اٹلی روس کی طرف سے گولہ باری سے اوڈیسا کے آرتھوڈوکس کیتھیڈرل کی بحالی کے لیے 500,000 یورو دیتا ہے

اٹلی کی وزیر اعظم جارجیا میلونی 2023 جولائی 23 کو روسی گولہ باری سے بھاری نقصان پہنچنے والے اوڈیسا کے ٹرانسفیگریشن کیتھیڈرل کی ہنگامی بحالی میں مالی تعاون کرنے کے لیے اگست 2023 کے اوائل میں کیے گئے اپنے وعدے کی پاسداری کر رہی ہیں۔ - HRWF کی رپورٹ۔

فروری 2024 کے اوائل میں اٹلی اور یونیسکو کے درمیان فنڈز کی تقسیم کے حوالے سے ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے۔ اوڈیسا سٹی کونسل. اطالوی حکومت کے وفد کی سربراہی ڈیوڈ لا سیسیلیا نے کی، خصوصی ایلچی برائے تعمیر نو اور یوکرین کی لچک کو مضبوط بنانا۔

23 جولائی 2023 کی رات کو روسی فوجیوں نے ایک اوڈیسا اور علاقے کے علاقے پر بڑے پیمانے پر حملہمختلف اقسام کے 19 میزائل داغے۔ یہ دھچکا یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل اوڈیسا کے تاریخی مرکز پر گرا۔ حملے کے نتیجے میں، 25 تعمیراتی یادگاروں کو نقصان پہنچا، خاص طور پر ٹرانسفیگریشن کیتھیڈرل۔ کیتھیڈرل کا آدھا حصہ بغیر چھت کے رہ گیا تھا، عمارت میں مرکزی ڈھیر اور بنیاد ٹوٹ گئی تھی، تمام کھڑکیاں ٹوٹ گئی تھیں، سٹوکو گرا ہوا تھا۔ امدادی کارکنوں اور پادریوں نے کچھ شبیہیں بچانے میں کامیاب ہو گئے، جن میں خدا کی ماں کا کاسپیروفسکایا آئیکن بھی شامل ہے، جسے اوڈیسا کا سرپرست سمجھا جاتا ہے۔ اوڈیسا کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر نصب آئیبیرین آئیکن بھی بچ گیا۔

2 اکتوبر 2023 کو، یوکرین اور اٹلی نے ٹرانسفیگریشن کیتھیڈرل کی مرمت کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے۔

نومبر میں، شدید بارشوں سے کیتھیڈرل میں سیلاب آ گیا، اور اوڈیسا ڈائیسیس نے چھت کے فوری تحفظ کا کام شروع کر دیا۔

تعمیر نو ایک سہ فریقی میمورنڈم کی بنیاد پر اور ایک سپروائزری بورڈ کے تحت ہو گی۔

میئر کے دفتر نے کہا کہ منصوبے اوڈیسا (اٹلی - یوکرین - یونیسکو) کی تعمیر نو پر تعاون کی سہ فریقی یادداشت پر دستخط کرنے کے ساتھ ساتھ اٹلی اور یوکرین کے درمیان علیحدہ علیحدہ ایک یادداشت پر دستخط کرنے کے ہیں جہاں تعاون کے شعبوں کو نشان زد کیا جائے گا۔

اشتہار

بحالی کے اس کام کو انجام دینے کے لیے، ایک نگران بورڈ بنایا جائے گا، جس میں سہ فریقی میمورنڈم کے تمام فریقوں کے ساتھ ساتھ اسٹریٹجک، تکنیکی اور سائنسی کمیٹیاں بھی شامل ہوں گی۔ مؤخر الذکر میں، خاص طور پر، میلان کے پولی ٹیکنیک انسٹی ٹیوٹ، میلان ٹریینیئل میوزیم، اور روم میں نیشنل میوزیم آف ماڈرن آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر کے سائنسدان شامل ہوں گے۔

یوکرائنی فریق کو شامل کرنا دانشمندی کی بات ہے۔ پروفیسر میشچیریاکوف سپروائزری بورڈ میں اس کا نام اوڈیسا کیتھیڈرل کی تعمیر نو کی تاریخ سے گہرا تعلق ہے، جو سٹالن کے دور میں مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا۔ پی ایچ ڈی آرک، ایسوسی ایٹ پروفیسر، میشچیریاکوف یوکرائنی کمیٹی آف ICOMOS (انٹرنیشنل کونسل آن مونومینٹس اینڈ سائٹس) کے رکن ہیں، یوکرین کی نیشنل یونین آف آرکیٹیکٹس کے آرکیٹیکچرل چیمبر کی اوڈیسا علاقائی شاخ کے چیئرمین، وزارت کے فرانزک ماہر جسٹس آف یوکرین، برٹش اکیڈمی کے ریسرچرز آن رسک پروگرام پر ریسرچ فیلو، اور کیمبرج یونیورسٹی کے ٹرینیٹی کالج میں وزٹنگ اسکالر۔ وہ فن تعمیر اور ثقافتی ورثے کے تحفظ کے شعبے میں دو مونوگراف اور ستر سے زیادہ سائنسی اشاعتوں، مضامین، مقالوں کے مصنف ہیں۔

میشچیریاکوف کی قیادت میں، 1999 میں معماروں کا ایک گروپ اوڈیسا کیتھیڈرل کی تعمیر نو کے لیے قومی کال کا انعام یافتہ تھا، جسے ان کے پروجیکٹ کی بنیاد پر 2000-2010 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہیں اوڈیسا کیتھیڈرل کی تعمیر نو کے لیے فن تعمیر کے شعبے میں یوکرین کے ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ وہ اس موضوع پر ایک کتاب کے مصنف بھی ہیں۔

کیتھیڈرل کی قانونی حیثیت: پیچیدہ اور غیر واضح

تبدیلی کیتھیڈرل کی قانونی حیثیت یہ کافی پیچیدہ اور غیر واضح ہے۔ مئی 2022 تک، اسے ایک خاص حیثیت اور وسیع خود مختاری کے حقوق کے ساتھ چرچ سمجھا جاتا تھا، جو یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ/ماسکو پیٹریاچیٹ (UOC/MP) سے وابستہ تھا۔

27 مئی 2022 کو، UOC/MP کی کونسل نے اس کی مالی خودمختاری اور اس کے پادریوں کی تقرری میں کسی بیرونی مداخلت کی عدم موجودگی پر زور دیتے ہوئے اس طرح کے انحصار کے تمام حوالوں کو اپنے قوانین سے ہٹا دیا۔ اس طرح اس نے خود کو روسی آرتھوڈوکس چرچ سے الگ کر لیا اور یوکرین کے خلاف ولادیمیر پوٹن کی جنگ میں ان کی حمایت کی وجہ سے الہی خدمات پر پیٹریارک کیرل (روسی آرتھوڈوکس چرچ کے) کی یاد منانا بند کر دیا۔ تاہم یہ فاصلہ ماسکو سے اختلاف کا باعث نہیں بنا تاکہ UOC اپنی روایتی حیثیت برقرار رکھ سکے۔ اس دوران، یوکرین کے قومی آرتھوڈوکس چرچ (او سی یو) کو UOC پیرشوں کی منتقلی کا عمل تیز ہو گیا ہے، جو دسمبر 2018 میں صدر پوروشینکو کے دور میں قائم کیا گیا تھا اور 5 جنوری 2019 کو قسطنطنیہ پیٹریاچیٹ کے ذریعے تسلیم کیا گیا تھا۔

اس تناظر میں، کا تبصرہ آرچڈیکن اینڈری پالچوک، یوکرین آرتھوڈوکس چرچ (UOC) کے اوڈیسا ایپرکی کے ایک پادری کیتھیڈرل کو پہنچنے والے نقصان کے بارے میں قابل ذکر ہے: "تباہی بہت زیادہ ہے۔ کیتھیڈرل کا آدھا حصہ بغیر چھت کے رہ گیا ہے۔ مرکزی ستون اور بنیاد ٹوٹ گئی ہے۔ تمام کھڑکیاں اور سٹوکو اڑ گئے تھے۔ آگ لگ گئی، وہ حصہ جہاں چرچ میں شبیہیں اور موم بتیاں فروخت ہوتی ہیں آگ لگ گئی۔ فضائی حملے کے خاتمے کے بعد، ہنگامی خدمات پہنچیں اور سب کچھ بجھا دیا۔

23 جولائی 2023 پر، Artsyz کے آرچ بشپ وکٹر (UOC) نے روسی آرتھوڈوکس چرچ کے پیٹریاارک کیرل سے کیتھیڈرل پر گولہ باری کے بارے میں ایک غیر سنجیدہ انداز میں اپیل کی۔ اس نے اس پر الزام لگایا کہ وہ ایک خودمختار ملک یوکرین کے خلاف جنگ کی حمایت کر رہا ہے اور روسی مسلح افواج کو ذاتی طور پر آشیر باد دیتا ہے جو مظالم کا ارتکاب کر رہی ہیں۔

روسی آرتھوڈوکس چرچ کے پیٹریارک کیرل نے روسی گولہ باری سے اوڈیسا کے آرتھوڈوکس کیتھیڈرل کو پہنچنے والے بھاری نقصان کے بارے میں خاموشی اختیار کی اور اس کی تعمیر نو کے لیے کسی مالی یا دیگر امداد کی تجویز نہیں کی۔

جاپان کی مدد

جاپان نے یونیسکو کے ذریعے ثقافتی ورثے، تعلیم اور میڈیا کی بحالی کے لیے یوکرین کو مالی امداد کی پیشکش کی۔

دستخط کی تقریب 7 فروری کو تنظیم کے صدر دفتر پیرس میں منعقد ہوئی۔ اس میں یونیسکو میں جاپان کے نمائندے کانو تاکے ہیرو، یونیسکو کے ڈائریکٹر جنرل آڈرے ازولٹ اور فرانس میں یوکرین کے سفیر وادیم اومیلچینکو نے شرکت کی۔

جاپانی حکام کا کہنا ہے کہ اس سال ان کا ملک یوکرین کے لیے تقریباً 14.6 ملین امریکی ڈالر مختص کرے گا، جہاں دشمنی جاری ہے۔

ان فنڈز سے اوڈیسا کے تاریخی مرکز میں عالمی ورثے کو محفوظ کرنے میں مدد ملے گی جو روسی میزائل حملوں سے متاثر ہوا تھا۔

24-25 فروری کو، ایک یوکرائنی ثقافت پر سمپوزیم جنگ کے پس منظر کے خلاف ٹوکیو کی کیو یونیورسٹی میں منعقد کیا جائے گا اور اس کے بعد آن لائن رسائی حاصل کی جائے گی۔ رجسٹریشن.

پچھلے سال، اوڈیسا میں ہیلینک ریپبلک کے قونصل جنرل، ڈیمیٹریوس ڈوہٹسیس نے اعلان کیا کہ یونان بھی تباہ شدہ تعمیراتی یادگاروں کی بحالی میں مدد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ روسی میزائل حملے کے دورانکیتھیڈرل سمیت، لیکن فروری کے اوائل تک ممکنہ ٹھوس اقدامات کے بارے میں کچھ بھی عام نہیں کیا گیا۔

یورپی یونین کے کسی اور ملک نے کیتھیڈرل کی بحالی میں تعاون کرنے کا وعدہ نہیں کیا ہے۔

اوڈیسا پر روسی گولہ باری کے فوراً بعد، یورپی یونین کے اعلیٰ نمائندے برائے خارجہ امور اور سلامتی پالیسی جوزپ بوریل شہر پر رات کے حملے کو ایک اور روسی جنگی جرم قرار دیا اور ٹویٹ کیا: "یونیسکو سے محفوظ اوڈیسا کے خلاف روس کی لاتعداد میزائل دہشت گردی کریملن کا ایک اور جنگی جرم ہے، جس نے آرتھوڈوکس کیتھیڈرل کو بھی تباہ کر دیا ہے، جو عالمی ثقافتی ورثہ ہے۔ روس پہلے ہی یوکرین کو تباہ کرنے کی کوشش میں سینکڑوں ثقافتی مقامات کو نقصان پہنچا چکا ہے۔ تاہم یورپی یونین نے کیتھیڈرل کے تباہ شدہ حصوں کی تعمیر نو میں تعاون کرنے کا کوئی وعدہ نہیں کیا تھا۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: