آزادانہ نقل و حرکت: کمیشن چھ شہروں میں موبائل یورپی یونین کے شہریوں کے انضمام پر مطالعہ شائع

یورپی یونین کے شہریوں کو یورپی یونین کے ممالک میں بنیادی طور پر نوکری کے مواقع کے لئے جانا ہے اور اوسط چھوٹے اور زیادہ کام کرنے کا امکان ہے. یہ یورپی یونین کے اندر آزادانہ طور پر منتقل کرنے کے حق کے اثرات پر ایک نیا، آزاد مطالعہ کی طرف سے اس بات کی تصدیق کی گئی ہے جو آج شائع ہوا تھا (11 فروری).

اس مطالعہ میں چھ یورپی شہروں پر توجہ دی گئی ہے ، جو ان کی آبادی کی کثیر القومی تشکیل کے لئے منتخب کیے گئے ہیں (دیکھیں ضمیمہ 1-2): بارسلونا ، ڈبلن ، ہیمبرگ ، للی ، پراگ اور ٹورین۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ان چھوں شہروں میں کم عمر ، کاروباری عمر کے یورپی یونین کے شہریوں کی آمد پر مثبت معاشی اثر پڑا ہے۔ مثال کے طور پر ، ٹورین میں ، مقامی تشخیص سے پتہ چلتا ہے کہ غیر ملکیوں سے ٹیکس کی آمدنی سے قومی عوامی مالی اعانت میں 1.5 بلین ڈالر کا خالص فائدہ ہوا (ملاحظہ کریں 3)۔ اس تحقیق سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ نئے آنے والوں نے مقامی مزدور منڈیوں میں خلا کو پُر کرنے میں مدد کی ہے ، نئے شعبوں میں اضافے میں مدد کی ہے اور عمر رسیدہ آبادی میں توازن برقرار رکھنے میں مدد کی ہے۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ موبائل شہریوں کو ان ملازمتوں کے لئے اکثر اوقات ضائع کردیا جاتا ہے جن کی وہ ملازمت کرتے ہیں ، انہیں کم معاوضہ بھی مل سکتا ہے اور اسی وقت رہائش اور تعلیم تک یکساں رسائی سے فائدہ نہیں اٹھاتا ہے۔

"آزادانہ نقل و حرکت یورپ ، اس کے شہریوں اور اس کی معیشتوں کے لئے ایک فائدہ ہے۔ کچھ شہروں میں واقعتا challenges درپیش چیلنجز ہوسکتے ہیں جن پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ تاہم ، تحریک آزادی کے حق پر سوال اٹھانے میں یہ غلط جواب ہوگا۔ مجھے یقین ہے کہ ہمیں ضرورت ہے "یوروپی ، قومی اور مقامی سطح پر مل کر کام کرنے کے ل challenges چیلنجوں کو مواقع میں بدلنے کے لئے۔ بارسلونا ، ڈبلن ، ہیمبرگ ، للی ، پراگ اور تیورن شہروں کی ان مثالوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایسا کیا جاسکتا ہے ،" فنڈینشنل نے کہا کہ حقوق اور شہریت کے کمشنر ویوین ریڈنگ ، آج ہونے والی آزادانہ نقل و حرکت سے متعلق میئرز کانفرنس میں خطاب کرتے ہوئے (IP / 14 / 98).

“آپ آزاد تحریک سے منسلک کسی بھی چیلنجوں کا مقابلہ کرنے میں رکن ممالک کی مدد جاری رکھنے کے لئے کمیشن پر بھروسہ کرسکتے ہیں۔ میئروں کے ساتھ آج کا اجلاس یورپ کے آس پاس کے مقامی حکام کو یورپی یونین کے شہریوں کو شہروں میں ضم کرنے کی کامیاب پالیسیوں کی سب سے فائدہ اٹھانے میں مدد فراہم کرے گا۔ میں یورپ بھر میں اس طرح کے اچھے طریقوں کو دیکھنے کے منتظر ہوں۔ "

مطالعہ کے اہم نتائج یہ ہیں:

• یورپی یونین کے شہریوں کو بنیادی طور پر ملازمت کے مواقع کی وجہ سے منتقل کیا جاتا ہے اور، شہروں میں مقامی آبادی سے کہیں زیادہ اوسط، چھوٹے اور زیادہ فعال طور پر سرگرم ہیں (ملیکس 4 دیکھیں)؛
• منتخب کردہ شہروں میں نوجوان، کام کرنے والے عمر کے یورپی یونین کے شہریوں کی آمد آمد عمر کی آبادی اور ایک سکڑکن مزدور قوت کے ڈیموگرافک چیلنجوں کو حل کرنے میں مدد ملتی ہے؛
• وہ مزدور مارکیٹ میں فرق کو بھرنے میں بھی مدد کر رہے ہیں، یا پھر بنیادی طور پر کم مایوس شدہ ملازمتیں (ٹورن اور ہیمبرگ) لے جاتے ہیں، جن میں نئے شعبوں کی ترقی میں مدد ملتی ہے (جیسے ڈبلیوٹین میں آئی سی سی)، یا نئے کاروباری اداروں کو بنانے میں مدد اور ہیمبرگ).

مطالعہ مندرجہ ذیل چیلنجوں کا بھی ذکر کرتا ہے:

• موبائل شہری شہریوں کے مقابلے میں زیادہ قابل اعتبار ہوسکتے ہیں (ان کی اہلیت کے تحت ملازمتیں لینے کے لۓ) جو کہ مہارتوں کی ضائع کرنے کا باعث بن سکتی ہے، ان میں یورپی یونین کی نقل و حرکت کے ممکنہ فوائد کو کم کرنے؛
• تنخواہ مختلف قوموں اور موبائل یونین کے شہریوں کے درمیان کچھ معاملات میں سامنے آئے (جو اکثر اکثر کم ہوتے ہیں)، اگرچہ ثبوت کافی محدود ہے، اور؛
• موبائل شہریوں کو اسکولوں میں رہائش اور بچوں کو شامل کرنے کے معاملے میں ہمیشہ ہی مواقع سے فائدہ نہیں ہوتا، اگرچہ وہ کام کرتے ہیں اور ٹیکس ادا کرتے ہیں.

چھ شہروں میں انضمام کے پروگراموں کی کامیابی حقیقت یہ ہے کہ نقل و حرکت کی طرف رویے آہستہ آہستہ بہتر ہو رہے ہیں (اینیکس ایکس اینیمیکس دیکھیں). تمام شہروں کی جانچ پڑتال کی گئی ہے جس میں قابل رسائی معلومات (مثال کے طور پر ایک سٹاپ کی دکان کی معلومات کی خدمات) کی پالیسیوں کے ذریعہ، ایک جامع ماحول اور ایک استقبال ثقافت ہے. زبان سیکھنے کے لئے سپورٹ؛ اور شہریوں کے درمیان اندرونی ثقافتی بات چیت اور بات چیت.

اشتہار

آخر میں، اس مطالعہ کا جائزہ لینے والے شہروں کے بہترین طریقوں کی ایک سلسلہ کی شناخت کی جاتی ہے (انیکس ایکس این ایم ایم ایکس دیکھیں).

پس منظر

یہ مطالعہ آج ایک میٹنگ میں پیش آیا جس میں 100 میئرز اور یورپی یونین میں یورپی یونین کے شہریوں کی مفت تحریک کے ساتھ موجودہ چیلنجوں اور مواقع پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے یورپ کے مقامی حکام کے نمائندوں کے ساتھ. میئرز کا کانفرنس ڈیزائن کیا گیا ہے کہ مقامی حکام نے آزاد تحریک کے قوانین کو نافذ کرنے اور سماجی شمولیت کے چیلنجوں سے نمٹنے میں بہترین طریقوں کا مقابلہ کرنے میں مدد کی. اجلاس یورپی یونین میں آزاد تحریک کے حق کو مضبوط بنانے کے لئے کمشنر کی طرف سے پیش کردہ پانچ اقدامات میں سے ایک ہے، جبکہ رکن ممالک کو مثبت فوائد کا فائدہ اٹھانے میں مدد ملتی ہے.IP / 13 / 1151).

اس مطالعہ نے یورپی یونین کے موبائل شہریوں کے اقتصادی اور سماجی شمولیت میں، اور ایک خوش آمدید ثقافت کو فروغ دینے اور غیر ملکی شہریوں کے لئے ایک مثبت رویہ کی پالیسیوں کا تجزیہ کیا. اس نے روزگار، کاروباری اداری، ہاؤسنگ، تعلیم، بین الاقوامی ثقافتی بات چیت، منتقلی اور شہر کی زندگی میں شمولیت کے راستے کے میدان میں پالیسیوں پر غور کیا.

مزید معلومات

مطالعہ: مقامی سطح پر یورپی یونین کے شہریوں کے آزاد تحریک کے اثرات کا جائزہ

مطالعہ کے ضمیمہ: چھ شہروں سے اچھے طریقوں

اکثر پوچھے گئے سوالات: مفت تحریک کی وضاحت کی

یورپی کمیشن: مفت تحریک

نائب صدر میں Viviane Reding کے مرکزی

ٹویٹر پر نائب صدر پر عمل کریں:VivianeRedingEU

جواب: چھ شہروں میں رجحانات اور نمونہ

1. 2011 کے چھ شہروں میں کل آبادی کی ساخت

چھ چھ شہروں میں ان کی منتقلی کی لہروں کے لحاظ سے نمایاں طور پر مختلف ہوتی ہے. خاص طور پر، للی اور ہیمبرگ طویل عرصے سے منتقلی کی تاریخ رکھتے ہیں. اس کے برعکس، ایسوسی ایشن کے موبائل شہریوں کی آمد ڈبلیو، بارسلونا، ٹورین میں ایک حالیہ واقعہ ہے، جس میں 2004 اور 2007 کے اضافے کے بعد بڑھتی ہوئی آمدنی کے ساتھ. آخر میں، پراگ صرف ایک ہی ہدف ملک میں صرف ایک ٹرانزٹ راستے سے تیار ہوا ہے.

2. چھ شہروں میں اصل ملک کی طرف سے یورپی یونین کے موبائل شہریوں کی تشکیل

کچھ شہروں میں، ایک یا دو ملکیت اقوام متحدہ کی بڑی تعداد میں شہری شہری بناتے ہیں. یہ ٹورن میں ہے، جہاں یورپی یونین کے موبائل شہری شہری رومانیہ سے ہیں، اور پراگ میں ہیں، جہاں 91.8 یورپی یونین کے موبائل شہری سلوواکیا سے آتے ہیں. دیگر شہروں میں، اگرچہ زیادہ سے زیادہ یورپی یونین کی قومیتوں کی نمائندگی کی جاتی ہے، دو قومی گروہ غالب ہیں: لیلی (لیلی مٹیروپل کمونٹیو اروباین کے اعداد و شمار) میں یورپی یونین کے موبائل شہریوں نے پرتگال اور بیلجیم سے 52.5٪ آتے ہیں؛ بارسلونا میں، 30.2٪ اور یورپی یونین کے موبائل شہریوں کے 25.8٪ کے لئے بالترتیب اٹلی اور فرانس سے شہریوں کا اکاؤنٹ ہے. آخر میں، ہیمبرگ اور ڈبلن ایک قطعی طور پر ٹکڑے ٹکڑے ہوئے تصویر دکھاتے ہیں، کیونکہ ان شہروں میں اعلی درجے کی مختلف کمیونٹی کی میزبانی ہوتی ہے (اس کے علاوہ پولینڈ، دونوں شہروں میں بہت کچھ قومی گروپوں کے متعلق).

ماخذ: قومی شماریاتی دفتر

3. شہریوں کی آزادی تحریک: ٹورن کی معیشت کا فائدہ

قومی سطح پر ایک تشخیص کی جاتی ہے کارٹاس تارکین وطن ظاہر کرتا ہے کہ مجموعی طور پر غیر ملکیوں سے ٹیکس محصولات نے 1.5 ارب ڈالر کا خالص فائدہ قومی عوامی مالیات کو پہنچایا: غیر ملکیوں کے ذریعہ ادا کیے جانے والے معاشرتی تحفظ ٹیکس کی زیادہ مقدار ، دیگر براہ راست یا بالواسطہ ٹیکسوں کے علاوہ فراہم کردہ معاشرتی خدمات کے اخراجات پر بڑے پیمانے پر قابو پالتی ہے۔ ان کے لیے.

4. چھ ممالک / شہروں میں روزگار کی شرح

سپین

آئر لینڈ

ہیمبرگ

جمہوریہ چیک

4. چھ شہروں میں یورپی یونین کے موبائل شہریوں کی سرگرمیاں

نوٹ: ہر شہر میں یورپی یونین کے شہریوں پر مخصوص ڈیٹا ہمیشہ دستیاب نہیں ہیں. ڈیٹا تمام غیر ملکیوں یا پورے خطے یا ملک کے لئے ہوسکتا ہے.

بارسلونا (سپین)

کارٹونیا (2011) میں مطلوبہ اہلیت اور مہارت کی ہر سطح پر ملازمت یورو ای پی موبائل شہریوں کا حصہ

کیٹلیشیا میں یورپی یونین کے شہری شہریوں کو کم یا کسی کی سطح کی اہلیت (اعلی درجے کی قابلیت) کے ساتھ ملازمتوں میں ایک تہائی اور ایک تیسری ملازمت میں تقریبا ایک تہائی ملازمت کے ساتھ کافی پولرائزڈ کیا جاتا ہے (32.4٪)

ڈبلن (آئر لینڈ)

آئر لینڈ میں قبضے کے مطابق یورپی یونین کے موبائل شہری اور آئیرش شہری

 

اگرچہ، آئرلینڈ میں، یورپی یونین اور غیر یورپی یونین کے کارکنوں کی تقسیم قومی سطحوں کے لحاظ سے کافی ہے، سابق بعض شعبوں میں ملازمت کا امکان ہے، جیسے مینوفیکچررز (غیر ملکی کارکنوں کے 25.5٪ ملازمین ہیں. آئرش کے شہریوں کے 21٪) اور رہائش اور غذا (غیر ملکی کارکنوں کے 16.4٪ یہاں شہریوں کے 8.5٪ کے خلاف، یہاں ملازمتیں اٹھاتے ہیں).

آئر لینڈ میں ملازمت کے شعبوں میں نیشنل اور 'غیر ملکیوں کی تقسیم' (2011)

 

مجموعی طور پر، مزدور مارکیٹ پر غیر ملکی شہریوں کی تقسیم کم ہنر مند شعبوں کی طرف جڑے ہوئے ہیں.

ہیمبرگ

ملازم فی پیشہ - 2012 میں ہیمبرگ میں قومی، یورپی یونین کے موبائل شہریوں اور غیر یورپی یونین کے شہریوں کے لئے اعداد و شمار

 

ماخذ: اعداد و شمار سے متعلق اعداد و شمار کے مطابق، اعداد و شمار 30 / 6 سے متعلق ہے

چارٹ سے پتہ چلتا ہے کہ ہیمبرگ میں یورپی یونین کے موبائل شہریوں کا ایک چھوٹا سا حصص تنظیمی، انتظامیہ اور دیگر سفید کالر قبضے (20٪) میں ملازمین کے مقابلے میں، قومی (29.1٪) کے مقابلے میں، جبکہ وہ نقل و حمل اور لوجسٹک قبضے میں زیادہ تر موجود ہیں. (مثال کے طور پر ٹرین، ٹرک یا ٹیکسی ڈرائیور، پائلٹ) یا غذائیت کے پیشہ ور (مثال کے طور پر پکانا، بیکر، مکھن).

للی

نرس پاس ڈی کیلاس ریجن (25) میں روزگار والے شعبوں میں قومی، یورپی یونین کے موبائل شہریوں اور غیر یورپی یونین کے شہریوں (64 اور 2007 سالوں کے درمیان)

 

جہاں تک سرگرمی کے اہم شعبوں کا تعلق ہے، اقوام متحدہ کے موبائل شہریوں، جب قومیوں کے مقابلے میں، صنعت اور تعمیراتی شعبوں میں زیادہ کام کرتے ہیں.

نیشنلس، یورپی یونین کے موبائل شہریوں اور غیر یورپی یونین کے شہریوں کے لۓ لیلی میٹوپولول کمانیٹی Urbaine (2009)

 

یورپی یونین کے موبائل شہریوں کی پیشہ ورانہ ڈھانچے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جو للی متروولول کمنیٹ Urbaine میں ملازمین ہیں، وہ بنیادی طور پر کام کر طبقے (33.3٪) اور ملازم کی قسم (25.6٪) سے تعلق رکھتے ہیں.

پراگ

2010 میں پراگ میں، قبضے کی سطح کی طرف سے لیبر کے دفاتر پر رجسٹرڈ خارجہ شہریوں

مہارت / پیشہ ورانہ سطح کے حوالے سے، ایکس این ایم ایکس میں سب سے بڑا حصہ پراگ میں مجموعی غیر ملکی شہریوں پر غور کیا گیا ہے، جس میں ابتدائی کاروباری اداروں (2010) میں تھا، لیبر کے دفاتر میں رجسٹر شدہ غیر ملکی شہریوں کے 21,560 ملازم.

ٹیورن

2011 میں ٹورن صوبے میں سیکٹر کی طرف سے نو ملازمین

ٹور صوبے میں یورپی یونین کے موبائل شہریوں کو بعض شعبوں، خاص طور پر تعمیر (15.3٪) اور گھریلو کام کے شعبوں (49.1٪) میں انتہائی توجہ مرکوز کرنا ہوتا ہے.

5. انٹیگریشن پالیسییں کام کر رہی ہیں: نقطہ نظر میں بہتری آئی ہے

بارسلونا میں شہریوں کی طرف سے غیر ملکی قومی منفی تصور کا ارتقاء (2007-12):

6. چھ شہروں کے اچھے عمل کی مثالیں

شہر	پروجیکٹ	خلاصہ
بارسلونا	BCN اینٹی افواہوں	بارسلونا کا مقصد سروے، مواصلات کی سرگرمیوں اور مقامی ایسوسی ایشنز اور کمپنیوں کے ساتھ منسلک ثقافتی تنوع کے بارے میں دقیانوسیوں اور اساتذہ سے لڑنے کا مقصد ہے. مقامی کمیونٹی میں ایک اور ہم آہنگ سوسائٹی اور فروغ شامل کرنے کی منصوبہ بندی ایک سادہ اور مؤثر طریقہ ہے.
بارسلونا	بارسلونا Activa	یورپی یونین کی حمایت کے ساتھ شہر میں منتقل ہونے والے تاجروں کی مدد کرنے کا ایک پروگرام. 1,300 نے انفارمیشن سیشن کی پیروی کی ہے اور 600 نے کاروباری مہارت میں تربیت حاصل کی ہے. پروگرام پیشہ ورانہ خدمات تک رسائی فراہم کرتی ہے.
ڈبلن	ناکامی آستین	ایک کمیونٹی پروجیکٹ پرانے رضاکاروں کی طرف سے سیکھنے کے مواصلاتی انگریزی کلاس پیش کرتے ہیں. اس منصوبے کو سینئر شہریوں کی مہارتوں، تجربے اور حوصلہ افزائی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو زبانی رکاوٹوں کی وجہ سے جدوجہد کرنے والے غیر ملکی رہائشیوں کی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ نئے نوکروں میں دوستانہ خیر مقدم کرتے ہیں.
ہیمبرگ	ہم ہیمبرگ ہیں! کیا آپ ہمارے ساتھ نہیں ملیں گے؟	مقامی حکام میں دیگر ثقافتوں کو کھلی فروغ دینے اور ہیمبرگ کی عوامی خدمات میں نوجوان غیر ملکیوں کو بھرنے کے لئے مہم. پولیس، آگ سروس، جیلوں اور عدالتوں میں 500 تربیتی جگہوں کی پیشکش کی گئی، جس کے نتیجے میں شہر کے غیر ملکی باشندوں میں اضافے کے بعد اپکنسیپ شپ کے بعد.
للی	بین الاقوامی لیبل	مقامی یونیورسٹی کی طرف سے شروع ہونے والے ایک منصوبے کو غیر ملکی طالب علموں کو شامل کرنے اور اپنے اپنے طلبا کی نقل و حرکت کو فروغ دینا. بین الاقوامی لیبل کو ایسے طلباء سے نوازا جاتا ہے جنہوں نے ان کے ڈپلومہ کے ایک حصے کے طور پر انفرادی ثقافتی ماڈیول، زبانی کورس اور نقل و حرکت کے پروگرام کا تعاقب کیا ہے.
پراگ	تمام کے لئے لائبریری	شامل کرنے کو فروغ دینے کے لئے عوامی لائبریریوں کے ذریعہ کثیر زبانی خدمات فراہم کرنے کے لئے ایک وسیع یورپی منصوبے کا حصہ. سروسز دیگر زبانوں میں کتابوں اور ساتھ ساتھ زبان اور آئی ٹی کے کورسوں کو غیر ملکی باشندوں کے لئے شامل ہیں.
ٹیورن	ایک کاروبار شروع	مقامی چیمبر آف کامرس، ٹیکس اور سوشل سیکورٹی کے دفاتر نے ایک نیا کاروبار شروع کرنے کے عمل میں غیر ملکیوں کو معاونت اور مشورہ فراہم کرنے کے لئے فورسز میں شرکت کی. اس منصوبے نے غیر ملکی باشندوں کے لئے کاروباری افراد بننے کے لئے ایک تربیتی کورس شامل کیا.

اس مضمون کا اشتراک کریں: