کروپاچیف: آئیے متحد ہو کر ایک نیا یوکرائنی توانائی کا نظام بنائیں۔

"روسی انرجی بلیک میل یوکرین اور پورے یورپ کی شہری آبادی کی نسل کشی ہے۔ پوٹن یہ قدم اٹھانے پر مجبور ہیں، کیونکہ وہ ہار رہے ہیں، ان کی فوج بہت کمزور ہے اور ان کے پاس مزید کوئی دلیل نہیں ہے۔ یوکرین وقار کے ساتھ تمام مشکلات پر قابو پالے گا۔" , زندہ رہیں، اور اس کے توانائی کے نظام کا دوبارہ آغاز پوری دنیا کے لیے ایک انوکھا تجربہ بن جائے گا،" یوکرین کے تاجر اور انسان دوست ویٹالی کروپاچیف (تصویر میں) کہتے ہیں، جن کے ساتھ ہم نے یوکرین کی صورتحال، جنگ اور توانائی کے بارے میں بات کی۔

دوپہر کے وقت یوکرائن کا سب سے بڑا شہر اور دارالحکومت کیف آہستہ آہستہ اندھیرے میں ڈوب جاتا ہے۔ گھر، کبھی کبھار کاروں کی ہیڈلائٹس سے روشن ہوتے ہیں، زندگی کی واپسی کی امید میں جم جاتے ہیں۔ بھاری، افسردہ ماحول سائرن کی آواز سے مکمل ہوتا ہے، جو قریب آنے والے ہوائی حملے کا اعلان کرتا ہے۔ بحیرہ کیسپین میں کہیں روسی جنگی جہاز سے کئی میزائل داغے گئے جو غالباً یوکرائنی توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی طرف جا رہے تھے۔ سڑکوں پر چلنے والوں نے ظاہر ہے حالات کے ساتھ جینا سیکھ لیا ہے۔ گھبراہٹ اور تناؤ کے بغیر، جیسا کہ پہلے سے سیکھے گئے پروٹوکول کے مطابق، ہر کوئی محفوظ مقامات پر جا رہا ہے۔ ہم زیرزمین پارکنگ کی طرف بھی آگے بڑھے جہاں اگلے 40 منٹ تک ہم یوکرین کے تاجر وٹالی کروپاچیف سے بات کریں گے، جن کے اپنے پورٹ فولیو میں یوکرائنی توانائی کے بہت سے اثاثے ہیں۔

کیف کے گھروں کے اندر گلی سے اندھیرا ہو کر، آپ سمجھتے ہیں کہ آپ سے غلطی ہوئی اور زندگی نے کیف کو نہیں چھوڑا۔ بجلی، گرمی اور پانی کی کمی کے باوجود لوگوں کا مستقبل پر سے اعتماد نہیں جاتا۔ "منتشر ہونے کی کوئی جگہ نہیں ہے، اپنے آپ پر ندامت محسوس کرنے کا کوئی وقت نہیں ہے۔ تحریک زندگی ہے۔ اب ہم ایک واحد جاندار ہیں جو بیماری سے لڑتے ہیں۔ - میرے اس جائزے پر تبصرے جو اس نے کروپاچیف کو دیکھا۔

کیا آپ یوکرین کے خلاف روسی جارحیت کا ایک بیماری سے موازنہ کر رہے ہیں؟

"میں ہر یوکرائنی کو ایک واحد جاندار سمجھتا ہوں جو ایک ZSU سپاہی سے لے کر فرنٹ لائن پر موجود خندقوں میں، اگلی لائن سے 50 کلومیٹر دور کوئلے کی کان میں کام کرنے والا، ایک تاجر، ایک ڈاکٹر، صدر، اس ماں تک جو اپنے بچوں کو بیرون ملک لے گئی۔ ہم شک نہیں کر سکتے، ہمارے پاس اپنے ملک، آزادی اور مستقبل کے لیے لڑنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔ جی ہاں، روسی دنیا ایک بیماری ہے جس سے ہم کافی عرصے سے بیمار ہیں اور اب ہمارے پاس اس سے صحت یاب ہونے کا موقع ہے۔ - Vitaly اعتماد کے ساتھ رپورٹ کرتا ہے.

جس لمحے سے روس نے یوکرائنی توانائی کے نظام پر بڑے پیمانے پر بمباری شروع کی، میں اندر سے صورتحال جاننے کے لیے مقامی انرجی مارکیٹ میں سرگرم شرکاء سے بات کرنا چاہتا تھا۔ نقطہ نظر کو سمجھیں اور سمجھیں۔ پہلے میں سے ایک کے ساتھ میں نے وٹالی کروپاچیف کے ساتھ بات کرنے کا انتظام کیا۔

Vitali Kropachev ایک مشہور یوکرائنی تاجر، انسان دوست ہے۔ UDI کارپوریشن کا مالک، کوئلہ، گیس، بجلی کی پیداوار اور میڈیا کے کاروبار میں اثاثوں کا مالک ہے۔ زیلنسکی کے 2019 میں اقتدار میں آنے سے پہلے، وہ یوکرین کے امیر ترین افراد کی درجہ بندی میں 63 ویں نمبر پر تھے۔ 4 اکتوبر 1973 کو ڈونیٹسک علاقے کے شہر توریز میں پیدا ہوئے، جو اس وقت روس کے زیر قبضہ ہے۔ 20 سال سے زیادہ عرصے سے کاروبار میں ہے۔ 2011 میں، کروپاچیف پر ایک کوشش کی گئی تھی، جس کا تعلق یوکرین کے سابق صدر الیگزینڈر یانوکووچ کے بیٹے الیگزینڈر یانوکووچ کے کاروبار کو چھیننے کی کوششوں سے تھا۔

اشتہار

2014 میں، روس کے ذریعے یوکرین کے کچھ حصے کے الحاق کے بعد، وہ کیف چلا گیا اور فعال طور پر یوکرین کی محب وطن رضاکار بٹالینز کی مالی معاونت شروع کر دی۔ Shakhtersk بٹالین کی تخلیق میں حصہ لیا. فروری 2022 میں روس کے پورے پیمانے پر حملے کے آغاز کے بعد سے، وہ یوکرین میں ہی رہا، ملک کی کاروباری اور سماجی زندگی میں بڑھ چڑھ کر حصہ لے رہا ہے۔

یوکرین کے سابق صدر پوروشینکو کے ماحول سے ان کے تعلق کے بارے میں کھلے ذرائع میں بہت سی معلومات موجود ہیں۔ اس پر الزام ہے کہ اس نے کوئلے کی پوری صنعت کو کئی سالوں تک کنٹرول کیا، جس کا یوکرین کے توانائی کے نظام پر خاصا اثر پڑتا ہے اور یقیناً وہ اندر سے صورتحال کو اچھی طرح سمجھتا ہے۔ جب میں نے ان سے پوروشینکو کے ساتھ اس کے تعلق کے بارے میں پوچھا، جن پر حال ہی میں مقبوضہ علاقوں سے کوئلے کی سپلائی میں ملوث ہونے کا الزام لگایا گیا تھا، تو اس نے جواب دیا: "میں پوروشینکو کو نہیں جانتا! ہم کبھی نہیں ملے۔ میں نے کبھی LDNR سے کوئلہ نہیں پہنچایا۔ مزید یہ کہ پروسیسنگ پلانٹس اور کانوں میں میری سرمایہ کاری نے ریاست کو کوئلے کی درآمد کو مکمل طور پر ترک کرنے کی اجازت دی ہے۔ 2019 تک قومی پیداوار کے حجم میں اضافہ ہوا۔ 2019 میں اقتدار کی کمان میں تبدیلی کے بعد تمام پروگرام بند کر دیے گئے۔ یوکرین نے بیلاروس سے کوئلہ خریدنا شروع کیا۔

جہاں تک میں جانتا ہوں، بیلاروس میں کوئلے کی کانیں نہیں ہیں؟

"یہ کوئی راز نہیں ہے کہ یہ یوکرین کے روس کے زیر قبضہ علاقوں سے کوئلہ تھا جسے LDNR کہا جاتا ہے۔ کوئلے کی کان کنی ان علاقوں کی معیشت کا ایک بڑا حصہ ہے، لیکن اس کوئلے کو روسی فیڈریشن میں گہرائی تک پہنچانا اقتصادی طور پر ممکن نہیں ہے۔ تاریخی طور پر، وہاں سے کوئلے کے عام صارفین یوکرین میں ہیں۔ 21 ویں سال کے وسط میں، مرکزی صارفین نے بیلاروسی کوئلے کی ادائیگی ختم کر دی، کروڑوں ڈالر کے قرضے جمع ہو گئے۔ ان علاقوں کی معیشت کے لیے یہ ایک اہم اقتصادی دھچکا تھا۔

کیا "بیلاروس" سے کوئلے کی خریداری کے خاتمے اور یوکرین پر روس کے حملے کے آغاز کے درمیان کوئی تعلق ہے؟

"کریملن یو ایس ایس آر کے خاتمے کو ایک غلطی سمجھتا ہے، پوٹن کے لیے کوئی آزاد یوکرین اور یوکرین کے عوام کے ساتھ ساتھ بیلاروس بھی نہیں ہے۔ یوکرین کی آبادی کا ایک بڑا حصہ پیوٹن سے متفق نہیں ہے اور اب وہ اپنی زندگی سے یہ ثابت کر رہے ہیں۔ ان حالات میں ایک بڑی جنگ کا آغاز صرف وقت کی بات تھی، جس چیز کو بہانے کے طور پر استعمال کیا گیا وہ بالکل غیر اہم ہے۔

آپ اس بات سے انکار نہیں کرتے کہ بیلاروس سے کوئلے کی خریداری کا بند ہونا اس کی وجہ ہو سکتا ہے، لیکن ان خریداریوں کے بند ہونے کے بعد یوکرین میں حالات کیسے تھے؟ یوکرین کے پاس کوئلہ کہاں سے آیا اور کیا یوکرین کوئلہ کو مکمل طور پر ترک کر سکتا ہے، جیسا کہ انگلینڈ نے کیا تھا؟

"میں دہراتا ہوں، مجھے یقین ہے کہ جنگ ناگزیر تھی اور اس کی وجہ سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ 2016 کے آغاز سے، توانائی کے وزیر کے عہدے پر اگور ناسالک کی آمد کے ساتھ، یوکرین نے ان علاقوں میں کوئلے کی خریداری کو مکمل طور پر ترک کر دیا ہے اور قومی پیداوار پر توجہ مرکوز کر دی ہے۔ یہ مشکل تھا، لیکن ہم نے انتظام کیا. مثال کے طور پر، میری ملکیت کی کانوں نے مجموعی طور پر 2 ملین ٹن سے زیادہ پیداوار کی، اور فیکٹریوں نے کئی گنا زیادہ افزودگی کی۔ اس عرصے کے دوران مقبوضہ علاقوں کو روسی بجٹ کے خرچ پر برقرار رکھا گیا جس پر کئی بلین لاگت آئی۔ 2019 میں اقتدار کی تبدیلی کے بعد قومی پیداوار مکمل طور پر روک دی گئی۔ ہم نے بیلاروس سے خریدنا شروع کیا۔ یہ سمجھنا ضروری ہے کہ یوکرین توانائی اور صنعت کے لیے کوئلہ استعمال کرتا ہے، اور اگلے 30 سالوں میں اسے مکمل طور پر ترک کرنا ناممکن ہوگا۔ 2021 کے وسط سے یوکرائنی توانائی کا شعبہ اب شدید بحران کا شکار ہے، صورتحال اور بھی مشکل ہے۔

کیا یوکرین اب کوئلے کی کان کنی کر رہا ہے؟

"ہاں۔ لیکن، ایک بہت بڑا قرض جمع کرنے اور یہ سمجھتے ہوئے کہ یوکرین کے بجٹ کا 60% سے زیادہ فوجی ضروریات پر خرچ ہوتا ہے، کان کن اب بھی کانوں میں اترتے ہیں اور کان کنی جاری رکھتے ہیں۔ یہ فتح میں ہماری شراکت ہے۔ ہمیں امید ہے کہ ریاست اس کی تعریف کریں گے اور آہستہ آہستہ سپلائی کی جانے والی مصنوعات کے قرضوں کی ادائیگی شروع کر دیں گے۔ یہاں یہ بدلنا ضروری ہے کہ شہری اپنی استعمال ہونے والی بجلی کے لیے بھی بدتر ادائیگی کریں۔ صورتحال تعطل کا شکار نہیں ہے، جس میں بات چیت اور سمجھوتہ کی ضرورت ہے۔

کیا یوکرین حکومت مذاکرات کی طرف نہیں جاتی؟

"ایک مکالمہ ہے اور بنیادی درخواست ہے "ہمیں مزید قرض دو"۔ ہم سب نے مل کر روس کا دھچکا لیا اور دشمن کا مقابلہ کر رہے ہیں لیکن اقتدار میں ایسے سر گرم ہیں جو 2019 کی انتخابی مہم میں بیان بازی میں لگے رہے۔ جنگ نے یوکرینیوں کو لڑنے والوں اور ہتھیار ڈالنے یا بھاگنے والوں میں تقسیم کردیا۔ لڑنے والوں کو یقینی طور پر کسی دوسرے گروہ میں تقسیم نہیں ہونا چاہیے، اس سے ہم کمزور ہوتے ہیں۔ میں یوکرین میں کام کرتا ہوں۔ اگر کسی کو میرے لیے کوئی سوال ہے تو میں ان کا جواب دینے کے لیے تیار ہوں۔ میرے پاس چھپانے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ ہمیں جیتنے اور اپنے ملک کے بنیادی ڈھانچے کو بحال کرنے کی ضرورت ہے، یہ سب سے اہم چیز ہے!

آپ یوکرائنی توانائی کے شعبے کی مشکل صورتحال کے بارے میں بات کر رہے ہیں، اور ساتھ ہی آپ کے الفاظ میں یہ پڑھا جاتا ہے کہ آپ کے پاس حل موجود ہے، لیکن آپ حکام سے اتفاق نہیں کر سکتے۔ کیا یہ صورتحال صرف آپ کے ملک میں ہے یا یہ حکام اور بڑے یوکرائنی کاروبار کے سلسلے میں ایک نظامی بحران ہے؟

"ہم اب کاروبار کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں۔ حکام کی توجہ فتح پر مرکوز ہے اور وہ ہمارے علاقوں کی جلد واپسی کے لیے سب کچھ کر رہے ہیں۔ ہم سب اسے دیکھتے ہیں اور بہت مدد کرتے ہیں۔ ہر وہ شخص جو چھوڑنا چاہتا تھا یوکرین کے اثاثے چھوڑ چکا ہے اور نئی منڈیوں کی تلاش میں ہے۔ میں ان لوگوں میں سے ہوں جو یوکرین کی فتح پر یقین رکھتے ہیں یقینا، متعلقہ وزارتوں اور صدر کے دفتر کے ساتھ مزید موثر رابطے کی درخواست ہے۔ پیوٹن نے توانائی کی سہولیات کو تباہ کر کے یوکرین میں توانائی کے نظام کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے حالات پیدا کیے جو پوری دنیا کے لیے ایک منفرد تجربہ بن جائے گا۔ ہمیں دنیا بھر سے بہترین اور امید افزا پیش رفت کا استعمال کرتے ہوئے توانائی کا ایک نیا نظام بنانے کے لیے متحد ہونے کی ضرورت ہے۔

یوکرائنی توانائی کے شعبے کو تباہ کر کے پوٹن کن مقاصد کا تعاقب کر رہا ہے؟ یہ اقدامات یوکرینیوں کو توڑ سکتے ہیں؟ یوکرین بجلی کے بغیر کیسے رہتا ہے؟

"راکٹ اور بم یوکرین میں بجلی کی پیداوار کو نہیں روکیں گے۔ ہمارے پاس بجلی ہے۔ پیوٹن پیدا کرنے کی صلاحیتوں کو تباہ نہیں کرتے، ان کے حملے بنیادی ڈھانچے پر مرکوز ہیں جو بجلی کی فراہمی کو یقینی بناتا ہے۔ یہ مطلق نسل کشی ہے۔ یہ شہری آبادی کے حالات زندگی کو خراب کرنے کے لیے ہدف بنا کر کیے گئے اقدامات ہیں۔ اس کا عسکری مقاصد سے کوئی تعلق نہیں۔ ایک ماہ قبل، کھیرسن کے پورے باغ کو "روس یہاں ہمیشہ کے لیے ہے..." کے پوسٹروں سے پلستر کیا گیا تھا۔ ZSU کے دباؤ میں، وہ کھیرسن کو چھوڑ رہے ہیں اور اب اس پر ممنوعہ فاسفورس بموں سے بمباری کر رہے ہیں۔ یہ شکست کا اعتراف ہے۔ مایوسی کا ایک عمل۔ جن لوگوں نے اپنا گھر کھو دیا ہے، ان کے لیے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کوئی ٹینک گھر، بارودی سرنگ یا ایٹمی بم کو تباہ کر دیتا ہے۔ یوکرین نے ثابت کیا ہے کہ فوجی دلائل کام نہیں کرتے۔ بخموت کے حالات بتاتے ہیں کہ جھلسے ہوئے صحرا کی حکمت عملی بھی کام نہیں کر رہی۔ یوکرینیوں کو توڑا نہیں جائے گا۔

یوکرین کے توانائی کے نظام کو اب سب سے زیادہ کس قسم کی مدد کی ضرورت ہے؟

"آپریٹو طور پر، یہ اسپیئر پارٹس، مرمت کا فنڈ، جنریٹرز اور صنعتی اسٹوریج سسٹم ہیں۔ اس میں سے زیادہ تر نام یوکرین کی سرزمین پر تیار کیا جا سکتا ہے، لیکن اس کے لیے رقم درکار ہے۔ میں اب توانائی کے نظام کی بحالی کے لیے فنڈز کی تقسیم پر فیصلہ سازی کی اجارہ داری کو روکنا سب سے اہم سمجھتا ہوں۔ ہمیں کوویڈ کی صورتحال کا تجربہ ہے جہاں اس نے قابل اعتراض نتائج دیے ہیں، لیکن سڑک کی تعمیر کی صورت حال کی مثال میں، یہ بدعنوانی اور زیادہ تر فنڈز کے غیر موثر استعمال کا باعث بنا ہے۔ خاص طور پر اگر یہ وہی لوگ کریں گے۔ یوکرین میں، ریاست ایک برا مالک ہے. بازیابی کو ایک مسابقتی عمل بننا چاہیے، جہاں دنیا بھر کی کمپنیوں کے بہترین پروجیکٹس پیش کیے جائیں گے اور فاتحین کا تعین متعلقہ وزارت بین الاقوامی ماہرین یا خصوصی طور پر بنائی گئی بین الاقوامی مشاورتی باڈی کی شمولیت سے کرے گی۔ یوکرائن کا بڑا کاروبار یقینی طور پر اس کے لیے تیار ہے۔

میں نے جان بوجھ کر اس گفتگو کو منطقی انجام تک پہنچائے بغیر چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ یوکرین کی آزادی اور آزادی کی جنگ زوروں پر ہے۔ اس صورت حال میں، یوکرین کے قومی ترانے کی یہ سطریں پہلے سے کہیں زیادہ متعلقہ ہیں: "نہ ہی شان اور نہ ہی آزادی ابھی مری ہے۔ ہمارے لیے بھی، نوجوان بھائی، قسمت مسکرائے گی۔ ہمارے دشمن دھوپ میں شبنم کی طرح فنا ہو جائیں گے۔ ہم بھائیو اپنے ملک میں بھی حکومت کریں گے۔

Vitali Kropachev کے ساتھ ہونے والی گفتگو میں یوکرین میں بجلی کی پیداوار اور ترسیل کی خصوصیات کے بارے میں بہت سی تکنیکی باریکیاں تھیں، جن کے ساتھ میں نے اس مواد کو اوورلوڈ نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ بنیادی پیغام جو میں نے کروپاچیف سے پڑھا ہے وہ مدد کرنے کی خواہش اور بات چیت کی ضرورت ہے۔ وہ یقیناً توانائی کے شعبے کی صورت حال کو گہرائی سے سمجھتے ہیں اور بہت سے تعمیری اقدامات کو جنم دیتے ہیں۔ یورپی اسٹیبلشمنٹ میں پہلے دن یوکرین کی جانب سے مختص مالی امداد کے اخراجات کی شفافیت کے بارے میں بحث جاری ہے۔ شاید کسی قسم کی بین الاقوامی ایڈوائزری باڈی کا قیام ہی صورت حال کا حل ہو، شاید کوئی اور حل نکل آئے۔ واضح طور پر، یوکرین جنگ جاری رکھے ہوئے ہے، اور ہم اس میں اس کی مدد کرنے کے پابند ہیں۔ اس دن جس علامتی واقعہ کی طرف میں نے توجہ مبذول کرائی وہ صدر زیلنسکی کا شام کا بیان تھا کہ فضائی دفاعی نظام بحیرہ کیسپین سے یوکرین کی طرف داغے گئے زیادہ تر میزائلوں کو مار گرانے میں کامیاب رہا۔ بین الاقوامی حمایت سے یوکرین پہلے سے زیادہ مضبوط ہے اور ہمیں روکنے کا کوئی اخلاقی حق نہیں ہے۔

آگے جواب دیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: