#USElection2016: کیوں EU ایک سخت پری ٹرمپ ایجنڈے فیشن ضروری

رائے شماری اور اپنی خواہش مند سوچ کی وجہ سے یورپ کو ہیلری کلنٹن کی فتح کے بعد امریکی خارجہ پالیسی کے تسلسل کی توقع تھی۔ اب ، یورپی باشندوں کو ڈونلڈ ٹرمپ کی صدارت میں آنے والی غیر متوقع تبدیلی اور اتار چڑھاؤ کے بارے میں بیدار ہونا چاہئے ، لکھتے ہیں جائلز Merritt کی.

یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کی سربراہ فیڈریکا موگھرینی نے ہیلری کلنٹن کی شکست تسلیم کرنے کے چند ہی منٹ بعد اپنا ردعمل ٹویٹ کیا۔ یہ ہمیشہ کی طرح سیاسی رہنماؤں کی ٹویٹس ، یا ان کے عملے کے ذریعہ تیار کردہ انوڈین کے ساتھ تھا۔ انہوں نے کہا کہ سیاست میں کسی بھی طرح کی تبدیلی سے ٹرانزیکلاٹک تعلقات گہرے ہیں۔ ہم یوروپ کی طاقت کو دریافت کرتے ہوئے مل کر کام کرتے رہیں گے۔

یہ دیکھنے کے لئے انتظار کیا جائے گا کہ آیا صدر منتخب ٹرمپ وائٹ ہاؤس میں داخل ہونے کے بعد اپنی انتخابی مہم کے وعدوں پر عمل درآمد کریں گے یا نہیں ، یہ یقینا not وہ کورس نہیں ہے جسے یورپی یونین کو اپنانا چاہئے۔ اس کے برعکس ، یورپ کو 2017 سے 2020 کے لئے ٹرانزٹلانٹیک اور حتی کہ عالمی ایجنڈا کے طور پر دیکھتا ہے اسے بہت واضح طور پر متعین کرنا چاہئے۔

اکثر و بیشتر ، یوروپی یونین صرف پیشرفتوں پر ہی رد عمل ظاہر کرتا ہے ، اور پھر بھی اس کا انتشار ظاہر کرتا ہے۔ خارجہ پالیسی کے امور پر اپنی سرخ لکیریں پیشگی طے کرنا عام طور پر سختی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ یہ بات قابل فہم ہے ، یوروپی یونین کے پیچیدہ اتفاق رائے سے بنانے کے طریقہ کار کی وجہ سے۔ لیکن یہ بھی ایک بڑی رکاوٹ ہے۔

ٹرمپ انتظامیہ کا امکان امریکی سیاست میں نہ صرف ٹیکٹونک تبدیلی کا اشارہ ہے بلکہ عالمی نمو اور سلامتی میں امکانی طور پر بہت بڑی خلل پڑنے کا بھی اشارہ ہے۔

یہ ہوسکتا ہے کہ ریپبلکن پارٹی ، ایوان نمائندگان اور سینیٹ دونوں میں اپنی اکثریت کے ساتھ ، نئے صدر کو کابینہ ، اور خاص طور پر سکریٹری آف اسٹیٹ کے ساتھ ، اپنی انتخابی مہم کے وعدوں اور دھمکیوں کو کم کرنے کے لئے درکار اختیار اور تجربہ پیش کرے گی۔ .

لیکن اثرات کو روکنے کے لئے امید رکھنا کوئی ایسی پالیسی نہیں ہے جس کی یورپی یونین کو حمایت کرنی چاہئے۔ یورپ کے قومی رہنماؤں کو لازما Trump ٹرمپ کی انتخابی جیت پر اپنے رد عمل کے ساتھ گرینڈ اسٹینڈ کرنے کے لالچ کے خلاف مزاحمت کرنی چاہئے ، اور اس کے بجائے یوروپی کے مشترکہ ردعمل کو عملی شکل دینا ہے۔ اور جنوری کے تیسرے ہفتے میں صدر ٹرمپ نے اوول آفس میں قدم رکھنے سے پہلے ، انہیں کامیابی کے ساتھ یہ کام کرنا چاہئے۔

اشتہار

یوروپی یونین کے طے شدہ ایجنڈے کے عناصر کافی واضح ہیں۔ سلامتی کے معاملے پر ، یورپی یونین اور نیٹو دونوں میں شامل ممالک کو اجتماعی سلامتی کے لئے اپنے وعدوں پر دوبارہ اعادہ کرنے کی ضرورت ہے ، اور امریکہ کو اتحاد کے اندر بھی ایسا کرنے کی دعوت دی جائے گی۔ ٹرمپ کی انتخابی مہم بازی نے نیٹو کے مستقبل کے ساتھ ساتھ واشنگٹن-ماسکو تعلقات میں ہونے والی پیشرفت پر بھی سوالیہ نشانات اٹھائے ہیں۔

یوکرائن ، شام اور وسیع تر بحیرہ روم اور کیسپین خطوں میں غیر یقینی صورتحال کے پیش نظر ، سلامتی کو یورپ کے سب سے بڑے خدشات میں شامل کیا گیا ہے۔

سیکیورٹی کے اہم ضامن ہونے سے کہیں زیادہ ، یہ ممکن ہے کہ امریکہ جلد ہی زیادہ تر عدم استحکام کا ذریعہ بن جائے۔ اس امکان سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ مصیبت کو دور کرنے کے قابل یکجا یوروپی منصب کی تیاری کی جائے۔

معاشی محاذ پر ، ٹرانسلاٹینٹک تجارت اور سرمایہ کاری شراکت داری (ٹی ٹی آئی پی) جیسے کثیرالجہتی تجارتی معاہدوں کی ٹرمپ کے تحفظ پسندانہ جذبات اور ان کی مخالفت ، اور عالمی معیشت کے لئے بھی شدید خطرہ ہے۔ یوروپ اور امریکہ کے مابین سامان اور خدمات میں تجارت سالانہ $ 1.5 ٹریلین امریکی ڈالر ہے ، اور ٹرانزٹلانٹک سرمایہ کاری $ 2.5 ٹریلین سالانہ ہے۔ اس میں کھینچنے سے پوری دنیا میں صدمے کی لہریں آجائیں گی ، لہذا یورپی یونین کو اپنے ارادوں کو واضح اور جلدی سے طے کرنے کی ضرورت ہے۔

ڈونلڈ ٹرمپ کا انتخاب امریکہ میں خطرناک موڈ کی عکاسی کرتا ہے۔ اس میں یوکے میں بریکسٹ ریفرنڈم اور یورپ کے آس پاس کے مقبول رجحانات کی بازگشت ہے۔ مغرب کے امیر صنعتی ممالک میں بہت سارے ووٹر اب عالمگیریت کا مقابلہ کرتے ہیں۔ پہلے تو اس کا خیرمقدم کیا گیا ، نئی مارکیٹیں کھولنا؛ لیکن تیزی سے عالمگیریت کو غیر منصفانہ قرار دیتے ہوئے مسترد کیا جارہا ہے کیونکہ کاروباری سرمایہ کار کم اجرت والے ممالک کی طرف جارہے ہیں۔

اگر ٹرمپ کے 'امریکہ پہلے' کے نعرے کا مطلب یہ ہے کہ امریکہ ابھرتی ہوئی معاشی جنات کے ذریعہ مطالبہ کی جانے والی عالمی حکمرانی اصلاحات کی مخالفت کرے گا تو آگے بڑے خطرات لاحق ہیں۔ دنیا کے پولیس اہلکار ہونے کے بجائے ، امریکہ اس کا اصل خطرہ بن جائے گا۔

یہی وجہ ہے کہ یورپی یونین کو لازمی طور پر سنٹر اسٹیج لینے کی تیاری کرنی چاہئے۔ یوروپی یونین کی حکومتوں کو یہ یقینی بنانے کے لئے متحد ہونا چاہئے کہ امریکی قوم پرستی میں اضافے سے کسی ایسے بین الاقوامی نظام کو مزید رکاوٹ پیدا نہیں ہوسکتی ہے جس کی معیشت اور سلامتی پہلے ہی انتہائی خطرے سے دوچار ہے۔ ایسا کرنے سے یورپی منصوبے کی اصل مالیت ثابت ہوگی ، اور اس کے زوال کا ازالہ ہوگا۔

مزید تلاش کرو:

یورپ کے دوست: یورپ کو اپنے شہریوں سے زیادہ مطابقت بخش بنانے کے لئے دس نظریات۔

یورپ کے ورلڈ: امریکی استثناء یا دنیا سے انخلا؟ ، فلپ جے کرولی کے ذریعہ۔

یورپ پر تبادلہ خیال: کیا صدر ٹرمپ امریکہ کو ایک بار پھر عظیم بنائیں گے؟

اس مضمون کا اشتراک کریں: