کوویڈ ۔19: یورپی یونین نے ویکسین کی برآمدات پر برطانیہ کو انتباہ کیا

Ursula کی وان ڈیر Leyen (تصویر)، یوروپی کمیشن کے صدر ، نے کہا ہے کہ اگر یورپ میں کوویڈ ویکسین کی فراہمی بہتر نہیں ہوتی ہے تو ، یورپی یونین "اس بات کی عکاسی کرے گی کہ آیا ان ممالک میں جو برآمدات ہم سے زیادہ قطرے پلانے کی شرح رکھتے ہیں اب بھی متناسب ہیں"۔, کرس مورس لکھتے ہیں ، حقیقت چیک.

یورپی یونین اور برطانیہ کے مابین بریکسیٹ کے بعد اختلافات ویکسینوں کی برآمدگی کے معاملے پر سفارتی صفوں کے ذریعہ شدت اختیار کر گئے ہیں۔

یورپی کونسل کے صدر ، چارلس مشیل ، گذشتہ ہفتے دعوی کیا کہ برطانیہ نے ویکسین اور ان کے اجزاء کی برآمد پر "سراسر پابندی" عائد کردی تھی - تاہم اس میں کوئی پابندی نہیں ہے ، اور حکومت کے ذریعہ ان کے اس دعوے کو "مکمل طور پر غلط" قرار دیتے ہوئے مسترد کردیا گیا ہے۔

لیکن وان ڈیر لیین کا کہنا ہے کہ یورپی یونین اب بھی برطانیہ سے برآمدات کا منتظر ہے ، اور وہ اس کا بدلہ چاہتا ہے۔

EU کتنی ویکسین برآمد کرتا رہا ہے؟

یورپی یونین سے ویکسین کی برآمدات - اور ممکنہ پابندی کا معاملہ اس لئے اٹھایا جارہا ہے کیونکہ یورپی یونین اپنے ویکسینیشن پروگرام کو تیز کرنے کے لئے خاطر خواہ رسد حاصل کرنے کے لئے جدوجہد کر رہی ہے۔

اور یوروپی یونین میں تیار کی جانے والی ویکسین کے لئے برآمد کرنے کی پہلی منزل برطانیہ ہے۔

اشتہار

وان ڈیر لیین کا کہنا ہے کہ چھ ہفتوں میں 41 ملین ویکسین خوراکیں یورپی یونین سے 33 ممالک کو برآمد کی گئیں۔

ان میں سے ایک کروڑ سے زیادہ برطانیہ جا چکے ہیں۔ یہ کل تعداد سے زیادہ ہے برطانیہ میں ٹیکے لگائے گئے فروری کے مہینے میں ، اور (17 مارچ تک) اب تک برطانیہ کے قطرے پلانے کی کل تعداد میں ایک تہائی سے زیادہ ہیں۔

یہ بات زور دینے کے لائق ہے کہ ویکسین کی برآمدات کا انعقاد خود یوروپی یونین کے ذریعہ نہیں ، بلکہ فائزر اور آسٹرا زینیکا جیسی کمپنیوں کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، جو اس کے علاقے کو عالمی مینوفیکچرنگ بیس کے طور پر استعمال کرتی ہیں۔

11 مارچ تک ، یورپی یونین سے کینیڈا میں ، اور 3.9 ملین میکسیکو میں 3.1 ملین خوراکیں برآمد کی گئیں۔ ایک ملین خوراکیں امریکہ کو ارسال کردی گئیں ، حالانکہ یہ خود اپنے طور پر ایک بڑی صنعت کار ہے اور اس نے یورپی یونین کو کوئی ویکسین برآمد نہیں کی ہے۔

وفاقی حکومت کی اجازت کے بغیر ویکسین ڈوز یا اجزا برآمد کرنے والی کمپنیوں کو روکنے کے لئے ، امریکہ 1950 کی دہائی میں کورین جنگ کے دوران پہلی بار متعارف کرایا گیا دفاعی پیداوار ایکٹ کے تحت برآمدی کنٹرول استعمال کررہا ہے۔

یورپی یونین کو برطانیہ کی برآمدات کے بارے میں کیا خیال ہے؟

برطانیہ سے کوئی ویکسین برآمد کرنے کا عوامی اعلان نہیں ہوا ہے ، اور نہ ہی اس کے کوئی ثبوت موجود ہیں۔

محکمہ صحت نے کہا کہ اسے معلوم نہیں کہ وہاں کوئی موجود ہے یا نہیں ، اور آسٹرا زینیکا نے تبصرہ کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔

وزیر اعظم بورس جانسن نے 19 مارچ کو ہاؤس آف کامنز کو بتایا ، "مجھے واضح کردیں ، ہم نے کسی کوویڈ 8 ویکسین یا ویکسین کے اجزاء کی برآمد کو روکا نہیں ہے۔

حکومت اس بات کو اجاگر کرنے کے خواہاں ہے کہ برطانیہ نے دنیا بھر میں ویکسین تقسیم کرنے کے لئے قائم کردہ کووایکس اقدام کے لئے £ 548 ملین کی امداد دی ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ خود ہی ویکسین کی برآمد ہوئی ہے۔

آئر لینڈ کے وزیر اعظم مائیکل مارٹن نے 9 مارچ کو کہا ، "برطانوی وزیر اعظم نے مجھ پر یہ واضح کردیا کہ ظاہر ہے کہ ان کی پہلی ترجیح اپنے لوگوں کو پولیو سے بچاؤ کے قطرے پلانا ہے۔"

"اس وقت تک وہ اس پوزیشن میں نہیں ہوں گے کہ وہ کسی کو بھی ویکسین دے سکے ، اور اس نے مجھے اس بات کا اشارہ کیا ہے۔" کوئی سرکاری پابندی نہیں

لہذا ، یہاں برآمدات پر پابندی نہیں ہے ، لیکن عوامی طور پر دستیاب معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ سے ویکسین برآمد نہیں کی جا رہی ہیں۔ حکومت کا مؤقف ہے کہ معاہدہ کی ذمہ داریوں سے کارفرما ہے جو ویکسین فراہم کرنے والے اپنے صارفین پر رکھتے ہیں ، بجائے سیاستدانوں کے مطالبات۔

جنوری میں ، آسٹرا زینیکا کے سربراہ ، پاسکل سورییت نے اپنی کمپنی کے برطانیہ کے ساتھ معاہدے کے بارے میں کہا کہ یہ "آپ ہمیں پہلے سپلائی کرتے ہیں" کا معاملہ تھا۔

اور برطانیہ کی جانب سے چارلس مشیل کے صریح پابندی کے دعوے کو مسترد کرنے کے بعد ، انہوں نے کہا کہ "ویکسین / دوائیوں پر پابندی عائد کرنے یا پابندی عائد کرنے کے مختلف طریقے ہیں"۔ نیوز ویب سائٹ کو انٹرویو دیتے ہوئے سیاسی, انہوں نے برطانیہ کو چیلنج کیا کہ وہ اپنی ویکسین برآمد کرنے کا ڈیٹا جاری کرے۔

اب ، وان ڈیر لیین نے انتباہ میں اضافہ کیا ہے۔

انہوں نے کہا ، "اگر صورتحال نہیں بدلی تو ہمیں اس پر غور کرنا پڑے گا کہ کس طرح ویکسین تیار کرنے والے ممالک کو برآمدات کو ان کی سطح پر منحصر ہے۔

اس کے جواب میں ، برطانیہ کے صحت کے سکریٹری میٹ ہینکوک نے کہا کہ حکومت نے آکسفورڈ - آسٹرا زینیکا ویکسین کی پہلی 100 ملین خوراک کی فراہمی کے معاہدے پر قانونی طور پر دستخط کیے تھے ، اور مزید کہا ہے کہ "یورپی یونین کی پیداوار کی سہولیات سے برطانیہ کو ویکسین کی فراہمی پوری ہو رہی ہے۔ معاہدے کی ذمہ داریاں اور ہم پوری توقع کرتے ہیں کہ ان معاہدوں کو انجام دیا جائے گا۔

یوروپی یونین کا ویکسین رول آؤٹ

یوروپی یونین کو اپنے ویکسین رول آؤٹ کے سلسلے میں کئی طرح کی پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑا ہے اور برآمدات پر ان کا کنٹرول ہے ، جس کی وجہ سے مینوفیکچروں کو منصوبہ بند فروخت کے لئے قومی حکومتوں سے اجازت لینے کی ضرورت ہوتی ہے۔

• یوروپی یونین کو ویکسین میں دشواری کیوں ہے؟
• کیا آکسفورڈ - آسٹرا زینیکا ویکسین محفوظ ہے؟
• صدر میکرون کے ویکسین کے دعوے کی حقیقت کی جانچ پڑتال

اس ماہ کے شروع میں ، اٹلی نے آکسفورڈ - آسٹرا زینیکا ویکسین کی 250,000،300 خوراکوں کی کھیپ آسٹریلیائی راستے میں بند کردی۔ لیکن یہ XNUMX سے زیادہ ویکسین برآمد کی اجازتوں میں سے ایک ہے جسے مسترد کردیا گیا ہے۔

بحران 2021 کی دوسری سہ ماہی میں آسکتا ہے جب فراہمی کے مسائل میں شدت آسکتی ہے۔ پھر ، جیسا کہ مسز وان ڈیر لین نے اشارہ کیا ، یورپی یونین کو فیصلہ کرنا ہوگا کہ وہ اپنے مفادات کے تحفظ کے ل other ، برطانیہ سمیت دیگر جہازوں کو روکنا ہے یا نہیں۔

ایک امکان جس پر زیربحث آیا ہے وہ ہے یورپی یونین کے معاہدے کے آرٹیکل 122 کو استعمال کرنا ، جس کے تحت "اگر کچھ مصنوعات کی فراہمی میں شدید مشکلات پیش آتی ہیں" تو اقدامات کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ ان اقدامات میں نظریہ طور پر برآمدات پر پابندی اور ٹیکوں پر پیٹنٹ اور دانشورانہ املاک کے حقوق کی چھوٹ شامل ہیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: