# بریکسیٹ: میونخ سیکیورٹی کانفرنس میں وزیر اعظم تھریسا مے کی تقریر

"نصف صدی سے بھی زیادہ عرصے سے ، اس کانفرنس نے ہماری مشترکہ سلامتی کو مضبوط بنانے کے لئے یورپ اور بحر اوقیانوس کی تمام اقوام کو اکٹھا کیا ہے۔ جو بنیادی اقدار ہم مشترکہ وقار ، انسانی حقوق ، آزادی ، جمہوریت اور مساوات کا احترام کرتے ہیں - نے مشترکہ مقصد پیدا کیا ہے۔ ہمارے مشترکہ مفاد میں مل کر کام کرنا۔

قواعد پر مبنی نظام کی ترقی میں ہم نے مدد کی ہے تاکہ ان مشترکہ اقدار کے تحفظ کے لئے عالمی تعاون کو قابل بنایا جاسکے۔

آج جب عالمگیریت اقوام کو پہلے کے مقابلے میں قریب لاتی ہے ، ہمیں بہت سے نئے اور بڑھتے ہوئے خطرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو ان اصولوں اور اقدار کو مجروح کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

چونکہ داخلی اور خارجی سلامتی زیادہ سے زیادہ وابستہ ہوجاتی ہے - دشمن نیٹ ورکس کی مدد سے اب نہ صرف ریاست پر مبنی جارحیت اور ہتھیار بنائے جاتے ہیں جنہیں نہ صرف میدان جنگ میں تعینات کیا جاتا ہے بلکہ سائبر اسپیس کے ذریعے بھی تشکیل دیا جاتا ہے۔ مل کر کام کرنا.

اس کی جھلک آج یہاں دنیا کی اپنی نوعیت کے سب سے بڑے اجتماع میں ہوتی ہے ، جس میں ستر سے زیادہ ممالک کے نمائندے شامل ہیں۔

ہماری طرف سے ، برطانیہ ہمیشہ یہ سمجھتا رہا ہے کہ ہماری سلامتی اور خوشحالی عالمی سلامتی اور خوشحالی کا پابند ہے۔

اشتہار

ہم ایک عالمی قوم ہیں - صدیوں تجارت ، اپنے لوگوں کی صلاحیتوں کے ذریعہ اور دنیا بھر کے شراکت داروں کے ساتھ سیکھنے اور ثقافت کا تبادلہ کرکے عالمی خوشحالی کو تقویت بخش رہے ہیں۔

اور ہم یہ جانتے ہوئے کہ عالمی سلامتی میں سرمایہ کاری کرتے ہیں اس طرح ہم اپنے اندرون اور بیرون ملک اپنے لوگوں کی بہترین حفاظت کرتے ہیں۔

یہی وجہ ہے کہ ہم نیٹو میں دوسرا سب سے بڑا دفاعی خرچ کرنے والے ہیں ، اور ہمارے جی ڈی پی کا 2 فیصد دفاع پر اور ساتھ ہی بین الاقوامی ترقی پر ہماری مجموعی قومی آمدنی کا 0.7 فیصد خرچ کرنے والے واحد یورپی یونین کے رکن ہیں۔ اور یہی وجہ ہے کہ ہم ان وعدوں کو پورا کرتے رہیں گے۔

یہی وجہ ہے کہ ہم نے سلامتی اور دفاعی تعلقات کا ایک انتہائی ترقی یافتہ سیٹ تشکیل دیا ہے: امریکہ اور پانچ آنکھوں کے شراکت داروں کے ساتھ ، خلیج کے ساتھ اور ایشین شراکت داروں کے ساتھ بھی تیزی سے۔

ہم نے نازک صلاحیتوں میں سرمایہ کاری کی ہے - جس میں اپنا جوہری روک تھام ، ہمارے دو نئے طیارہ بردار جہاز ، ہمارے عالمی معیار کی خصوصی دستے اور انٹیلی جنس ایجنسیاں شامل ہیں۔

ہم عراق اور شام میں داعش سے لڑنے سے لے کر جنوبی سوڈان اور قبرص میں قیام امن اور مشرقی یورپ میں نیٹو کے مشنوں میں بین الاقوامی مشنوں میں نمایاں شراکت کار ہیں۔

اور یوروپ کے اندر ہم اپنے یورپی شراکت داروں کے ساتھ مزید قریب سے کام کر رہے ہیں ، اس اثر و رسوخ کو لے کر جو ہمارے عالمی تعلقات کی پوری حد سے نکلتا ہے۔

اور ہم اس تعاون کو جاری رکھنا چاہتے ہیں جیسے ہی ہم یورپی یونین سے نکلیں۔

فیصلہ سازی اور احتساب کو گھر کے قریب لانے کے لئے برطانوی عوام نے ایک جائز جمہوری فیصلہ لیا۔

لیکن یہ ہمیشہ رہا ہے کہ یورپی یونین سمیت ، ان اداروں کے ساتھ کام کرتے ہوئے ، عالمی تعاون کے ذریعہ گھر میں ہماری حفاظت سب سے بہتر ہے۔

ان ڈھانچے کو تبدیل کرنا جس کے ذریعہ ہم مل کر کام کرتے ہیں اس کا مطلب یہ نہیں ہونا چاہئے کہ ہم اپنے مشترکہ مقصد یعنی اپنے عوام کا تحفظ اور پوری دنیا میں اپنے مشترکہ مفادات کو آگے بڑھانا چھوڑ دیں۔

لہذا جب ہم یورپی یونین کو چھوڑتے ہیں اور دنیا میں اپنے لئے ایک نیا راستہ اختیار کرتے ہیں تو ، برطانیہ مستقبل میں یوروپ کی سلامتی کے لئے وابستہ ہے جیسا کہ ہم ماضی کی طرح رہے ہیں۔

یورپ کی سلامتی ہماری حفاظت ہے۔ اور اسی لئے میں نے کہا ہے - اور میں آج ایک بار پھر کہتا ہوں کہ برطانیہ غیر مشروط طور پر اسے برقرار رکھنے کے لئے پرعزم ہے۔

آج ہم سب کے ل The چیلنج یہ ہے کہ برطانیہ اور یورپی یونین کے مابین گہری اور خصوصی شراکت کے ذریعہ مل کر کام کرنے کا راستہ تلاش کرنا ہے ، جس تعاون کو ہم نے بنایا ہے اسے برقرار رکھے اور ہم ایک دوسرے کے ساتھ پیدا ہونے والے خطرات سے نمٹنے کے لئے مزید کام کریں۔

یہ وہ وقت نہیں ہوسکتا جب ہم میں سے کوئی شراکت داروں کے درمیان مقابلہ کی ، سخت ادارہ جاتی پابندیوں یا گہری بیٹھے ہوئے نظریے کو ہمارے تعاون کو روکنے اور ہمارے شہریوں کی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے کی اجازت دیتا ہے۔

ہمیں اپنی اجتماعی سلامتی کو یقینی بنانے کے لئے جو بھی عملی اور عملی اقدام ہے اسے کرنا چاہئے۔

آج میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ میں کس طرح یقین رکھتا ہوں کہ ہم اس کو حاصل کرسکتے ہیں۔ اس موقع سے ایک نیا سیکیورٹی شراکت قائم کریں جو ہمارے عوام کو ، اب اور آنے والے سالوں کو محفوظ رکھ سکے۔

ہماری داخلی سلامتی کا تحفظ

مجھے یورپ کے اندر سلامتی کو کیسے یقینی بنانا ہے اس کی ابتداء کرتے ہیں۔

ہمیں جو خطرہ درپیش ہیں وہ انفرادی ممالک کی سرحدوں کو تسلیم نہیں کرتے ہیں اور نہ ہی ان کے مابین امتیاز رکھتے ہیں۔

اس کمرے میں موجود ہم سب نے گھر میں دہشت گردی کے مظالم کی تکلیف اور دل کو توڑ دیا ہے۔

ویسٹ منسٹر پر حقیر حملے کو قریب ایک سال ہوا ہے ، اس کے بعد مانچسٹر اور لندن میں مزید حملے ہوئے۔

ان لوگوں کو اس بات کی کوئی پرواہ نہیں ہے کہ وہ پیرس ، برلن ، لندن والے یا مانکونیوں کو مار ڈالیں اور ان کی نوکروپن کریں کیوں کہ یہ مشترکہ قدریں ہیں جن پر ہم سب مل کر حملہ کرتے ہیں اور اسے شکست دینا چاہتے ہیں۔

لیکن میں کہتا ہوں: ہم ان کو نہیں جانے دیں گے۔

جب یہ مظالم ہوتے ہیں تو لوگ ہمیں جواب دینے کے ل leaders لیڈر کی حیثیت سے ہماری طرف دیکھتے ہیں۔

ہم سب کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ کوئی بھی چیز ہمیں قائدین کی حیثیت سے اپنا پہلا فرض پورا کرنے سے نہیں روکتا ہے: اپنے شہریوں کی حفاظت کرنا۔

اور ہمیں تعاون کو یقینی بنانے کے ل ways عملی طریقے تلاش کرنے چاہ.۔

ہم پہلے بھی کر چکے ہیں۔

جب انصاف اور داخلہ امور بین السرکاری ہونا بند کردیں اور مشترکہ یورپی یونین کی مشترکہ صلاحیت بن جائیں تو ، یقینا the برطانیہ میں کچھ ایسے افراد بھی تھے جو ہمیں یورپی یونین کا ہول سیل تھوک اپنانے پر مجبور کرتے ، بالکل اسی طرح جیسے کچھ ایسے بھی ہوتے جو ہمیں اس کو یکسر مسترد کردیتے۔

سکریٹری برائے داخلہ کی حیثیت سے ، میں نے ایک عملی اور عملی راہ تلاش کرنے کا تہیہ کیا تھا کہ جس میں یوکے اور یورپی یونین ہماری مشترکہ سلامتی پر تعاون جاری رکھے۔

یہی وجہ ہے کہ میں نے ہر رزق کا بدلہ پر جائزہ لیا اور کامیابی کے ساتھ یہ مقدمہ پیش کیا کہ برطانیہ کے لئے ان معاملات کو واپس لیا جائے جو ہمارے قومی مفاد میں واضح طور پر تھے۔

ہم نے جو رشتے استوار کیے ہیں اس کے ذریعے ، برطانیہ ان عملی اور قانونی انتظامات کی تشکیل میں سب سے آگے رہا ہے جو ہمارے داخلی سلامتی کے تعاون کو فروغ دیتے ہیں۔

اور ان انتظامات میں ہماری شراکت پورے برصغیر کے شہروں میں یوروپی شہریوں کے تحفظ کے لئے بہت ضروری ہے۔

پہلے ہمارا عملی تعاون ، جس میں ہماری تیزی سے حوالگی اور باہمی قانونی مدد کے تعلقات شامل ہیں ، کا مطلب ہے سنگین مجرموں کو مطلوب یا سزا یافتہ اور ان کی سزاؤں کی حمایت کے ثبوت - برطانیہ اور یورپی یونین کے ممبر ممالک کے درمیان بغیر کسی رکاوٹ کے منتقل ہوجائیں۔

چنانچہ جب زکریا چڈلی جیسے سنگین دہشت گرد کو برطانیہ میں مقیم پایا گیا - ایک نوجوان جس کا خیال کیا جاتا تھا کہ وہ شام میں بنیاد پرست تھا اور اسے فرانس میں دہشت گردی کی وارداتوں میں مطلوب تھا - اس بات کو یقینی بنانے میں تاخیر نہیں ہوئی تھی کہ اسے فرانس واپس بھیج دیا گیا تھا اور لایا گیا تھا۔ انصاف کرنا

وہ ان 10,000،XNUMX افراد میں سے ایک ہے جن کو برطانیہ نے یورپی گرفتاری کے وارنٹ کے ذریعے حوالہ کیا ہے۔ در حقیقت ، برطانیہ کے ذریعہ جاری کردہ یوروپی گرفتاری وارنٹ پر گرفتار ہر فرد کے لئے ، برطانیہ دوسرے ممبر ممالک کے ذریعہ جاری کردہ یورپی گرفتاری وارنٹ پر آٹھ افراد کو گرفتار کرتا ہے۔

شمالی آئرلینڈ اور آئرلینڈ کے مابین پولیس تعاون کی حمایت میں بھی یوروپی گرفتاری وارنٹ نے ایک اہم کردار ادا کیا ہے - جو وہاں کی سیاسی آبادکاری کا ایک بنیادی حصہ رہا ہے۔

دوسرا ، ہماری قانون نافذ کرنے والی ایجنسیوں کے مابین باہمی تعاون کا مطلب ہے کہ یوروپول میں اعداد و شمار ، معلومات اور مہارت حاصل کرنے میں برطانیہ سب سے بڑا تعاون کرنے والا ہے۔ مثال کے طور پر ، آپریشن ٹریج جہاں برطانیہ میں پولیس نے یوروپول اور جمہوریہ چیک کے ساتھ مل کر مزدوری کے استحصال میں ملوث اسمگلنگ گینگ کو روکنے کے لئے بڑے پیمانے پر کام کیا۔

تیسرا ، شینگن انفارمیشن سسٹم II کے توسط سے ، برطانیہ مطلوبہ مجرموں ، لاپتہ افراد اور مشتبہ دہشت گردوں کے بارے میں ریئل ٹائم ڈیٹا شیئر کرنے میں حصہ ڈال رہا ہے۔ تمام انتباہات کا تقریبا a پانچواں حصہ گذشتہ سال ہی پورے یورپ میں قانون نافذ کرنے کے لئے لوگوں اور دلچسپی کے حامل افراد پر 13,000،XNUMX سے زیادہ ہٹ دھرمی کے ذریعہ گردش کیا جاتا ہے۔

برطانیہ نے مسافروں کے ڈیٹا پر کارروائی کرنے کے لئے پین یورپی یونین کے نقطہ نظر کو بھی آگے بڑھایا ہے ، جس سے مجرموں ، سمگلنگ کے متاثرین اور ان افراد کو بنیاد پرستی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس کی نشاندہی کی جاسکتی ہے۔

ان سبھی علاقوں میں ، اس تعاون اور حالیہ برسوں میں ہم نے برطانیہ اور یوروپی یونین کے اداروں کے مابین جو انوکھے انتظامات تیار کیے ہیں اس کی وجہ سے پورے یورپ کے لوگ زیادہ محفوظ ہیں۔

لہذا یہ ہمارے تمام مفادات میں ہے کہ ان صلاحیتوں کے تحفظ کے ل ways طریقے تلاش کریں جو برطانیہ EU سے باہر ایک یورپی ملک بن جاتا ہے لیکن اس کے ساتھ ایک نئی شراکت میں اس تعاون کو فروغ دیتا ہے۔

ایسا کرنے کے لئے دونوں طرف سے حقیقی سیاسی مرضی کی ضرورت ہوگی۔

میں تسلیم کرتا ہوں کہ یورپی یونین اور تیسرے ملک کے مابین کوئی سیکیورٹی معاہدہ موجود نہیں ہے جو ہمارے موجودہ تعلقات کی پوری گہرائی اور وسعت کو حاصل کرتا ہے۔

لیکن یورپی یونین اور تیسرے ممالک کے مابین تجارت جیسے دیگر شعبوں میں جامع ، اسٹریٹجک تعلقات کی مثال موجود ہے۔ اور کوئی قانونی یا آپریشنل وجہ نہیں ہے کہ داخلی سلامتی کے شعبے میں اس طرح کا معاہدہ نہیں ہو سکا۔

تاہم ، اگر مذاکرات میں ترجیح یورپی یونین سے باہر کے کسی ملک کے ساتھ کسی بھی قسم کے نئے تعاون سے گریز کرتی ہے تو ، اس سیاسی عقیدہ اور نظریے سے ہمارے تمام لوگوں ، برطانیہ اور یورپی یونین کی سلامتی کے حقیقی عالمی نتائج کو نقصان پہنچے گا۔ .

آئیے اس بارے میں واضح ہوجائیں کہ اگر اس تعاون کے ذرائع کو ختم کردیا گیا تو کیا ہوگا۔

یورپی گرفتاری کے تحت حوالگی ختم ہوجائے گی۔ یورپی گرفتاری وارنٹ سے باہر کی حوالگی چار گنا زیادہ لاگت آسکتی ہے اور اس میں تین گنا زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔

اس کا مطلب یوروپول کے ذریعہ ڈیٹا کے تبادلے اور مشغولیت کا خاتمہ ہوگا۔

اور اس کا مطلب یہ ہو گا کہ برطانیہ اب یورپی انویسٹی گیشن آرڈر کے ذریعہ یورپی شراکت داروں سے شواہد جلد حاصل نہیں کر سکے گا ، درخواست کے ثبوت اکٹھے کرنے کی سخت تاریخوں کے ساتھ ، بجائے اس کے کہ زیادہ سست اور پیچیدہ نظاموں پر بھروسہ کریں۔

اس سے ہم دونوں کو نقصان ہوگا اور ہمارے تمام شہریوں کو زیادہ خطرہ لاحق ہوگا۔

بحیثیت رہنما ، ہم ایسا نہیں ہونے دے سکتے ہیں۔

لہذا ، ہمیں مل کر کچھ حقیقی تخلیقی صلاحیتوں اور عزائم کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ہمیں مستقبل کے ساتھ ساتھ آج کے چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کے قابل بنائے۔

اسی لئے میں نے اپنے مستقبل کے اندرونی سلامتی کے تعلقات کو کم کرنے کے لئے ایک نیا معاہدہ تجویز کیا ہے۔

معاہدہ کو لازمی طور پر ہماری آپریشنل صلاحیتوں کا تحفظ کرنا چاہئے۔ لیکن اس کے لئے مزید تین ضروریات کو بھی پورا کرنا ہوگا۔

اسے برطانیہ اور یورپی یونین کے قانونی احکامات دونوں کی خود مختاری کا احترام کرنا چاہئے۔ لہذا ، مثال کے طور پر ، جب یورپی یونین کے ایجنسیوں میں شرکت کریں گے تو یوکے ، یورپی عدالت انصاف کے ریموٹ کا احترام کرے گا۔

اور قانونی تعاون کو قریب کرنے کے لئے ایک اصولی لیکن عملی حل کی ضرورت ہوگی جو ہمارے خود مختار قانونی آرڈر کے ساتھ تیسرے ملک کی حیثیت سے اپنی انوکھی حیثیت کا احترام کریں۔

جیسا کہ میں نے پہلے بھی کہا ہے ، ہمیں اپنی مستقبل کی شراکت کے تمام شعبوں میں آزاد تنازعات کے حل کی ایک مضبوط اور مناسب شکل پر اتفاق کرنے کی ضرورت ہوگی جس میں دونوں فریقوں کو ضروری اعتماد حاصل ہوسکتا ہے۔

ہمیں اعداد و شمار کے تحفظ کے جامع اور مضبوط انتظامات کی اہمیت کو بھی جاننا ہوگا۔

برطانیہ کا ڈیٹا پروٹیکشن بل اس بات کو یقینی بنائے گا کہ ہم یورپی یونین کے فریم ورک کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں۔ لیکن ہم مزید جانا چاہتے ہیں اور اعداد و شمار کے تحفظ کے برطانیہ کے غیر معمولی اعلی معیار کی عکاسی کرنے کے لئے ایک سپلائی کا بندوبست کرنا چاہتے ہیں۔ اور ہم برطانیہ کے انفارمیشن کمشنر کے دفتر کے لئے جاری کردار کا تصور کرتے ہیں ، جو یورپی یونین اور برطانیہ کے افراد اور کاروباری اداروں کو یکساں استحکام اور اعتماد فراہم کرنے میں فائدہ مند ثابت ہوگا۔

اور اب ہم یورپی کمیشن میں ساتھیوں کے ساتھ مل کر کام شروع کرنے کے لئے تیار ہیں۔

آخر کار ، جس طرح حالیہ برسوں میں ہم دہشت گردوں کے مظالم کا سامنا کرتے ہوئے مسافروں کے نام کے ریکارڈ سے متعلق معاہدے کو تیار کرنے میں کامیاب رہے ہیں ، اسی طرح اس معاہدے میں بھی اس بات کا یقین کرنے کی اہلیت ہونی چاہئے کہ ہمیں درپیش خطرات کی حیثیت سے تبدیلی اور موافقت کا سامنا کرنا پڑے گا۔ ہمارا رشتہ ان کے ساتھ آگے بڑھنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

اپنے لوگوں کو محفوظ رکھنے کے لئے ہر دن ہر گھڑی میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کے راستے میں کچھ نہیں نکلنا چاہئے۔

اگر ہم اسے اپنے مشن کے دل میں رکھتے ہیں تو - ہم اس کے ذرائع تلاش کرسکتے ہیں اور تلاش کر لیں گے۔

اور ہم اس پر بات چیت میں دیر نہیں کرسکتے۔ یوروپی یونین کے ممبر ممالک واضح رہے کہ یہ کتنا اہم ہے کہ ہم موجودہ آپریشنل صلاحیتوں کو برقرار رکھتے ہیں۔

ہمیں اب عارضی طور پر معاہدہ کو عملی جامہ پہنانے کے لئے آگے بڑھنا چاہئے جو تمام یورپی شہریوں کا جہاں سے بھی براعظم میں ہے حفاظت کرے گا۔

بیرونی تحفظ

لیکن واضح طور پر ہمارے سیکیورٹی مفادات ہمارے براعظم کے کنارے نہیں رکتے ہیں۔

نہ صرف یہ کہ ہماری داخلی سلامتی کو لاحق خطرات ہماری سرحدوں سے بھی آگے بڑھتے ہیں ، جیسا کہ ہم آج دنیا کو دیکھتے ہیں ہمیں عالمی نظم: امن ، خوشحالی ، قواعد پر مبنی نظام کے لئے بھی گہری چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو ہمارے طریق کار کو مسترد کرتے ہیں۔ زندگی

اور ان چیلنجوں کا مقابلہ کرتے ہوئے ، میں سمجھتا ہوں کہ یہ ہم سب کی متعین ذمہ داری ہے کہ ہم اکٹھے ہوں اور ٹرانزلانٹک شراکت کو اور اپنے تمام عالمی اتحاد کی بھرپور صلاحیت کو زندہ کریں - تاکہ ہم اپنے مشترکہ سلامتی کا تحفظ کرسکیں اور اپنے مشترکہ اقدار کو پیش کرسکیں۔

برطانیہ نہ صرف اس شراکت داری کے عہد میں اٹل ہے ، ہم یوروپی یونین سے نکلتے ہی اسے اپنے عالمی کردار کے بنیادی حصے کی حیثیت سے ایک بار پھر سے تقویت دیتے ہوئے دیکھتے ہیں۔

اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے مستقل ممبر کی حیثیت سے ، نیٹو کے اہم شراکت دار اور امریکہ کے قریب ترین شراکت دار کی حیثیت سے ، ہم نے کبھی بھی اپنے عالمی نقطہ نظر کو بنیادی طور پر یورپی یونین کی رکنیت کے ذریعے یا کسی اجتماعی یورپی خارجہ پالیسی کے ذریعہ متعین نہیں کیا ہے۔

یوروپی یونین چھوڑنے کے بعد ، یہ ٹھیک ہے کہ برطانیہ آزاد خارجہ پالیسی پر عمل پیرا ہوگا۔

لیکن پوری دنیا میں ، جو مفادات ہم پیش کرنے اور ان کے دفاع کے لئے تلاش کریں گے ، وہ ہماری مشترکہ اقدار کی جڑ میں رہیں گے۔

یہ درست ہے کہ آیا داؤش کے نظریات کا مقابلہ کرنا ، ہجرت کے بارے میں ایک نیا عالمی نقطہ نظر تیار کرنا ، اس بات کو یقینی بنانا کہ ایرانی جوہری معاہدے کو صحیح طریقے سے پالش یا روس کے مخالف اقدامات کا ساتھ دینا ہے ، چاہے وہ یوکرین ، مغربی بلقان یا سائبر اسپیس میں ہو۔ اور ان تمام معاملات میں ، ہماری کامیابی کا انحصار شراکت کی وسعت پر ہے جو یورپی یونین کے ساتھ تعاون کے لئے ادارہ جاتی میکانزم سے کہیں آگے ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ یورپی ممالک کے مابین دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے لئے زیادہ سے زیادہ کوششیں کی جائیں ، جیسا کہ مجھے گزشتہ ماہ برطانیہ اور فرانس کے اجلاس میں صدر میکرون کے ساتھ کرنے پر خوشی ہوئی۔

اس کا مطلب ہے ایڈہاک گروپنگ بنانا جس سے ہمیں دہشت گردی اور دشمنانہ ریاستی خطرات کا مقابلہ کرنے کی سہولت مل سکے ، جیسا کہ ہم 30 مضبوط بین سرکار سرکاری یورپی انسداد دہشت گردی گروپ کے ذریعے کرتے ہیں جو دنیا میں اپنی نوعیت کا سب سے بڑا گروہ ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ایک اصلاح شدہ نیٹو اتحاد ہماری مشترکہ سلامتی کا سنگ بنیاد بنا ہوا ہے۔

اور ، تنقیدی طور پر ، اس کا مطلب یہ ہے کہ یورپ اور امریکہ دونوں ہی اس براعظم کی اجتماعی سلامتی کے لئے ہمارے عزم کی توثیق کریں ، اور جمہوری اقدار کو آگے بڑھاؤ جس پر ہمارے مفادات قائم ہیں۔

یکجا ہوکر ، یہ صرف یورپ کے اندر اور اس سے آگے شراکت داری کی اس پوری رینج کو مضبوط اور گہرا کرنے کے ذریعہ ہی ہے جس کے نتیجے میں ہم درپیش ان ترقی پذیر خطرات کا ایک ساتھ مل کر جواب دینے کے اہل ہوں گے۔

تو پھر اس سے برطانیہ اور یورپی یونین کے مابین مستقبل میں سیکیورٹی کی شراکت داری کا کیا مطلب ہے؟

ہمیں ایک ایسی شراکت کی ضرورت ہے جو یورپی یونین کی فیصلہ سازی خودمختاری اور برطانیہ کی خودمختاری دونوں کا احترام کرے۔

یہ مکمل طور پر قابل حصول ہے۔ یورپی یونین کی مشترکہ خارجہ پالیسی یورپی یونین کے معاہدوں کے اندر الگ ہے اور ہماری خارجہ پالیسیاں تیار ہوتی رہیں گی۔ لہذا ، اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ عمل درآمد کے وقت تک ، ہماری خارجہ اور دفاعی پالیسی تعاون کے لئے علیحدہ انتظامات پر اتفاق نہیں کیا جانا چاہئے ، جیسا کہ کمیشن نے تجویز کیا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ اس شعبے میں ہماری مستقبل کی شراکت کے اہم پہلو 2019 سے لاگو ہو جائیں گے۔

ہمیں انتظار نہیں کرنا چاہئے جہاں ہمیں ضرورت نہیں ہے۔ اس کے نتیجے میں ، اگر یورپی یونین اور اس کے بقیہ ممبر ممالک کا ماننا ہے کہ یورپ ہماری اجتماعی سلامتی کے لئے جو شراکت بڑھاتا ہے اس میں اضافہ کرنے کا بہترین ذریعہ گہری انضمام کے ذریعہ ہوتا ہے ، تو برطانیہ آپ کے ساتھ مل کر کام کرے گا۔ اور ایسا کرنے میں آپ کی مدد کریں جس سے نیٹو اور ہمارے وسیع تر اتحاد کو تقویت مل سکے ، کیوں کہ یوروپی یونین کے رہنماؤں نے بار بار واضح کیا ہے۔

اس لئے ہمیں جو شراکت قائم کرنے کی ضرورت ہے وہی ایک ہے جو برطانیہ اور یورپی یونین کو ہماری کوششوں کو سب سے زیادہ اثر انداز میں جوڑنے کے لئے ذرائع اور انتخاب پیش کرتا ہے - جہاں یہ ہمارے مشترکہ مفاد میں ہے۔

اس کو عملی جامہ پہنانے کے ل. تاکہ ہم ان تمام خطرات کا مقابلہ کریں جو آج ہم سب کو درپیش ہیں اور ان صلاحیتوں کو استوار کرنا جو ہم سب کو کل کی ضرورت ہے ، وہاں تین شعبے ہیں جن پر ہمیں توجہ دینی چاہئے۔

سب سے پہلے ، سفارتی سطح پر ، ہمارے سامنے یہ درکار ہونا چاہئے کہ ہمیں درپیش عالمی چیلینجز کے بارے میں باقاعدگی سے ایک دوسرے سے مشورہ کریں ، اور ہم آہنگی پیدا کریں کہ ہم جہاں اپنے مفادات کو یکساں رکھتے ہیں ان کو کس طرح استعمال کریں گے۔

خاص طور پر ، ہم پابندیوں پر مل کر کام کرنا جاری رکھیں گے۔ ہم اپنے روانگی کے وقت یورپی یونین کی تمام پابندیوں کو ختم کرنے کے ل. دیکھیں گے۔ اور ہم سب مضبوط ہوں گے اگر برطانیہ اور یورپی یونین کے پاس پابندیوں پر اب تعاون کرنے کے لئے اور ممکنہ طور پر مستقبل میں مل کر ان کی ترقی کرنے کے ذرائع موجود ہوں گے۔

دوسرا ، ہمارے مشترکہ مفادات میں یہ واضح طور پر ہے کہ ہم کام کرتے ہوئے ہم آہنگی کو جاری رکھیں اور عملی طور پر زمین پر کام کریں۔

یقینا ، ہم ایک دوسرے کے ساتھ اور ساتھ کام کرتے رہیں گے۔

لیکن جہاں ہم دونوں یوکے اپنی اہم صلاحیتوں اور وسائل کو یوروپی یونین کے طریقہ کار کے ساتھ اور واقعتاlo تعینات کرکے سب سے زیادہ کارگر ثابت ہوسکتے ہیں۔ ہمیں دونوں کو بھی اس کے لئے کھلا ہونا چاہئے۔

دفاع کے معاملے میں ، اگر برطانیہ اور یورپی یونین کے مفادات کو بہتر طور پر آگے بڑھایا جاسکتا ہے جیسے کہ ہم اب بھی یوروپی یونین کے آپریشن یا مشن میں اپنا حصہ ڈالتے رہتے ہیں ، تو ہم دونوں کو اس کے لئے آزاد رہنا چاہئے۔

اور اسی طرح ، جب کہ برطانیہ فیصلہ کرے گا کہ ہم مستقبل میں اپنی غیر ملکی امداد کا کس طرح خرچ کرتے ہیں ، اگر یورپی یونین کے ترقیاتی پروگراموں اور آلات میں برطانیہ کا تعاون ہمارے باہمی مفادات کو بہتر طور پر فراہم کرسکتا ہے تو ، ہم دونوں کو اس کے لئے بھی کھلا ہونا چاہئے۔

لیکن اگر ہم ان طریقوں سے مل کر کام کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو ، ان علاقوں میں برطانیہ کو لازمی طور پر ہماری اجتماعی کارروائیوں کی تشکیل میں مناسب کردار ادا کرنے کے قابل ہونا چاہئے۔

تیسرا ، مستقبل کے خطرات سے نمٹنے کے لئے ، دفاع ، سائبر اور جگہ میں - صلاحیتوں کو تیار کرنے کے لئے مل کر کام کرنا بھی ہمارے مفاد میں ہوگا۔

برطانیہ دفاعی تحقیق و ترقی پر یورپ کے کل کا 40 فیصد خرچ کرتا ہے۔ یہ سرمایہ کاری یوروپ کی مسابقت اور صلاحیت کو بہتر بنانے کے لئے ایک قابل ذکر محرک فراہم کرتی ہے۔ اور یہ ہم سب کے مفاد میں ہے۔

لہذا یورپی صلاحیتوں کی نشوونما کے ل an ایک کھلا اور جامع نقطہ نظر - جو برطانوی دفاعی صنعت کو مکمل طور پر حصہ لینے کے قابل بناتا ہے - ہمارے اسٹریٹجک حفاظتی مفادات میں ہے ، جس سے یورپی شہریوں کو محفوظ رکھنے اور یورپ کی دفاعی صنعتوں کو مضبوط رکھنے میں مدد مل سکتی ہے۔

اور یوروفیٹر ٹائفون اس کی ایک عمدہ مثال ہے۔ برطانیہ ، جرمنی ، اٹلی اور اسپین کے مابین شراکت داری جس نے پورے یورپ میں 10,000،XNUMX سے زیادہ انتہائی ہنر مند ملازمتوں کی حمایت کی ہے۔

یہی وجہ ہے کہ برطانیہ یورپی دفاعی فنڈ اور یوروپی دفاعی ایجنسی کے ساتھ مستقبل کے تعلقات پر اتفاق کرنا چاہتا ہے ، تاکہ مشترکہ طور پر ہم تحقیق کر سکیں اور مستقبل کی بہترین صلاحیت کو ترقی دے سکیں جو یوروپ کو حاصل کرسکیں۔

پچھلے سال کے 'نوٹ پیٹیا' سائبر اٹیک نے یہ ظاہر کیا تھا کہ ہمیں سائبر اسپیس میں اپنے مفادات کے دفاع کے لئے بھی مل کر کام کرنے کی ضرورت کیوں ہے۔

یہ لاپرواہ حملہ۔ جسے برطانیہ اور شراکت داروں نے روس سے منسوب کیا ہے - یوروپ بھر میں تنظیموں کو سینکڑوں ملین پاؤنڈ کی لاگت سے متاثر کیا۔

اس جیسے واقعی عالمی خطرے کا مقابلہ کرنے کے لئے ہمیں واقعی عالمی ردعمل کی ضرورت ہے۔ نہ صرف برطانیہ اور یورپی یونین بلکہ صنعت ، حکومت ، جیسی ہی ریاستیں اور نیٹو سب مل کر اپنی سائبر سیکیورٹی کی صلاحیتوں کو مستحکم کرنے کے لئے مل کر کام کریں گے۔

اور جیسے جیسے ہماری زندگی تیزی سے آن لائن منتقل ہوتی ہے ، لہذا ہم بھی خلائی ٹکنالوجیوں پر تیزی سے انحصار کرتے جائیں گے۔ خلا کسی دوسرے کی طرح ایک ڈومین ہے جہاں دشمن اداکار ہمیں دھمکی دینے کی کوشش کریں گے۔

لہذا ہم یورپی یونین کی اس شعبے میں یورپ کی صلاحیتوں کو فروغ دینے کی کوششوں کا بہت زیادہ خیرمقدم کرتے ہیں۔ ہمیں ان تمام آپشنوں کو کھلا رکھنے کی ضرورت ہے جو برطانیہ اور یورپی یونین کو ممکنہ حد تک موثر طریقے سے تعاون کرنے کے قابل بنائیں۔ برطانیہ خلا پر یورپ کی بیشتر صلاحیتوں کی میزبانی کرتا ہے اور ہم نے مثال کے طور پر گیلیلیو پروگرام کی ترقی میں ایک اہم کردار ادا کیا ہے۔

ہم اپنی نئی شراکت داری کے حصے کے طور پر اس کو جاری رکھنے کے خواہاں ہیں ، لیکن جیسا کہ وسیع پیمانے پر معاملہ ہے ، ہمیں صحیح معاہدوں کو انجام دینے کی ضرورت ہے جس سے برطانیہ اور اس کے کاروبار کو منصفانہ اور کھلی بنیادوں پر حصہ لینے کا موقع ملے گا۔

نتیجہ

یہ یہاں میونخ میں 1972 کے اولمپکس میں المناک قتل عام تھا جس کے نتیجے میں ایک برطانوی سکریٹری ، جم کالغان نے ، ایک بین سرکار گروپ کی تجویز کرنے کی ترغیب دی جس کا مقصد یوروپی انسداد دہشت گردی اور پولیسنگ کو ہم آہنگ کرنا تھا۔

اس وقت یہ یورپی برادری کے باضابطہ طریقہ کار سے باہر تھا۔ لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ، یہ تعاون اور انصاف کی بنیاد بن گیا جو آج ہمارا انصاف اور ہوم امور پر ہے۔

اس کے بعد ، اب ہم اپنے شہریوں کی حفاظت کو اولین ترجیح دینے والے انتظامات کو تخلیق کرنے کے لئے عملی اور عملی طور پر سوچ سکتے ہیں۔

ہمارے ل a متحرک رشتہ ہے ، لین دین کا ایک مجموعہ نہیں۔

ہماری مشترکہ اقدار کے لئے غیر متزلزل عزم پر قائم ایک رشتہ۔

ایسا رشتہ جس میں ہم سب کو سرمایہ کاری کرنا ہوگی اگر ہم ان خطرات سے نمٹنے کے ل responsive ذمہ دار ہوں اور جو ہم میں سے کسی کے تصور سے بھی زیادہ تیزی سے ابھریں گے۔

ایک ایسا رشتہ جس میں ہم سب کو اپنے براعظم کو سلامت اور آزاد رکھنے کے لئے اپنا بھر پور کردار ادا کرنا ہوگا ، اور ٹرانزٹلانٹک اتحاد اور قواعد پر مبنی نظام کی تشکیل نو کرنا چاہئے جس پر ہمارا مشترکہ سلامتی منحصر ہے۔

جو لوگ ہماری سلامتی کو خطرہ بناتے ہیں وہ ہمیں ٹوٹا ہوا دیکھنے کے علاوہ اور کچھ نہیں چاہتے ہیں۔

وہ ہمیں اس سے زیادہ کچھ نہیں چاہیں گے کہ ہمیں میکانزم کے بارے میں بحث و مباحثے کو دیکھیں اور اس سے پہلے کہ وہ ہمارے عوام کو محفوظ رکھنے کے لئے جو عملی اور موثر ہے وہ کریں۔

لہذا آج پیغام کو بلند آواز میں اور واضح ہونے دیں: ہم ایسا نہیں ہونے دیں گے۔

ہم مل کر دنیا میں اپنی اقدار کی حفاظت کریں گے اور پیش کریں گے - اور اب ہم اور آنے والے سالوں میں اپنے لوگوں کو محفوظ رکھیں گے۔

 

 

 

اس مضمون کا اشتراک کریں: