ہمارے ساتھ رابطہ

جرم

یورپی یونین سے سیاسی مخالفین کی حوالگی کے قریب قزاقستان: ڈائلاگ رائے کھولیں

حصص:

اشاعت

10 سال پہلے

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

photo_291447 نومبر کو ، Aix-en-Provence میں اپیلٹ عدالت نے روسی حوالگی کی درخواست پر غور کرنے کے لئے وقف کیا مختار ابلیازوف (تصویر میں) 8 نومبر کو ، ہسپانوی عدالت آڈیئنسیہ ناسیونل نے فیصلہ کیا کہ مختار ابلیازوف کے سابق سیکیورٹی کے سربراہ ، الیکژنڈر پاولوف کو قازقستان کے حوالے کیا جاسکتا ہے۔

فرانس: مختار ابلیازوف کے کیس

ایکس این پروونس میں اپیلٹ کورٹ کی سماعت کا مقصد ، جو 7 نومبر کو ہوا (فاؤنڈیشن کے ممبران سماعت کی نگرانی کے لئے وہاں موجود تھے) روس کے ذریعہ دائر حوالگی کی درخواست سے منسلک ہونا تھا۔ روسی پارٹی کی طرف سے دی گارنٹیوں کے سلسلے میں ، درخواست پر اب یوکرائن کی درخواست کے متوازی طور پر غور کیا جائے گا۔ پچھلی درخواست (روس نے دوسری درخواست دائر کی تھی) کو فرانسیسی وزارت انصاف کے ذریعے عدالت نے غور و فکر کے لئے منتقل نہیں کیا ہے۔ سماعت کا مقصد پہلی مرکزی سماعت کی تاریخ کا تعین کرنا تھا جس کے دوران اس کیس کے اہم امور پر غور کیا جائے۔ یہ غالبا December 12 دسمبر کو ہوگا (5 دسمبر کو ہونے والے یوکرین باڈیز کی درخواست سے متعلق پہلی اور اہم سماعت کے ساتھ)۔

مقدمہ تین شخص عدلیہ (صدارت جج، جج - رپورٹر-حوالہ، اور تیسری جج) کی طرف سے سمجھا جاتا تھا. اجلاس کھولنے کے بعد، جج-رپورٹر نے اہم معاملات کی وضاحت کی ہے جس میں امتحان کے مختلف مراحل پر امتحان کی ضرورت ہوتی ہے. انہوں نے زور دیا کہ یہ معاملہ کئی مشکلات کو جنم دیتا ہے جو اضافی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے، اور اس وجہ سے کسی کو تیز رفتار نتیجہ نہیں ملنا چاہئے.

کی شناخت اہم مسائل میں شامل ہیں:

1) پیش کردہ درخواست کی توثیق روک دی جائے گی؛

2) اس حد تک ظاہر کرنے کی ضرورت ہے جس کے لئے ابیروزوف کو جو کارروائییں کردی گئی تھیں وہ روس میں کئے گئے ہیں؛

اشتہار

3) کیا حد تک، اور روس کی بنیاد پر ان کے جرائم کے الزام میں مبینہ طور پر اس کی سرحدوں سے باہر انجام دیا گیا ہے (جیسا کہ دستاویزات سے ظاہر ہوتا ہے) کے لئے، اور؛

)) مزدور کیمپوں کا وجود اور روسی قیدی نظام میں قیدیوں کو عوامی خدمت کا کام کرنے پر مجبور کرنے کا امکان (بظاہر ، روسی عدالتی نظام کے ساتھ تعاون کے تناظر میں فرانس اس معاملے پر روس کے ساتھ وسیع مذاکرات کر رہا ہے ، جیسا کہ یہ ایک ایسا عمل ہے جسے فرانس یقینی طور پر قبول نہیں کرتا ہے)۔

پراسیکیوٹر نے اس بات کی نشاندہی کی کہ فرانس کو انسانی حقوق کی خلاف ورزی نہیں کرنا چاہئے اور اس خطرے کا سامنا کرنا چاہیے کہ اس طرح کے تعمیل کے حقوق کے خلاف ورزی ہوسکتی ہے.

مشکوک برونو ریستاک نے اپنے بیان میں یہ وضاحت کی ہے کہ:

- مسئلہ ، جو اب بھی باقی ہے ، حراست اور اہل خانہ سے رابطہ کرنے میں دشواریوں کا اطلاق ہے (خاص طور پر اپنے سب سے چھوٹے بیٹے سے ملنے کے حقوق سے انکار)۔

- روس میں انسانی حقوق کی پابندی کے سلسلے میں عمومی معیار کی خواہش کے مطابق بہت کچھ باقی رہ گیا ہے۔

- روس میں ابلیازوف کے مناسب سلوک کو یقینی بنانے کی کوئی حقیقی (قابل عمل) ضمانت نہیں ہے۔

- منسک کنونشن ، جو روس اور قازقستان کے علاوہ دوسروں کے ساتھ پابند ہے ، روس سے قازقستان کے حوالے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

- اچھی طرح سے دستاویزی اور اکثر ایسے حالات پیش آتے ہیں جہاں روسی حکام نے ایک کام کا اعلان کیا اور پھر ایک اور کام کیا۔

ابلیازوف نے خود کو واضح طور پر اعلان کیا ہے کہ وہ معززین کے لئے اپنی رضامندی نہیں دیتا اور اس کے علاوہ وکیل نے اپنی حیثیت کو پیش کرنے کے لۓ کچھ بھی نہیں شامل کیا.

آخر میں ، جج نے نشاندہی کی کہ ، اس مرحلے پر ، سب سے اہم مسئلہ یہ ہے کہ روس سے اس کی ممکنہ حوالگی کے بعد ، ابلیازوف کی ممکنہ قسمت کے بارے میں جوابات حاصل کریں۔ انہوں نے کہا کہ روس گارنٹیوں کی پیش کش کرتا ہے جس کے تحت ، فرانسیسی رضامندی کے بغیر ، ابلیازوف کو کسی تیسرے ملک کے حوالے کرنے کے بعد ، جبری مشقت کیمپوں کے وجود سے انکار نہیں کیا جائے گا۔ انہوں نے اس حقیقت پر بھی توجہ مبذول کروائی کہ - فرانس کی طرح روس کا بھی قازقستان کے ساتھ حوالگی کا کوئی معاہدہ نہیں ہے۔

مندرجہ ذیل اہم امور میں اس کیس سے متعلق تمام رپورٹس کی پیش کش اور داؤ پر لگے ہوئے امور ، ایک فرانسیسی عدالت میں روابط استثنیٰ میں روسی پراسیکیوٹر کی شرکت ، اور روس سے اضافی معلومات کے حصول (مذکورہ بالا دائرہ کار میں) شامل ہوں گے فیصلہ جاری کرنے کے لئے ضروری انسانی حقوق کے بارے میں خدشات اٹھائے)

اگر روسی پارٹی کا کہنا ہے کہ کراس ٹیسٹ اور / یا اضافی معلومات کی فراہمی میں عوامی پراسیکیوٹر کی شمولیت زیادہ وقت کی ضرورت ہوتی ہے، اگلے سماعت کی تاریخ ملتوی ہوسکتی ہے.

سپین: الیکساندر پایلوف کا کیس

8 نومبر کو ، ہسپانوی عدالت آڈیئنسیہ ناسیونل نے آخری مثال میں الیکژنڈر پاولوف کو قازقستان کے حوالے کرنے کی تصدیق کی۔ ججوں نے 10: 7 کو ووٹ دیا ، تین ججوں کے ووٹ فیصلہ کن تھے۔ اب عدالت کے فیصلے کی تصدیق اسپین کی حکومت کو بھی کرنی ہوگی ، جس کی حوالگی پر عملدرآمد نہ کرنے کا سیاسی فیصلہ لینے کا بھی حق ہے۔ حکومت کو کچھ ہفتوں کے وقت میں اس پر دانستہ غور کرنا چاہئے۔ فی الحال ، الیکژنڈر پاولوف کے وکیل اس فیصلے کے خلاف یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں اپیل دائر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ جون 2013 سے پاولوف کی سیاسی پناہ کی درخواست کے طریقہ کار میں منفی فیصلے کے خلاف اپیل کی بھی توقع کی جارہی ہے۔

ایمنسٹی انٹرنیشنل اور اوپن ڈائیلاگ فاؤنڈیشن کے مطابق، پایلوف صرف قازقستان میں تشدد اور ٹراپ اپ کی آزمائش کی توقع کر سکتا ہے.

آسیسیشیا نیشنل عدلیہ کے فیصلے پر ایمنسٹی انٹرنیشنل کی طرف سے بیان سے رابطہ کریں: تشدد کے خطرے کے باوجود اسپین نے آدمی کو قازقستان کو منتقل کرنے کا ارادہ کیا

اس مضمون کا اشتراک کریں:

متعلقہ موضوعات:
EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔
اشتہار

رجحان سازی