ہمارے ساتھ رابطہ

EU

سرخ ٹیپ کا کاٹنا: کاغذ کا کام کیسے کرنا آخر میں لوگوں کے لئے کام کرتا ہے

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

20140128PHT34050_originalملک منتقل کرنے کے لئے یہ ایک چیز ہے ، لیکن آپ کے تمام کاغذی کاموں کو منظور کرنے کے ل quite ایک اور بات ہے۔ پیدائش یا نکاح نامہ جیسے عوامی دستاویزات کی صداقت کا قیام کبھی کبھی مشکل ثابت ہوسکتا ہے۔ MEPs 4 فروری کو نئی قانون سازی پر ووٹ دیں گے جس کا مقصد یورپی یونین کے اندر کچھ عوامی دستاویزات کو قبول کرنے کے طریقہ کار کو آسان بنانا ہے۔ اس سے سرخ ٹیپ کاٹنے اور لوگوں کو کسی اور رکن ریاست میں آباد ہونا آسان بنانے میں مدد ملے گی۔

بیرون ملک زندگی گزارنے ، کام کرنے یا تعلیم حاصل کرنے کو آسان بنانے کے ل the ، نئی قانون سازی سے کچھ موجودہ رسمی روایات کا خاتمہ ہوجائے گا ، جو اکثر مہنگا اور وقت لگتا ہے۔ مثال کے طور پر ، پیدائشی سند کو تسلیم کرنا ، گھر یا کمپنی رجسٹرڈ کروانا ، شادی کرنا ، یا رہائشی کارڈ کی درخواست کرنا آسان ہوجائے گا۔ نئے قواعد دستاویزات کے لئے یوروپی یونین کے معیاری فارم قائم کریں گے ، جس سے ترجموں کی ضرورت کے ساتھ ساتھ غیر مصدقہ کاپیاں اور ترجمے کی منظوری بھی ختم ہوجائے گی۔ دستاویزات کی صداقت کو جانچنے کے لئے مشترکہ نظام کا استعمال کرکے رکن ممالک کے مابین انتظامی تعاون کو بھی بہتر بنائے گا۔ اس کے علاوہ کچھ عوامی دستاویزات پر اس پر دستخط اور ڈاک ٹکٹ کی تصدیق ہونے سے بھی مستثنیٰ ہوگا۔

اس سادگی کا اطلاق بعض عوامی دستاویزات پر ہوگا ، جیسے پیدائش ، موت ، نام ، شادی ، رجسٹرڈ شراکت ، والدینیت ، گود لینے ، رہائش ، شہریت ، قومیت ، رئیل اسٹیٹ ، قانونی حیثیت اور کسی کمپنی کی نمائندگی یا دیگر حص ،ہ ، دانشورانہ املاک حقوق اور مجرمانہ ریکارڈ کی عدم موجودگی۔ آج کی صورتحال سے یہ ایک اہم بہتری ہے ، کیوں کہ عام طور پر لوگ اور کمپنیوں کو اپنے دستاویزات کی صداقت کو ثابت کرنا ہوتا ہے اور سرکاری مترجم کی ڈاک ٹکٹ پر مشتمل مصدقہ کاپیاں اور مصدقہ ترجمہ کا استعمال کرنا ہوتا ہے ، اکثر اس ملک میں ہی مترجم رہتا ہے جہاں مترجم رہتا ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی