کمیشن نے آج (11 مارچ) کووائڈ 19 ویکسین برآمدات کے لئے شفافیت اور اجازت کے طریقہ کار کو جون کے آخر تک بڑھا دیا ہے۔ یہ یورپی یونین کو ویکسین کی فراہمی میں سے کچھ میں تاخیر کے بعد ہے۔

ایگزیکٹو نائب صدر اور تجارتی کمشنر ڈومبروسکس نے کہا: "اس آلے کے اطلاق کے پہلے ہفتوں سے یہ معلوم ہوا ہے کہ بہت سے لوگوں کے ذریعہ تجارت میں خلل پڑنے کا خدشہ نہیں ہے۔ چونکہ یہ پیمائش متعارف کروائی گئی تھی ، لہذا ترسیل کو 30 سے ​​زیادہ ممالک کو اختیار دیا گیا تھا۔ اس سے اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ صحت کی انتہائی نازک صورتحال کے دوران بھی ، یورپی یونین نے قابل اعتماد اور ذمہ دار تجارتی شراکت دار بننے کے لئے خاطر خواہ کوشش کی ہے۔

ہیلتھ اینڈ فوڈ سیفٹی کمشنر اسٹیلا کریاکائڈس نے کہا: "ہم ایسی کمپنیوں سے توقع کرتے ہیں جن کے ساتھ ہم نے ای یو کے شہریوں کے ساتھ اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لئے معاہدہ کیا ہے۔ یورپی یونین COVID-19 ویکسینوں کی بہت اہم مقدار برآمد کرتا ہے ، جو عالمی یکجہتی کے لئے ہمارے عزم کے مطابق ہے۔ پھر بھی ، کافی کمپنیاں مناسب پیداوار کو قابل بنانے کے لئے نیچے ادائیگی موصول ہونے کے باوجود ، یورپی یونین کے ساتھ اپنے معاہدوں کا اعزاز نہیں لے رہی ہیں۔ ہم اصرار کریں گے کہ تعمیل کو یقینی بنایا گیا ہے اور ہم جلد از جلد یورپ میں پیداوار بڑھانے کے لئے کمپنیوں کے ساتھ مل کر کام جاری رکھیں گے۔

یورپی یونین کا دنیا کو COVID-19 ویکسین فراہم کرنے والا نمبر ایک ہے

یوروپی یونین دنیا بھر میں ویکسین فراہم کرنے میں پیش پیش ہے۔ اس طریقہ کار کے وجود میں آنے کے چھ ہفتوں میں ، 249 مختلف ممالک کو 31 برآمدی درخواستیں * کل 34,090,267،9.1،3.9 خوراکوں کے لئے دی گئیں ، کیونکہ انھوں نے یورپی یونین اور ویکسین تیار کرنے والوں کے مابین معاہدے کی مصروفیات کو خطرہ نہیں بنایا۔ صرف ایک برآمدی درخواست منظور نہیں کی گئی تھی۔ برآمدات کی اہم مقامات میں برطانیہ (تقریبا 3.1 2.7 ملین خوراکوں کے ساتھ) ، کینیڈا (1.4 ملین) ، میکسیکو (1.3 ملین) ، جاپان (1 ملین) ، سعودی عرب (1 ملین) ، ہانگ کانگ (0.9 ملین) ، سنگاپور ( 0.8 ملین) ، ریاستہائے متحدہ (XNUMX ملین) ، چلی (XNUMX ملین) اور ملائشیا (XNUMX ملین)۔

برآمد کی اجازت کا طریقہ کار

یہ برآمدی اختیار کا طریقہ کار صرف ان کمپنیوں کی برآمدات پر لاگو ہوتا ہے جن کے ساتھ یورپی یونین نے ایڈوانس خریداری کے معاہدوں (اے پی اے) پر اتفاق کیا ہے۔ یہ اے پی اے ویکسین پروڈیوسروں سے وعدہ کرتے ہیں کہ وہ یورپی یونین کے رکن ممالک کو پہلے سے متفقہ ویکسین فراہم کریں۔ اس طریقہ کار میں یورپی یونین سے باہر کوویڈ 19 ویکسین کی برآمد کو اجازت دینے کا بندوبست کیا گیا ہے۔

اشتہار

ابتدائی طور پر 30 جنوری 2021 کو رکھا گیا تھا ، اور اس کی میعاد 12 مارچ 2021 تک برقرار رہنے کے ساتھ ہی ، نئے ضابطے میں اس طریقہ کار کی میعاد جون 2021 کے اختتام تک بڑھا دی گئی ہے۔ نیا ضابطہ بھی برآمدات کو الگ الگ کرنے کی اجازت دے کر طریقہ کار کو آسان بنا دیتا ہے۔ ایک ہی درخواست میں ایک ہی ملک میں مختلف آخری وصول کنندگان کو۔ یہ پیمائش کے ذریعہ احاطہ کرنے والے فعال مادوں کے لئے کسٹم کوڈ کی شناخت کرکے بھی وضاحت فراہم کرتا ہے۔

اس اقدام کو نشانہ بنایا جاتا ہے ، متناسب، شفاف اور عارضی۔ یہ ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن اور جی 20 کے تحت یورپی یونین کے بین الاقوامی وعدوں کے ساتھ پوری طرح مطابقت رکھتا ہے ، اور ڈبلیو ٹی او ٹریڈ اینڈ ہیلتھ انیشی ایٹو کے تناظر میں یوروپی یونین نے جو تجویز پیش کیا ہے اس کے مطابق ہے۔ بین الاقوامی یکجہتی کے لئے پرعزم ہے ، EU اس میکانزم کی ویکسین کی فراہمی کو انسانی امداد کی فراہمی یا COVAX سہولت کے تحت ممالک کو مقصود فراہمی کے ساتھ ساتھ ہمارے پڑوس تک کی ترسیل سے خارج نہیں کرتا ہے۔ **

یورپی یونین کی ویکسین کی حکمت عملی کے بارے میں

یورپی کمیشن نے 17 جون کو پیش کیا یورپی حکمت عملی COVID-19 کے خلاف موثر اور محفوظ ویکسینوں کی نشوونما ، تیاری اور تعیناتی کو تیز کرنا۔ مقررہ مدت میں ویکسین کی ایک مخصوص مقدار خریدنے کے حق کے بدلے میں ، کمیشن ویکسین پروڈیوسروں کو پیشگی خریداری کے معاہدوں (اے پی اے) کی شکل میں پیش آنے والے اگلے اخراجات کا ایک حصہ فراہم کرتا ہے۔ فراہم کی جانے والی رقوم کو ان ویکسینوں پر ادائیگی کے طور پر سمجھا جاتا ہے جو حقیقت میں رکن ممالک کے ذریعہ خریدی جاتی ہیں۔ اے پی اے لہذا مارکیٹنگ کی اجازت ملنے سے پہلے ہی ، پری پیداوار کے لئے کمپنی کے پابند عہد کے خلاف ، ایک خطرے میں سرمایہ کاری کا سامنے ہے۔ اجازت ملتے ہی اس کو فوری اور مستحکم ترسیل کی اجازت دینی چاہئے۔

کمیشن نے اب تک چھ کمپنیوں کے ساتھ اے پی اے پر دستخط کیے ہیں (ایسترا زینے, سونوفی-جی ایس کے, جانسن دواسازی این وی, بائیوٹیک - پیفائزr, کیوری ویک, اور موڈرنا) ، تک 2.6 بلین خوراک تک رسائی حاصل کرنا۔ دو اضافی کمپنیوں کے ساتھ گفت و شنید جدید ہے۔ ان کمپنیوں کے ساتھ چاروں معاہدوں کو جن کی ویکسینوں کو مشروط مارکیٹنگ کی اجازت دی گئی ہے ، اسے 1.6 بلین سے زیادہ خوراکیں دی گئیں۔

مزید معلومات

حقیقت شیٹ

اکثر پوچھے گئے سوالات

کمیشن عمل درآمد ضابطہ اور ملحقہ

ابتدائی طریقہ کار کو اپنانے کے لئے پریس ریلیز

* ارجنٹائن ، آسٹریلیا ، بحرین ، برازیل ، کینیڈا ، چلی ، چین ، کولمبیا ، کوسٹا ریکا ، ڈومینیکن ریپبلک ، ایکواڈور ، ہانگ کانگ ، جاپان ، کویت ، مکاؤ ، ملائیشیا ، میکسیکو ، نیوزی لینڈ ، عمان ، پاناما ، پیرو ، قطر ، جمہوریہ کوریا ، سعودی عرب ، سنگاپور ، جنوبی افریقہ ، ترکی ، متحدہ عرب امارات ، برطانیہ ، ریاستہائے متحدہ اور یوروگے۔

** ممالک اس اقدام سے خارج نہیں: یورپی یونین کے قریب ممالک اور معیشتیں ، جیسے ای ایف ٹی اے ممالک یا مغربی بلقان ، جو یونین کے ساتھ گہرے اتحاد کے عمل میں مصروف ہیں ، بلکہ ایسے ممالک اور خطے جو یورپی یونین پر منحصر ہیں۔ سپلائی: البانیہ ، انڈورا ، بوسنیا اور ہرزیگوینا ، جزائر فیرو ، جمہوریہ آئس لینڈ ، کوسوو ، ریاست جمہوریہ لیچٹنسٹین ، مونٹی نیگرو ، مملکت ناروے ، جمہوریہ شمالی مقدونیہ ، جمہوریہ سان مارینو ، سربیا ، سوئس کنفیڈریشن ، ویٹیکن سٹی اسٹیٹ ، بیرون ملک ممالک ، یوروپی یونین کے فنکشننگ کے معاہدے کے انیکس II میں درج علاقے ، اور باسکین ، ہیلیگوئلینڈ ، لیویگنو ، سیئٹا اور میلیلا ، اور کواوکس ایڈوانس میں 92 کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک کو برآمد کرتے ہیں۔ مارکیٹ کی وابستگی کی فہرست: الجیریا ، مصر ، اردن ، لبنان ، لیبیا ، مراکش ، فلسطین ، شام ، تیونس ، آرمینیا ، آذربائیجان ، بیلاروس ، جارجیا ، اسرائیل ، مالڈووا اور یوکرین ، افغانستان ، بینن ، برکینا فاسو ، برونڈی ، سی داخلہ افریقی جمہوریہ ، چاڈ ، کانگو ، ڈیم۔ نمائندہ ، اریٹیریا ، ایتھوپیا ، گیمبیا ، گیانا ، گیانا بساؤ ، ہیٹی ، کوریا ، ڈیم۔ عوامی نمائندگی ، بھوٹان ، بولیویا ، کیبو وردے ، کمبوڈیا ، کیمرون ، کوموروس ، کانگو ، نمائندہ کوٹ ڈی آئوائر ، جبوتی ، مصر ، عرب ریپ. لاؤ PDR ، لیسوتھو ، ماریطانیہ ، مائکرونیشیا ، فیڈ۔ ایس ٹی۔ ویتنام ، مغربی کنارے اور غزہ ، زیمبیا ، زمبابوے ، ڈومینیکا ، فجی ، گریناڈا ، گیانا ، کوسوو ، مالدیپ ، مارشل جزیرے ، سموعہ ، سینٹ لوسیا ، سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز ، ٹونگا ، ٹووالا۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: