یورپی یونین نے روس کے خلاف پابندیوں کے 10ویں پیکج پر اتفاق کیا ہے۔

کمیشن کونسل کی طرف سے 10 کو اپنانے کا خیرمقدم کرتا ہے۔^th روس اور ان لوگوں کے خلاف پابندیوں کا پیکیج جو یوکرین کے خلاف اس کی غیر قانونی جارحیت میں اس کی حمایت کرتے ہیں۔ 24 فروری یوکرین پر روس کے مکمل حملے کو ایک سال اور یوکرین کی سرزمین پر روس کے غیر قانونی حملے اور قبضے کے آغاز کے 9 سال کا دن ہے۔ یہ پیکج پوٹن کی وحشیانہ جنگ کے جواب میں دباؤ بڑھا رہا ہے، جس میں شہریوں اور اہم انفراسٹرکچر کو بری طرح سے نشانہ بنانا شامل ہے۔ یورپی یونین کی پابندیوں کی تاثیر کو مزید بڑھانے کے لیے، آج کے پیکج میں نئی ​​فہرستوں کے علاوہ تجارتی اور مالی پابندیاں شامل ہیں، بشمول € 11 بلین سے زیادہ مالیت کی مزید برآمدی پابندیاں، روسی معیشت کو اہم ٹیک اور صنعتی سامان سے محروم کرنا۔ یہ روس کے مرکزی بینک کے اثاثوں کے بارے میں رپورٹنگ کی نئی ذمہ داری سمیت نفاذ اور خلاف ورزی کے اقدامات کو بھی تیز کرتا ہے۔

خاص طور پر، اس پیکیج میں درج ذیل عناصر شامل ہیں:

اضافی فہرستیں

یورپی یونین نے تقریباً 120 افراد اور اداروں کو ہماری پابندیوں کی فہرست میں شامل کیا ہے، جن میں روسی فیصلہ ساز، اعلیٰ سرکاری اہلکار اور یوکرین کے خلاف جنگ میں شریک فوجی رہنما، نیز یوکرین کے مقبوضہ علاقوں میں روس کے ذریعے نصب کردہ پراکسی اتھارٹیز شامل ہیں۔ . اس فہرست میں یوکرائنی بچوں کے روس کو اغوا کرنے میں ملوث اہم شخصیات کے ساتھ ساتھ وہ تنظیمیں اور افراد بھی شامل ہیں جو عوامی مقامات کو غلط معلومات سے آلودہ کر رہے ہیں اور انفارمیشن وارفیئر کے ذریعے فوجی جنگ میں اضافہ کر رہے ہیں۔ ایران میں ایسے افراد کے خلاف بھی اقدامات کیے جاتے ہیں جو روس کی فوج کی مدد کرنے والے ڈرونز اور پرزوں کی تیاری میں ملوث ہیں۔ اس کے علاوہ، روس کے ویگنر کرائے کے گروپ کے ارکان اور حامیوں اور دیگر ممالک جیسے مالی یا وسطی افریقی جمہوریہ میں اس کی سرگرمیوں کو بھی نشانہ بنایا جاتا ہے۔

اضافی EU برآمدی پابندیاں اور پابندیاں

پر نئی برآمدی پابندیاں متعارف کرائی گئی ہیں۔ حساس دوہری استعمال اور جدید ٹیکنالوجیز جو یوکرین، ہمارے رکن ممالک اور ہمارے شراکت داروں سے موصول ہونے والی معلومات کی بنیاد پر روس کی عسکری صلاحیتوں اور تکنیکی ترقی میں معاون ہے۔ اس میں روسی ہتھیاروں کے نظام (ڈرون، میزائل، ہیلی کاپٹر، دیگر گاڑیاں) میں استعمال ہونے والے اضافی الیکٹرانک پرزے شامل ہیں، نیز فوجی ایپلی کیشنز کے ساتھ مخصوص نایاب زمین اور تھرمل کیمروں پر پابندی ہے۔ مزید برآں، ہم روس کے ملٹری-انڈسٹریل کمپلیکس سے وابستہ 96 اضافی اداروں کو بھی لسٹ کر رہے ہیں، جس سے ملٹری اینڈ یوزرز کی کل فہرست 506 ہو گئی ہے۔ اس میں کریملن کے زیر کنٹرول ویگنر نیم فوجی تنظیم سے وابستہ روسی ادارے شامل ہیں۔ اس میں پہلی بار سات ایرانی ادارے بھی شامل ہیں جو یورپی یونین کے اجزاء استعمال کر رہے ہیں اور روس کو یوکرین میں شہری انفراسٹرکچر پر حملہ کرنے کے لیے فوجی "شہید" ڈرون فراہم کر رہے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ ہم شراکت داروں کے ساتھ قریبی رابطہ کاری میں کام کر رہے ہیں، اور آسٹریلیا، کینیڈا اور نیوزی لینڈ اور ناروے کو اپنے پارٹنر ممالک کی فہرست میں شامل کر رہے ہیں۔

اضافی برآمدی پابندیاں اب ان اشیا پر بھی لگائی گئی ہیں جنہیں روسی جنگی کوششوں میں مدد کے لیے آسانی سے ری ڈائریکٹ کیا جا سکتا ہے بشمول:

اشتہار

• گاڑیاں: بھاری ٹرک جن پر ابھی تک پابندی نہیں ہے (اور ان کے اسپیئر پارٹس)، سیمی ٹریلرز، اور خصوصی گاڑیاں جیسے اسنو موبائل؛
• سامان آسانی سے روسی فوج کو بھیج دیا جاتا ہے: بشمول الیکٹرک جنریٹر، دوربین، ریڈار، کمپاس وغیرہ؛
• تعمیراتی سامان جیسے پل، ٹاور نما عمارتوں کے ڈھانچے، فورک لفٹ ٹرک، کرین وغیرہ؛
• وہ سامان جو روسی صنعتی صلاحیت کے کام کرنے اور بڑھانے کے لیے اہم ہیں (الیکٹرانکس، مشین کے پرزے، پمپ، کام کرنے والی دھاتوں کے لیے مشینری وغیرہ)؛
• مکمل صنعتی پلانٹس: اس زمرے کو خامیوں سے بچنے کے لیے شامل کیا گیا ہے۔
• ہوا بازی کی صنعت میں استعمال ہونے والی اشیاء (ٹربوجیٹس)۔

یہ نئی پابندیاں اور پابندیاں EU کی برآمدات کا احاطہ کرتی ہیں جن کی مالیت €11.4bn (2021 ڈیٹا) ہے۔ وہ €32.5bn مالیت کی برآمدات میں سرفہرست ہیں جو پہلے ہی پچھلے پیکجوں میں منظور شدہ ہیں۔ آج کے پیکیج کے ساتھ، یورپی یونین نے روس کو اپنی 49 کی برآمدات میں سے تقریباً نصف (2021%) کی منظوری دے دی ہے۔

یورپی یونین میں اضافی درآمدات پر پابندی

آج کا پیکج لگاتا ہے۔ درآمد پر پابندی لگا دی درج ذیل روسی اعلی آمدنی والے سامان پر:

• بٹومین اور متعلقہ مواد جیسے اسفالٹ؛ اور
• مصنوعی ربڑ اور کاربن بلیک۔

یہ نئی درآمدی پابندیاں تقریباً 1.3 بلین یورو مالیت کی EU درآمدات کا احاطہ کرتی ہیں اور یہ پہلے سے منظور شدہ €90bn کے اوپر آتے ہیں، جو کہ EU کی 58 کی درآمدات کے مجموعی طور پر 2021% کی نمائندگی کرتے ہیں۔

مالیاتی شعبے

تین روسی بینکوں کو ان اداروں کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے جن کے اثاثے منجمد کیے گئے ہیں اور فنڈز اور معاشی وسائل دستیاب کرنے کی ممانعت ہے۔

دیگر اقدامات میں درج ذیل شامل ہیں:

• رکن ممالک کی اہم انفراسٹرکچر کمپنیوں کے گورننگ باڈیز میں کام کرنے سے روسی شہریوں پر پابندی؛
• روسی شہریوں اور اداروں پر یونین میں گیس ذخیرہ کرنے کی گنجائش بک کرنے پر پابندی (ایل این جی کو خارج کر دیا گیا)؛
• یورپی یونین کے آپریٹرز کے ذریعے روس سے انخلاء میں سہولت فراہم کرنے کے اقدامات؛

ایک تیسری ملک کی شپنگ کمپنی، جس پر روس کی تیل کی برآمدات پر پابندیوں کو روکنے میں مدد کرنے کا شبہ ہے، کو بھی درج کیا گیا ہے۔

نفاذ اور خلاف ورزی کے اقدامات

آج کا پیکیج روسی مرکزی بینک کے اثاثوں پر رپورٹنگ کی نئی ذمہ داریاں عائد کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر روس کی شکست کے بعد یوکرین کی تعمیر نو کے لیے مالی امداد کے لیے عوامی روسی اثاثوں کے ممکنہ استعمال کے حوالے سے اہم ہے۔

دیگر اقدامات میں درج ذیل شامل ہیں:

• منجمد اثاثوں (بشمول فہرست سازی سے پہلے لین دین کے لیے) اور اثاثوں کے بارے میں ذمہ داریوں کی اطلاع دینا جنہیں منجمد کیا جانا چاہیے؛
• EU اور روس کے درمیان نجی پروازیں، براہ راست یا تیسرے ممالک کے ذریعے، پہلے سے مطلع کیا جانا چاہئے؛
• دوہری استعمال کے سامان اور آتشیں اسلحے کو روس کی سرزمین کے ذریعے تیسرے ممالک تک پہنچانے پر پابندی۔

آج کے پیکج کے علاوہ، یورپی یونین کی پابندیوں کے ایلچی ڈیوڈ او سلیوان تیسرے ممالک سے رابطہ کر رہے ہیں، تاکہ پابندیوں پر سختی سے عمل درآمد کو یقینی بنایا جا سکے اور خیانت کو روکا جا سکے۔ 23 فروری کو، پہلا پابندیوں کوآرڈینیٹرز فورم برسلز میں منعقد ہوا، جس میں ہمارے بین الاقوامی شراکت داروں اور رکن ممالک کو جمع کیا گیا، تاکہ نفاذ کی کوششوں کو تقویت ملے۔

روسی ڈس انفارمیشن آؤٹ لیٹس پر اضافی پابندیاں

میڈیا پر پابندی میں دو اضافی روسی میڈیا آؤٹ لیٹس کا اضافہ کیا گیا ہے۔

تکنیکی ترامیم

• سمندری حفاظت کے لیے ضروری پائلٹ خدمات کی فراہمی کی اجازت دینے کے لیے ترمیم؛
•  کسٹم کے طویل طریقہ کار میں سامان کو "پھنسے" جانے سے بچنے کے لیے اصطلاح "درآمد" کی تعریف؛

پس منظر

روس کے خلاف یورپی یونین کی پابندیاں موثر ثابت ہو رہی ہیں۔ وہ روس کی یوکرین کے خلاف جنگ کرنے کی صلاحیت کو محدود کر رہے ہیں، جس میں نئے ہتھیاروں کی تیاری اور موجودہ ہتھیاروں کی مرمت کے ساتھ ساتھ اس کے مواد کی نقل و حمل میں رکاوٹ بھی شامل ہے۔

یوکرین کے خلاف روس کی جارحیت کی جاری جنگ کے جغرافیائی، اقتصادی اور مالی اثرات واضح ہیں، کیونکہ جنگ نے عالمی اجناس کی منڈیوں، خاص طور پر زرعی خوراک کی مصنوعات اور توانائی کو متاثر کیا ہے۔ یورپی یونین اس بات کو یقینی بنانا جاری رکھے ہوئے ہے کہ اس کی پابندیوں سے روس سے تیسرے ممالک کو توانائی اور زرعی خوراک کی برآمدات متاثر نہ ہوں۔

یورپی یونین کے معاہدوں کے محافظ کے طور پر، یورپی کمیشن یورپی یونین میں یورپی یونین کی پابندیوں کے نفاذ کی نگرانی کرتا ہے۔

یورپی یونین یوکرین کے ساتھ اپنی یکجہتی میں متحد ہے، اور اپنے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین اور اس کے لوگوں کی حمایت جاری رکھے گی، بشمول جب تک ضرورت ہو اضافی سیاسی، مالی، فوجی اور انسانی امداد کے ذریعے۔

مزید معلومات

روس کے خلاف پابندیوں کے 10ویں پیکج پر سوالات و جوابات

روس اور بیلاروس کے خلاف یورپی یونین کی پابندیوں پر یورپی کمیشن کی ویب سائٹ

یوکرین پر یورپی کمیشن کی ویب سائٹ

پابندی والے اقدامات پر سوال و جواب

اس مضمون کا اشتراک کریں: