی جاسکے۔"

ارجنتی کو سنہ 2008 میں شدید نقصان پہنچا تھا اور گاوں کے راستے سے عارضی تقسیم کی لائن چل رہی تھی۔

"وہ ،" انہوں نے مزید کہا ، "اسی لئے ہمیں سب کے لئے ایک اچھا انفراسٹرکچر بنانے کی ضرورت ہے۔ ہم جنگ نہیں چاہتے ، اس کے برعکس ، ہم امن کے لئے پرعزم ہیں۔

انہوں نے مزید کہا ، "ہم مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے افراد ہیں جو ایک بڑے مقصد کے لئے پرعزم ہیں - تنازعہ والے علاقے میں نوجوانوں اور روزگار دونوں کی ترقی کے لئے۔"

طویل المدت میں وہ دیکھنا چاہتا ہے کہ دوسرے کھیل اور سرگرمیاں رگبی ، ایتھلیٹکس اور ثقافتی ، فنکارانہ اور مذہبی واقعات ہوتے رہتے ہیں۔

 

کپ کی پیش کش

انہوں نے کہا کہ اس طرح کے تمام واقعات کے لئے ایک اچھا انفراسٹرکچر ، اور کھیلوں اور ثقافتی پروگراموں کے اساتذہ اور بچوں کے لئے سازگار ماحول کی ضرورت ہے ، تاکہ ان میں جوش و خروش نہ کھوئے بلکہ بہتر مستقبل کی تلاش میں ترقی کی جاسکے۔ ریاستوں

انہوں نے کہا کہ یہ دلچسپ منصوبہ - صرف ایک ہیکٹر رقبے پر واقع ہے جس کا وہ سربراہ ہے ، اس کے علاوہ ، آسائشیوں اور جارجیائی باشندوں کے مابین محلے کے نواحی دیہات کی ترقی کے ساتھ مفاہمت کو آسان بنانا جاری ہے۔

یہ خطہ ، برف کی طرح ، سوویت یونین کے ٹوٹنے کے بعد سے تناؤ کا باعث بنا ہوا ہے۔ سن 2008 میں روس اور جارجیا کے مابین ایک مختصر جنگ کے بعد ، ماسکو نے بعد ازاں جنوبی اوسیتیا کو ایک آزاد ریاست کے طور پر تسلیم کیا اور قریبی تعلقات کا ایسا عمل شروع کیا جس کو جارجیا موثر اتحاد کے طور پر دیکھتا ہے۔

تقریبا 20 فیصد جارجیائی علاقہ روسی فیڈریشن کے قبضے میں ہے ، اور یوروپی یونین روس کے زیر قبضہ علاقوں کو تسلیم نہیں کرتا ہے۔

تنازعہ کی لائن کے دونوں اطراف کے بچے فٹ بال کے ذریعہ متحد ہو گئے

جنگ سے پہلے ، ارگنیٹی میں بہت سے افراد اپنی زراعت کی مصنوعات کا قبضہ کرنے والے قریبی علاقے کے ساتھ تجارت کرتے تھے۔ مزید برآں ، ارگنیٹی کی منڈی نے ایک اہم معاشرتی و اقتصادی اجلاس کی نمائندگی کی جہاں جارجیائی اور اوسیسی باشندے ایک دوسرے سے مل کر کاروبار کرتے تھے۔

شیکھرادزے ، امید کرتے ہیں کہ وہ اپنے ابتدائی منصوبے کے ساتھ اچھ timesے وقت کو کم سے کم اپنے آبائی ملک کے اس حصے میں لائیں گے۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ منصوبہ دنیا بھر میں اسی طرح کے تنازعات کا ایک نمونہ ہے۔

اب امید کی جائے گی کہ ، عالمی سطح پر صحت وبائیق اور اس کے معاشی اثرات سے دوچار ہونے کے باوجود ، یورپ کے اس چھوٹے لیکن پریشان حال حصے سے آنے والی مثبت آوازوں کو برسلز میں اقتدار کی راہداریوں میں کچھ گونج ملے گی۔ دسترس سے باہر.

 

پڑھنا جاری رکھیں

تنازعات

جب حقیقت کو تکلیف پہنچتی ہے: امریکی اور برطانوی ٹیکس دہندگان نے 'عظیم محب وطن جنگ' میں سوویت فتح کو کیسے یقینی بنایا

اشاعت

on

8 مئی کو ، جب باقی مہذب دنیا دوسری جنگ عظیم کے متاثرین کو یاد کر رہی تھی ، تو وائٹ ہاؤس کے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ نے 75 سال قبل ہونے والے نازیزم پر امریکہ اور برطانیہ کی فتح کے بارے میں ایک ٹویٹ شائع کیا ، جینیس مکونکالنس ، لیٹوین کے آزاد خیال صحافی اور بلاگر لکھتے ہیں۔

اس ٹویٹ میں روسی حکام کی جانب سے قابل تنقید کو راغب کیا گیا تھا جو مشتعل ہوئے تھے کہ امریکہ کو اس بات پر یقین کرنے کی ہمت ہے کہ اس نے کسی حد تک فتح حاصل کرنے میں مدد کی ہے ، اور روس کو اس جنگ میں اس نے - یا حتی کہ واحد فاتح کی حیثیت سے نظرانداز کیا تھا۔ روسی عہدیداروں کے مطابق ، امریکہ نے WWII کی تاریخ کو دوبارہ لکھنے کی کوشش کی ہے۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ اس جذبات کی حمایت کریملن مخالف حزب اختلاف کے کارکن الیگزینڈر نولنی نے بھی کی ، جنہوں نے واشنگٹن کو "تاریخ کی غلط ترجمانی" کرنے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا ، انہوں نے مزید کہا کہ 27 ملین روسی (!) جنگ میں اپنی جانوں سے ہاتھ دھو بیٹھے - مختلف قومیتوں کے سوویت شہری نہیں۔

نہ تو ماسکو ، نہ ہی نیولنی ، جن کا مغرب میں خاصا احترام کیا جاتا ہے ، نے اپنے دلائل کے لئے کوئی حقیقت پسندانہ حقائق فراہم کرنے کی کوشش نہیں کی جو وائٹ ہاؤس کے سرکاری ٹویٹر اکاؤنٹ میں بیان کردہ الفاظ کی تردید کرے گی۔ امریکی الفاظ میں ، WWII کی تاریخ کے بارے میں روس کے دلائل غنڈہ گردی کے ڈھیر کے سوا کچھ نہیں ہے۔

اس کے علاوہ ، روسی عہدیداروں اور سیاستدانوں کا ایسا رویہ مکمل طور پر فطری ہے ، کیوں کہ جدید ماسکو اب بھی WWII کو خصوصی طور پر سوویت دور کے دوران بنے تاریخی افسانوں کی ایک جھلک کے ذریعے دیکھتا ہے۔ اس کے نتیجے میں ماسکو (اور دوسرے) بہت سارے حقائق پر آنکھیں کھولنے سے انکار کر رہے ہیں۔ ان حقائق سے ماسکو بہت خوفزدہ ہے۔

اس مضمون میں ، میں دوسری جنگ عظیم کی تاریخ کے بارے میں چار حقائق پیش کروں گا جو روس کو بے چین اور حقیقت سے خوفزدہ کردیتے ہیں۔

حقیقت # 1: WWII نہیں ہوتا اگر یو ایس ایس آر نے نازی جرمنی کے ساتھ مولوٹوف۔بینبروپ معاہدہ نہ کیا ہوتا۔

ماسکو کی جانب سے اس پر پردہ ڈالنے کی کوششوں کے باوجود ، آج کل عملی طور پر سبھی بخوبی واقف ہیں کہ 23 ​​اگست 1939 کو یو ایس ایس آر نے NAZI جرمنی کے ساتھ جارحیت نہ کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ اس معاہدے میں ایک خفیہ پروٹوکول موجود تھا جس میں مشرقی یورپ میں سوویت اور جرمنی کے اثر و رسوخ کی حدود کی وضاحت کی گئی تھی۔

پولینڈ پر حملہ کرنے سے پہلے ہٹلر کی سب سے بڑی تشویش یہ تھی کہ وہ بیک وقت مغربی اور مشرقی محاذوں میں اپنے آپ کو لڑ رہا تھا۔ مولوٹو-رِبینٹروپ معاہدے نے یقینی بنایا کہ پولینڈ پر حملہ کرنے کے بعد ، سوویت یونین سے لڑنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ اس کے نتیجے میں ، سوویت یونین براہ راست WWII کا سبب بننے کے لئے ذمہ دار ہے ، جس میں اس نے حقیقت میں نازیوں کی طرف سے لڑی ، جسے ماسکو اب اس کی سختی سے تردید کرتا ہے۔

حقیقت # 2: سوویت ریاست کی جانب سے ہلاکتوں کی ناقابل فہم تعداد بہادری یا فیصلہ کن ہونے کی علامت نہیں تھی ، بلکہ سوویت حکام کی طرف سے نظرانداز ہونے کے نتائج ہیں۔  

WWII میں یو ایس ایس آر کے فیصلہ کن کردار کی بات کرتے ہوئے ، روسی نمائندے عام طور پر سوویت قوم کی بہادری کے ثبوت کے طور پر (27 ملین فوجیوں اور عام شہریوں کی موت تک) بڑی تعداد میں ہلاکتوں پر زور دیتے ہیں۔

حقیقت میں ، ہلاکتیں بہادری کی نمائندگی نہیں کرتی ہیں اور نہ ہی لوگوں کی اپنی مادر وطن کا دفاع کرنے کی رضامندی کی نمائندگی کرتی ہیں جتنی بھی قیمت ، ماسکو کے پروپیگنڈہ کے خطوط سے اکثر کی دلیل ہے۔ سچ تو یہ ہے کہ یہ ناقابل تصور تعداد صرف اس لئے تھی کہ سوویت قیادت اپنے شہریوں کی زندگیوں سے لاتعلق تھی ، نیز حقیقت یہ ہے کہ روس نے جو حکمت عملی منتخب کی تھی وہ بے فکر تھا۔

سوویت فوج جنگ کے لئے بالکل تیار نہیں تھی ، کیوں کہ آخری لمحے تک اسٹالن کو یقین تھا کہ ہٹلر سوویت یونین پر حملہ نہیں کرے گا۔ فوج ، جس کے لئے دفاعی صلاحیتوں کی نشوونما کی ضرورت ہوتی ہے ، اس کے بجائے اس نے ایک جارحانہ جنگ کی تیاری جاری رکھی (شاید اس امید پر کہ جرمنی کے ساتھ مل کر وہ نہ صرف مشرقی یورپ بلکہ مغربی یورپ کو بھی تقسیم کر سکے گی)۔ اضافی طور پر ، 1936-1938 کے عظیم پرجن کے دوران یو ایس ایس آر نے جان بوجھ کر ریڈ آرمی کے سب سے زیادہ قابل فوجی رہنماؤں کو ختم کردیا ، کیونکہ اسٹالن کو صرف ان پر اعتماد نہیں تھا۔ اس کا نتیجہ یہ نکلا کہ سوویت قیادت حقیقت سے اتنی علیحدہ ہوگئی کہ اسے نازی جرمنی کے ذریعہ لاحق خطرے کا احساس نہیں ہوسکا۔

اس کی ایک عمدہ مثال سردیوں کی جنگ میں ریڈ آرمی کی سراسر ناکامی ہے۔ سوویت انٹیلیجنس اسٹالن کی فن لینڈ پر حملہ کرنے کی سیاسی ضرورت سے اتنا خوفزدہ تھا کہ اس نے فن لینڈ کے عوام کی طرف سے مشترکہ طور پر اپنے کمزور دفاع اور مبینہ طور پر کریملن اور بالشویک کے حامی جذبات کے بارے میں جھوٹ بولا۔ یو ایس ایس آر کی قیادت کو یقین تھا کہ وہ چھوٹے فن لینڈ کو کچل دے گا ، لیکن حقیقت 20 ویں صدی کی سب سے بدنام زمانہ فوجی مہموں میں سے ایک ثابت ہوئی۔

بہر حال ، ہم یہ نہیں بھول سکتے کہ سوویت یونین کے نظام کو اپنے عوام کی کسی طرح کی پرواہ نہیں تھی۔ تکنیکی اور تزویراتی اعتبار سے بہت پیچھے رہنے کی وجہ سے ، سوویت یونین صرف نازیوں کے پاس اپنے فوجیوں کی لاشیں پھینک کر جرمنی کا مقابلہ کرسکتا تھا۔ یہاں تک کہ جنگ کے آخری ایام میں بھی ، جب ریڈ آرمی برلن کے قریب آرہی تھی ، مارشل زوکوف ، دشمن کے ہتھیار ڈالنے کا انتظار کرنے کی بجائے ، ہزاروں سوویت فوجیوں کو جرمنی کی بارودی سرنگوں پر بے معنی موت کے لئے بھیجتا رہا۔

لہذا ، روسی عہدیداروں کو یہ سمجھنے میں ابھی زیادہ دیر نہیں گزری ہے کہ اس حقیقت کے بارے میں کہ امریکہ اور برطانیہ میں سوویت یونین سے بہت کم ہلاکتیں ہوئی ہیں اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ انہوں نے جنگ کے نتائج میں کم حصہ لیا۔ اس کا اصل مطلب یہ ہے کہ ان ممالک نے اپنے فوجیوں کے ساتھ عزت کے ساتھ سلوک کیا اور یو ایس ایس آر سے زیادہ مہارت کے ساتھ لڑے۔

حقیقت # 3: WWII میں سوویت فتح امریکہ کی مادی امداد کے بغیر ممکن نہیں ہوسکتی تھی ، جسے لینڈ-لیز پالیسی کے نام سے جانا جاتا ہے۔

اگر 11 مارچ 1941 کو امریکی کانگریس نے سوویت یونین کو مادی امداد فراہم کرنے کا فیصلہ نہ کیا ہوتا تو ، ماسکو پر اپنا کنٹرول کھونے تک ، سوویت یونین کو اس سے کہیں زیادہ بڑے علاقائی نقصانات اور انسانی جانی نقصان اٹھانا پڑتا۔

اس امداد کی وسعت کو سمجھنے کے ل I ، میں کچھ اعداد و شمار پیش کروں گا۔ امریکی ٹیکس دہندگان کی رقم نے یو ایس ایس آر کو 11,000،6,000 ہوائی جہاز ، 300,000،350 ٹینک 3,000,000،XNUMX فوجی گاڑیاں اور XNUMX لوکوموٹو فراہم کیا۔ اس کے علاوہ ، یو ایس ایس آر کو بھی جنگ کے میدان ، گولہ بارود اور دھماکہ خیز مواد کے ساتھ ساتھ ، یو ایس ایس آر کی فوجی پیداوار اور XNUMX،XNUMX،XNUMX ٹن کھانے کی اشیاء کی مدد کے لئے خام مال اور اوزار پر بات چیت کو یقینی بنانے کے ل phones فون اور کیبلز بھی موصول ہوئے۔

یو ایس ایس آر کے علاوہ ، امریکہ نے کل 38 ممالک کو مادی مدد فراہم کی جو نازی جرمنی کے خلاف لڑے تھے۔ جدید دور کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے ، واشنگٹن نے ایسا کرنے کے لئے 565 بلین ڈالر خرچ کیے ، جن میں سے 127 ارب یو ایس ایس آر کو ملے تھے۔ میرا خیال ہے کہ یہ جان کر کوئی بھی حیران نہیں ہوگا کہ ماسکو نے کبھی بھی رقم واپس نہیں کی۔  

مزید یہ کہ ماسکو بھی یہ اعتراف نہیں کرسکتا ہے کہ یہ نہ صرف امریکہ تھا ، بلکہ برطانیہ بھی تھا جس نے یو ایس ایس آر کو مدد فراہم کی تھی۔ WWII کے دوران ، برطانویوں نے یو ایس ایس آر کو 7,000 سے زیادہ ہوائی جہاز ، 27 جنگی جہاز ، 5,218،5,000 ٹینک ، 4,020 اینٹی ٹینک ہتھیار ، 1,500،15,000,000 میڈیکل اور کارگو ٹرک اور XNUMX،XNUMX سے زیادہ فوجی گاڑیاں نیز کئی ہزار ریڈیو اور ریڈار کے سامان کے ٹکڑے اور XNUMX،XNUMX،XNUMX پہنچائے۔ ایسے جوتے جو ریڈ آرمی کے جوانوں کی اشد ضرورت تھے۔

حقیقت # 4: بحر الکاہل میں امریکہ اور برطانیہ کی مہمات کے بغیر ، افریقہ اور مغربی یورپ ، سوویت یونین کو محور کے اختیارات سے دوچار کردیا جاتا۔  

مذکورہ بالا حقائق پر غور کرتے ہوئے یہ ثابت کرنا کہ جنگ عظیم کے دوران یو ایس ایس آر کتنا کمزور اور قابل رحم تھا ، یہ بات زیادہ واضح ہے کہ وہ امریکہ اور برطانیہ کی دونوں مادی مدد کے بغیر اور ان کی فوجی مدد کے بغیر نازی جنگی مشین کے خلاف کھڑا نہیں ہوتا۔

WWII میں امریکی شمولیت اور 7 دسمبر 1941 کو جاپان کے خلاف اس کی بحر الکاہل کی مہم کا آغاز ، روس کی مشرق بعید کی سرحدوں کا دفاع کرنے کے لئے شرط تھا۔ اگر جاپان بحر الکاہل میں امریکی فوج سے لڑنے پر توجہ دینے پر مجبور نہ ہوتا تو وہ زیادہ تر ممکنہ طور پر سرحدی علاقے میں واقع بڑے سوویت شہروں پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہوجاتا ، یوں یو ایس ایس آر کے علاقے کے کافی حص overے پر کنٹرول حاصل کرلیتا۔ سوویت یونین کے بڑے پیمانے پر ، اس کی بری طرح سے تیار کردہ بنیادی ڈھانچے اور اپنی فوج کی مجموعی تیاریوں کو مدنظر رکھتے ہوئے ، اگر ماسکو کو بیک وقت دو محاذوں پر جنگ کرنے پر مجبور کیا گیا تو ماسکو کچھ مہینوں تک نہیں چل سکتا تھا۔  

اس بات پر بھی زور دیا جانا چاہئے کہ جرمنی کے سوویت یونین پر حملہ بھی شمالی افریقہ میں برطانوی سرگرمیوں کی راہ میں رکاوٹ تھا۔ اگر برطانیہ نے اس خطے میں جرمنی سے لڑنے کے لئے بہت زیادہ وسائل خرچ نہیں کیے تھے تو ، نازی اپنی ماسکو پر قبضہ کرنے میں اپنی فوجیں مرکوز کرسکیں گے اور غالبا. کامیاب ہوجاتے۔

ہم یہ نہیں بھول سکتے کہ ڈبلیو ڈبلیو آئی نے نورمندی لینڈنگ کے ساتھ نتیجہ اخذ کیا جس نے آخر کار مغربی محاذ کو مکمل طور پر کھول دیا ، جو ہٹلر کا سب سے بڑا ڈراؤنا خواب تھا اور بدنام زمانہ مولتوف-ربنٹروپ معاہدے پر دستخط کرنے کی وجہ تھا۔ اگر اتحادیوں نے فرانسیسی سرزمین سے حملہ شروع نہ کیا ہوتا تو جرمنی مشرق میں اپنی باقی فوجوں کو سوویت افواج کی گرفت میں لانے کے لئے اپنی توجہ مرکوز کرنے کے قابل ہوتا اور انہیں مزید وسطی یورپ میں جانے نہ دیتا۔ اس کے نتیجے میں ، WWII برلن کے پہلو پر بغیر کسی قابلیت کے ختم ہوسکتا تھا۔

یہ واضح ہے کہ امریکہ اور برطانیہ کی مدد کے بغیر ، WWII میں سوویت فتح ممکن نہیں ہوتی۔ ہر چیز نے یہ تجویز کیا کہ ماسکو جنگ ہارنے ہی والا ہے ، اور صرف اور صرف امریکیوں اور انگریزوں کے ذریعہ فراہم کردہ بے پناہ مادی اور مالی وسائل کی وجہ سے یو ایس ایس آر 1941 کے موسم گرما کے جھٹکے سے بحالی ، اس کے علاقوں کو بازیافت کرنے اور آخر کار برلن پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہا۔ اتحادیوں نے کمزور کردیا تھا۔

جدید روس میں سیاست دانوں نے یہ نہ دیکھنے کا بہانہ کیا ، اور - کم از کم یہ تسلیم کرنے کی بجائے کہ فتح پورے یورپ کی مشغولیت کی وجہ سے ممکن ہوسکتی ہے (بشمول مشرقی یوروپی ممالک جن کا یہاں ذکر نہیں کیا گیا تھا - جن پر ماسکو اب اکثر الزام لگا دیتا ہے کہ وہ نازک ازم کی تعریف کرتا ہے) ) - وہ سوویت پروپیگنڈے کے ذریعہ ڈبلیو ڈبلیو آئی کے بارے میں اب کی گئی مضحکہ خیز افسانوں کے ساتھ کھڑے ہیں۔

اس مضمون میں اظہار خیالات مصنف کی ہی ہیں۔

پڑھنا جاری رکھیں

رجحان سازی