جبری مشقت سے بنی مصنوعات پر یورپی یونین کی پابندی کی طرف 

اس ہفتے، اندرونی مارکیٹ اور بین الاقوامی تجارتی کمیٹیوں نے جبری مشقت کے ذریعے تیار کردہ مصنوعات کو یورپی یونین کی مارکیٹ سے باہر رکھنے پر اپنا موقف اپنایا، IMCO, انٹا.

مسودہ ریگولیشن کمپنیوں کی سپلائی چینز میں جبری مشقت کے استعمال کی تحقیقات کے لیے ایک فریم ورک قائم کرے گا۔ اگر یہ ثابت ہو جاتا ہے کہ کسی کمپنی نے جبری مشقت کا استعمال کیا ہے، تو متعلقہ سامان کی تمام درآمدات اور برآمدات یورپی یونین کی سرحدوں پر روک دی جائیں گی اور کمپنیوں کو وہ سامان بھی واپس لینا پڑے گا جو پہلے ہی یورپی یونین کی مارکیٹ میں پہنچ چکے ہیں۔ اس کے بعد انہیں عطیہ کیا جائے گا، ری سائیکل یا تباہ کیا جائے گا۔

ہائی رسک کیسز میں ثبوت کے بوجھ کو تبدیل کرنا

MEPs نے ترمیم کی۔ کمیشن کی تجویز کمیشن کو جغرافیائی علاقوں اور معاشی شعبوں کی فہرست تیار کرنے کا کام کرنا ہے جن کو جبری مشقت کے استعمال کے زیادہ خطرہ ہیں۔ ان ہائی رسک والے علاقوں میں تیار ہونے والی اشیا کے لیے، حکام کو اب یہ ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی کہ لوگوں کو کام کرنے پر مجبور کیا گیا ہے، کیونکہ ثبوت کا بوجھ کمپنیوں پر پڑے گا۔

تدارک اور وسیع تر تعریفیں۔

کمیٹیاں یہ بھی چاہتی ہیں کہ مارکیٹ سے ہٹائے گئے سامان کو صرف اس صورت میں واپس کرنے کی اجازت دی جائے جب کمپنی یہ ظاہر کرے کہ اس نے اپنے کاموں یا سپلائی چین میں جبری مشقت کا استعمال بند کر دیا ہے اور کسی بھی متعلقہ معاملات کا تدارک کیا ہے۔

MEPs نے متن میں استعمال ہونے والی تعریفوں کو بھی اپ ڈیٹ اور وسیع کیا ہے۔ خاص طور پر جبری مشقت کی تعریف سے ہم آہنگ کیا جائے گا۔ ILO معیارات اور اس میں "وہ تمام کام یا خدمات شامل ہیں جو کسی بھی شخص سے کسی جرمانے کی دھمکی کے تحت لی گئی ہیں اور جس کے لیے مذکورہ شخص نے خود کو یا خود کو رضاکارانہ طور پر پیش نہیں کیا ہے"۔

اشتہار

شریک مندوب سمیرا رافیلہ (تجدید، NL) نے کہا: "جبری مشقت انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزی ہے۔ آج ہم نے جس پابندی کے لیے ووٹ دیا ہے وہ جدید غلامی کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی مصنوعات کو روکنے اور کمپنیوں سے جبری مشقت میں مشغول ہونے کی معاشی ترغیب کو چھیننے کے لیے ضروری ہو گی۔ یہ سیٹی بجانے والوں کی حفاظت کرے گا، متاثرین کو علاج فراہم کرے گا، اور ہمارے کاروبار اور ایس ایم ایز کو غیر اخلاقی مقابلے سے بچائے گا۔ ہمارے متن میں ایک ڈیٹا بیس پر مضبوط دفعات شامل ہیں اور یہ صنفی طور پر جوابدہ ہے، پائیدار اثرات کے لیے تمام اہم عناصر۔

ووٹ کے بعد، شریک رپورٹر ماریا مینوئل لیٹاو مارکیز (S&D, PT) نے کہا: "دنیا بھر میں 27.6 ملین کارکن جبری مشقت کا شکار ہیں، جو کہ ایک قسم کی جدید غلامی ہے – ہمیں اس فتح کو ان کے لیے وقف کرنا چاہیے۔ ہم نے اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ جبری مشقت سے تیار کی جانے والی مصنوعات کو اندرونی مارکیٹ سے اس وقت تک ممنوع قرار دیا جائے جب تک کہ کارکنوں کو ان کو پہنچنے والے نقصان کا ازالہ نہیں کیا جاتا۔ جبری مشقت پر پابندی لگانا ان کمپنیوں کو بھی تحفظ فراہم کرتا ہے جو قوانین کی پیروی کرتے ہیں غیر منصفانہ مقابلے سے۔ آخر میں، ہم ریاست کی طرف سے جبری مشقت کو ثابت کرنا آسان بناتے ہیں۔

اگلے مراحل

دونوں کمیٹیوں نے مسودہ رپورٹ کو 66 ووٹ، مخالفت میں 0 اور 10 نے غیر حاضری کے ساتھ منظور کیا۔ پلینری کو اب اس کی تصدیق EP کے گفت و شنید کے مینڈیٹ کے طور پر کرنی ہوگی اور پھر، ایک بار جب کونسل بھی اپنا مؤقف اختیار کر لیتی ہے، تو ریگولیشن کی حتمی شکل پر بات چیت شروع ہو سکتی ہے۔

پس منظر

پارلیمنٹ مہذب کام اور ذمہ دارانہ کاروبار کو فروغ دینے کے لیے قانون سازی کے دیگر ٹکڑوں پر بھی کام کر رہی ہے، جیسے کہ کارپوریٹ پائیداری کی وجہ سے مستعدی سے متعلق ہدایت، فی الحال بات چیت کی جا رہی ہے۔ جبری مشقت سے بنی مصنوعات پر پابندی لگانے کی تجویز خاص طور پر مصنوعات کی نگرانی پر مرکوز ہے۔

مزید معلومات 

• سمجھوتہ ترامیم کا متن ووٹ میں ڈالا گیا (مضامین)  
• سمجھوتہ ترامیم کا متن ووٹ میں ڈالا گیا (تلاوت) 
• پارلیمنٹ میں کئے گئے کام کے بارے میں اضافی معلومات 

اس مضمون کا اشتراک کریں: