ازبکستان-سعودی عرب: باہمی فائدہ مند تعاون

مملکت سعودی عرب (KSA) کے ساتھ تعلقات کی ترقی جمہوریہ ازبکستان کی تازہ ترین خارجہ پالیسی کی ترجیحات میں سے ایک ہے، لکھتے ہیں مخسن جون خولمخمدوف.

سعودی عرب ازبکستان کا ایک اہم پارٹنر ہے، جس کے پاس نہ صرف عرب مسلم ممالک بلکہ دنیا بھر میں زبردست اختیار اور مالی و اقتصادی صلاحیت موجود ہے۔

KSA اسلام کا مرکز ہے، جہاں مذہب اسلام کے اہم مزارات واقع ہیں - مکہ میں مسجد الحرام اور مدینہ میں مسجد نبوی صلی اللہ علیہ وسلم۔ اس سلسلے میں مملکت ازبکستان سمیت دنیا بھر کے مسلمانوں کی زندگیوں میں اہم کردار ادا کرتی ہے جو حج اور عمرہ کرتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ سعودی عرب ازبکستان کو اسلامی تہذیب کے "گہواروں" میں سے ایک سمجھتا ہے۔

سعودی عرب میں، جو کہ 34 ملین سے زیادہ افراد کا گھر بھی ہے، اس پالیسی کی خصوصیت معیشت کے اہم شعبوں میں ریاست کی شرکت ہے۔ قومی نجی سرمائے کی سرگرمیوں کو بیک وقت بڑھانے کے لیے ایک کورس جاری کیا جا رہا ہے۔

اس تناظر میں، KSA کا اپنے "وژن 2030" پروگرام کو نافذ کرنے کا تجربہ، جس کا مقصد ملک کی معیشت کو خام مال (تیل) پر انحصار سے زیادہ سے زیادہ نجات دلانا ہے، پرکشش ہے۔

KSA کی سماجی پالیسی میں آبادی کے لیے سماجی ضمانتوں کی فراہمی، نوجوانوں اور خاندانوں کی مدد اور سبسڈی شامل ہے۔

موجودہ مرحلے میں، یہ صنعت اور معیشت کے نجی شعبے میں کام کرنے کے لیے قومی اہلکاروں کی تربیت اور دوبارہ تربیت کے ساتھ مل کر ہے۔

اشتہار

ازبکستان اور سعودی عرب قریبی تاریخی، ثقافتی اور روحانی اقدار سے جڑے ہوئے ہیں۔

یہ مماثلت، نیز طاقتور مالی اور اقتصادی وسائل کی موجودگی، سعودی عرب جمہوریہ ازبکستان کے لیے بہت پرکشش ہے۔

سعودی عرب جمہوریہ ازبکستان (30 دسمبر 1991) کی ریاستی آزادی کو تسلیم کرنے والوں میں سب سے پہلے تھا۔ اس سال فروری میں ازبکستان اور سعودی عرب نے سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منائی۔

دوطرفہ تعاون کا قانونی فریم ورک 13 دستاویزات پر مشتمل ہے۔ فریقین فریم ورک معاہدے کی بنیاد پر دوطرفہ تعاون کو فروغ دے رہے ہیں "سیاسی، اقتصادی، تجارت، سرمایہ کاری اور تکنیکی شعبوں، نوجوانوں کے امور اور کھیلوں میں تعاون" کے ساتھ ساتھ معاہدوں پر "سرمایہ کاری کے تحفظ اور فروغ" اور "پرہیز پر"۔ دوہرے ٹیکس کا "

دوطرفہ تعلقات کی تاریخ کا ایک اہم مرحلہ، جس نے دو طرفہ تعلقات کی ترقی کو ایک اضافی تحریک دی، 20-21 مئی کو شاہ سلمان بن عبدالعزیز آل سعود کی دعوت پر صدر شوکت مرزیوئیف کا دورہ سعودی عرب تھا۔ 2017، جس کے دوران ہمارے صدر نے عرب مسلم ممالک اور امریکہ کے سربراہی اجلاس میں شرکت کی۔

اس کے بعد سے، دوطرفہ سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی اور انسانی ہمدردی کے تعلقات مثبت حرکیات کا مظاہرہ کر رہے ہیں، جو عملی مواد سے بھرے ہوئے ہیں۔ اعلیٰ اور اعلیٰ سطحوں پر باقاعدہ رابطوں اور تبادلوں نے تعاون کو ایک نئی سطح تک بڑھا دیا ہے۔ ازبکستان کی قیادت کی کوششوں کی بدولت، دونوں ممالک کی متعلقہ وزارتوں اور محکموں کے مربوط اقدامات، آئی پی سی پلیٹ فارم پر مربوط، ازبک-سعودی تعاون کی ترقی کی رفتار میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

پچھلے پانچ سالوں میں ازبکستان اور سعودی عرب کے درمیان تجارت میں 1.2 گنا اضافہ ہوا ہے۔

جنوری-جون 2022 میں، باہمی تجارت 12.8 کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 2021 گنا بڑھ گئی اور اس کی رقم 95.5 ملین ڈالر تھی۔ یہ مستقبل قریب میں ازبک-سعودی تجارتی ٹرن اوور میں مزید اضافے کے عظیم مواقع کی نشاندہی کرتا ہے۔

2021 میں، تجارتی ٹرن اوور $17.2m (-40%)، برآمدات - $4.8m، درآمدات - $12.4m۔

2020 میں تجارتی ٹرن اوور 27.4 ملین ڈالر، برآمدات – 0.7 ملین ڈالر، درآمدات – 26.8 ملین ڈالر تھیں۔

پچھلے پانچ سالوں کے دوران، جمہوریہ ازبکستان میں سعودی سرمائے کے ساتھ کام کرنے والے اداروں کی تعداد میں 4.1 گنا اضافہ ہوا اور یہ 38 تک پہنچ گئی (19 واحد مالکان اور 19 مشترکہ منصوبے)۔

جمہوریہ ازبکستان کے صدر کی انتظامیہ کے تحت اقتصادی تحقیق اور اصلاحات کے مرکز کے اندازوں کے مطابق ¹ (CERR)، صنعتی تعاون اور مطلوبہ مصنوعات کی پیداوار میں توسیع سے اقتصادی میدان میں دوطرفہ تعلقات کو مزید ترقی دینے کے لیے ایک طاقتور تحریک ملے گی تاکہ اعلی اضافی قدر کے ساتھ مصنوعات کی مشترکہ پیداوار میں اضافہ کیا جا سکے۔ مثال کے طور پر، ازبکستان میں تیل اور گیس کی تلاش، پیداوار اور پروسیسنگ میں "سعودی آرامکو" کی شمولیت۔

ہمارے ملک میں سرمایہ کاری کے بڑے منصوبوں کے نفاذ میں سعودی کمپنیوں کی شرکت بہت اہمیت کی حامل ہے۔

2021 کے آخر تک، ازبکستان کی معیشت میں سرمایہ کاری کا حجم 1.5 بلین ڈالر (88 میں 2017 ہزار ڈالر) سے زیادہ تھا۔

اس وقت سعودی عرب کی معروف کمپنیوں کے ساتھ "الحبیب میڈیکل گروپ" اور "ACWA پاور" کے منصوبے کامیابی کے ساتھ نافذ کیے گئے ہیں اور ان پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے۔

"الحبیب میڈیکل گروپ" کے تعاون سے، تمام طبی معلومات کی ڈیجیٹلائزیشن اور سینٹرلائزیشن کی جدید ٹیکنالوجیز اور مریضوں کے ساتھ بات چیت کے عمل کو ازبکستان کے ہیلتھ کیئر مینجمنٹ سسٹم میں متعارف کرایا جا رہا ہے۔ "الحبیب میڈیکل گروپ" کی طرف سے میڈیکل اکیڈمی ازبکستان میں طبی کارکنوں کی تربیت اور جدید تربیت کے لیے قائم کی جائے گی۔ KSA کے ہسپتالوں میں ان کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کا بھی منصوبہ ہے۔ اس کے علاوہ، جدید اور جدید ٹیکنالوجی سے آراستہ KSA کلینکس اور ہسپتالوں کے معیارات کے مطابق تاشقند میں ایک جدید کثیر الشعبہ طبی کمپلیکس بنانے کے لیے سرمایہ کاری کے منصوبے پر کام جاری ہے۔

سعودی عرب توانائی کے بنیادی ڈھانچے کو جدید بنانے اور ازبکستان کے علاقوں میں "سبز" توانائی کی ترقی کے منصوبوں میں سب سے بڑے غیر ملکی سرمایہ کاروں میں سے ایک بن گیا ہے۔ اس صنعت میں "ACWA پاور" کے ذریعے KSA کی سرمایہ کاری کا حجم $2.5 بلین سے تجاوز کر جائے گا (موجودہ سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو میں 4 منصوبے شامل ہیں)۔

جیسا کہ معلوم ہے، جمہوریہ ازبکستان نے 2018 میں ماحول دوست توانائی کے ذرائع کو فروغ دینے کے مقصد سے پیرس معاہدے کی توثیق کی، جس نے 10 کی سطح کے مقابلے 2030 تک مخصوص گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو GDP کے فی یونٹ 2010% تک کم کرنے کے لیے ایک مقداری عزم کا آغاز کیا۔

اس سلسلے میں، ازبکستان کی وزارت توانائی، "ACWA پاور" اور "Air Products" (USA) نے جمہوریہ ازبکستان میں قابل تجدید اور ہائیڈروجن توانائی کی ترقی کے لیے ایک کھلے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ اس منصوبے کے نفاذ کے حصے کے طور پر، سعودی عرب کے ساتھ مل کر، 40-50 کلو واٹ کی صلاحیت کے ساتھ ایک پائلٹ پاور پلانٹ بنانے کا منصوبہ ہے اور KSA سے پانچ ماہرین کو اس کی پیداوار میں نئی ​​جدید ٹیکنالوجی کے استعمال کا مطالعہ کرنے کے لیے راغب کرنا ہے۔ ہائیڈروجن توانائی.

اس کے علاوہ، KSA کے ساتھ مل کر، جمہوریہ قراقلپاکستان (1,500 میگاواٹ کی مشترکہ صلاحیت کے ساتھ)، بخارا اور نووئی کے علاقوں (1,000 میگاواٹ) میں ونڈ پاور پلانٹس (WPP) کی تعمیر پر کام شروع ہو چکا ہے۔ ماہرین کے مطابق جمہوریہ قراقل پاکستان میں ڈبلیو پی پی کے آپریشن کے آغاز سے 4 لاکھ گھرانوں کی بجلی کی طلب پوری ہو جائے گی اور اس سے سالانہ 2.5 ملین ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ کی تلافی ہو گی۔ اس سال فروری میں، جمہوریہ قراقل پاکستان میں 100 میگاواٹ کی ایک ڈبلیو پی پی کی تعمیر کا آغاز کیا گیا۔

سی ای آر آر کے ماہرین کے مطابق، کم کاربن والی معیشت کی طرف منتقلی میں KSA کے تجربے کا اطلاق ماحول دوست ٹیکنالوجیز کی ترقی میں بہت بڑا حصہ ڈالے گا اور 25 تک قابل تجدید توانائی کے ذرائع سے 2030% بجلی پیدا کرنا ممکن بنائے گا۔ یہ، بدلے میں، تیزی سے ترقی کرنے والے ازبکستان کے پائیدار ترقیاتی اہداف کے حصول کے لیے کاموں کے نفاذ میں ایک اور قدم ہوگا۔

سریدریا کے علاقے میں 1,500 میگاواٹ کے تھرمل پاور پلانٹ کی تعمیر کا منصوبہ زیر عمل ہے۔

ازبکستان اور سعودی کمپنی "SABIC" عملی تعاون قائم کر رہے ہیں، یعنی MTO (میتھانول سے olefins) اور MTP (میتھانول سے پروپیلین) ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتے ہوئے ہمارے ملک میں سرمایہ کاری کے منصوبوں کے ساتھ ساتھ کیمیکل بنانے والی نئی پیداواری سہولیات پیدا کرنے کے منصوبے۔ کھاد

ان منصوبوں پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے جن کا مقصد غذائی تحفظ کو یقینی بنانا ہے۔ سعودی عرب کے بھرپور تجربے کو مدنظر رکھتے ہوئے، فریقین ازبکستان کی زراعت اور زرعی مصنوعات کی پروسیسنگ کے شعبے میں ایک علیحدہ سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو کی تشکیل پر کام کر رہے ہیں، جس میں جدید جدید اور پانی کی بچت والی ٹیکنالوجیز کو متعارف کرایا جا رہا ہے۔

سعودی عرب کی بڑی کمپنیوں جیسا کہ "سوولا گروپ"، "سالک"، "المرائی"، "تمیمی گروپ" کے ساتھ ازبکستان میں ہائی ٹیک گرین ہاؤسز اور پھلوں اور سبزیوں کے پروسیسنگ پلانٹس کی مشترکہ تخلیق کے حوالے سے ایک معاہدہ طے پا گیا ہے۔ اعلی مانگ کے ساتھ مارکیٹوں میں.

ازبکستان میں چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباروں کی مدد کے لیے اسلامی ترقیاتی بینک کے مالی تعاون سے مشترکہ طور پر مائیکرو انٹرپرائزز کو بااختیار بنانے کے لیے ایک فنڈ قائم کیا گیا ہے۔

ازبک-سعودی سرمایہ کاری کی شراکت داری کو مزید وسعت دینے کا ایک اہم طریقہ کار اقتصادی مواقع کی توسیع کے لیے فنڈ کے درمیان معاہدے بھی ہیں، جو 2021 میں ازبکستان میں اسلامی ترقیاتی بینک کے ساتھ مشترکہ طور پر قائم کیا گیا تھا، اور سعودی ترقیاتی فنڈ، جو پہلے ہی مختص کر چکا ہے۔ ہمارے ملک میں سماجی اور بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے نفاذ کے لیے تقریباً 200 ملین ڈالر۔ اس کے علاوہ، سعودی عرب کا اسٹیٹ انویسٹمنٹ فنڈ (390 بلین ڈالر کے کل اثاثوں کے ساتھ دنیا کے سب سے بڑے خودمختار دولت فنڈز میں سے ایک) کا خیال ہے کہ ہمارے ملک کی معیشت میں سرمایہ کاری بڑے پیمانے پر تعاون کا ایک امید افزا علاقہ ہے۔ ازبکستان کے صدر کی قیادت میں لاگو سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے کے لیے سماجی و اقتصادی اصلاحات اور اقدامات۔ سعودی ترقیاتی فنڈ کی طرف سے ازبکستان میں سماجی و اقتصادی اصلاحات کے نفاذ میں اہم مالی مدد فراہم کی جاتی ہے۔

فریقین صدر شوکت مرزیوئیف کی تجاویز اور اقدامات کے نفاذ میں تعاون کرتے ہیں، خاص طور پر، مزار شریف-ہرات ریلوے اور سورخان-پلی-خمری پاور ٹرانسمیشن لائنوں کی تعمیر پر۔ سعودی عرب نے سمرقند-گذر شاہراہ کے ایک حصے کی تعمیر میں مالی معاونت میں حصہ لیا۔

KSA اور جمہوریہ ازبکستان بین الاقوامی ٹرانسپورٹ کوریڈور "ازبکستان-ترکمانستان-ایران-عمان-قطر" کے فریم ورک کے اندر بات چیت کرتے ہیں، جو دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کو تیز کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور وسطی ایشیائی ممالک کی دنیا تک رسائی میں بھی تعاون کرتا ہے۔ مارکیٹس اور خلیجی ریاستوں بشمول KSA کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانا۔

اس تناظر میں، CERR کے عملے کے مطابق، اس بات کو مدنظر رکھنا ضروری ہے کہ KSA کے پاس صارفین کی بہت بڑی مارکیٹ ہے اور یہ خوراک، ٹیکسٹائل (کپڑے، قالین، گھریلو ٹیکسٹائل) اور زرعی مصنوعات (پھل) کے ازبک برآمد کنندگان کے لیے ایک اچھا موقع فراہم کرتا ہے۔ سبزیاں، پھلیاں وغیرہ)۔

متعدد سعودی ٹریول کمپنیاں KSA سے سیاحوں کو ازبکستان بھیجنے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔ خاص طور پر، ٹریول ایجنسی "زاہد ٹریول گروپ" سرکاری ایجنسیوں یا نجی شعبے سے آنے والے سیاحوں کے ازبکستان کے دوروں کا اہتمام کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ ازبکستان ایئر ویز جے ایس سی اور فلائناس ایئر لائن کے درمیان سیاحت کی ترقی کے حوالے سے مفاہمت کی یادداشت کے ذریعے بھی یہ سہولت فراہم کی جائے گی۔ دونوں ممالک کے سیاحتی محکموں کے درمیان تعاون کا ایک مشترکہ پروگرام بھی تیار کیا جا رہا ہے جس میں یاتریوں کی سیاحت کی ترقی پر زور دیا جا رہا ہے۔

CERR ماہرین کے مطابق، KSA سے ازبکستان کی طرف سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے، یہ ممکن ہو گا کہ ازبکستان میں سعودی عرب کی بڑی ٹریول کمپنیوں جیسے "مسارت ایڈونچر کلب" کے ساتھ اعلیٰ معیار کی بین الاقوامی خدمات فراہم کرنے کے لیے ایک مشترکہ منصوبہ قائم کرنے پر غور کیا جائے۔ اس کے ساتھ ساتھ سیاحت کی ترقی کے پروگراموں کے اہداف کے حصول میں تعاون کے لیے ایک روڈ میپ اپنانا، بشمول بہترین طریقوں کا تبادلہ (بشمول کے ایس اے ویژن 2030 پروگرام کے کینسر میں)، ٹریول کمپنیوں کے لیے باہمی انٹرن شپ، گرانٹس کی کشش اور مالی وسائل۔ سیاحتی سہولیات اور زمین کی تزئین کی ترقی.

مزدور تعلقات کے شعبے میں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات ہیں۔ اس مقصد کے لیے، فریقین بیرونی مزدوروں کی نقل مکانی کے شعبے میں تعاون سے متعلق ایک بین حکومتی معاہدے پر دستخط کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، جو مزدوری کے مسائل پر عملی تعاون کے ترجیحی شعبوں کی وضاحت کرتا ہے، جو کہ شعبوں کے تناظر میں اہل مزدور وسائل کی ضروریات کی بنیاد پر ہے۔ دونوں ممالک کی معیشتیں

سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں دوطرفہ تعاون کو وسعت دینے کے مواقع دونوں ممالک کی معیشتوں کی مسابقت کو بہتر بنانے میں کلیدی عنصر کے طور پر موجود ہیں۔ تاشقند ٹیکنوپارک اور کنگ عبدالعزیز سٹی برائے سائنس اور ٹیکنالوجی کے درمیان براہ راست روابط قائم کرنے سے یہ سہولت ہو گی۔

سعودی عرب کے صدر شوکت مرزیوئیف کے دورہ سعودی عرب کے دوران آئندہ ازبک-سعودی مذاکرات کا مقصد تجارت اور سرمایہ کاری، انفارمیشن ٹیکنالوجی، الیکٹرانکس، بائیو ٹیکنالوجی، توانائی، تیل و گیس، گیس کیمیکل اور کیمیکل کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو مضبوط بنانا ہے۔ صنعتیں، ہلکی اور خوراک کی صنعتیں، تعمیراتی سامان کی پیداوار، زراعت، صحت کی دیکھ بھال اور دواسازی، بشمول پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے اصولوں کو نافذ کرتے وقت۔

دونوں ممالک کے کاروباری حلقوں میں قریبی میل جول کے لیے پیدا کیے گئے سازگار حالات اور سرکردہ ازبک اور سعودی صنعت کاروں کے درمیان براہ راست روابط کاروباری تعاون کو مزید گہرا کرنے اور صنعتی تعاون کی ترقی کی بنیاد ہیں۔ اس سے اعلی اضافی قیمت کے ساتھ مصنوعات کی مشترکہ پیداوار میں اضافہ ہوگا، جو ملکی کھپت کے زیادہ حجم کے ساتھ ساتھ علاقائی اور غیر ملکی منڈیوں تک رسائی کی وجہ سے تشکیل پاتی ہے۔

دورے کے بعد طے پانے والے معاہدوں سے ازبک-سعودی کثیر جہتی تعلقات کو ترقی کی ایک نئی سطح پر لے جایا جائے گا، بشمول مشترکہ پروگراموں اور منصوبوں کے لیے مالی معاونت کے آلات کی ترقی، بشمول ازبکستان میں سرمایہ کاری کمپنیوں اور مائیکرو فنانس تنظیموں کی تشکیل۔

مخسن جون خولمخمدوف
جمہوریہ ازبکستان کے صدر کی انتظامیہ کے تحت سینٹر فار اکنامک ریسرچ اینڈ ریفارمز کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

1 جمہوریہ ازبکستان کے صدر کی انتظامیہ کے تحت سینٹر فار اکنامک ریسرچ اینڈ ریفارمز (CERR) ایک تحقیقی مرکز اور سماجی و اقتصادی اصلاحات کو تیز کرنے والا بھی ہے۔ CERR سماجی و اقتصادی پروگرامنگ اور وزارتوں کی پالیسیوں کے لیے تجاویز پر تبصرے اور مشورے فراہم کرتا ہے تاکہ اہم ترقیاتی مسائل کو تیز، آپریشنل اور موثر طریقے سے حل کیا جا سکے۔ CERR "گلوبل گو ٹو تھنک ٹینک انڈیکس رپورٹ 10" (USA) کے ذریعہ وسطی ایشیائی ٹاپ 2020 میں ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: