ہمارے ساتھ رابطہ

یورپی یونین کے اجلاس

24ویں یورپی یونین-یوکرین سربراہی اجلاس کے بعد مشترکہ بیان

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

یورپی کونسل کے صدر چارلس مشیل، یورپی کمیشن کے صدر ارسلا وان ڈیر لیین اور یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلینسکی نے آج (3 فروری) کو کیف میں ملاقات کی۔th EU-Ukraine Summit اور مندرجہ ذیل بیان جاری کیا۔

  1. ہم آج یوکرین کے خلاف روس کی جاری بلا اشتعال اور بلا جواز جارحیت کی جنگ کے تناظر میں جمع ہوئے ہیں۔ ہم نے اس کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی اور اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ یوکرین کی مزید حمایت کیسے کی جائے اور روس پر اپنی جنگ ختم کرنے اور اپنی فوجوں کو واپس بلانے کے لیے اجتماعی دباؤ کیسے بڑھایا جائے۔ یورپی یونین روس کی جاری جارحیت کی جنگ کے خلاف یوکرین اور یوکرین کے عوام کی حمایت کرے گی جب تک اس میں وقت لگے گا۔ ہم نے 23 جون 2022 کے یورپین کونسل کے یورپی تناظر کو تسلیم کرنے اور یوکرین کو امیدوار ملک کا درجہ دینے کے فیصلے کی تاریخی اہمیت کو اجاگر کیا۔ ہم نے اس بات کا اعادہ کیا کہ یوکرین اور اس کے شہریوں کا مستقبل یورپی یونین میں ہے۔ ہم جمہوریت، قانون کی حکمرانی، بین الاقوامی قانون اور انسانی حقوق کا احترام کرتے ہیں، بشمول اقلیتوں سے تعلق رکھنے والے افراد کے حقوق کے ساتھ ساتھ صنفی مساوات۔ یورپی یونین نے اپنی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرحدوں کے اندر یوکرین کی آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے لیے اپنی غیر متزلزل حمایت اور عزم کا اعادہ کیا۔

ایسوسی ایشن کا معاہدہ اور الحاق کا عمل

ایسوسی ایشن کا معاہدہ، بشمول ایک گہرا اور جامع آزاد تجارتی علاقہ، اور الحاق کا عمل

  1. ہم نے مشترکہ اقدار اور قریبی اور مراعات یافتہ روابط پر مبنی اپنے تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ EU-یوکرین ایسوسی ایشن کا معاہدہ یوکرین کے EU کے ساتھ مزید انضمام کو آسان بنانے اور اسے فروغ دینے میں ضروری اہمیت کا حامل رہا ہے اور جاری ہے۔ یورپی یونین نے یوکرین کے یورپی نقطہ نظر کو تسلیم کرنے اور یوکرین کو امیدوار ملک کا درجہ دینے کے یورپی کونسل کے فیصلے کو یاد کیا۔ یورپی یونین نے یوکرین کے مزید یورپی انضمام کی حمایت کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ کمیشن کی رائے میں بیان کردہ تمام شرائط پوری طرح پوری ہونے کے بعد یورپی یونین مزید اقدامات کا فیصلہ کرے گی۔ یوکرین نے جلد از جلد الحاق کے مذاکرات شروع کرنے کے لیے ضروری تقاضوں کو پورا کرنے کے اپنے عزم پر زور دیا۔
  2. یورپی یونین نے اس بات کا اعادہ کیا کہ کمیشن کو 2023 میں اس کے باقاعدہ توسیعی پیکیج کے حصے کے طور پر یوکرین کی رکنیت کی درخواست پر کمیشن کی رائے میں بیان کردہ شرائط کی تکمیل پر رپورٹ کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔ موسم بہار 2023 میں ایک اپ ڈیٹ فراہم کرنے کا ارادہ ہے جو مناسب چینلز کے ذریعے یوکرین کو بھی پہنچایا جائے گا۔
  3. یورپی یونین نے حالیہ مہینوں میں یوکرین کی جانب سے یورپی یونین کی رکنیت کے لیے اپنے امیدوار کی حیثیت کو مضبوط بنانے کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے نمایاں کوششوں کا اعتراف کیا، ایسے مشکل وقت میں یوکرین کی اصلاحاتی کوششوں کا خیرمقدم کیا، اور ملک کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اس راستے پر گامزن رہے اور اس میں بیان کردہ شرائط کو پورا کرے۔ مستقبل میں یورپی یونین کی رکنیت کی طرف پیش قدمی کے لیے اس کی رکنیت کی درخواست پر کمیشن کی رائے۔
  4. ہم نے اس بات کی تصدیق کی کہ وینس کمیشن کی سفارشات کے مطابق عدالتی اصلاحات کا جامع اور مستقل نفاذ، بشمول آئینی عدالت میں اصلاحات اور سیاسی طور پر آزاد اور اہل آئینی ججوں کے انتخاب کا طریقہ کار، یوکرین کی لچک کو مضبوط بنانے اور اس پر پیشرفت کے لیے ضروری ہے۔ توسیع کا عمل. ہم نے سویلین EU ایڈوائزری مشن کے کردار کو تسلیم کیا۔ ہم نے مشترکہ خارجہ اور سلامتی پالیسی (CFSP) کے ساتھ یوکرین کی بڑھتی ہوئی صف بندی کا خیرمقدم کیا اور ایسوسی ایشن کے معاہدے میں درج اصولوں کو فروغ دینے کے اپنے مشترکہ عزم کو یاد کیا، بشمول آرٹیکل 7(2)۔ ہم نے انسداد بدعنوانی کے اداروں کے آزاد اور موثر آپریشن کو یقینی بنانے اور یوکرین کے میڈیا قانون سازی کو یورپی یونین کی آڈیو وژول میڈیا سروسز کے حصول کے ساتھ ہم آہنگ کرنے میں پیش رفت کا خیرمقدم کیا۔ یورپی یونین اور یوکرین نے اقلیتوں سے تعلق رکھنے والے افراد کے حقوق کا مکمل احترام کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، جیسا کہ اقوام متحدہ اور کونسل آف یورپ کنونشنز اور متعلقہ پروٹوکول میں درج ہے۔ اس سلسلے میں، یوکرین وینس کمیشن کے ساتھ مشاورت اور تعاون جاری رکھے گا اور متعلقہ قانون سازی سمیت اقلیتوں سے تعلق رکھنے والے افراد کے نمائندوں کے ساتھ جاری ٹھوس بات چیت کو آگے بڑھائے گا۔ یورپی یونین یوکرین کی اصلاحات کی کوششوں اور ان کے نفاذ میں مزید مدد کرنے کے لیے تیار ہے۔
  5. یورپی یونین نے یوکرین کی یورپی یونین کی رکنیت کے لیے یوکرین کی درخواست پر کمیشن کی رائے کے بعد حصول ابواب میں یوکرین کی تیاری کے بارے میں تجزیاتی رپورٹ کی بنیاد پر قومی پروگرام برائے ایکوائس (NPAA) تیار کرنے کے ارادے کا خیرمقدم کیا۔ یورپی یونین یوکرین کی حکومت کو یورپی یونین کے حصول کے ساتھ یوکرائنی قانون سازی کے لیے اس اہم قدم میں تکنیکی مدد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔
  6. ہم نے ایسوسی ایشن کے معاہدے کی صلاحیت سے پوری طرح فائدہ اٹھانے کے ارادے کا اعادہ کیا، بشمول ڈیپ اینڈ کمپری ہینسو فری ٹریڈ ایریا (AA/DCFTA)، تاکہ بہتر اقتصادی اور تجارتی تعلقات کے لیے حالات قائم کیے جا سکیں جو یوکرین کے EU کی اندرونی منڈی میں انضمام کی طرف لے جائیں۔ 2023-2024 کے لیے DCFTA کے بہتر نفاذ کے لیے نظرثانی شدہ ترجیحی ایکشن پلان ایک روڈ میپ تشکیل دیتا ہے جس میں یوکرین کی یورپی یونین کی اندرونی مارکیٹ تک رسائی کو آسان بنانے کے لیے اگلے اقدامات کا خاکہ بنایا گیا ہے۔ یورپی یونین نے متعلقہ اصلاحات کے لیے متعلقہ تعاون فراہم کرنے کے لیے اپنی رضامندی کی تصدیق کی۔ یورپی یونین نے جون 2022 سے یوکرین سے یورپی یونین میں درآمدات پر تمام محصولات اور تجارتی دفاعی اقدامات کی عارضی معطلی کے تجارتی بڑھنے والے اثرات کو اجاگر کیا۔ یورپی یونین کے تجارتی لبرلائزیشن کے مثبت اثرات کا نوٹس لیتے ہوئے دونوں فریق اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہیں کہ تجارتی دفاعی اقدامات WTO اور ایسوسی ایشن کے معاہدے/DCFTA کے ساتھ مکمل طور پر کیے جائیں۔ ہم نے کسٹم اور تجارتی سہولت کے شعبے میں یوکرین کی اصلاحات اور مشترکہ ٹرانزٹ کنونشن میں شمولیت کا خیرمقدم کیا۔ یوکرین نے یورپی یونین کے جاری عزم اور یوکرین کو جلد از جلد یورپی رومنگ ایریا میں شامل کرنے کی کوششوں کا خیرمقدم کیا۔ یورپی یونین نے ان کوششوں کا اعتراف کیا جو یوکرین نے اپنے ٹیلی کمیونیکیشن سیکٹر کو یورپی شرائط کے ساتھ ہم آہنگ کرنے میں کی ہیں اور ملک کو اس راستے پر آگے بڑھنے کی ترغیب دی۔ ہم نے EU کے ابتدائی تشخیصی مشن اور دیگر ضروری اقدامات کے کام کو تیز کرنے پر اتفاق کیا تاکہ ہم آہنگی کی تشخیص اور صنعتی مصنوعات کی قبولیت کے معاہدے پر بات چیت شروع کی جا سکے۔
  7. یورپی یونین نے جاری منصوبوں اور پروگراموں کے تحت مسلسل تعاون فراہم کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ ہم نے یوکرین کی EU کسٹمز اور FISCALIS پروگراموں میں شمولیت، ہورائزن یورپ، یوراٹم، ڈیجیٹل یورپ اور EU کے سنگل مارکیٹ پروگرام کے ساتھ ساتھ اس کی باڈی آف یورپی ریگولیٹرز برائے الیکٹرانک کمیونیکیشنز میں شمولیت کا خیرمقدم کیا۔

یوکرین کے خلاف روس کی جارحیت کی جنگ کے جواب میں متحد

  1. یوکرین کے خلاف روس کی بڑھتی ہوئی جارحیت بین الاقوامی قوانین کی صریح خلاف ورزی ہے جس میں اقوام متحدہ کے چارٹر کے اصول بھی شامل ہیں۔ یورپی یونین نے روسی جارحیت کی جاری جنگ کے تناظر میں یوکرین کے ساتھ اپنی غیر متزلزل حمایت اور یکجہتی کا اعادہ کیا۔ ہم بین الاقوامی انسانی قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے یوکرین بھر میں شہریوں اور شہری اشیاء اور بنیادی ڈھانچے پر حملہ کرنے کے لیے روس کی طرف سے میزائلوں اور ڈرونز کے منظم استعمال کی مذمت کرتے ہیں۔ ہم روس کی طرف سے یوکرین کے ڈونیٹسک، لوہانسک، زاپوریزہیا اور کھیرسن علاقوں کے غیر قانونی الحاق کی کوشش کو سختی سے مسترد کرتے ہیں اور واضح طور پر مذمت کرتے ہیں۔ جیسا کہ کریمیا اور سیواستوپول کے معاملے میں ہے، یوروپی یونین کبھی بھی یوکرین کے علاقے کے کسی بھی حصے کے غیر قانونی الحاق کی کوشش کو قانونی تسلیم نہیں کرے گی۔ ہم مطالبہ کرتے ہیں کہ روس فوری طور پر، مکمل طور پر اور غیر مشروط طور پر اپنی تمام فوجی افواج کو یوکرین کے پورے علاقے سے اس کی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرحدوں کے اندر سے نکال لے۔
  2. یورپی یونین نے یوکرین کی خودمختاری، علاقائی سالمیت اور آزادی کے دفاع کے لیے اپنی لڑائی میں یوکرین کے عوام اور اس کی قیادت کے حوصلے اور عزم کو سراہا۔ اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے مطابق یوکرین ہے۔
    روسی جارحیت کے خلاف اپنے دفاع کے موروثی حق کا استعمال کرنا۔ اسے اپنی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرحدوں کے اندر تمام مقبوضہ علاقوں کو آزاد کرانے اور ان پر مکمل کنٹرول حاصل کرنے کا حق ہے۔

انسانی امداد

  1. شہری اور اہم بنیادی ڈھانچے کے خلاف مسلسل روسی حملوں کے تناظر میں، جس سے بنیادی خدمات کی فراہمی کو خطرہ لاحق ہے، یورپی یونین بین الاقوامی انسانی ہمدردی کے ساتھ قریبی تعاون میں، یوکرائنی معاشرے کو انسانی امداد اور امداد کے مکمل سپیکٹرم کی فراہمی اور ہم آہنگی جاری رکھنے کے لیے پوری طرح پرعزم ہے۔ اداکار

احتساب

  1. ہم نے اس بات پر زور دیا کہ یوکرین کے خلاف روس کی جارحیت کی جنگ کے دوران جنگی جرائم اور دیگر سنگین ترین جرائم جن کے بڑھتے ہوئے ثبوت ہیں، بین الاقوامی قانون کی سنگین خلاف ورزی ہیں۔ ہم نے بین الاقوامی فوجداری عدالت کے پراسیکیوٹر کی طرف سے تحقیقات کے لیے اپنی حمایت پر زور دیا۔ روس، اور تمام مجرموں اور ساتھیوں کا احتساب کیا جائے گا۔ ہم نے مکمل جوابدہی کو یقینی بنانے کے لیے مل کر کام جاری رکھنے پر اتفاق کیا، بشمول جارحیت کے جرم کے لیے ایک مناسب طریقہ کار قائم کرنا، جس پر مقدمہ چلانا مجموعی طور پر بین الاقوامی برادری کے لیے دلچسپی کا باعث ہے۔ یوکرین نے خصوصی ٹریبونل کے قیام پر اپنی ترجیح پر زور دیا۔ ہم ہیگ میں یوکرین میں جارحیت کے جرم کی قانونی کارروائی کے لیے بین الاقوامی مرکز کی ترقی کی حمایت کرتے ہیں جس کا مقصد یوکرین کے خلاف جارحیت کے جرم کی تحقیقات کو مربوط کرنا، مستقبل کے ٹرائلز کے لیے ثبوت کو محفوظ کرنا اور ذخیرہ کرنا ہے۔ یہ مرکز موجودہ جوائنٹ انویسٹی گیشن ٹیم سے منسلک ہو گا جسے یوروجسٹ کی حمایت حاصل ہے۔

پابندی والے اقدامات

اشتہار
  1. ہم نے اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ یوکرین کی مزید حمایت کیسے کی جائے اور روس پر اپنی جارحیت کی جنگ کو ختم کرنے اور یوکرین سے اپنی فوجوں کو واپس بلانے کے لیے اس پر اجتماعی دباؤ کیسے بڑھایا جائے۔
  2. یورپی یونین نے روس کے خلاف اپنے پابندیوں کے اقدامات کو مزید تقویت دی ہے اور اس میں توسیع کی ہے، بشمول یورپی یونین کے پابندیوں کے نویں پیکج اور بین الاقوامی تیل کی قیمت کی حد اور تیل کی مصنوعات کی قیمت کی حد کے ذریعے۔ یورپی یونین عالمی شراکت داروں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی اور تعاون میں پابندیوں کے اقدامات کو مزید تقویت دینے کے لیے تیار ہے، جبکہ ان کے موثر نفاذ کو یقینی بناتے ہوئے، خیانت کو روکنا اور اس کی سہولت فراہم کرنا۔ اس تناظر میں، یورپی یونین تمام ممالک سے یورپی یونین کی پابندیوں سے ہم آہنگ ہونے کے مطالبے کا اعادہ کرتی ہے۔
  3. ہم نے ایرانی حکام کی طرف سے فراہم کی جانے والی روس کی جارحیت کی جنگ میں فوجی مدد کی شدید مذمت کی، جسے بند ہونا چاہیے۔ اس تناظر میں یوکرین نے 12 دسمبر 2022 کو منظور کیے گئے یورپی یونین کے پابندیوں کے اقدامات کا خیرمقدم کیا۔ ہم نے بیلاروسی حکام سے روسی مسلح افواج کو بیلاروسی سرزمین استعمال کرنے کی اجازت دے کر اور روسی فوج کو مدد اور تربیت فراہم کر کے روسی جارحیت کی جنگ کو فعال کرنے کا مطالبہ کیا۔ بیلاروسی حکومت کو بین الاقوامی قانون کے تحت اپنی ذمہ داریوں کی مکمل پابندی کرنی چاہیے۔ یورپی یونین روس کی جارحیت کی غیر قانونی اور بلا جواز جنگ کی حمایت کرنے والے تمام اقدامات کا جواب دینا جاری رکھے گی اور بیلاروس کے خلاف مزید پابندی والے اقدامات کے ساتھ تیزی سے آگے بڑھنے کے لیے تیار ہے۔

بس امن

  1. یورپی یونین نے یوکرین کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے احترام پر مبنی منصفانہ امن کے لیے یوکرین کے اقدام کی حمایت کے لیے اپنی تیاری کا اعادہ کیا۔ آج تک، روس نے منصفانہ اور پائیدار امن کے حوالے سے کوئی حقیقی آمادگی ظاہر نہیں کی۔ ہم نے صدر زیلنسکی کے امن فارمولے کی حمایت اور 10 نکاتی امن منصوبے پر یوکرین کے ساتھ فعال طور پر کام کرنے کے عزم کا اظہار کیا۔ اس سلسلے میں، ہم امن فارمولہ سمٹ کے خیال کی حمایت کرتے ہیں جس کا مقصد اس پر عمل درآمد شروع کرنا ہے۔ ہم وسیع تر ممکنہ بین الاقوامی شرکت کو یقینی بنانے کے لیے مل کر کام کریں گے۔

فوجی حمایت

  1. یوکرین نے یورپی یونین کے اس عزم کا خیرمقدم کیا ہے کہ جب تک اس میں وقت لگے سیاسی اور عسکری مدد فراہم کرتے رہیں گے۔ اس میں یورپی امن سہولت کے تحت 3.6 بلین یورو سے زیادہ کی فوجی امداد، اور 30 میں ابتدائی 000 فوجیوں کو تربیت دینے کے لیے EU ملٹری اسسٹنس مشن کا آغاز شامل ہے۔ یوکرین کے لیے امداد کا تخمینہ 2023 بلین یورو کے قریب ہے۔

سائبر اور ہائبرڈ خطرات کا مقابلہ کرنا

  1. یورپی یونین نے ہائبرڈ خطرات اور سائبر حملوں کا مقابلہ کرنے کے لیے یوکرین کے ساتھ اپنی یکجہتی اور اس سلسلے میں تعاون جاری رکھنے کے عزم کا اعادہ کیا۔ ہم نے سائبر سیکیورٹی میں اپنے بڑھے ہوئے تعاون اور مزید ٹھوس نتائج حاصل کرنے کے اپنے عزم کو اجاگر کیا۔ ہم نے روسی ریاست کے زیر کنٹرول معلومات میں ہیرا پھیری اور مداخلت سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرنے کی اہمیت کو تسلیم کیا، بشمول غلط معلومات، نیز یوکرین کی ڈیجیٹل تبدیلی میں لچک پیدا کرنا۔

مالی امداد

  1. یورپی یونین یوکرین کے ساتھ جتنی دیر لگے گی۔ یوکرین نے روس کی جارحیت کی جنگ کے جواب میں یورپی یونین کی جانب سے امداد کے وعدے کا خیرمقدم کیا۔ یوکرین کے لیے مجموعی طور پر امداد یورپی یونین اور رکن ریاستوں دونوں کی سطح پر اب تک تقریباً 50 بلین یورو ہے، جس میں مالی، انسانی، ہنگامی، بجٹ کے ساتھ ساتھ فوجی مدد بھی شامل ہے۔ اس میں یوکرین کی فوری ضروریات اور 18 کے لیے اہم بنیادی ڈھانچے کی بحالی کے لیے قلیل مدتی یورپی یونین کی مالی امداد کے لیے 2023 بلین EUR MFA+ پیکیج فراہم کرنے کا عزم بھی شامل ہے۔ پناہ گزینوں کی مدد کے لیے اضافی 10 بلین یورو فراہم کیے گئے۔ یوکرین نے 3 بلین یورو کی پہلی تقسیم کا خیرمقدم کیا جس نے سال کے شروع میں لیکویڈیٹی کی ضرورت کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔
  2. یورپی یونین میں روسی جارحیت کی جنگ سے تقریباً 8 لاکھ یوکرینیوں کو پناہ دی گئی ہے۔ یوکرین سے بے گھر ہونے والے افراد جو یورپی یونین میں پناہ کی تلاش میں ہیں، کم از کم مارچ 2024 تک عارضی تحفظ کی ہدایت کے تحت پیش گوئی کے مطابق تحفظ حاصل کرتے رہیں گے۔

تعمیر نو – ریلیف – توانائی – رابطہ

  1. روس کی جانب سے یوکرین کے شہریوں، شہری اہداف، توانائی اور ٹیلی کمیونیکیشن کے بنیادی ڈھانچے اور دیگر سہولیات کے خلاف منظم میزائل اور ڈرون حملوں کی جاری مہم یوکرائنی عوام کو اور بھی زیادہ اذیت میں مبتلا کر رہی ہے اور یہ بین الاقوامی انسانی قانون کی سنگین خلاف ورزی ہے۔
  2. اس تناظر میں، ہم نے 13 دسمبر 2022 کو یوکرین کی لچک اور تعمیر نو کے بارے میں پیرس کانفرنس میں اتفاق رائے اور اس کے نفاذ میں یونین سول پروٹیکشن میکانزم کے کردار کا خیرمقدم کیا اور G7 اور تمام بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ قریبی تعاون کی اہمیت پر زور دیا۔
  3. ہم نے یوکرین کے Zaporizhzhia نیوکلیئر پاور پلانٹ میں روس کے اقدامات کی مذمت کی اور روس سے مطالبہ کیا کہ وہ فوری طور پر شہری جوہری تنصیبات کی حفاظت اور سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والے اقدامات بند کرے۔ ہم نے جوہری تحفظ اور سلامتی کو یقینی بنانے میں یوکرین کی مدد کے لیے بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی کے کام کے لیے اپنی مکمل حمایت پر زور دیا۔ یورپی یونین روس کے توانائی کے ہتھیاروں کے مقابلہ میں متحد رہے گی۔.
  4. یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک نے 527 ملین یورو مالیت کی امداد فراہم کی ہے، بشمول توانائی کے شعبے میں، یونین سول پروٹیکشن میکانزم کے ذریعے، اور 485 میں یورو 2022 ملین یورو مالیت کی انسانی امداد فراہم کی گئی ہے۔ ہم نے انسانی ہمدردی کی مسلسل فراہمی اور یوکرین کے لیے شہری تحفظ کی امداد، بشمول غیرمعمولی، اور یوکرین کے اہم بنیادی ڈھانچے کی بحالی میں مدد تاکہ یوکرین کو موسم سرما سے گزرنے اور روزی روٹی اور بنیادی خدمات کو محفوظ رکھنے میں مدد ملے، بشمول اندرونی طور پر بے گھر افراد کے لیے رہائش کی بحالی، یوکرین کے بچوں کے لیے اسکول اور بہت ضروری۔ توانائی کا سامان جیسے ia آٹوٹرانسفارمرز، توانائی پیدا کرنے والے اور ایل ای ڈی لائٹ بلب۔
  5. EU نے شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین کی تیزی سے بحالی اور تعمیر نو کے لیے تعاون فراہم کرنے کے لیے اپنے عزم کو یاد کیا، جس میں سماجی بنیادی ڈھانچے کی تعمیر نو اور تخریب کاری میں مدد کے ساتھ ساتھ صحت اور نفسیاتی بحالی اور فعال سماجی زندگی میں دوبارہ انضمام میں مدد فراہم کرنا شامل ہے۔ اس تناظر میں، یورپی یونین نے انسانی بنیادوں پر بارودی سرنگوں کی کارروائی میں مدد کے لیے 25 ملین یورو تک کے نئے پیکج کا اعلان کیا۔ یوکرین، G7، بین الاقوامی مالیاتی اداروں اور دیگر کلیدی شراکت داروں کے درمیان متفقہ کثیر ایجنسی ڈونر کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے، یورپی یونین نے قائدانہ کردار ادا کرنے کے اپنے ارادے کی تصدیق کی، جو کہ لوگانو اور برلن کی بین الاقوامی کانفرنسوں کے نتائج پر بھی تعمیر کر رہی ہے۔ یوکرین کی تعمیر نو یورپی یونین اور یوکرین نے اس بات پر زور دیا کہ ریلیف، تعمیر نو، اصلاحات اور یوکرین کا یورپی راستہ باہمی طور پر تقویت دے رہا ہے، جو کہ یوکرین کی جدید کاری اور یورپی یونین کے معیارات کے مطابق ہونے کی کوششوں کو تقویت دیتا ہے۔ ہم نے تسلیم کیا کہ سول سوسائٹی، مقامی انتظامیہ اور نجی اداکار یوکرین کی تعمیر نو میں اہم کردار ادا کریں گے۔
  6. ہم نے سمٹ کے دوران قابل تجدید گیسوں سے متعلق اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر یورپی یونین اور یوکرین کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیرمقدم کیا، جو ہماری توانائی کی حفاظت کو مضبوط کرے گا، موسمیاتی تبدیلی کے خلاف ہماری لڑائی میں مدد کرے گا، اور اقتصادی بحالی پر مثبت اثر ڈالے گا۔ ہماری توانائی کی منڈیوں کا مزید انضمام۔
  7. ہم نے EU-Ukraine Solidarity Lanes کو مزید نافذ کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔ تمام شعبوں میں تجارت کا احاطہ کرتے ہوئے اور یوکرین کو یورپی یونین اور باقی دنیا سے جوڑتے ہوئے، وہ یوکرین کی معیشت کے لیے ایک لائف لائن بن گئے ہیں۔ مئی اور دسمبر 2022 کے درمیان، انہوں نے تقریباً 45 ملین ٹن یوکرائنی سامان کی برآمد کی اجازت دی ہے اور اتنی ہی اہم بات یہ ہے کہ یوکرائن میں تقریباً 23 ملین ٹن اشیا کی درآمد کی اجازت دی ہے، جس سے یوکرین کے کسانوں اور کاروباروں کے لیے 20 بلین یورو کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔ . ہم نے یورپی یونین-یوکرین کنیکٹیویٹی کو مزید مضبوط کرنے کی کوششوں کو ترجیح دینے پر اتفاق کیا، خاص طور پر انفراسٹرکچرل رابطوں کو بہتر بنا کر، بشمول انٹرآپریبل ریلوے انفراسٹرکچر کی ترقی، یورپی یونین-یوکرین روڈ ٹرانسپورٹ معاہدے میں توسیع اور سالیڈیریٹی لینز کی ترقی کے لیے یورپی یونین کی مالی مدد کو متحرک کرکے۔ 11 نومبر 2022 کو EU - یوکرین کے مشترکہ اعلامیے میں اعلان کیا گیا۔

 منجمد اثاثے

  1. یورپی یونین روس کے منجمد اثاثوں کو یوکرین کی تعمیر نو میں مدد کے لیے اور یورپی یونین اور بین الاقوامی قانون کے مطابق معاوضے کے مقاصد کے لیے استعمال کرنے کے لیے بھی اپنا کام تیز کرے گی۔

سفارتی حمایت

  1. یورپی یونین تمام متعلقہ بین الاقوامی فورمز پر یوکرین کی حمایت میں اپنی جاری سفارتی کوششوں کو مزید تیز کرے گا اور روس کی جارحیت کی جنگ کے خلاف یوکرین کے ساتھ ثابت قدمی سے یکجہتی کا مطالبہ کرے گا۔ 

عالمی غذائی تحفظ کو بڑھانے کے لیے مل کر کام کرنا

  1. ہمیں یاد آیا کہ روس نے یوکرین کے خلاف اپنی جارحیت کی جنگ میں خوراک کو ہتھیار بنا کر، دنیا بھر میں زرعی پیداوار، سپلائی چین اور تجارت میں رکاوٹیں پیدا کی ہیں جس نے خوراک اور کھاد کی قیمتوں کو بے مثال سطح تک پہنچا دیا ہے۔ ہم نے سولیڈیریٹی لین کی مزید مضبوطی کی اہمیت اور ضرورت پر زور دیا، جس نے مئی اور دسمبر 23 کے درمیان 2022 ملین ٹن سے زیادہ یوکرائنی اناج، تیل کے بیج اور دیگر مصنوعات عالمی منڈیوں میں لائے ہیں۔ یوکرین کے پروگرام سے، خوراک اور کھادوں کی مسلسل دستیابی اور سستی کو یقینی بنانے کے ہمارے مشترکہ مقصد کے لیے سالیڈیریٹی لین ضروری ہیں۔ ہم عالمی سطح پر خوراک کی حفاظت کے لیے سفارتی رسائی اور حمایت کو تیز کر کے دنیا بھر کے شراکت داروں کے ساتھ مکمل یکجہتی کے ساتھ کھڑے ہیں۔

مشرقی پارٹنرشپ

  1. یوکرین کی یورپی انضمام کی کوششوں کے متوازی طور پر، یورپی یونین اور یوکرین نے مشرقی پارٹنرشپ سمیت علاقائی تعاون کو مزید مضبوط بنانے کی اہمیت کو تسلیم کیا، جو کہ اس کے مختلف انداز کے ساتھ ہمارے مشرقی پڑوس کی لچک میں حصہ ڈالتا ہے، سیکورٹی کے مسائل پر تعاون کو بھی آسان بناتا ہے، بشمول توانائی کی حفاظت اور ہائبرڈ خطرات۔

یورپی سیاسی برادری

  1. یورپی یونین اور یوکرین نے یورپی سیاسی برادری کے کامیاب پہلے اجلاس کا خیرمقدم کیا جو 6 اکتوبر 2022 کو پراگ میں ہوا تھا۔ اجلاس نے سیاسی ہم آہنگی کے لیے ایک پلیٹ فارم اور پورے براعظم سے متعلق اہم مسائل پر گہرائی سے تبادلہ خیال کا موقع فراہم کیا۔ ہم 2023 کے پہلے نصف میں چیسیناؤ میں ہونے والی اگلی میٹنگ کے منتظر ہیں۔

اجلاس صفحے پر جائیں

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔
ایران2 گھنٹے پہلے

یورپی یونین کی پارلیمنٹ کی جانب سے IRGC کو دہشت گرد تنظیم کے طور پر درج کرنے کے مطالبے پر ابھی تک توجہ کیوں نہیں دی گئی؟

جرمنی11 گھنٹے پہلے

یورپی یہودی گروپ نے گوئبلز کی حویلی کو نفرت پر مبنی پروپیگنڈے کا مقابلہ کرنے کا مرکز بنانے کا مطالبہ کیا۔

بزنس12 گھنٹے پہلے

بدعنوانی کا انکشاف: قازقستان کے کان کنی کے شعبے میں چیلنجز اور پیچیدگیاں

امیگریشن15 گھنٹے پہلے

رکن ممالک کو یورپی یونین کے سرحدی زون سے باہر رکھنے کے اخراجات کیا ہیں؟

کرغستان15 گھنٹے پہلے

کرغزستان میں نسلی کشیدگی پر بڑے پیمانے پر روسی نقل مکانی کا اثر    

مشترکہ خارجہ اور سلامتی پالیسی1 دن پہلے

یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کے سربراہ عالمی تصادم کے درمیان برطانیہ کے ساتھ مشترکہ وجہ بناتے ہیں۔

چین - یورپی یونین3 دن پہلے

Diffusion de « Citations Classiques par Xi Jinping » dans plusieurs médias français

بلغاریہ3 دن پہلے

BOTAS-Bulgargaz معاہدے کے بارے میں انکشافات نے EU کمیشن کے لیے ایک موقع کھول دیا 

رجحان سازی