یورپ، اسرائیل اور مشرق وسطی کے مستقبل: صدر باروسو کی طرف سے خطاب

یورپی کمیشن کے صدر جوس مینول بارروسو، 14th سالانہ ہرزیاہ سیکورٹی کانفرنس، یروشلم، 8 جون 2014.

"شام بخیر خواتین و حضرات ،

"آج یہاں آنا میرے لئے بہت خوشی کی بات ہے۔

"یہ یورپی کمیشن کے صدر کی حیثیت سے اسرائیل کا میرا دوسرا دورہ ہے۔ کسی بھی سیاح کو ملک کی متحرک ، ظاہری شکل دینے والی نوعیت اور اس کی معیشت ، جدیدیت اور روایت کے امتزاج ، اور فروغ پزیر سول سوسائٹی نے متاثر کیا ہے۔ اسرائیل ایک آغاز ہے ایک ایسی قوم جو پہلے ہی عالمی برانڈ بن چکی ہے۔

"میں نے آج بھی کچھ بہت کچھ دیکھا ہے۔ ویزمان انسٹی ٹیوٹ اور آپ کے ملک کے سب سے ممتاز سائنس دانوں کا دورہ کرتے ہوئے ، وزیر اعظم نیتن یاہو کے ساتھ یورپ کے افق 2020 کے تحقیقی پروگرام میں اسرائیل کی شرکت کو یقینی بنانے کے یادداشت پر دستخط کرنے کا مشاہدہ کرتے ہوئے ، اور عبرانی کی طرف لوٹ رہے ہیں۔ یروشلم میں یونیورسٹی جہاں میں نے آج سہ پہر اعزازی ڈگری حاصل کی۔

"مجھے بھی بہت اعزاز حاصل ہے کہ مجھے اس مائشٹھیت کانفرنس میں شرکت کے لئے مدعو کیا گیا ہے۔

"میں اس فورم کا استعمال یورپی یونین کے کردار کے بارے میں بات کرنے اور ان وابستگی کے بارے میں کرنا چاہتا ہوں جو ہمیں امید ہے کہ اس خطے کے عوام کے لئے بہتر مستقبل ہوگا۔

اشتہار

"جیسا کہ آپ سب جانتے ہو ، یوروپی یونین کی اسرائیلیوں اور فلسطینیوں دونوں کے ساتھ قریبی تعلقات کی ایک طویل روایت ہے۔

"ہم نے ہمیشہ امن عمل اور اسرائیل - فلسطین تنازعہ کے دو ریاستی حل کی حمایت کی ہے۔ حال ہی میں ہم نے امن مذاکرات کے تازہ دور کے دوران امریکہ کی قابل ستائش کوششوں کی مکمل حمایت کی۔ اب اس عمل کو روک دیا گیا ہے ، لیکن پچھلے 9 مہینوں میں کی جانے والی وسیع کوششوں کو ضائع نہیں ہونا چاہئے۔ مذاکرات میں موجودہ 'توقف' طویل عرصے سے ناکارہ ہے۔اس سے ہمیں یہ موقع اور ذمہ داری ملتی ہے کہ یہاں سے کہاں جانا ہے اس پر غور کریں۔

"یوروپی یونین ہمیشہ سے ہی ان تمام امور پر ایک جامع امن معاہدے تکمیل کرنے کی کوششوں کی مکمل حمایت میں رہا ہے جو تنازعہ کی اصل حیثیت رکھتے ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ اسرائیلیوں کو مضبوط یقین دہانیوں کی ضرورت ہے کہ امن معاہدہ بڑھ جائے گا ، ان میں کمی نہیں - سیکیورٹی ، اور یہ کہ یہ تنازعہ ایک بار اور سب کے لئے ختم ہوجائے گا۔

"ہم اس طرح کا معاہدہ نہیں کرسکتے - صرف آپ اور فلسطینی ہی کر سکتے ہیں۔ لیکن افہام و تفہیم اور تعاون کے ذریعے ، عزم اور مکالمہ کے ذریعے ، ہم امید کرتے ہیں کہ ہم اس کے حل میں اپنا کردار ادا کرسکیں گے۔

"خواتین و حضرات،

"ریاستوں اور لوگوں کے مابین تعلقات کو بنیادی طور پر تبدیل کرنا ایک بہت بڑا کام ہے۔ یہ بات یوروپی یونین کی تاریخ سے بھی واضح ہے۔ یہ ایک ایسا کام ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتا ہے ، لیکن ہمیں امن ، سلامتی کی فراہمی کے لئے کام کرنے کی ضرورت ہے۔ اور ہمارے شہریوں کے لئے خوشحالی۔

"یوروپی ممالک کو ان مقاصد کے حصول کے لئے یوروپی اتحاد ہمیشہ ہی ایک راستہ رہا ہے - اور اس کے پیچھے کی منطق آج بھی اتنی ہی جائز ہے جتنی کہ اس عمل کے آغاز میں۔

"میں مختصرا the ان تبدیلیوں کو اجاگر کرتا ہوں جو یورپ بھی گزر رہا ہے اور اس سے ہمیں ایک سفارتی حلیف کی حیثیت سے مضبوط اور مستقبل میں معاشی شراکت دار کی حیثیت سے زیادہ پرکشش ہوجائے گا۔ کیوں کہ مجھے یقین ہے کہ بعض اوقات اس کی غلط فہمی ہوتی ہے اور اکثر اس کو کم سمجھا جاتا ہے۔

"پچھلے دس سالوں میں متعدد واقعات اور ارتقاء ، دونوں مثبت اور منفی ، نے یوروپ کے اتحاد اور استحکام کو چیلنج کیا ہے۔

"واقعی ، یوروپی یکجہتی کے آخری عشرے میں تاریخی کامیابیوں کی نشاندہی کی گئی تھی ، جس کی شروعات وسطی اور مشرقی یورپ اور بحیرہ روم کے مزید ممالک میں 2004 سے وسعت کے ساتھ ہوئی تھی۔ لیکن اس میں اہم چیلنجوں کا بھی نشانہ بنایا گیا تھا۔ حال ہی میں 2008 کے بعد سے ، مالی بحران اس نے خود مختار قرضوں کے بحران کو معاشی اور معاشرتی بحران میں بدل دیا۔ یہ یوروپی یونین کی یکجہتی اور خاص طور پر واحد کرنسی ، یورو کے ل for ایک اہم تناؤ کا امتحان تھا۔ اور اس سے نمٹنے کے لئے غیر معمولی اقدامات کی ضرورت تھی ، بشمول تخلیق۔ مکمل طور پر نئے پالیسی آلات اور یکجہتی میکانزم کا۔

"بار بار ، ہم ان بحرانوں سے زیادہ متحد ، زیادہ مربوط اور زیادہ مربوط ہو کر نکل آئے ہیں۔ انضمام کی قوتیں بگاڑ کی قوتوں سے زیادہ مضبوط ثابت ہوئی ہیں۔

"گذشتہ چند سالوں میں باقاعدگی سے سنے جانے والی پیش گوئوں کے برخلاف ، کسی ایک ملک نے مانیٹری یونین نہیں چھوڑی ہے بلکہ اس کے بجائے دوسرے ممالک نے اس میں داخل ہونے کا فیصلہ کیا ہے - یعنی لاتویا اور جنوری میں اگلے سال شمولیت ہوگی۔

"ایک ہی وقت میں وسعت اور گہرا کرنے کا فیصلہ - جس پر بہت سارے لوگوں کو شبہ تھا کہ وہ دس سال قبل ممکن تھا - یہ واضح طور پر درست طریقہ تھا جس کا فیصلہ کرنا ہمیں تجارت کی بات چیت میں مثال کے طور پر پیش کرتا ہے ، جہاں ہم قیادت کرتے ہیں۔ یہی بات ہمیں بین الاقوامی سطح پر مؤقف اختیار کرنے کے قابل بناتی ہے ، مثال کے طور پر یوکرین پر دردناک تعطل ، جہاں صرف ایک یوروپی یونین ہی ایک آواز کے ساتھ بات کرسکتا ہے اور اس مساوات کو متاثر کرنے اور بین الاقوامی قانون کے مکمل احترام کو یقینی بنانے کی کوشش کرسکتا ہے۔

"لیکن جیسا کہ پچھلے مہینے کے یورپی انتخابات کے نتائج نے ظاہر کیا ہے ، ان اہم تبدیلیاں ہمارے کچھ شہریوں میں بھی اضطراب کا باعث بنی ہیں۔ جمہوریت میں ، صحیح کام کرنا کافی نہیں ہے - آپ کو بھی شہریوں کو راضی کرنا ہوگا کہ یہ صحیح ہے ، یہ ان کے فائدے کے لئے ہے۔

"ہمیں جائز سوالوں کے جوابات جاری رکھنا ہوں گے اور ساتھ ہی جہاں ضرورت ہو وہاں عوامییت اور انتہا پسندی کا مقابلہ کریں اور ان اقدار کو برقرار رکھیں جن پر یورپی منصوبہ قائم ہے۔ غیر یقینی معاشی اور معاشرتی اوقات سیاسی بیانیہ کو غیر مہذب کرنے کا بہانہ کبھی نہیں بن سکتا ہے۔

"اس پر بھی میں یہودیت کے خلاف سرسری مسئلہ کے بارے میں بھی توجہ دوں۔ یوروپ ، بطور ہولوکاسٹ جہاں ہوا ہے ، اس کی ایک خاص ذمہ داری عائد ہے کہ وہ جب بھی اور جہاں کہیں بھی واقع ہو ، بغاوت کے خلاف بغاوت کے خلاف جنگ کی قیادت کرے۔ یوروپی یونین اس معاملے پر انتہائی چوکس ہے اور فیصلہ کن انداز میں عمل کر رہا ہے۔ ہمیں انٹرنیٹ سے مذہب دشمنی کو جڑ سے اکھاڑ پھینکنے کی ضرورت ہے ، ہمیں اسکولوں میں اس سے نمٹنے کی ضرورت ہے ، ہمیں اپنی سڑکوں پر نفرت انگیز جرائم کا مقابلہ کرنے کی ضرورت ہے۔

"ہمیں شام سے ہماری سڑکوں پر واپس آنے والے بنیاد پرست یورپی جہادیوں کے رجحان سے نمٹنے کے ل ahead خاص طور پر مشکل چیلنجوں کو بھی تسلیم کرنے کی ضرورت ہے۔ میں کبھی بھی اس خوفناک حملوں کو دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتا جو ہم نے گذشتہ ماہ برسلز میں دیکھا تھا ، نہ ہی 2012 میں ٹولوس میں۔

"اگرچہ اس سے نمٹنے کے لئے جو کچھ کرنا ہے وہ قومی حکومتوں ، پولیس اور سیکیورٹی خدمات کے ہاتھ میں ہے ، ہم یورپی سطح پر بھی کام کر سکتے ہیں۔

"2008 میں یورپی یونین نے نسل پرستی اور زینوفوبیا کے خلاف جنگ کے فریم ورک فیصلے کو ہم نے منظور کیا۔ اس فیصلے کا مقصد یہ یقینی بنانا تھا کہ نسل پرستی اور زینوفوبیا کو پوری یوروپی یونین (EU) میں موثر ، متناسب اور متنازع مجرمانہ سزاؤں کے ذریعہ سزا دی جاسکے۔ اس مقصد کا مقصد اس شعبے میں عدالتی تعاون کو بہتر بنانا اور اس کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔

"اس سال کے آخر تک ، یورپی کمیشن کو یہ اختیار حاصل ہوگا کہ وہ ایسے یورپی ممبر ممالک کے خلاف کارروائی کرے جنہوں نے اس فیصلے کے مطابق مناسب طریقے سے اپنے قانونی نظام کو موافق نہیں بنایا ہے۔

"یوروپی یونین اپنی اقدار اور اصولوں کا وفادار رہے گا۔ ان کے کٹاؤ کو ہمارے مشترکہ گھر میں دراڑیں کھولنا ہوں گی۔

"خارجہ پالیسی کے لحاظ سے یوروپی یونین کا بھی پہلے سے پہلے کمیشن کے صدر ہونے کے بعد میرے دوسرے مینڈیٹ کے دوران پہلے کبھی نہیں تجربہ کیا گیا تھا۔ خاص طور پر شام میں خانہ جنگی سے نمٹنے میں یوروپی یونین گہری ملوث ہے ، شامی مہاجرین کی بڑی تعداد میں اضافے کو دبائو اور غیر مستحکم ہونے سے روکتا ہے۔ ہمسایہ ممالک ، اردن ، لبنان اور عراق ، اور اقوام متحدہ کے ثالثی کے عمل کی حمایت کررہے ہیں۔ شام کے حوالے سے عالمی برادری میں اتحاد کی عدم موجودگی ہماری انسانی جانوں کے لئے خطرہ بن رہی ہے۔ اور اس کی تعداد روز بروز بڑھتی جارہی ہے ۔ہم سیاسی اور معاشی استحکام کی حمایت بھی کررہے ہیں۔ مصر ، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ بنیادی آزادیوں کا مشاہدہ کیا جائے۔ہم سلامتی کے مسلسل خدشات کو دور کر رہے ہیں اور لیبیا میں ایک کارآمد مرکزی ریاست کو قائم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اور ہم اپنے اعلی نمائندے کے توسط سے بھی ایران کے ساتھ مذاکرات کی رہنمائی کر رہے ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جاسکے۔ اس کا جوہری پروگرام شہری نوعیت کا حامل ہے اور وہ اسرائیل ، خطے اور دنیا کے لئے خطرہ نہیں ہے۔

"یہ وہ سارے معاملات ہیں جہاں اسرائیل کے اہم قومی مفادات داؤ پر لگائے ہوئے ہیں - مفادات جن کی یورپی یونین اپنے ٹھوس اقدامات سے محفوظ حفاظت میں مدد کر رہی ہے۔

"خواتین و حضرات،

"بحیثیت یورپی ، ہم ناراضگی اور مفاہمت کے بارے میں ، جنگ اور امن کے بارے میں بھی کچھ جانتے ہیں۔

"اگر ہمیں 2012 میں امن کا نوبل انعام ملا تو اس کی وجہ یہ تھی کہ یوروپ کی اقوام آخر کار فوجی کارروائیوں اور انتقامی کارروائیوں کے شیطانی دائرے کو توڑنے میں کامیاب ہوگئی جو عمروں سے یورپ کی تاریخ کے پیچھے کارفرما قوت تھی۔

"یہ واقعتا a ایک تاریخی واقعہ تھا ، لیکن یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ یہ واقعی کتنا حالیہ تھا - سات دہائیوں سے بھی کم پہلے - اور ہم اس مختصر عرصے میں کس حد تک آگے آئے ہیں۔

"اور یہ اس روح کو یاد رکھنے کے قابل ہے جو پہلے ہی لمحوں سے یوروپی اتحاد کی سمت قدموں کے پیچھے تھا: مشکلات اور جنگ کے ذریعے 'سبق سیکھا' ایک ناگزیر مفاہمت کا جذبہ the مستقبل کو ایک ساتھ سمجھنے کی روح ، کیونکہ ہمارے پاس تھا ماضی کا بہت کچھ پہلے ہی کھو چکا ہوں۔

"1950 کے شمعون کے اعلامیے میں کہا گیا ہے کہ" یورپ کی اقوام کو اکٹھا کرنے کے لئے فرانس اور جرمنی کی قدیم مخالفت کو ختم کرنا ضروری ہے "۔ یہ ذہنی بدلاؤ ، وہ جانتے تھے ، مزید اقدامات کی پیشگی شرط تھی ، جیسے روشنی ڈالی گئی مشہور جملے میں: 'یوروپ بالکل بھی ایک ساتھ نہیں بنایا جائے گا ، یا کسی ایک منصوبے کے مطابق نہیں ہوگا۔ یہ ایسی ٹھوس کامیابیوں کے ذریعے تعمیر کیا جائے گا جو پہلے دفاعی یکجہتی کو جنم دیتے ہیں۔'

"میں اس کا ذکر اس لئے کرتا ہوں کہ ان میں سے کچھ عناصر مشرق وسطی کے امن عمل میں بھی موجود ہیں: مفاہمت کی طرف مشکل لیکن ناگزیر اقدامات جن پر اٹھانے کی ضرورت ہے ، قدیم مخالفتوں کو جن کی طرف توجہ دینے کی ضرورت ہے ، ٹھوس کارنامے جو اعتماد کو بحال کرنے میں معاون ہیں ، اور صرف اسی راستے میں ایک مشترکہ مستقبل جسے خود لوگ تیار کرسکتے ہیں۔

"خطے میں موجودہ عدم استحکام کی روشنی میں ، سلامتی کے معاملے میں بلکہ اسرائیل کے لئے خطے میں اسرائیلی شمولیت کے معاملے میں بھی امن اور ایک جامع دنت اسرائیل کے لئے حقیقی اسٹریٹجک اثاثے ہیں۔

"متعدد امن اقدامات نے حتمی حیثیت کے امور کے لئے متعدد اختیارات کی کھوج کی ہے ، امن منصوبوں کی بلیو پرنٹ دسترخوان پر موجود ہیں ، فیصلہ کن قدم اٹھانے کے لئے اب دونوں فریقوں کی سیاسی ہمت کی ضرورت ہے۔ یہ بات واضح ہے کہ مطلوبہ مراعات تکلیف دہ ہوں گی۔ ، کہ کچھ ان کو پسند نہیں کریں گے ، لیکن دونوں فریقوں کو امن پر ایک شرط لگانے کی ضرورت ہے۔

"مختصر مدت میں یہ حیثیت سیاسی طور پر زیادہ محفوظ معلوم ہوسکتی ہے لیکن اس سے کوئی طویل مدتی فائدہ نہیں ہوسکتا ہے۔ میں ان فیصلوں کی دشواری کو کم نہیں کررہا ہوں جو لینے کی ضرورت ہے۔ دونوں ہی معاملات میں ہم دونوں اسرائیلیوں کے لis وجودی سوالات کی بات کر رہے ہیں۔ اور فلسطینی اقوام ۔لیکن قیادت جو بھی ضروری ہے اسے ممکن بنانے کے لئے ہے۔ اور خطے میں امن ضروری ہے۔اسرائیل اور فلسطینیوں کے لئے ایک ریاست کی سلامتی پوری عالمی برادری کے لئے اخلاقی ناگزیر ہے۔

"اس دوران ایسی کوئی کارروائی نہیں کی جانی چاہئے جو دو ریاستوں کے حل کی عملداری کو خطرے میں ڈال دے۔ ہمیں گہری تشویش ہے کہ مستقل طور پر تصفیے کی سرگرمی دو ریاستی حل کو زیادہ دور دراز کرتی ہے جو اسرائیل کے بنیادی مفاد میں ہے۔

"ہمیں یقین ہے کہ یہ مستقبل کے امن کے مجموعی مفاد میں بھی ہوگا کہ اسرائیلی اور فلسطینی دونوں قیادتیں اس پوزیشن میں ہیں کہ وہ حتمی معاہدہ کو زمین پر نافذ کرے اور آبادیوں سے گلے مل سکے۔

"یہی وجہ ہے کہ ہمارے خیال میں یہ ہے کہ مستقبل کے امن معاہدے اور ایک جائز اور نمائندہ حکومت کے مفاد میں ، مئی 2011 میں قاہرہ میں صدر عباس کی تقریر میں طے شدہ اصولوں کے تحت فلسطینیوں کے مابین مفاہمت - اور اس سے پہلے - دوسرے حالات میں: کسی بھی فلسطینی حکومت کو عدم تشدد کے اصول کو برقرار رکھنا چاہئے ، دو ریاستوں کے حل کے حصول کے لئے پرعزم رہنا چاہئے اور اسرائیل اور فلسطین تنازعہ کے پر امن حل کے لئے بات چیت کرنا ہوگی۔ پچھلے معاہدوں اور ذمہ داریوں ، بشمول اسرائیل کا جائز حق موجود ہے۔

"فلسطینی مفاہمت ، اگر ان اصولوں کے مطابق عمل میں لائی جائے ، تو اسے مذاکرات کو جاری رکھنے میں رکاوٹ نہیں سمجھا جانا چاہئے۔ اس کے برعکس ، مفاہمت دراصل دو ریاستوں کے حل پر کامیاب عمل درآمد کے لئے ایک شرط ہے۔

"فلسطینی مفاہمت ، اگر میں نے ابھی ذکر کردہ اصولوں پر سختی سے عمل کیا تو ، وہ کسی بھی طرح سے دہشت گردوں کو آواز نہیں اٹھائے گا۔ اس کے برعکس ، اس سے دہشت گردوں کو تنہا اور پسماندہ کرنے اور ان کی گمراہ کن اور تباہ کن کارروائیوں کو ہمارے مقصد میں مدد ملے گی۔

"ہم سب اسے جانتے ہیں: دہشت گردی ناکام ہونے کا پابند ہے۔ اسے یورپی یونین یا بین الاقوامی برادری میں کسی اور نے بھی سیاسی اہداف کے حصول کے راستے کے طور پر قبول نہیں کیا جائے گا۔

"خواتین و حضرات،

"مشرق وسطی میں ایک جامع امن گذشتہ 30 سالوں سے یورپی یونین اور ہماری خارجہ پالیسی کا کلیدی پالیسی مقصد ہے۔ ہم دو ریاستی حل کی فراہمی میں سیاسی اور معاشی طور پر مصروف عمل ہیں۔

"حال ہی میں ، ہم نے امن مذاکرات کے کامیاب نتیجے میں آنے کی صورت میں اسرائیل اور آئندہ فلسطین دونوں کے لئے خصوصی مراعت یافتہ شراکت کی تجویز پیش کی ہے۔

"یہ معاشی ، سیاسی اور سلامتی سے متعلق اقدامات کے مکمل میدانوں کو کور کرنے کے لئے ، دونوں اطراف کی بے مثال وسعت کے معاون پیکیج کے ساتھ آئے گا۔ یورپ میں ، ہم سمجھتے ہیں کہ یونین نے جو پیش کش کی ہے اس میں آپ کے مستقبل کو بنیادی طور پر تبدیل کرنے کی صلاحیت ہے۔ اور آپ کے تعلقات یورپ کے ساتھ اور پوری دنیا کے ساتھ۔

"ہماری خصوصی مراعت یافتہ شراکت داری نئے سرے سے خوشحالی اور اسرائیل اور مستقبل کی فلسطینی ریاست میں نئے مواقع کی کلید ثابت ہوگی۔ اس میں علاقائی اتحاد کے لئے بھی مثبت اثر پڑے گا۔

"تجویز کردہ شراکت داری تجارت ، سرمایہ کاری ، بنیادی ڈھانچے ، توانائی ، ماحولیاتی تحفظ ، ثقافت اور تعلیم ، تحقیق سمیت متعدد پالیسی شعبوں میں یوروپ ، اسرائیل اور فلسطین کے مابین تعاون کا ایک بہت وسیع فریم ورک ہو گی۔ اس کا ایک مؤثر ذریعہ ہوگا۔ اس معیشت اور معاشرے کو ترقی دیں جس کی آنے والی نسلوں کو ضرورت ہے۔ اس سے یورپی یونین اور دونوں ریاستوں کے مابین دوطرفہ تعلقات کو مزید تقویت ملے گی اور اس سے بھی زیادہ اہم بات یہ ہے کہ - ایک مشترکہ سہ فریقی اسرائیل - یورپی یونین اور فلسطین کے تعاون کا نمونہ شامل ہے جو دونوں ریاستوں کو بہت قریب سے جوڑ دے گا۔ ایک دوسرے اور یورپ

جیسا کہ رابرٹ شمان نے یوروپی یونین کی تشکیل کے وقت کہا تھا ، "تو یہ رشتہ بھی ،" ٹھوس کامیابیوں کے ذریعے ، جو پہلے کسی حقیقت میں یکجہتی پیدا کرتا ہے "کے ذریعہ ترقی کر سکے گا۔

"خواتین و حضرات،

"نتیجہ اخذ کرنے کے لئے: ہم خطے میں امن اور مفاہمت کو درپیش مشکلات کو پوری طرح سمجھتے ہیں۔ اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے مابین امن جادوئی چھڑی نہیں ہے جو راتوں رات مشرق وسطی کے تمام مسائل حل کردے گا۔ لیکن اس سے خطے میں چلنے والی کلیدی فالٹ لائن کا خاتمہ ہوگا۔ اور اسرائیل کو خطے میں درپیش حقیقی حفاظتی چیلنجوں کا سامنا کرنے کی اجازت دیں۔

"یوروپی یونین مشرق وسطی میں امن قائم نہیں کرسکتی ہے ، لیکن اگر آپ - خطے کے عوام - امن کا انتخاب کرتے ہیں تو ، یورپی یونین آپ کی حمایت کرنے کے لئے وہاں موجود ہوگا۔

"تاریخ ہمیں یہ سکھاتی ہے کہ امن کے بارے میں کچھ بھی ناگزیر نہیں ہے۔ ہمیں اس کے لئے کام کرنے اور اس کی حفاظت کرنے کی ضرورت ہے۔ اسے کبھی بھی قبول نہیں کیا جاسکتا۔ اسی کے ساتھ ہی تاریخ ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ تنازعہ کے بارے میں بھی کوئی چیز ناگزیر نہیں ہے۔ جنگ کی تاریخ سے پتہ چلتا ہے کہ پرانے دشمنوں سے صلح کیا جاسکتا ہے ، دشمن دوست بن گئے اور محاذ آرائی کی جگہ تعاون نے لے لیا۔

"اور مزید بنیادی طور پر جو تاریخ ہمیں تعلیم دیتی ہے وہ یہ ہے کہ اس کو جاری رکھنا اور آگے بڑھنا ہے نہ کہ پیچھے ہٹتے ہوئے ، اس کو اغوا کرنا ہے۔ یہ مقام تاریخ سے بھرا ہوا ہے - کچھ تو بہت زیادہ تاریخ بھی کہتے ہیں - لیکن صفحات کے صفحات مشرق وسطی کی تاریخ کی کتاب کا امن باب ابھی بھی لکھے جانے کا منتظر ہے۔

"میں آپ کو حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ مذاکرات کے راستے پر قائم رہیں ، ایک جامع معاہدے تکمیل کے لئے درکار سمجھوتہ کرنے اور اسرائیل میں ، فلسطین کی خود مختار ریاست میں اور اس سے آگے کے امن کے ایک نئے دور کی راہیں کھولنے کے ل needed آپ کا بہت بہت شکریہ۔ "

اس مضمون کا اشتراک کریں: