رائے: # ترکی میں ریفرنڈم - ترک جمہوریت کے خاتمے کے افسانوں کو دور کرتا ہے

16 اپریل کو ہونے والی آئینی ترامیم کے بارے میں ترکی کے ریفرنڈم کے نتائج نے ترک صدر رجب طیب اردگان اور ان کی جسٹس اینڈ ڈویلپمنٹ پارٹی کے لئے طویل انتظار کی کامیابی کی امید پیدا کردی۔ اس ریفرنڈم نے جس نے قوم کو دو قطبی گروہوں میں تقسیم کیا (. 51. 41 48.59٪ 'ہاں' کے مقابلے میں .१. XNUMX٪٪ 'ہاں' ووٹ) ملکی جمہوری ترقی کے مستقبل کے لئے بین الاقوامی میڈیا کو بحث و مباحثے اور خدشات سے دوچار کردیا۔ لیکن صورتحال اتنی سیاہ نہیں ہے جتنی اسے پینٹ کیا گیا ہے ، کیونکہ ملک کے آئین سے لے کر ایک صدارتی جمہوریہ میں تبدیل ہونے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ترکی میں مقبول انتخابی نظام کو ختم کیا جارہا ہے۔ یہاں کیوں ، اولگا ملک لکھتے ہیں. 

اردگان کیوں جیتا؟ 

جتنا ستم ظریفی ہوسکتا ہے ، ایسا لگتا ہے کہ اردگان کی کامیابی کا زیادہ تر حصہ جولائی 2016 میں ترک بغاوت پر منحصر ہے اور ، اس کی ناکامی کو زیادہ واضح طور پر۔ پیرس میں انٹرنیشنل ریسرچ اینڈ سائنس کے سینئر فیلو (سی ای آر آئی سائنسز پو) بیرام بلسی کے مطابق ، "اردگان کے لئے بغاوت 'ایک طرح کی' مقدس روٹی 'تھی کیونکہ اس کی پوزیشن کے بعد اس کی پوزیشن بہت کمزور ہوگئی تھی۔ پارلیمانی انتخابات۔لیکن چونکہ ترک قوم متفقہ اور کسی بھی طرح کی حکومتی بدامنی کو قبول کرنے سے گریزاں ہے ، اس لئے اردگان نے کامیابی سے حکومت کا تختہ شکست دے کر مزید مقبولیت حاصل کی اور یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ اس کے پاس ابھی بھی ملک بھر میں اس کے بہت سارے حمایتی موجود ہیں۔ بغاوت پھوٹ پڑی ، حزب اختلاف کی تین اہم جماعتوں یعنی ریپبلکن پیپلز پارٹی (سی ایچ پی) ، نیشنلسٹ موومنٹ پارٹی (ایم ایچ پی) اور کرد نواز پیپلز ڈیموکریٹک پارٹی (ایچ ڈی پی) کے رہنماؤں نے بغاوت کی کوشش کی مذمت کی۔ ترکی میں اپنی آمرانہ پالیسی اور شام کے بارے میں اپنی پالیسی کی بنا پر جس بین الاقوامی شعبے میں اردگان کو سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا ، اس بدترین فوجی بغاوت نے ان کی شبیہہ کو بہتر بنایا ہے۔ دل لگی ، جولائی 2016 سے قبل ، اردگان کا مقابلہ تھا جمہوریت کے دشمن کی حمایت کی لیکن جیسے ہی اس نے پولس کو شکست دی وہ اچانک ترک جمہوریت کا نجات دہندہ بن گیا۔ ستم ظریفی کی ستم ظریفی۔ 

اردگان کی مقبولیت کی ایک اور وجہ جس کو نظرانداز نہیں کیا جاسکتا وہ ترک میڈیا پروپیگنڈہ اور اس کے حکومت نواز ایجنڈے کا اہم کردار ہے۔ اس سے محبت کریں یا اس سے نفرت کریں ، لیکن حقیقت یہ ہے کہ ترکی کے سرکاری اور غیرسرکاری فنڈز ، تعلیمی تنظیمیں اور میڈیا زیادہ سے زیادہ ہیں جنہوں نے سرکاری سیاسی کورس (بعض اوقات دباؤ میں) کی حمایت شروع کردی ہے اور وہ اردگان کے لئے کھڑے ہیں اور ان کی حکمران جماعت بنیادی طور پر ، ایسی بہت ساری تنظیمیں محض اپنا کاروبار جاری رکھنے اور ملازمتوں کو بچانے کے لئے حکومت نواز کی پالیسی پر عمل پیرا ہیں۔ لیکن دن کے اختتام پر لوگوں کے فیصلوں اور انتخاب کے بارے میں بڑے پیمانے پر تجاویز نے ایک بار پھر اپنی کارکردگی کو ثابت کیا اور اردگان کی درجہ بندی اور مقبولیت میں اضافہ کرنے میں مدد کی۔ 

آخر میں ، اردگان کی فتح کی وجوہات کو سمجھنے کے لئے ترکوں کے مضبوط حب الوطنی کے احساسات اور ان کے ملک اور اس کی اصل پر ان کا بہت بڑا فخر ضروری ہے۔ واقعی ، نام نہاد "قومی فخر" عنصر نے ایک اہم کردار ادا کیا ہے اور ہزاروں ترکوں کے انتخاب کا عزم کیا ہے۔ ترکی کی یکجہتی کا مظاہرہ کرنے والی کامل مثال وہ واقعہ تھا جو مارچ کے شروع میں نیدرلینڈ میں اس وقت پیش آیا جب ڈچ حکومت نے میلوت کیوسوگلو کو لے جانے والے طیارے کی لینڈنگ سے انکار کیا ، ترک وزیر برائے امور خارجہ جنھوں نے آئندہ رائے شماری پر اجلاس منعقد کرنے کا ارادہ کیا۔ روٹرڈیم میں ترک کمیونٹی۔

ترک ٹویٹر اور سوشل میڈیا نے غم و غصے کا اظہار کرتے ہوئے پوسٹس چلائے اور قومی جذبات کو مجروح کیا جبکہ اردگان کے ہالینڈ حکام کے فصاحت جواب نے ترکی اور بیرون ملک مقیم ترکوں کے درمیان اس کی پوزیشن کو مستحکم کیا۔ حزب اختلاف کا ردعمل تاہم ، اکثریت کے ووٹ اردگان اور آئینی تبدیلیوں کے لئے ہونے کے باوجود ، ترک حزب اختلاف نے انتخابی مہم کے منصفانہ اور شفافیت پر شکوک و شبہات کا اظہار کیا۔ ریپبلیکن پارٹی آف ترکی نے فوری طور پر ریفرنڈم کے نتائج کو چیلنج کیا جس میں کہا گیا ہے کہ وہ غیر مہردار لفافوں کی گنتی کے سپریم الیکشن کونسل کے آخری منٹ کے فیصلے کی وجہ سے جعل ساز تھے۔ بام بلچی نے کہا ، "یہ فیصلہ ترک انتخابی نظام کے لئے انتہائی غیر معمولی ہے۔ انہوں نے مزید کہا ، "لیکن اب ایسا لگتا ہے کہ ووٹوں کی گنتی میں کچھ سنگین بے ضابطگیاں تھیں۔ 

کونسل آف یورپ کی پارلیمانی اسمبلی کے وفد کے سربراہ سیزر فلورین پریڈا نے بیان کیا کہ "عام طور پر ، ریفرنڈم کونسل آف یورپ کے معیار کے مطابق نہیں تھا۔ حقیقی جمہوری عمل کے انعقاد کے لئے قانونی فریم ورک ناکافی تھا۔ انہوں نے یہ بھی مزید کہا کہ صوبائی گورنر آزادی اظہار پر پابندی عائد کرنے کے لئے ہنگامی طاقتوں کا استعمال کرتے ہیں۔ وہ طاقت جو "قانون کی حکمرانی کو خراب کرنے کے لئے کبھی استعمال نہیں ہونی چاہئے"۔ 

اشتہار

ترکی کی پارلیمنٹ کے سابق ممبر اور فی الحال واشنگٹن میں فاؤنڈیشن برائے دفاع برائے جمہوریہ کے سینئر ساتھی ایاں ایرڈیمیر کے مطابق: “ووٹ کی گنتی کے قواعد کو تبدیل کرنے کے بارے میں سپریم الیکشن کونسل کا آخری لمحہ کا فیصلہ اس دھوکہ دہی پر پردہ ڈالنے کی کوشش ہے۔ یہی وجہ ہے کہ سیکولر نواز اہم حزب اختلاف سی ایچ پی اور کرد نواز ایچ ڈی پی دونوں نے رائے شماری کے نتائج کو چیلنج کیا ہے۔ اردگان کی اس مہم نے جس نے معاشرے کو پولرائز کردیا ہے ، اس سے نہ صرف ترکی کی جمہوریت بلکہ اس کے معاشرتی ہم آہنگی کو بھی نقصان پہنچے گا ، جس سے ترکی کو مزید پاکستان بنانے کا باعث بنے گا۔ 

اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ اردگان اپنی دوبارہ حاصل کردہ طاقت کو اپنے اسلام پسند حکمرانی کو مستحکم کرنے اور ترکی کے سیکولر اداروں کو خراب کرنے کے لئے استعمال کرے گا۔ اردگان اپنی اسلامی طاقت کو مزید مستحکم کرنے اور ترکی کے سیکولر اداروں کو کمزور کرنے کے لئے اپنی نئی طاقتوں کا استعمال کریں گے۔ سیکولرازم وہ گلو ہے جو ترکی کی کثیر النسل اور کثیر الملک برادریوں کو ایک ساتھ رکھتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ اردگان آگ کے ساتھ کھیل رہا ہے ، اور آنے والی آگ نہ صرف ترکی بلکہ پورے مشرق وسطی کو بھسم کر سکتی ہے۔

اردگان کی اس مہم نے جس نے معاشرے کو پولرائز کردیا ہے ، اس سے نہ صرف ترکی کی جمہوریت بلکہ اس کے معاشرتی ہم آہنگی کو بھی نقصان پہنچے گا ، جس سے ترکی کو مزید پاکستان بنانے کا باعث بنے گا۔ اسی دوران ، ترک حزب اختلاف کی اہم جماعتوں اور میڈیا نے ترک حکومت کے صریح دباؤ اور ملک بھر میں انسانی حقوق اور اظہار رائے کی آزادی کی خلاف ورزیوں کی اطلاع دی۔ مذکورہ بالا ترک حکومت کے بڑے پروپیگنڈے پر حکومت مخالف تبصرے اور بیانات شائع کرنے پر پابندی عائد کی گئی تھی۔ آبادی کو دھمکانے اور ترک حکومت کے خلاف عوامی طور پر بولنے والے ہر ایک کو گرفتار کرنے کی دھمکیوں سے انکار نہیں کیا جاسکتا۔

پچھلے سال ، ترک حکام نے ترک بائیں بازو کے اخبار کے چیف ایڈیٹر ، مرات سبونکو کو گرفتار کرکے اس مسئلے کے بارے میں اپنی سنجیدگی کا مظاہرہ کیا۔ Cumhuriyet اور اس کے عملے میں جس میں صحافی ، وکلاء اور کارٹونسٹ شامل تھے جن پر جولائی ، 2016 میں بغاوت کو منظم کرنے اور ایڈوگن کے اصل مخالف فیت اللہ گلین کے ساتھ تعاون میں ممکنہ ملوث ہونے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ (تاہم ، گلین نے اپنے انٹرویو میں کوشش کی بغاوت سے کسی بھی قسم کی وابستگی سے انکار کیا)۔ اس سال کے آخر میں ، صحافیوں اور سماجی کارکنوں کو سوشل میڈیا میں ٹویٹس اور تبصروں کے لئے حراست میں لیا گیا تھا جس میں انہوں نے مبینہ طور پر ترک صدر کو ناراض کیا تھا۔

یہاں تک کہ دو نوعمر نوجوانوں کی گرفتاریوں کی بھی اطلاعات تھیں جن پر الزام لگایا گیا تھا کہ انہوں نے صدر کے پوسٹر پھٹ ڈالے تھے۔ آخر کار ، ایک دہشت گرد تنظیم کے طور پر درج کردستان ورکرز پارٹی کے خلاف ترک حکومت کے ذریعہ ترکی کے جنوب مشرق میں طویل المدتی لڑائی کے نتیجے میں ، 2,000،2.82 سے زیادہ جانیں ضائع ہوئیں ، جن میں سے بیشتر بے گناہ لوگ ، بچے اور بوڑھے تھے۔ اس سبھی کا کہنا ہے کہ ریفرنڈم کے نتائج کو بالکل منصفانہ قرار دیا گیا ہے اور اس سے یہ بھی واضح ہوتا ہے کہ 'ہاں' اور 'نہیں' کے ووٹوں کے درمیان فرق صرف XNUMX٪ کیوں تھا۔ 

جیسا کہ بلقی نے مزید کہا: "ترکی ریفرنڈم ، ملک میں خاص طور پر جمہوریت کا اعلان کرنے والے ملک میں سب سے غیر معمولی ریفرنڈم بن گیا ہے: در حقیقت ، صدر نے ترکوں کو اپنی آزادی کو محدود کرنے کی دعوت دی ہے۔" ترک جمہوریت کا کیا انتظار ہے؟ آئیے دیکھتے ہیں کہ نئی آئینی ترامیم کے مطابق کیا ضروری تبدیلیاں لینی ہیں اور ان کے ملک کے جمہوری نظام پر کیا اثرات مرتب ہونے جارہے ہیں۔

ترکی کے صدر سیاسی ، معاشرتی اور معاشی امور کے بارے میں ایسے احکامات جاری کرسکیں گے جو قانون کی طاقت کا حامل ہوں گے جبکہ وزیر اعظم کے فرائض صدر کے عہدے کے تحت ہی نبھائے جائیں گے اور وزیر اعظم کا منصب ہوگا۔ ختم تاہم ، آئینی سے صدارتی نظام میں تبدیلی کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ملک میں جمہوریت کا خاتمہ ہو۔ ترکی کی پارلیمنٹ کا کردار ابھی بھی کافی نمایاں رہے گا جس کا مطلب ہے کہ اگر پارلیمنٹ اور صدارتی انتخابات میں اصل حصہ نہیں تو ترک عوام اب بھی اہم کردار ادا کریں گے۔ مزید یہ کہ یہ ترامیم صرف نومبر 2019 میں صدارتی انتخابات کے بعد نافذ ہونے والی ہیں۔ اس وقت تک ترک شہری اردگان کی بجائے کسی اور امیدوار کو ووٹ دینے کا انتخاب کرسکتے ہیں۔ کیا یہ ایک بہترین مثال نہیں ہے جو ترکی میں جمہوری نظام کے استحکام کی امید پیدا کرتی ہے؟ خلاصہ یہ کہ ، نامنظور سے منسلک نام نہاد ، ایک انتہائی مقبول نفسیاتی سنڈروم کے طور پر جانا جاتا ہے جو اکثر جب ہمارے اہم فیصلے کرتے ہیں تو ہمارے انتخاب کا تعین کرتا ہے ، اسے پیچھے نہیں چھوڑا جاسکتا ہے۔

جیسا کہ سیویڈٹ یوگور ، امریکہ میں مقیم ترکی کے ایک مشہور ہوٹل والے نے مشاہدہ کیا: "'نہیں' کہنا اور کسی بھی ذمہ داری سے اجتناب کرنا ہمیشہ آسان ہوتا ہے ، خاص طور پر جب انتخاب واقف اور آرام دہ 'استحکام' اور 'نامعلوم' کے درمیان ہوتا ہے آپ کے اپنے ملک کا مستقبل شاید اس سے زیادہ اہم بات یہ ہے کہ وہ ریفرنڈم کے نتائج پر مرکوز نہیں بلکہ ترکی کی مستقبل کی ترقی پر مرکوز ہے جس کا انحصار اس کے شہریوں پر ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: