غیر یقینی آمدورفت میں کمی کی تصدیق 2017 اور 2018 کے پہلے مہینوں میں ہوئی ہے ، جبکہ جانیں بچانے ، بنیادی وجوہات سے نمٹنے ، یورپ کی بیرونی سرحدوں کی حفاظت اور بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو مزید تقویت دینے کے لئے کام جاری ہے۔ تاہم ، مجموعی صورتحال نازک باقی رہنے کے ساتھ ، ہجرت کے چیلنج کے تسلسل اور موثر جواب کو یقینی بنانے کے لئے رکن ممالک اور یورپی یونین کی مشترکہ طور پر اضافی کوششوں کی ضرورت ہوگی۔

پہلے نائب صدر فرانسس ٹمرمنس نے کہا: "اس رپورٹ میں گذشتہ نومبر کے بعد سے ہونے والی پیشرفت کا جائزہ لیا گیا ہے ، جس کی وجہ جامع طریقے سے ہجرت کے انتظام کے لئے ہماری مشترکہ کوششوں کی وجہ ہے۔ ہمیں اس رفتار کو برقرار رکھنے اور مزید اقدامات کرنے کے لئے سخت محنت کرنے کی ضرورت ہے۔ آگے بڑھیں ، بشمول اصلاح یافتہ پناہ کے نظام پر معاہدہ تلاش کرنا۔ ان میں سے کچھ اقدامات بہت ضروری ہیں جیسے ممبر ممالک کی مالی اعانت کا اعزاز۔ ہجرت کا انتظام ہمارے شہریوں کے لئے ایک اولین ترجیح ہے اور ہم اس کو صرف واقعی جامع اور اس کے ذریعہ حاصل کریں گے۔ اجتماعی مصروفیت۔ "

اعلی نمائندے / نائب صدر فیڈریکا موگھرینی نے کہا: "اہم ممالک ، اقوام متحدہ کی تنظیموں اور افریقی یونین کے ساتھ شراکت میں نقل مکانی کے انتظام کے لئے ہم نے جو حکمت عملی وضع کی ہے وہ پیش کررہی ہے۔ مشترکہ AU – EU-UN ٹاسک فورس کے ساتھ ، ہم نے مزید مدد کی 15,000 سے زیادہ افراد اپنے گھروں کو واپس آئے اور نئی زندگی کا آغاز کریں ، اور ہم نے لیبیا سے 1.300 سے زیادہ مہاجرین کو نکالا۔اس عالمی چیلنج کو موثر طریقے سے نمٹنے کے لئے تعاون اور مشترکہ ذمہ داریاں کلیدی حیثیت رکھتی ہیں۔

ہجرت ، امور داخلہ اور شہریت کے کمشنر دیمتریس آورموپلوس نے کہا: "بحران سے قبل سال 30 کے مقابلے میں آنے والوں کی تعداد 2014 فیصد کم ہوچکی ہے ، وقت آگیا ہے کہ بورڈ میں اپنی کوششوں کو تیز اور تیز کیا جائے - سست نہیں۔ ہم نہیں کر سکتے۔ اب خوشحال ہونے کا خطرہ ہے۔ ہمیں واپسی ، بارڈر مینجمنٹ اور قانونی چینلز ، خاص طور پر افریقہ بلکہ ترکی کی طرف سے آباد کاری کے معاملے پر زیادہ سے زیادہ تیز رفتار اقدامات کی ضرورت ہے۔

205 میں 000 غیر منظم بارڈر کراسنگ کے ساتھ ، یورپی یونین میں آنے والوں کی آمد بحران سے ایک سال پہلے 2017 کے مقابلے میں 28 فیصد کم تھی۔ قومی منتقلی کے نظاموں پر دباؤ ، کم ہوتے ہوئے ، 2014 میں 685,000،2017 سیاسی پناہ کی درخواستوں کے ساتھ اعلی سطح پر برقرار ہے۔

جانیں بچانا اور بنیادی وجوہات کو حل کرنا

اشتہار

وسطی بحیرہ روم کے راستے پر کام کو تیزی سے زندگیاں بچانے ، راستے میں آنے والے تارکین وطن کی حفاظت اور اصل ممالک میں رضاکارانہ طور پر وطن واپسی اور انضمام پر زور دیا گیا ہے۔

• فروری 285,000 سے بحیرہ روم میں یورپی یونین کی کارروائیوں سے 2016،2017 سے زیادہ تارکین وطن کو بچایا گیا ہے اور 2,000 میں سمگلروں کے ذریعہ ترک کیے جانے کے بعد XNUMX،XNUMX سے زیادہ تارکین وطن کو صحرا میں بچایا گیا تھا۔
• مشترکہ افریقی یونین - یوروپی یونین - اقوام متحدہ کے ٹاسک فورس نے نومبر 2017 میں قائم کیا ہے ، جس نے 15,000،1,300 سے زیادہ تارکین وطن کو بین الاقوامی تنظیم برائے مہاجرت (IOM) کے تعاون سے لیبیا سے اپنے آبائی ممالک واپس جانے میں مدد فراہم کی ہے۔ مزید برآں ، یورپی یونین کی مالی اعانت سے چلنے والے یو این ایچ سی آر کے ایمرجنسی ٹرانزٹ میکانزم کے تحت لیبیا سے XNUMX،XNUMX سے زیادہ مہاجرین کو نکالا گیا ہے اور اب انہیں تیزی سے یورپ منتقل کیا جانا چاہئے۔ مشترکہ کوششیں تارکین وطن کو حراست میں نکالنے اور ان سنگین حالات کو ختم کرنے کے ساتھ ساتھ اسمگلنگ اور اسمگلنگ نیٹ ورک کو ختم کردیں گی۔
• افریقہ کے لئے یورپی یونین کا ٹرسٹ فنڈ راستے میں تارکین وطن اور مہاجرین کو تحفظ فراہم کرنے اور مہاجرین کی اسمگلنگ اور اسمگلنگ کے خلاف جنگ میں اہم کردار ادا کرتا ہے ، جس میں اب سہیل اور جھیل کے پار € 147 بلین کے لئے 2.5 پروگرام منظور کیے گئے ہیں۔ چاڈ ، افریقہ اور شمالی افریقہ کا ہارن۔ تاہم ، فی الحال ابھی تک work 1bn سے زیادہ کے اہم کاموں کی کمی ہے۔
• پائیدار ترقی کے لئے اپنے یورپی فنڈ کے ساتھ بیرونی سرمایہ کاری کے منصوبے نے شراکت دار مالیاتی اداروں اور نجی شعبے کی دلچسپی کو اپنی طرف راغب کیا ہے۔ گارنٹی فنڈ کے تحت سرمایہ کاری کی تجاویز کے لئے پہلی دعوت کا جواب بہت حوصلہ افزا رہا۔ زیادہ تر امکانات کے مطابق ، اعلی مطالبے کا جواب دینے کے لئے ممبر ممالک کی اضافی شراکت ضروری ہوگی۔

یورپی یونین - ترکی کے بیان میں جاری بیانات کے عملی ہونے سے قبل ہی غیر منظم اور خطرناک آمد کے ساتھ 97 down کمی باقی رہی ہے۔ 3 کے آخر تک اس سہولت کا پہلا حصہ مکمل طور پر معاہدہ ہونے کے بعد کمیشن آج ترکی میں مہاجروں کے لئے سہولیات کی دوسری of 2017 بلین قسط کے لئے متحرک ہونے کا آغاز کر رہا ہے۔یہاں پریس ریلیز مکمل دیکھیں).

بیرونی بارڈر مینجمنٹ کو تقویت پہنچانا

یوروپی بارڈر اینڈ کوسٹ گارڈ ایجنسی اس وقت تارکین وطن کے تمام راستوں پر 1,350،XNUMX تعینات ماہرین کے ساتھ قومی سرحدی محافظوں کی حمایت کر رہی ہے لیکن جاری کارروائیوں کو برقرار رکھنے کے لئے اہلکاروں اور سامان کے معاملے میں مزید شراکت کی ضرورت ہے۔ متوازی طور پر ، یوروپی انٹیگریٹڈ بارڈر مینجمنٹ حکمت عملی تیار کرنے کے لئے کام جاری ہے ، اس حقیقت کی عکاسی کرتی ہے کہ یورپی یونین کی بیرونی سرحدیں مشترکہ سرحدیں ہیں جن کی ضرورت قومی اور یوروپی یونین کے مشترکہ اور مشترکہ اقدامات کی ہے۔ آج کی رپورٹ پیش کرتا ہے اہم عناصر اس حکمت عملی کی تیاری کے ل which جو اب ممبر اسٹیٹ حکام اور یوروپی بارڈر اینڈ کوسٹ گارڈ ایجنسی کے ذریعہ اپنانی چاہئے۔

واپسی اور پڑھنے پر فراہمی

واپسی پر اصل ممالک کے ساتھ تعاون کو بہتر بنانے میں اہم پیشرفت ہو رہی ہے۔ پچھلے موسم گرما کے بعد سے ، واپسی پر عملی معاہدے اصل کے تین اضافی ممالک کے ساتھ ہو چکے ہیں جبکہ متعدد مزید شراکت دار ممالک سے بات چیت جاری ہے۔ کمیشن آج یہ بھی تجویز کر رہا ہے کہ ویزا پروسیسنگ کے لئے سخت شرائط کو متحرک کرنے کے لئے ایک نیا طریقہ کار متعارف کروائے جب کوئی شراکت دار ملک پڑھنے پر کافی تعاون نہیں کرتا ہے (یہاں پریس ریلیز مکمل دیکھیں). یوروپی بارڈر اور کوسٹ گارڈ ایجنسی کے ذریعہ واپسی کی بڑھتی ہوئی تعداد میں تعاون کی حمایت کی گئی ہے لیکن رکن ممالک کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ تارکین وطن کی واپسی ان مشترکہ کارروائیوں کے تناظر میں موثر انداز میں انجام دی جائے۔ اکتوبر اکتوبر 2017 کے وسط سے ، ایجنسی کے تعاون سے 135 ریٹرن آپریشن ہوئے ہیں ، اور تقریبا by 4,000 افراد لوٹ آئے ہیں۔

نقل مکانی کو تقریبا final حتمی شکل دے دی گئی ہے ، نو آباد کاری کے لئے تجدید فروغ کا وقت ہے

دو سال سے زیادہ ، یوروپی یونین کی تبدیلی کی اسکیم کامیابی کے ساتھ اختتام کو پہنچ رہی ہے۔ رجسٹرڈ تمام اہل درخواست دہندگان میں سے 34,000 96٪ سے زیادہ - تقریبا 149 ،933 2015،.. almost افراد کو منتقل کیا گیا ہے ، جن میں تقریبا all تمام ممبر ممالک کا تعاون ہے۔ بقیہ درخواست دہندگان (یونان میں 2017 ، اٹلی میں 19,432) کے تبادلے کی تیاری کی جارہی ہے۔ یوروپی یونین کی آباد کاری اسکیم جولائی 50,000 میں منظور کی گئی تھی اور کامیابی کے ساتھ 19 میں مکمل ہوگئی تھی ، اور مجموعی طور پر 40,000،XNUMX کمزور افراد کو محفوظ طریقے سے یورپ لایا گیا تھا اور یورپی یونین-ترکی بیان کے تحت آبادکاری کا سلسلہ بدستور جاری ہے۔ کم از کم XNUMX،XNUMX مہاجرین کے لئے بنائی گئی کمیشن کی نئی آبادکاری اسکیم کے تحت ، XNUMX ممبر ممالک نے اب تک تقریبا XNUMX XNUMX،XNUMX مقامات کا وعدہ کیا ہے۔

اگلے مراحل

آگے کی منتقلی ، یورپی یونین کی طرف سے اپنی ہجرت کی پالیسی کے دوران کی جانے والی وسیع پیمانے پر کارروائیوں کو جاری رکھنے کی ضرورت ہوگی ، جس کے لئے مناسب فنڈز کی ضرورت ہوگی جس میں یورپی یونین کے بجٹ کی بڑھتی ہوئی شراکت اور یوروپی یونین کے ممبر ممالک سے تقویت پذیر مدد ملنی چاہئے۔

• ڈبلن میں اصلاحات: پائیدار ہجرت پالیسی کے بارے میں جامع معاہدے کی سمت جون 2018 تک کام کمیشن کے سیاسی روڈ میپ کے مطابق دسمبر from from intens from تک تیز کیا جانا چاہئے۔
• مشترکہ AU - EU - اقوام متحدہ کی ٹاسک فورس:لوگوں کو لیبیا چھوڑنے اور تارکین وطن کی منظم نظربندی کے خاتمے کی جانب لیبیا کے حکام کے ساتھ مدد فراہم کرنے میں کام جاری رہے گا۔
• افریقہ کے لئے یوروپی یونین ٹرسٹ فنڈ: تمام 3 جغرافیائی ونڈوز میں معاون پروگراموں کو جاری رکھنے کے ل Member ، ممبر ممالک کو فنڈز کی ابھرتی ہوئی خلیجوں کو پُر کرنے کے لئے خاطر خواہ شراکت کی ضرورت ہے۔
• بیرونی سرمایہ کاری کا منصوبہ: ممبر ممالک کو بیرونی سرمایہ کاری کے منصوبے کی تاثیر اور رسائ کو بڑھانے کے لئے اضافی مالی اعانت فراہم کرنا چاہئے۔
• بیرونی سرحدیں: یورپی انٹیگریٹڈ بارڈر مینجمنٹ کے لئے تکنیکی اور آپریشنل حکمت عملی کی تیاریوں کو تیزی سے آگے بڑھانا چاہئے۔ یورپی بارڈر اور کوسٹ گارڈ کے اندر ، دونوں ماہرین کے لئے وعدے کے خلاء اور تکنیکی سازوسامان کو رکن ممالک کے ذریعہ فوری طور پر پُر کرنا چاہئے۔
• واپسی: جبکہ مزید پڑھنے کے انتظامات اور معاہدوں کو ختم کرنے کے لئے کام کو تیز کرنا ضروری ہے ، ممبر ممالک کو اب یورپی بارڈر اور کوسٹ گارڈ کے زیر اہتمام آپریشنوں کے تناظر میں زیادہ سے زیادہ افراد کو تیزی سے لوٹ کر رضامند ہونے والوں کا بھر پور استعمال کرنا چاہئے۔
• پنرواس: ممبر ممالک کو جلد ترجیحی ممالک کے ل. نئی اسکیم کے تحت دوبارہ آباد کاری کا آغاز کرنا چاہئے۔ ایمرجنسی ٹرانزٹ میکانزم کے تحت لیبیا سے انخلا کیے جانے والے مہاجرین کی آبادکاریوں پر فوری طور پر عمل درآمد کیا جانا چاہئے۔
• یوروپی یونین ترکی بیان: ترکی میں پناہ گزینوں کے لئے سہولت برائے سہولت کے 3 بلین ڈالر کی دوسری قسط کو متحرک کرنے کے علاوہ ، ان کے حصے کے لئے ، گریک حکام کو اس بیان کے تحت واپسی میں بہتری لانے کے کام کو تیز کرنا چاہئے ، اس میں اس کی پناہ سے متعلق قانون سازی میں منصوبہ بند تبدیلیوں کا بھی ہونا ہے۔ ہاٹ سپاٹ میں استقبال کے مناسب حالات فراہم کرنے کے لئے بھی کام کو تیز کرنا ہوگا۔ کونسل کو ترکی سے دوبارہ آبادکاری کے تسلسل کو یقینی بنانے کے لئے رضاکارانہ انسانی ہمدردی سے متعلق داخلہ اسکیم کو فعال کرنا چاہئے۔

پس منظر

13 مئی 2015 پر، یورپی کمیشن کے ذریعے، ایک دور تک پہنچنے کی حکمت عملی کی تجویز پیش کی مائیگریشن پر یورپی ایجنڈا، جاری بحران کے فوری چیلنجوں سے نمٹنے کے لئے ، ساتھ ساتھ یورپی یونین کو درمیانی اور طویل مدتی غیر منظم ہجرت ، سرحدوں ، پناہ اور قانونی منتقلی کے علاقوں میں ہجرت کو بہتر طریقے سے منظم کرنے کے ل tools ٹولوں سے آراستہ کریں۔

یہ مواصلات نومبر 2017 کے بعد کی پیش رفت کو پیش کرتا ہے اور کمیشن کے سیاسی روڈ میپ کے تحت ہجرت کے جامع معاہدے کی سمت پیشرفت کے بارے میں رپورٹس پیش کرتا ہے۔ دسمبر 2017 میں پیش کیا گیا.

مزید معلومات

ہجرت سے متعلق یوروپی ایجنڈے کے نفاذ سے متعلق پیشرفت رپورٹ

انیکسی 1 - افریقہ کے لئے EU ٹرسٹ فنڈ

انیکسی 2 - ترکی میں مہاجرین کے لئے سہولت

انیکسی 3 - یورپی بارڈر اینڈ کوسٹ گارڈ ایجنسی

ضمیمہ 4 - تبدیلی کا مقام

ضمیمہ 5 - دوبارہ آبادکاری

انیکسی 6 - یوروپی انٹیگریٹڈ بارڈر مینجمنٹ اسٹریٹیجی کو تیار کرنے کے لئے اہم عناصر

ترکی میں مہاجرین کے لئے سہولت کے لئے دوسری سالانہ رپورٹ

پریس ریلیز: ترکی میں مہاجرین کے لئے یورپی یونین کی سہولت: کمیشن نے شامی مہاجرین کے لئے اضافی رقوم اکٹھا کرنے کی تجویز پیش کی

پریس ریلیز: یوروپی یونین ویزا پالیسی: کمیشن اسے مضبوط ، زیادہ موثر اور زیادہ محفوظ بنانے کے لئے تجاویز پیش کرتا ہے

حقائق: یوروپی یونین ترکی کا بیان دو سال بعد

حقائق: ترکی میں پناہ گزینوں کے لئے یوروپی یونین کی سہولت

حقائق: وسطی بحیرہ روم کا راستہ: تارکین وطن کی حفاظت اور فاسد بہاؤ کا انتظام