ازبک-تاجک تعلقات: ترقی کا ایک نیا دور

قریبی پڑوسیوں کے ساتھ تعلقات کی جامع ترقی ازبکستان کی خارجہ پالیسی کی ترجیح ہے۔ تاجکستان ازبکستان کے جغرافیائی طور پر لازم و ملزوم پڑوسیوں میں سے ایک ہے۔ ممالک کے لوگ روحانی اور ثقافتی طور پر ایک دوسرے کے قریب ہیں، ایک ہی عقیدے کے دعویدار ہیں۔ روزمرہ کی زندگی، فن، روایات اور رسوم و رواج ایک ہی کلی میں جڑے ہوئے ہیں۔ وہ ایک مشترکہ تاریخ اور اقدار، باہمی احترام اور صدیوں پرانے اچھے پڑوس کی وجہ سے متحد ہیں۔ یہ ازبک تاجک تعلقات کی ایک مضبوط بنیاد ہے۔ ازبکستان اور تاجکستان کے برادرانہ لوگ ایک دوسرے کے ثقافتی اور انسانی ورثے کا احترام کرتے ہیں - لکھتے ہیں ڈاکٹر عبید خاکموف, CERR کے ڈائریکٹر.

جیسا کہ صدر شوکت مرزیوئیف نے بارہا نوٹ کیا ہے، "ازبک اور تاجک بھائی چارے کے خصوصی رشتوں میں بندھے ہوئے ہیں اور ان لوگوں کا الگ تصور کرنا ناممکن ہے۔ عظیم سائنسدانوں اور مفکرین جیسے علیشیر نوئی اور عبدالرحمٰن جامی، عبدالروف فطرت اور صدرالدین عینی، غفور گلوم اور مرزو ترسنزودا، عبداللہ اریپوف اور لوئیق شیر علی نے ازبکوں اور تاجکوں کی مخلص اور خالص دوستی کا جشن منایا۔ سمرقند میں عبدالرحمن جامی کی یادگار اور دوشنبہ میں علیشیر نوئی کی یادگار کی تعمیر تاجکستان اور ازبکستان دونوں میں بڑی خوشی سے ہوئی۔

ریپبلکن تاجک قومی ثقافتی مرکز، جو ملک بھر میں 15 تاجک قومی ثقافتی مراکز کو متحد کرتا ہے، ازبکستان میں کامیابی سے کام کر رہا ہے۔ یہاں 250 اسکول ہیں جن کی تعلیم کی تاجک زبان ہے (جن میں سے 55 مکمل طور پر تاجک زبان کی تعلیم کے ساتھ ہیں)۔ سمرقند، ترمز اور فرغانہ یونیورسٹیاں تاجک زبان میں پڑھاتی ہیں۔ تاجک زبان میں چار رسالے شائع ہوتے ہیں، 5 ٹی وی پروگرام اور 30 ​​ریڈیو پروگرام نشر ہوتے ہیں۔

سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ

اس سال ازبکستان اور تاجکستان سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ ازبک-تاجک تعاون کی قانونی بنیاد مختلف سطحوں پر دستخط شدہ 256 دستاویزات پر مشتمل ہے۔ ایک ہی وقت میں، 153، یعنی ان میں سے 60% کو صرف پچھلے پانچ سالوں میں اپنایا گیا۔ اہم دستاویزات دوستی، اچھی ہمسائیگی اور تعاون کا معاہدہ (4 جنوری 1993 کو)، ابدی دوستی کا معاہدہ (15 جون 2000 کو) اور اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا معاہدہ (17 اگست 2018 کو) ہیں، جو دو طرفہ تعلقات کے بنیادی اصول اس کا مطلب ہے آزادی اور ریاستی خودمختاری کا باہمی احترام، مساوات، ایک دوسرے کے اندرونی معاملات میں عدم مداخلت، ریاستی سطح پر اور کاروباری اداروں کی سطح پر باہمی طور پر فائدہ مند اقتصادی شراکت داری کے لیے کوشش کرنا۔

پانچ سال پہلے، ازبکستان اور تاجکستان کے تعلقات اپنی ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہوئے۔ 2018 میں ازبکستان اور تاجکستان کے صدور کے باہمی ریاستی دوروں سے دو طرفہ تعلقات میں ایک نیا صفحہ کھلا، جس نے دونوں ملکوں کے عوام کے مفادات میں نئے اہداف اور امکانات کا تعین کیا، اور بڑے پیمانے پر دوطرفہ تعاون کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کا ایک عنصر بن گیا۔ سیاسی، تجارتی، اقتصادی، ٹرانسپورٹ، مواصلات، ثقافتی اور انسانی شعبوں میں۔

جرات مندانہ اور غیر معمولی اقدامات، ازبکستان کے صدر کی عملی اور دور اندیشی کی پالیسی نے دونوں اطراف کی پالیسیوں پر نظر ثانی کی اجازت دی۔ ایک دوسرے کے لیے جدوجہد کو تقویت ملی ہے، رکاوٹیں دور ہوئی ہیں، رابطے تیز ہوئے ہیں اور باہمی طور پر قابل قبول نتیجہ خیز تعاون قائم ہوا ہے۔ ان سالوں میں جمع ہونے والے سب سے زیادہ تکلیف دہ موضوعات کو حل کر دیا گیا ہے۔ تقریباً تمام سرحدی مسائل کو ختم کر دیا گیا ہے۔ ازبکستان اور تاجکستان کے سربراہان مملکت اور حکومت کی سطح پر اب دوطرفہ تعلقات کے کوئی بنیادی مسائل نہیں ہیں۔

اشتہار

اس وقت دونوں ممالک کے صدور کی سیاسی قوت ارادی اور مشترکہ کوششوں کی وجہ سے تعلقات کی مزید ترقی کے لیے حکمت عملی کی وضاحت اور اس پر عمل درآمد کے لیے اہم اقدامات کیے جا رہے ہیں۔ پارلیمانی سفارت کاری ایک اہم کردار ادا کرتی ہے، جو دوطرفہ تعلقات بالخصوص علاقائی تعاون کو مضبوط بنانے کے کاموں کو پورا کرنے میں خارجہ پالیسی کا ایک اہم ذریعہ ہے۔

2018 میں ازبکستان اور تاجکستان کے شہریوں کے باہمی سفر کے معاہدے پر دستخط کو مدنظر رکھتے ہوئے، دونوں ممالک کے درمیان ویزا ریجیم ختم کر دی گئی اور 17 چوکیاں کھول دی گئیں۔ اس کام نے علاقائی تناظر میں دوطرفہ تعلقات کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے، دونوں طرف کے لاکھوں شہریوں کی زندگی کو آسان بنایا ہے، ازبکستان اور تاجکستان دونوں میں سیاحت کی ترقی کے لیے ایک شرط کے طور پر کام کیا ہے۔ یہ "زیورات سیاحت" کے منصوبوں کے نفاذ میں تعاون کو تیز کرنے کی اجازت دیتا ہے اور "سلک روڈ" ٹورازم برانڈ کو فروغ دینے کے لیے مشترکہ کام کے فریم ورک میں بھی۔

سرحدی دریاؤں کے پانی اور توانائی کے وسائل کے مربوط استعمال کے معاہدے بھی ازبکستان کے صدر کی تازہ ترین خارجہ پالیسی کا مثبت نتیجہ ہیں۔ اس میں اہم کامیابی یہ تھی کہ ازبکستان اور تاجکستان خطے کے ممالک کے مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے پانی اور توانائی کے وسائل کے معقول اور منصفانہ استعمال کی ضرورت پر مشترکہ رائے رکھتے ہیں۔

تاجکستان ازبکستان کی نئی علاقائی پالیسی کی حمایت کرتا ہے۔ غیر ملکی ماہرین کے مطابق اس علاقے میں ازبک-تاجک تعلقات کی تعمیری نوعیت وسطی ایشیا میں آبی تحفظ کو یقینی بنانے کی علاقائی کوششوں پر مثبت اثر ڈال سکتی ہے۔

فطرت کے تحفظ اور ماحولیات کے مسائل میں تعاون بھی متعلقہ ہے۔ یہ معلوم ہے کہ گلوبل وارمنگ کا وسطی ایشیائی خطے کی ماحولیات پر منفی اثر پڑتا ہے۔ اس لیے یہ ضروری ہے کہ ازبکستان اور تاجکستان کی کوششوں اور مجموعی طور پر خطے کے تمام ممالک کو ماحولیاتی تباہی کو روکنے کے لیے متحد کیا جائے۔ خطے کے ممالک کے مشترکہ مفادات کے تحفظ کے لیے مشترکہ سیاسی اور سفارتی اقدامات جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔

تجارتی اور اقتصادی تعلقات کی ترقی اور ترقی

تاجکستان ازبکستان کے 10 اہم تجارتی اور اقتصادی شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ 2021 میں، 92 ملین ڈالر کے سامان کی فراہمی کے 202.5 معاہدوں اور معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔ خاص طور پر ازبک اشیاء کی برآمد کے لیے تقریباً 83 ملین ڈالر کے 162.2 معاہدوں اور 5 ملین ڈالر کے 40.3 درآمدی معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔ نتیجتاً، 2021 ($2016 ملین) کے مقابلے 196.8 میں دو طرفہ تجارت کا حجم 3 گنا سے زیادہ بڑھ گیا ہے۔ یہ پچھلے 25 سالوں میں سب سے زیادہ تعداد ہے۔

2021 میں، تجارتی ٹرن اوور $605.5 ملین (+22.6%): برآمدات - $501.9 ملین (+23.6%), درآمدات - $103.6 ملین (+17.8%)۔ جنوری-اپریل 2022 میں - $187.7 ملین (+34.8%)، جن میں سے: برآمدات - $138.5 ملین (+13.8%)، درآمدات - $49.2 ملین (2.8 گنا میں)۔ تاجکستان اور ازبکستان کے درمیان آزاد تجارت کا نظام قائم کیا گیا ہے جس سے تجارت کا حجم $1 بلین تک پہنچ جائے گا۔

فریقین 195.4 ملین ڈالر کے ازبک-تاجک سرمایہ کاری کے منصوبوں کو فعال طور پر نافذ کر رہے ہیں، جن کی نشاندہی 2021 میں کی گئی تھی۔ تاجکستان اور ازبکستان کے درمیان ایک آزاد تجارتی نظام قائم کیا گیا ہے، جس سے تجارت کا حجم $1 بلین ہو جائے گا۔

ازبک-تاجک مشترکہ منصوبوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ وہ تجارت، تعمیراتی مواد کی پیداوار، خوراک کی صنعت اور دیگر شعبوں کا احاطہ کرتے ہیں۔ ازبکستان میں تاجک سرمایہ کے ساتھ 219 کمپنیاں ہیں (119 مشترکہ منصوبے اور 100 واحد مالکان)۔ تاجکستان کی سرزمین پر ازبکستان کے باشندوں کی شرکت سے 51 کمپنیاں کام کر رہی ہیں۔

صنعتی تعاون کو مضبوط بنانے میں ایک اہم کردار ازبک-تاجک سرمایہ کاری کمپنی کے کام کو تفویض کیا گیا ہے جس کا مجاز سرمایہ $50 ملین ہے۔ دونوں ممالک کے رہنماؤں کی پہل پر، تاجکستان میں گھریلو آلات کی تیاری کے لیے "Artel Avesto Electronics" اور خصوصی یوٹیلیٹی اور تعمیراتی گاڑیوں کی اسمبلی اور کمیشننگ کے لیے "Talco-Kantas" کے مشترکہ منصوبے اس کے فریم ورک کے اندر قائم کیے گئے۔

صدر جمہوریہ ازبکستان (CERR) کی انتظامیہ کے تحت سینٹر فار اکنامک ریسرچ اینڈ ریفارمز کے ماہرین کے مطابق، کاروباری اداروں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کی توسیع اور خام مال کی بڑی مقدار کی موجودگی میں مشترکہ پروڈکشنز کی تخلیق، مثال کے طور پر زرعی، جدید ٹیکنالوجی اور تنگ تخصص کو اپنی طرف متوجہ کرکے مصنوعات کی مسابقت میں اضافہ کرے گا۔

نقل و حمل اور نقل و حمل کے مواقع ایک نئے مرحلے پر

ازبکستان کا سازگار جغرافیائی محل وقوع اور ترقی یافتہ ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر تاجکستان کو غیر ملکی منڈیوں تک اپنی رسائی کو متنوع بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ تاجکستان نے اپنی معیشت کی ترقی کے لیے ازبکستان کے زیادہ ترقی یافتہ مواصلاتی نیٹ ورک (ریلوے، آٹوموبائل اور ہوائی رابطوں) کو روس اور یورپی یونین کے ممالک کو برآمد کرنے اور چین سے ازبکستان تک سامان کی نقل و حمل کے لیے اضافی مواقع حاصل کیے ہیں۔ مشترکہ نقل و حمل کی صلاحیت کا بھرپور استعمال، نیز آٹوموبائل راستوں کو فعال کرنا، بشمول تاجکستان سے چین تک، نہ صرف باہمی تجارت میں اضافہ کرے گا بلکہ بین الاقوامی سطح پر انسانی ہمدردی کے تعلقات کو بھی مضبوط کرے گا۔ اس تناظر میں، ازبکستان-تاجکستان-چین کوریڈور کے ترقیاتی منصوبے کی اچھی شرائط ہیں۔

تاشقند-خجند اور کوکند-شیدون بس سروس، سمرقند-پنجی کنٹ ہائی وے کا ایک حصہ، تاشقند-دوشنبہ پروازیں، گلابہ-اموزنگ-خوشادی ریلوے سروس دوبارہ شروع کر دی گئی ہے۔ سمرقند اور Penjikent کو ایک ریلوے لائن کے ذریعے جوڑنے کا منصوبہ ہے۔ دوشنبہ - سمرقند اور دوشنبہ - بخارا کی پروازیں دوبارہ شروع کر دی گئی ہیں۔

2021 میں، بین الاقوامی ریل کارگو کی نقل و حمل کا حجم 6.7 ملین ٹن (+15%) تھا، 2020 میں - 5.8 ملین ٹن (+8.6%)۔ بین الاقوامی سڑک کارگو کی نقل و حمل کا حجم پچھلے سال – 1.3 ملین ٹن (+1.8%)، 2020 میں – 408.2 ہزار ٹن۔ پچھلے سال کے نتائج کے مطابق، ازبکستان ایئرویز JSC نے 440 باقاعدہ پروازیں (+10%) کیں، 46.6 ہزار مسافروں (+10.7%) اور 113 ٹن کارگو (+3.3%) کی نقل و حمل کی۔ نئی حقیقتوں نے ازبکستان اور تاجکستان کے درمیان سیاسی، تجارتی اور اقتصادی، نقل و حمل اور مواصلات، ثقافتی اور انسانی تعلقات کو مزید وسعت دینے کے لیے سازگار مواقع پیدا کیے ہیں۔

آج، صدور کی قیادت میں، ممالک کثیرالجہتی شراکت داری کو مسلسل ترقی اور مضبوط کرنے کے ساتھ ساتھ نئی بلندیوں تک پہنچنے کی شدید خواہش کا اظہار کرتے ہیں۔ غیر ملکی ماہرین نے ازبک-تاجک تعلقات میں مزید مثبت ترقی کی پیش گوئی کی ہے، جو وسطی ایشیا کی پائیدار ترقی میں اہم کردار ادا کرے گا۔

سی ای آر آر کے ماہرین کے مطابق، معیشتوں کی تکمیل کا عمل جو شروع ہو چکا ہے (تاجکستان سے ازبکستان کو گیس اور ایندھن اور چکنا کرنے والے مادوں کی سپلائی، تاجکستان سے ازبکستان اور اس سے آگے بجلی) تجارت اور اقتصادی تعاون کی تیز رفتار نمو کو مزید متاثر کرے گا اور ایک اضافی چیز رہے گی۔ دونوں ممالک کی مستحکم سماجی و اقتصادی ترقی کو یقینی بنانے کا طریقہ کار۔

***
تاجکستان کے صدر کے ازبکستان کے دورے کے فریم ورک میں، دستاویزات کے ایک پیکج کو اپنانے کا منصوبہ ہے جو دو طرفہ تعلقات کے قانونی ڈھانچے کو نمایاں طور پر وسعت دے گا اور ازبکستان اور تاجکستان کے درمیان تعاون کو مزید فروغ دینے اور مضبوط کرنے کی طرف ایک اہم قدم ہوگا۔

CERR ماہرین کا تجزیہ سرمایہ کاری، ہلکی صنعت، زراعت، ٹرانسپورٹ، بین علاقائی تعلقات، ممالک کی معیشتوں کی ڈیجیٹلائزیشن، سائنسی اور علمی حلقوں کے درمیان تعاون کی توسیع اور ثقافتی تبادلوں کے میدان میں تعاون کو مزید گہرا کرنے کے موجودہ مواقع کو ظاہر کرتا ہے۔ دو طرفہ تعلقات کے امید افزا شعبوں میں سیری کلچر، کوکون پروسیسنگ، سلک فیبرک پروڈکشن کے ساتھ ساتھ ڈیزائنرز کے تجربات کا تبادلہ بھی شامل ہے۔

تاجک ماہرین کے مطابق جمہوریہ تاجکستان کے عینی علاقے میں دریافت شدہ معدنی ذخائر کے درجنوں ذخائر موجود ہیں۔ تاجک فریق ازبک کاروبار کو ترقی دینے کے لیے راغب کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔

ازبک-تاجک تعلقات میں جو بنیادی تبدیلیاں رونما ہوئی ہیں ان کے نقطہ نظر سے یقیناً ازبکستان اور تاجکستان کے صدور کی آئندہ ملاقات باہمی سود مند تعاون کو مزید فروغ دینے کے نئے امکانات کھولے گی اور کثیر جہتی بات چیت کو فروغ دے گی۔ معیار کے لحاظ سے مختلف سطح، جو بلاشبہ دونوں ممالک کے عوام کی فلاح و بہبود کو بہتر بنانے میں معاون ثابت ہوگی۔

مصنف ڈاکٹر عبید خاکموفہے، CERR کے ڈائریکٹر

اس مضمون کا اشتراک کریں: