ہمارے ساتھ رابطہ

کورونوایرس

یوروپی میڈیسن ایجنسی: مزید تشخیص میں ایسٹرا زینیکا ویکسین سے منسلک داغ جمنے کے بہت ہی کم واقعات پائے جاتے ہیں

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

EMA کی سیفٹی کمیٹی (پی آر اے سی) نے آج (7 اپریل) کو یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ خون کے کم پلیٹلیٹ والے غیر معمولی خون کے تھپیوں کو واکسزیویریا (پہلے COVID-19 Vaccine AstraZeneca) کے انتہائی نایاب مضر اثرات کے طور پر درج کیا جانا چاہئے۔ اپنے اختتام تک پہنچنے کے لئے ، کمیٹی نے فی الحال دستیاب تمام شواہد پر غور کیا ، جس میں ایک ایڈہاک ماہر گروپ کے مشورے بھی شامل ہیں۔

ای ایم اے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد اور ویکسین وصول کرنے والے لوگوں کو یاد دلاتا ہے کہ ویکسینیشن کے 2 ہفتوں کے اندر اندر خون کی تکلیف کی کم سطح کے ساتھ مل کر بلڈ پلیٹلیٹس ہونے کے امکان سے آگاہ رہیں۔ ابھی تک ، زیادہ تر معاملات 60 سال سے کم عمر کی خواتین میں ویکسینیشن کے 2 ہفتوں کے اندر سامنے آئے ہیں۔ فی الحال دستیاب شواہد کی بنا پر ، خطرے کے مخصوص عوامل کی تصدیق نہیں ہو سکی ہے۔

جن لوگوں کو یہ ویکسین ملی ہے ، ان کو فورا medical طبی مدد لینا چاہ if اگر وہ خون کے جمنے اور کم خون کی پلیٹلیٹ کے اس امتزاج کی علامت پیدا کردیں تو (نیچے ملاحظہ کریں)۔

۔ پی آر اے سی نوٹ کیا گیا ہے کہ خون کی تکلیف دماغ میں رگوں (دماغی وینونس سائنس تھرومبوسس ، سی وی ایس ٹی) اور پیٹ (اسپلانچک رگ تھرومبوسس) اور شریانوں میں ، خون کی پلیٹلیٹوں کی کم سطح اور بعض اوقات خون بہنے کے ساتھ واقع ہوتی ہے۔

کمیٹی نے دماغی وینونس سائنس تھرومبوسس کے 62 اور یوروپی یونین کے منشیات کی حفاظت کے ڈیٹا بیس میں رپورٹ شدہ اسپنچنک رگ تھرومبوسس کے 24 کیسوں کا گہرائی سے جائزہ لیا۔یودرا وجی لیلنس) 22 مارچ 2021 تک ، جن میں سے 18 مہلک تھے۔1 یہ معاملات بنیادی طور پر EEA اور برطانیہ کے خود بخود رپورٹنگ سسٹم سے آئے ہیں ، جہاں تقریبا 25 ملین افراد نے یہ ویکسین وصول کی تھی۔

COVID-19 کا تعلق اسپتال میں داخل ہونے اور موت کے خطرے سے ہے۔ خون کے جمنے اور کم خون کی پلیٹلیٹ کا اطلاع ملنا بہت کم ہے ، اور COVID-19 کو روکنے میں ویکسین کے مجموعی فوائد ضمنی اثرات کے خطرات سے کہیں زیادہ ہیں۔

EMA کا سائنسی جائزہ COVID-19 ویکسین کے محفوظ اور موثر استعمال کی مدد کرتا ہے۔ قومی سطح پر ویکسینیشن مہموں کے دوران ویکسین کا استعمال وبائی امراض اور انفرادی ممبر ریاست میں ویکسین کی دستیابی کو بھی مدنظر رکھے گا۔

اشتہار

خون کے جمنے اور کم خون کے پلیٹلیٹ کے امتزاج کے لئے ایک قابل فہم توجیہ ایک مدافعتی ردعمل ہے ، جس کی وجہ ہیپاین (ہیپرین کے حوصلہ افزائی والے تھرومبوسائٹینیا ، ایچ آئی ٹی) کے مریضوں میں کبھی کبھی دیکھا جاتا ہے۔  پی آر اے سی مزید معلومات فراہم کرنے کے لئے جاری مطالعے اور ان میں ترمیم کی درخواست کی ہے اور مزید ضروری اقدامات اٹھائے گی۔

۔ پی آر اے سی فوری ماہر طبی علاج کی اہمیت پر زور دیتا ہے۔ خون کے جمنے اور خون کے کم پلیٹلیٹ کی علامات کو پہچاننے اور ان کا جلد علاج کر کے ، صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد ان کی بحالی میں متاثر ہونے والوں کی مدد کرسکتے ہیں اور پیچیدگیوں سے بچ سکتے ہیں۔

مریضوں کو فوری طور پر طبی امداد حاصل کرنی چاہیئے اگر وہ آپ کے پیٹ میں پیٹ (پیٹ) کے درد کے درد کی علامتوں میں سانس لینے کی تکلیف دہندگی کی مندرجہ ذیل علامات رکھتے ہیں ، جس میں شدید اور مستقل سر درد یا دھندلا ہوا وژن کے خون کے دھبے بھی شامل ہیں جس میں انجکشن کے مقام سے باہر جلد کے نیچے دھندلا پن ہوتا ہے۔

واکسزیوریہ ان چار ٹیکوں میں سے ایک ہے جو COVID-19 سے حفاظت کے لئے یورپی یونین میں مجاز ہیں۔ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ یہ بیماری کی روک تھام کے لئے موثر ہے۔ اس سے COVID-19 میں اسپتال داخل ہونے اور اموات کے خطرے کو بھی کم کیا جاتا ہے۔

جہاں تک تمام ویکسینوں کا تعلق ہے ، EMA ویکسین کی حفاظت اور تاثیر پر نظر رکھے گی اور عوام کو تازہ ترین معلومات فراہم کرے گی۔

عام لوگوں کے لئے معلومات

  • کم پلیٹلیٹ والے خون کے غیر معمولی ٹکڑوں کے معاملات ان لوگوں میں واقع ہوئے ہیں جنھوں نے ویکزویویریا (سابقہ ​​COVID-19 ویکسین آسٹر زینیکا) وصول کیا تھا۔
  • اس کے پائے جانے کا امکان بہت کم ہے ، لیکن پھر بھی آپ کو علامات سے آگاہ ہونا چاہئے تاکہ بحالی میں مدد کرنے اور پیچیدگیوں سے بچنے کے لئے آپ کو فوری طور پر طبی امداد مل سکے۔
  • اگر آپ کو انجیکشن کے بعد ہفتوں میں درج ذیل میں سے کوئی علامت محسوس ہوتی ہے تو آپ کو فوری طور پر طبی امداد حاصل کرنی ہوگی۔
    • سانس لینے میں shortness
    • سینے کا درد
    • ٹانگ میں سوجن
    • مستقل پیٹ میں درد (پیٹ)
    • اعصابی علامات جیسے شدید اور مستقل سر درد یا دھندلا پن
    • انجیکشن کی جگہ سے پرے جلد کے نیچے خون کے چھوٹے چھوٹے دھبے۔
  • اپنے ہیلتھ کیئر پروفیشنل سے بات کریں یا اپنے ملک میں ویکسین کے خاتمے کے بارے میں اگر آپ کو کوئی سوال ہے تو اپنے صحت سے متعلق قومی صحت سے رابطہ کریں۔

صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کے لئے معلومات

  • ای ایم اے نے تھرومبوسیکٹوپینیا کے ساتھ مل کر تھرومبوسس کے معاملات کا جائزہ لیا ہے ، اور بعض صورتوں میں خون بہنے والے لوگوں میں ، جن لوگوں کو ویکزیوویریا (سابقہ ​​COVID-19 ویکسین آسٹر زینیکا) ملا تھا۔
  • تھرومبوسس کی یہ بہت ہی نادر قسمیں (تھوموموبائپوٹینیا کے ساتھ) غیر معمولی سائٹوں جیسے دماغی وینئسس سائنس تھرومبوسس اور سپنچینک رگ تھراومبوسس کے ساتھ ساتھ آرٹیریل تھرومبوسس میں ویرون تھراومبوسس بھی شامل ہیں۔ اب تک رپورٹ ہونے والے بیشتر واقعات میں 60 سال سے کم عمر کی خواتین میں واقع ہوئے ہیں۔ زیادہ تر معاملات اس شخص کی اپنی پہلی خوراک وصول کرنے کے 2 ہفتوں کے اندر ہوتے ہیں۔ دوسری خوراک کا محدود تجربہ ہے۔
  • جیسا کہ میکانزم کے بارے میں ، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ویکسین مدافعتی ردعمل کو متحرک کرسکتی ہے جس کی وجہ سے وہ atypical heparin-حوصلہ افزائی-تھرومبوسائٹینیا جیسے عارضے کی طرح پیدا ہوتا ہے۔ اس وقت ، خطرے کے مخصوص عوامل کی شناخت ممکن نہیں ہے۔
  • صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کو تھرمبو ایمبولزم اور تھرووموبائسیپیئنیا کی علامات اور علامات سے خبردار رہنا چاہئے تاکہ وہ دستیاب لوگوں کے ساتھ فوری طور پر متاثرہ لوگوں کا علاج کر سکیں۔ ہدایات.
  • صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کو یہ ویکسین وصول کرنے والے لوگوں کو بتانا چاہئے کہ اگر ان کی نشوونما ہوتی ہے تو ان کو طبی امداد کی ضرورت ہوگی۔
    • سانس کی قلت ، سینے میں درد ، ٹانگ میں سوجن ، مسلسل پیٹ میں درد جیسے خون کے جمنے کی علامات
    • اعصابی علامات جیسے شدید اور مستقل سر درد اور دھندلا پن
    • petechiae کچھ دن کے بعد ویکسی نیشن سائٹ سے باہر.
  • ویکسین کے فوائد ان لوگوں کے ل the خطرات کو بڑھاتے رہتے ہیں جو اسے وصول کرتے ہیں۔ یہ ویکسین COVID-19 کی روک تھام اور ہسپتال میں داخل ہونے والی اموات اور اموات کو کم کرنے کے لئے موثر ہے۔
  • قومی حکام آپ کے ملک کی صورتحال کی بنیاد پر ویکسین کے خاتمے کے لئے اضافی رہنمائی فراہم کرسکتے ہیں۔

یورپی یونین میں ویکسین دینے میں شامل صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کو براہ راست ہیلتھ کیئر پروفیشنل کمیونیکیشن (DHPC) ملے گا۔ ڈی ایچ پی سی بھی ہوگا دستیاب.

دوا کے بارے میں مزید

وکسزیوریہ (پہلے کوویڈ -19 ویکسین آسٹرا زینیکا) 2019 سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد میں کورونیوائرس بیماری 19 (COVID-18) کی روک تھام کے لئے ایک ویکسین ہے۔ COVID-19 SARS-CoV-2 وائرس کی وجہ سے ہوا ہے۔ COVID-19 ویکسین ایسٹرا زینیکا ایک اور وائرس (اڈینو وائرس کنبے کی) سے بنا ہوا ہے جس میں ترمیم کی گئی ہے کہ سارس کووی 2 سے پروٹین بنانے کے لئے جین پر مشتمل ہے۔ ویکسین میں خود وائرس نہیں ہوتا ہے اور یہ COVID-19 کا سبب نہیں بن سکتا ہے۔

سب سے عام ضمنی اثرات عام طور پر ہلکے یا معتدل ہوتے ہیں اور ویکسینیشن کے چند ہی دنوں میں بہتر ہوجاتے ہیں۔

طریقہ کار کے بارے میں مزید معلومات

یہ جائزہ ایک کے تناظر میں کیا گیا تھا حفاظت سگنل، ایک تیز سرجری کے تحت۔ A حفاظت سگنل ایک نئی یا نامکمل دستاویز سے متعلق معلومات ہے برا واقعہ یہ ممکنہ طور پر کسی دوا جیسے ٹیکے کی وجہ سے ہے اور اس سے مزید تفتیش کی ضمانت ہے۔

جائزہ EMA کے ذریعہ کیا گیا تھا فارماکوئیلینس رسک اسسمنٹ کمیٹی (پی آر اے سی)، انسانی دواؤں کے تحفظ سے متعلق امور کی جانچ کے لئے ذمہ دار کمیٹی۔ EMA کی انسانی میڈیسن کمیٹی ، CHMP، اب تیزی سے کسی بھی ضروری تبدیلیوں کا جائزہ لے گا مصنوعات کی معلومات.

EMA کا سائنسی جائزہ COVID-19 ویکسین کے محفوظ اور موثر استعمال کی مدد کرتا ہے۔ ای ایم اے کی سفارشات وہ بنیاد ہیں جس پر یوروپی یونین کے فرد ممبر ممالک اپنی قومی ویکسی نیشن مہموں کا ڈیزائن اور ان پر عمل درآمد کریں گے۔ یہ ان کی قومی ضروریات اور حالات پر منحصر ہے ، جیسے انفیکشن کی شرح ، ترجیحی آبادی ، ویکسین کی دستیابی اور اسپتالوں میں داخلے کی شرح جیسے ملک سے ملک میں مختلف ہوسکتے ہیں۔


4 اپریل 2021 تک ، سی وی ایس ٹی کے مجموعی طور پر 169 اور سپنچنک رگ تھرومبوسس کے 53 کیس رپورٹ ہوئے۔ یودرا وجی لیلنس. اس تاریخ تک EEA اور برطانیہ میں تقریبا 34 XNUMX ملین افراد کو قطرے پلائے جاچکے ہیں۔ حالیہ اعداد و شمار کو تبدیل نہیں کرتے ہیں پی آر اے سیکی سفارشات.

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی