یوکرین، توسیع اور اصلاحات پر یورپی کونسل کے نتائج

I. یوکرین

1. یورپی کونسل یوکرین کے خلاف روس کی جارحیت کی جنگ کی پرزور مذمت کا اعادہ کرتی ہے، جو کہ اقوام متحدہ کے چارٹر کی صریح خلاف ورزی ہے، اور اس کی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرحدوں میں یوکرین کی آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے لیے یورپی یونین کی غیر متزلزل حمایت کی تصدیق کرتی ہے۔ روسی جارحیت کے خلاف اپنے دفاع کا حق۔

2. یورپی کونسل اپنے سابقہ ​​نتائج کو یاد کرتی ہے اور یوکرین اور اس کے عوام کو جب تک اس میں وقت لگے مضبوط سیاسی، مالی، اقتصادی، انسانی، فوجی اور سفارتی مدد فراہم کرنے کے لیے یورپی یونین کے غیر متزلزل عزم کی تصدیق کرتی ہے۔

3. یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک یوکرین کی اہم فوجی اور دفاعی ضروریات کو پورا کرتے رہیں گے۔ خاص طور پر، یورپی کونسل یوکرین کے لیے بروقت، متوقع اور پائیدار فوجی مدد کی اہمیت پر اصرار کرتی ہے، خاص طور پر یورپی امن سہولت اور یورپی یونین کے فوجی امدادی مشن کے ساتھ ساتھ رکن ممالک کی براہ راست دو طرفہ مدد کے ذریعے۔ یوروپی کونسل نے میزائلوں اور گولہ بارود کی ترسیل کو تیز کرنے کی فوری ضرورت پر زور دیا، خاص طور پر توپ خانے کے گولہ بارود کے ایک ملین راؤنڈز کے اقدام کے تحت، اور یوکرین کو مزید فضائی دفاعی نظام فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔

یوروپی کونسل کونسل کو دعوت دیتی ہے کہ وہ اعلیٰ نمائندے کی تجویز پر یورپی امن سہولت کی اصلاح اور اس کی مالی اعانت میں مزید اضافہ پر کام تیز کرے۔

یوروپی یونین اور اس کے رکن ممالک طویل مدتی اور شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین کے لیے حفاظتی وعدوں میں حصہ ڈالنے کے لیے پرعزم ہیں، جو یوکرین کو اپنا دفاع کرنے، عدم استحکام کی کوششوں کے خلاف مزاحمت کرنے اور مستقبل میں جارحیت کی کارروائیوں کو روکنے میں مدد فراہم کرے گا۔ اعلی نمائندے کی رپورٹ کے بعد، یورپی کونسل نے یوکرین کے لیے یورپی یونین کے مستقبل کے سیکیورٹی وعدوں پر تبادلہ خیال کیا۔ یہ اعلیٰ نمائندوں اور رکن ممالک کو کونسل میں کام کو آگے بڑھانے کی دعوت دیتا ہے۔ یورپی کونسل اس معاملے پر قبضہ برقرار رکھے گی۔

بعض رکن ممالک کی سلامتی اور دفاعی پالیسی کے مکمل احترام میں اور تمام رکن ممالک کی سلامتی اور دفاعی مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے فوجی تعاون اور سلامتی کے وعدے فراہم کیے جائیں گے۔

4. یوکرین کے شہری اور اہم بنیادی ڈھانچے کے خلاف مسلسل روسی حملوں کے پیش نظر، یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک یوکرین کے لیے مزید انسانی اور شہری تحفظ کی امداد کی فراہمی کو تیز کریں گے، اور ساتھ ہی اس کے توانائی کے شعبے کی لچک کو یقینی بنانے کے لیے مدد فراہم کریں گے۔ موسم سرما. مزید برآں، یورپی یونین بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ یوکرین کی مرمت، بحالی اور تعمیر نو میں معاونت کے لیے پرعزم ہے، بشمول تخریب کاری کے عمل اور نفسیاتی سماجی بحالی۔

اشتہار

5. یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک یوکرین اور دنیا کے تمام خطوں کے شراکت داروں کے ساتھ جامع، منصفانہ اور دیرپا امن اور اس کے کلیدی اصولوں اور مقاصد کے لیے وسیع تر ممکنہ بین الاقوامی حمایت کو یقینی بنانے کے لیے عالمی سطح پر رسائی کی اپنی بھرپور کوششیں اور تعاون جاری رکھیں گے۔ یوکرین کا امن فارمولہ، مستقبل میں ہونے والی عالمی امن سمٹ کے لیے۔

6. یورپی کونسل شراکت داروں کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ فیصلہ کن پیشرفت کے لیے اپنے مطالبے کا اعادہ کرتی ہے، اس بات پر کہ کس طرح نجی اداروں کے ذریعے حاصل ہونے والی غیر معمولی آمدنی کو براہ راست روس کے غیر منقولہ اثاثوں سے یوکرین اور اس کی بحالی اور تعمیر نو کی حمایت کے لیے ہدایت کی جا سکتی ہے، قابل اطلاق معاہدہ کی ذمہ داریوں کے مطابق، اور یورپی یونین اور بین الاقوامی قانون کے مطابق۔ اس تناظر میں، یہ غیر منقولہ روسی اثاثوں سے پیدا ہونے والی غیر معمولی آمدنی کے بارے میں حالیہ تجاویز کو نوٹ کرتا ہے۔

7. روس اور اس کی قیادت کو یوکرین کے خلاف جارحیت کی جنگ چھیڑنے اور بین الاقوامی قانون کے تحت دیگر سنگین ترین جرائم کے ساتھ ساتھ اس کی جنگ سے ہونے والے بڑے پیمانے پر نقصانات کے لیے مکمل طور پر جوابدہ ہونا چاہیے۔ یوروپی کونسل مزید کوششوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، بشمول کور گروپ میں، یوکرین کے خلاف جارحیت کے جرم کی قانونی کارروائی کے لیے ایک ٹریبونل قائم کرنے کے لیے جو وسیع تر علاقائی حمایت اور قانونی حیثیت سے لطف اندوز ہو، اور مستقبل میں معاوضے کے طریقہ کار سے لطف اندوز ہو؛ یہ اس سمت میں پہلے ٹھوس قدم کے طور پر یوکرین کے خلاف روسی فیڈریشن کی جارحیت سے ہونے والے نقصانات کی کونسل آف یورپ کے رجسٹر کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کرتا ہے۔ یہ تمام ریاستوں سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ نسل کشی کے جرائم، انسانیت کے خلاف جرائم، جنگی جرائم اور دیگر بین الاقوامی جرائم کی تحقیقات اور پراسیکیوشن میں بین الاقوامی تعاون پر Ljubljana-The Hague Convention پر تیزی سے دستخط کریں اور اس کی توثیق کریں۔ یورپی کونسل نے بھی بین الاقوامی فوجداری عدالت کے کام کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا اور روس کے بین الاقوامی مینڈیٹ اور کام کاج کو کمزور کرنے کی مسلسل کوششوں کی مذمت کی۔

8. یورپی کونسل روس اور بیلاروس سے اپنے فوری مطالبے کا اعادہ کرتی ہے کہ وہ فوری طور پر غیر قانونی طور پر ملک بدر کیے گئے اور منتقل کیے گئے یوکرائنی بچوں اور دیگر شہریوں کی یوکرین میں محفوظ واپسی کو یقینی بنائیں۔

9. یورپی یونین روس کی اپنی جارحیت کی جنگ لڑنے کی صلاحیت کو مزید کمزور کرنے کے لیے پرعزم ہے، جس میں اس کی پابندیوں کو مزید مضبوط کر کے، اور ان کے مکمل اور موثر نفاذ کے ذریعے اور ان کی چوری کی روک تھام، خاص طور پر زیادہ خطرے والی اشیا کے لیے، قریبی تعاون کے ذریعے۔ شراکت داروں اور اتحادیوں کے ساتھ۔ یورپی کونسل نے پابندیوں کے 12ویں پیکج کو اپنانے کا خیر مقدم کیا ہے۔ یہ یونین کے پابندیوں کے اقدامات کی خلاف ورزی کے لیے مجرمانہ جرائم اور سزاؤں کی تعریف سے متعلق ہدایت پر طے پانے والے معاہدے کا بھی خیر مقدم کرتا ہے۔ یورپی کونسل ایران، بیلاروس اور DPRK کی طرف سے روس کی جارحیت کی جنگ کے لیے جاری فوجی حمایت کی مذمت کرتی ہے۔ یہ تمام ممالک پر زور دیتا ہے کہ وہ روس کی جارحیت کی جنگ کے لیے مواد یا دیگر مدد فراہم نہ کریں۔ یورپی یونین اپنے شراکت داروں کے ساتھ جنگ ​​کے بارے میں غلط روسی بیانیے اور غلط معلومات کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنا بھرپور کام جاری رکھے گی۔

10. یورپی کونسل بحیرہ اسود میں سلامتی اور استحکام کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ یہ ضروری ہے کہ یوکرین کی اناج کی برآمدات پائیدار ہوں اور عالمی منڈیوں تک پہنچیں۔ یوروپی کونسل یوکرین کے اناج اور دیگر زرعی مصنوعات کی برآمدات کو سب سے زیادہ ضرورت مند ممالک، خاص طور پر افریقہ اور مشرق وسطیٰ میں سہولت فراہم کرنے کی تمام کوششوں کی حمایت کرتی ہے۔ یورپی کونسل یورپی یونین کی سولیڈیریٹی لینز کو اپنی پوری صلاحیت کے مطابق استعمال کرنے کی اہمیت پر بھی زور دیتی ہے، اور کمیشن کو رکن ممالک کے ساتھ کام کی رفتار تیز کرنے کی دعوت دیتی ہے تاکہ تمام راستوں پر سولیڈیریٹی لینز کی صلاحیت کو مزید فروغ دینے کے لیے نئے اقدامات تجویز کیے جاسکیں۔ .

11. یوکرین کے خلاف روس کی جارحیت کی جنگ کے نتیجے میں درپیش چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے یورپی یونین جمہوریہ مالدووا اور جارجیا کی حمایت جاری رکھے گی۔

III توسیع اور اصلاحات

13. گراناڈا اعلامیہ کو یاد کرتے ہوئے، یورپی کونسل اس بات پر زور دیتی ہے کہ توسیع امن، سلامتی، استحکام اور خوشحالی میں ایک جیو اسٹریٹجک سرمایہ کاری ہے۔ یہ یورپی شہریوں کے معاشی اور سماجی حالات کو بہتر بنانے، ملکوں کے درمیان تفاوت کو کم کرنے، اور ان اقدار کو فروغ دینا چاہیے جن پر یونین کی بنیاد رکھی گئی ہے۔ مزید توسیع شدہ یونین کے امکان کو دیکھتے ہوئے، مستقبل کے رکن ممالک اور یورپی یونین دونوں کو الحاق کے وقت تیار رہنے کی ضرورت ہے۔ دونوں پٹریوں پر کام متوازی طور پر آگے بڑھنا چاہیے۔ خواہش مند اراکین کو اپنی اصلاحی کوششوں کو تیز کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر قانون کی حکمرانی کے شعبے میں، الحاق کے عمل کی میرٹ پر مبنی نوعیت کے مطابق اور EU کی مدد سے۔ متوازی طور پر، یونین کو ضروری داخلی بنیادوں اور اصلاحات کی ضرورت ہے، یونین کے طویل مدتی عزائم اور انہیں حاصل کرنے کے طریقے متعین کرنے، اور اس کی ترجیحات اور پالیسیوں کے ساتھ ساتھ عمل کرنے کی صلاحیت سے متعلق اہم سوالات کو حل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس سے یورپی یونین مضبوط ہو گی اور یورپی خودمختاری میں اضافہ ہو گا۔

14. یورپی کونسل نے 12 دسمبر 2023 کو توسیع کے بارے میں کونسل کے نتائج کی توثیق کی۔ 8 نومبر 2023 کے کمیشن کے توسیعی پیکج کی بنیاد پر، یورپی کونسل مندرجہ ذیل فیصلے لیتی ہے:

یوکرین اور جمہوریہ مالڈووا

15. یورپی کونسل یوکرین اور جمہوریہ مالڈووا کے ساتھ الحاق کے مذاکرات شروع کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔

یوروپی کونسل 8 نومبر 2023 کی متعلقہ کمیشن کی سفارشات میں طے شدہ متعلقہ اقدامات اٹھائے جانے کے بعد کونسل کو متعلقہ مذاکراتی فریم ورک کو اپنانے کی دعوت دیتی ہے۔

جارجیا

16. یورپی کونسل جارجیا کو امیدوار ملک کا درجہ دینے کا بھی فیصلہ کرتی ہے، اس سمجھ پر کہ 8 نومبر 2023 کی کمیشن کی سفارش میں متعین متعلقہ اقدامات کیے گئے ہیں۔

بوسنیا اور ہرزیگوینا

17. یورپی کونسل بوسنیا اور ہرزیگووینا کے ساتھ الحاق کے مذاکرات شروع کرے گی، ایک بار جب رکنیت کے معیارات کی تعمیل کی ضروری ڈگری حاصل ہو جائے گی۔

یہ کمیشن کو دعوت دیتا ہے کہ وہ کوئی فیصلہ کرنے کے لیے مارچ 2024 میں تازہ ترین پیش رفت کے بارے میں کونسل کو رپورٹ کرے۔

شمالی مقدونیہ

18. یورپی یونین شمالی مقدونیہ کے ساتھ الحاق کے مذاکرات کے ابتدائی مرحلے کو جلد از جلد مکمل کرنے کے لیے تیار ہے جیسے ہی اس نے اپنے داخلی طریقہ کار کے مطابق، 18 جولائی 2022 کے کونسل کے نتائج میں بتائی گئی آئینی تبدیلیوں کو مکمل کرنے کے اپنے عزم کو عملی جامہ پہنایا ہے۔ . یورپی کونسل شمالی مقدونیہ سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ ان تبدیلیوں کی تکمیل میں تیزی لائے۔

مغربی بلقان

19. مغربی بلقان کی یورپی یونین کی رکنیت کے تناظر میں اپنی مکمل اور غیر واضح وابستگی کا اعادہ کرتے ہوئے، یورپی کونسل ان کے الحاق کے عمل کو تیز کرنے کا مطالبہ کرتی ہے۔

20. یورپی کونسل مغربی بلقان کے لیے ایک نئے ترقی کے منصوبے پر کمیشن کی بات چیت کا نوٹس لیتی ہے، جس کا مقصد مغربی بلقان اور یورپی یونین کے درمیان سماجی و اقتصادی ہم آہنگی کو تیز کرنا ہے، سخت شرائط کی بنیاد پر، اور خطے کو قدم بڑھانے کی ترغیب دیتی ہے۔ یورپی یونین سے متعلقہ اصلاحات کی رفتار کو بڑھانا اور یورپی یونین کے قوانین اور معیارات کی بنیاد پر مشترکہ علاقائی مارکیٹ کے ذریعے علاقائی اقتصادی انضمام کو آگے بڑھانا۔

21. یورپی کونسل توسیع پذیری کے عمل کے دوران ہی یوروپی یونین اور خطے کے درمیان بتدریج انضمام کو آگے بڑھانے کے لیے پرعزم ہے۔

اصلاحات

22. جیسے جیسے یونین میں وسعت آتی ہے، کامیاب یورپی انضمام کا تقاضا ہے کہ یونین کی پالیسیاں مستقبل کے لیے موزوں ہوں اور پائیدار طریقے سے فنانس کی جائیں، ان اقدار کی بنیاد پر جن پر یونین کی بنیاد رکھی گئی ہے، اور یہ کہ یورپی یونین کے ادارے مؤثر طریقے سے کام کرتے رہیں۔

23. یورپی کونسل اپنی آنے والی میٹنگوں میں داخلی اصلاحات پر توجہ دے گی تاکہ مستقبل کے کام کے لیے ایک روڈ میپ پر 2024 کے موسم گرما کے نتائج کو اپنایا جا سکے۔

اجلاس صفحے پر جائیں

اس مضمون کا اشتراک کریں: