سرحد پار سے ہونے والے خاندانی تنازعات میں # جرمین یوتھ ویلفیرآفس کا کردار

15 نومبر کو مکمل بحث کے بعد ، MEPs نے ایک قرارداد کی منظوری دی جس میں یورپی پارلیمنٹ کی جانب سے جرمنی یوتھ ویلفیئر آفس کے کردار کے حوالے سے پچھلے 10 سالوں میں غیر جرمن والدین سے موصول درخواستوں کی بڑی تعداد کو اجاگر کیا گیا۔ درخواست گزار بار بار سرحد پار سے ہونے والے خاندانی تنازعات میں ان کے خلاف اٹھائے گئے مبینہ امتیازی سلوک اور من مانی اقدامات کی مذمت کرتے ہیں ، اسی طرح ان کے قومی حکام کی جانب سے فراہم کردہ ناکافی مشاورت اور قانونی معاونت کی۔

پارلیمنٹ نے دو قومی جوڑے کے بچوں کے حقوق کی حفاظت کے لئے ان کے خاندانی تعلقات سمیت ان کی شناخت کو بہتر بنانے کا مطالبہ کیا ہے۔

واضح معلومات دیں اور فیصلوں کی پاسداری کریں

MEPs درخواست گزاروں کی طرف سے اٹھائے جانے والے مقدمات پر تشویش کا اظہار کرتے ہیں جن سے ملاقات کے لئے بہت کم مدت اور دستاویزات غیر جرمن والدین کی زبان میں فراہم نہیں کی جارہی ہیں اور اس بات پر زور دیا جاتا ہے کہ کارروائی کے ہر مرحلے پر ، جرمن حکام کو کسی بھی زبان میں مکمل اور واضح معلومات فراہم کرنا ضروری ہے -جرمین والدین مکمل طور پر سمجھتے ہیں۔

اگرچہ قومی حکام بچوں سے متعلق معاملات میں کسی دوسرے رکن ملک میں ہونے والے فیصلوں کو تسلیم کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے پابند ہیں ، لیکن MEPs پریشان ہیں کہ جرمن حکام مبینہ طور پر دیگر ممبر ممالک میں کیے جانے والے عدالتی فیصلوں کو مسترد کرتے ہیں۔ رکن ممالک کے مابین اعتماد بڑھانے کے ل the ، اس متن میں سماجی خدمات کے عہدیداروں کے مابین اچھے سلوک کے تبادلے ، عدالتی اور انتظامی تعاون میں بہتری اور حکام کے مابین موثر رابطے کی سفارش کی گئی ہے۔

اس متن کی نشاندہی کی گئی ہے کہ یورپی یونین کے اندر نقل و حرکت میں اضافہ ہوا ہے جس کی وجہ والدین کی ذمہ داری اور بچوں کی حفاظت پر سرحد پار تنازعات کی بڑھتی ہوئی تعداد کا سبب بنی ہے۔ لہذا یہ ضروری ہے کہ یوروپی یونین میں سرحد پار سے بچوں کی نگرانی کے معاملات میں والدین کے ساتھ منصفانہ ، غیر امتیازی سلوک کو یقینی بنانے کے لئے یوروپی کمیشن فعال کردار ادا کرے۔

اشتہار

قرارداد 307 abstentions کے ساتھ، 211 کرنے 112 ووٹوں سے منظور کیا گیا تھا.