شفافیت کے لئے ایک جیت: TTIP مذاکرات دستاویزات عوامی چھان بین کرنے کے لئے کھول دیا جائے گا کے لئے Epha بلاتا

جولائی 3 پر، یورپی عدالت کے جسٹس نے فیصلہ کیا (1) کہ بین الاقوامی سرگرمی سے متعلق دستاویزات تک رسائی خود کار طریقے سے یورپی یونین کی شفافیت کی ضروریات سے مستثنی نہیں ہوگی. یہ فیصلے یورپی کمیشن کے لئے یورپی یونین - امریکہ کے تجارتی معاہدے، ٹرانسلاٹلانٹک ٹریڈ اور انوسٹمنٹ پارٹنرشپ (ٹی ٹی آئی پی) سے متعلق عوامی کاغذات کا امکان کھولتا ہے.

۔ یورپی پبلک ہیلتھ الائنس (سے Epha) حکمرانی کا خیر مقدم کیا اور عوامی علاقے میں تجارت کے ڈائریکٹر جنرل کے لئے تمام ٹی ٹی پی دستاویزات کی رہائی کے لئے بلایا اور دستاویزات کے مواد پر اپنی رائے کا اظہار کرنے کے لئے عوام کے لئے مزید میکانیزم کو بہتر بنانے کے لئے کہا.

EPHA نے اپنی کامیابی کے لئے ایم ای پی سوفی میں'ٹ ویلڈ (اے ایل ڈی، نیدرلینڈ) کو مبارکباد دی (2)جو امید ہے کہ تجارتی معاہدے میں مزید شفافیت کی راہنمائی کرے گی جو دنیا کے تجارت کے 40٪ کو متاثر کرے گی.

“کل کے فیصلے میں ان اہم تجارتی مذاکرات کے آس پاس راز کو کم کرنے کی صلاحیت ہے۔ مذاکرات کے ارد گرد موجودہ رازداری سے ایسے وقت میں یورپی جمہوریت اور یوروپی اداروں میں اعتماد کو خطرہ لاحق ہے جب ہمیں پالیسی سازوں کو لوگوں کی ضروریات کے لئے زیادہ کھلا ہونے کی ترغیب دینے کی ضرورت ہے۔ ای ٹی ایچ اے کے عبوری سکریٹری جنرل ایما ووڈ فورڈ نے کہا کہ ٹی ٹی آئی پی مذاکرات کے خفیہ طریقے سے خوف اور مزید عدم اعتماد کی فضا پیدا کر رہے ہیں۔

اگرچہ عدالت کا فیصلہ ایک اچھا نقطہ نظر ہے، ابھی تک یہ کافی دور نہیں ہے کیونکہ اس سے مذاکرات کرنے والے دستاویزات، حکمت عملی سے تعلق رکھنے والے افراد یا غیر ملکی جماعتوں کے عہدوں کو ظاہر کرنے والے (3). اس کے علاوہ، کونسل اور کمیشن قانونی مشورے کے کسی بھی حصے تک رسائی سے انکار کر سکتا ہے جو اس مینڈیٹ میں ذکر کیا جاتا ہے.

اس ماہ یورپی کمیشن نے ٹی ٹی پی پر یورپی یونین اور امریکہ کے تجارتی مذاکرات کے چھٹے دور کی میزبانی کرے گی. مینوفیکچررز، زراعت، خدمات، سرمایہ کاری اور عوامی خریداری سے متعلق معاملات، ریاستی ملکیت کے اداروں اور چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے بارے میں قواعد و ضوابط کے بارے میں تبادلہ خیال کیا جائے گا. (4). ان علاقوں کے بارے میں یورپی یونین کی تجاویز کا اشاعت صحت مند پیشہ افراد اور الکحل کے کنٹرول میں کام کرنے والے افراد کو قابل قدر طریقے سے مذاکرات کرنے والوں کے ساتھ فعال طور پر مشغول کرنے کے قابل ہو جائے گا.

ووڈ فورڈ نے مزید کہا ، "تجارت کی گفت و شنید کو صحت کی دیکھ بھال ، ماحولیات ، خدمات ، صارفین کی پالیسی کے معیاروں کو کم کرنے کے لئے 'دوڑ سے نیچے' میں تبدیل نہیں کرنا چاہئے۔ "یوروپی عدالت انصاف کے فیصلے سے سول سوسائٹی کو مارکیٹ تک رسائی ، عوامی خدمات اور ریگولیٹری ہم آہنگی جیسے اہم شعبوں کی بہتر جانچ پڑتال کرنے کی اجازت ملے گی۔ بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف میں رازداری کے ضوابط سے ہمارے واچ ڈاگ کے کردار کو پامال کیا گیا ہے تاکہ ان دستاویزات تک عوامی رسائی کو روکا جاسکے۔ شفافیت انہوں نے کہا کہ ضروریات کو ہمیشہ یورپی یونین کے تجارتی مذاکرات کا لازمی جزو ہونا چاہئے۔

اشتہار

(1) کورٹ (پہلے چیمبر) 3 جولائی 2014 کا جج. اپیل - اداروں کے دستاویزات تک رسائی - ضابطے (EC) نہیں 1 049 / 2001.

(2) ڈچ لبرل سوفی 'وی ویلڈ میں وزیر خزانہ کے خلاف شفافیت کا مقدمہ جیتتا ہے، ALDE پریس ریلیز، 3 جولائی

(3) یورپی یونین کے عدالت کے حکم کے بعد ٹی ٹی پی کے دستاویزات عوام کو بنا سکتے ہیں، یوروکٹیو، 4 جولائی

(4) ٹرانسلاٹیکنٹل ٹریڈ اور انوسٹمنٹ پارٹنرشپ (ٹی ٹی آئی پی) اسٹیک ہولڈرز کے موقع پر گول 6، برسلز، تجارت برائے ڈائریکٹریٹ جنرل (یورپی کمیشن)، 24 جون

اس مضمون کا اشتراک کریں: