ہمارے ساتھ رابطہ

پناہ گزین

یورپی یونین کے معروف ماہر نے ہجرت کے بحران پر اپنی رائے دی۔

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

یورپی قومیں مہاجروں کے ایک نئے بحران کی دہلیز پر ہو سکتی ہیں جو کہ 2015-16 میں بھی بونا ہو جائے گی۔ مارٹن بینکس لکھتے ہیں.

ہجرت کے بارے میں ایک مکمل نئی کتاب سے ابھرنے والے یہ کئی واضح پیغامات میں سے ایک ہے۔ عوام کی طاقت - ہمیں زیادہ مہاجرین کی ضرورت کیوں ہے۔ - یورپی یونین کے امور پر انتہائی معزز تبصرہ نگار ، جائلز میرٹ (تصویر میں).

ہجرت کا پیچیدہ مسئلہ ، یقینا، ، برسوں سے سرخیوں سے شاذ و نادر ہی دور ہے ، صرف ایک طرف کھڑا ہے ، اور پھر صرف عارضی طور پر ، بریگزٹ اور صحت کی وبائی بیماری سے۔

حال ہی میں انگریزی چینل کو کامیابی کی مختلف ڈگریوں کے ساتھ عبور کرنے کی کوشش کرنے والے مزید تارکین وطن کی مضحکہ خیز تصاویر نے ایک بار پھر اس موضوع کو ایجنڈے اور عوامی ذہنیت میں شامل کیا ہے۔

ہاں ، مہاجروں کے استحصال اور اسمگلنگ اور "غیر قانونی" امیگریشن کے خلاف جنگ "عظیم اور اچھے" لوگوں کے ذہنوں کو استعمال کرتی رہتی ہے۔

یہاں تک کہ یورپی یونین کی اپنی کوسٹ گارڈ ایجنسی ، فرنٹیکس ، یورپی یونین کی بیرونی سرحدوں پر تارکین وطن کے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے پریشان کن الزامات کا مرکز رہی ہے۔

ان سب میں تازہ اور کچھ بہت زیادہ جدید سوچ ڈالنے کی کوشش میں ، میرٹ نے ہجرت کا خاص طور پر تفصیلی امتحان لکھا ہے۔

اشتہار

عام طور پر اس بات پر اتفاق کیا جاتا ہے کہ تارکین وطن کی اسمگلنگ نے حالیہ برسوں میں یورپی یونین کے لیے ایک بڑا انسانی اور سیکورٹی چیلنج کھڑا کیا ہے۔ مثال کے طور پر ، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ مہاجر اسمگلروں نے 1 اور 2015 میں غیر قانونی طور پر یورپی یونین میں داخل ہونے والے 2016 لاکھ سے زائد افراد کی اکثریت کے سفر کو آسان بنایا۔

کچھ لوگوں کا کہنا ہے کہ "بے قاعدہ" تارکین وطن کی تعداد کو کم کرنے سے ، مغرب پناہ اور ہجرت کے انتظام کو یقینی بنائے گا جو مستقبل کے بحرانوں کو سنبھالنے کے لیے وقت کے ساتھ پائیدار ہے۔

میرٹ ، برسلز کے سابق بیورو چیف برائے فنانشل ٹائمز ، یورپی ہجرت کے قوانین میں اصلاح کی فوری ضرورت پر بات کرتے ہیں ، کم از کم فاسد ہجرت کو روکنے اور انسانی اسمگلنگ سے نمٹنے کے لیے۔

وہ ایک انتہائی متاثر کن کام شروع کرتا ہے جسے "دھماکہ" کر کے وہ ہجرت کے بارے میں "دس گمراہ کن خرافات" کہتا ہے ، بشمول اس دعوے کے کہ یورپ کو تارکین وطن کی کوئی ضرورت نہیں ہے

دیگر عام طور پر پائی جانے والی "خرافات" وہ اس دعوے کو دور کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ تارکین وطن مقامی یورپیوں سے 'نوکریاں لیتے ہیں' ، کہ وہ جہادی دہشت گردی کا خطرہ بڑھاتے ہیں اور یہ کہ وہ یورپی باشندوں کی سماجی بہبود کو 'سپنج' کرتے ہیں۔

میرٹ کا کہنا ہے کہ سب کچھ بالکل غلط اور خطرناک ہے۔

انہوں نے نوٹ کیا کہ ابتدائی طور پر ، بحیرہ روم میں ڈوبے ہوئے لوگوں کی دل دہلا دینے والی تصاویر یا کوسٹ گارڈز اور فری لانس غیر سرکاری تنظیم (این جی او) کی کارروائیوں نے یورپ میں ایک نئے انسانی ہمدردی کا مشورہ دیا۔

"لیکن ،" وہ آگے کہتا ہے ، "اس طرح کے جذباتی ردعمل پہلے کے مقابلے میں کم قابل اعتماد اور دیرپا ثابت ہوئے۔"

فی الحال ، کورونا وائرس کے "گیم بدلنے والے" اثرات کو ہجرت کے بارے میں بحث میں شامل کرنا ضروری ہے ، انہوں نے خبردار کیا اور کوویڈ 19 کی طرح ہجرت بھی ایک "عالمی زلزلہ" ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ ، کوویڈ 19 کے پریشان کن نتائج سے "ایندھن" ، ہجرت یورپ کے بہت سے "بنیادی" سماجی و اقتصادی ڈھانچے کو متاثر کرے گی ، اور اس وجہ سے "شاید بڑے پیمانے پر متفقہ قومی سیاسی نظاموں کو پریشان کرے گا۔"

وہ لکھتا ہے ، "امیگریشن کا نقطہ نظر کورونا وائرس سے پہلے کافی خراب تھا ، اور اب یہ سیاسی طور پر پہلے سے زیادہ زہریلا ہے۔"

وہ تجویز کرتا ہے ، چار اہم عناصر ہیں:

کوویڈ 1 کی لمبی لمبی قطاروں کے باوجود ، طویل مدتی معاشی قوتوں کا مطلب ہے کہ یورپ کو زیادہ مہاجرین کی ضرورت ہے ، کم نہیں۔

2. کوویڈ 19 کے پیدا کردہ دباؤ مہاجرین اور معاشی تارکین وطن کو بے مثال تعداد میں یورپ کی طرف لے جا رہے ہیں۔

3. کورونا وائرس کے بعد معاشی بحالی کی پالیسیاں تارکین وطن کے انضمام کو مشکل اور سیاسی طور پر دھماکہ خیز بنا رہی ہیں۔

4. کورونا وائرس کے بعد کی جیو پولیٹکس یورپ کے پڑوس کو نئی شکل دے رہی ہے۔

وہ افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ یورپی باشندے کم از کم امریکیوں کی طرح ہجرت کے بارے میں وہی مثبت رویہ ظاہر کرتے ہیں۔ اگرچہ 2015-16 کے تارکین وطن کے بحران نے مہاجرین کے لیے مختصر طور پر عوامی ہمدردی کو جنم دیا "یہ جلد ہی یورپی یونین کی حکومتوں کے درمیان بوجھ بانٹنے پر تلخ تنازعات میں بدل گیا۔"

وہ مزید کہتے ہیں ، "یہ تب سے ابل رہے ہیں ، اور اب غصے سے ابلنے کی دھمکی دیتے ہیں۔"

رائے عامہ کی حالت کچھ بھی ہو ، یورپی حکومتیں جانتی ہیں کہ انہیں نئے آنے والوں کے زیادہ بہاؤ کو سنبھالنا سیکھنا چاہیے ، میرٹ کہتے ہیں ، جن کے متاثر کن سی وی میں ان کے کئی سال معروف فرینڈز آف یورپ تھنک ٹینک کے ساتھ شامل ہیں جن کی انہوں نے بنیاد رکھی تھی۔

انہوں نے کہا کہ سیاستدانوں کی بیان بازی ، خاص طور پر لیکن خاص طور پر عوام پسند نہیں ، بدعنوانی کا شکار رہے گی ، کساد بازاری اور نئے کورونا وائرس پھیلنے کے مسلسل خوف سے ، لیکن منصوبہ ساز اور سرکاری ملازمین جانتے ہیں کہ انہیں آبادی کے دباؤ کو ایڈجسٹ کرنا ہوگا جو مستقبل کو تشکیل دے رہے ہیں۔ .

انہوں نے پناہ گزینوں اور معاشی تارکین وطن کے درمیان فرق کرنے کی ضرورت پر بھی روشنی ڈالی ، جو شاذ و نادر ہی کیا جاتا ہے۔

جہاں تک یورپی یونین کا تعلق ہے ، صرف یورپی کمیشن کی جانب سے رکن ممالک پر زیادہ مہاجرین کو قبول کرنے کے لیے دباؤ نہیں ہے ، برسلز کے بلبلے سے بھی امیگریشن اور پناہ سے متعلق موجودہ یورپی یونین کی پالیسی پر دوبارہ غور کرنے کے لیے دباؤ ہے۔

میرٹ کا کہنا ہے کہ ، "ہجرت کی معاشیات اس کی سیاست سے بہت کم تعلق رکھتی ہے ، جیسا کہ واضح کیا گیا جب یورپ کے قومی رہنماؤں نے ستمبر 2018 میں سالزبرگ میں ملاقات کی تاکہ امیگریشن کے بارے میں بہت زیادہ باہمی معاہدے پر تبادلہ خیال کیا جائے۔

"انگلی کی نشاندہی اور سیاسی عظمت اس خصوصی سربراہی اجلاس کی یکجا خصوصیات تھیں۔"

جرمنی کی سبکدوش ہونے والی چانسلر انجیلا میرکل ، میرٹ کی یہ کہہ کر تنقید سے بچ نہیں سکتیں کہ ان کی "آمد پر ہوا کا جواب ، ویر شیف این داس! (ہم یہ کر سکتے ہیں) ، اسے پریشان کرنے کے لیے واپس آیا۔ بہت سارے لوگوں کو دوبارہ آباد کرنے سے سنجیدہ ہلچل پیدا ہوئی اور ایک نیا سیاسی اتار چڑھاؤ پیدا ہوا۔

لیکن اس کا آبائی ملک ، برطانیہ بھی بغیر الزام کے نہیں ہے۔

"برطانیہ میں ، اس سے پہلے کہ بریگزٹ اپنا طویل سایہ ڈالے ، غیر ملکی طلباء سالانہ 12 بلین ڈالر زرمبادلہ حاصل کر رہے تھے۔ ان میں سے ایک بڑی تعداد ، شاید 15-20 فیصد تک ، برطانیہ میں زندگی گزارنے کے لیے گریجویشن کے بعد رہ رہی تھی۔ لیکن اب سخت ویزا کنٹرول ، جو یورپی یونین اور غیر یورپی تارکین وطن مزدوروں کی حوصلہ شکنی کے لیے بنائے گئے ہیں ، اس کو تبدیل کر رہے ہیں۔

ان کا کہنا ہے کہ کمیشن کو ممبر حکومتوں کو قائل کرنے کے لیے کام کرنا چاہیے کہ انہیں ہجرت کے لیے اپنی بجٹ کی شراکت میں خاطر خواہ اضافہ کرنا چاہیے ، چاہے اس کام کو بریگزٹ اور برطانیہ کی مالی شراکت میں کمی کے باعث مشکل بنا دیا جائے۔

اس کا پیغام؟

انہوں نے کہا کہ یورپ کو امیگریشن کا ڈرامہ کرنا چھوڑ دینا چاہیے جو ایک لمحہ فکریہ ہے۔ یہ عارضی نہیں ہے ، اور اس کے بجائے اسے طویل مدتی گیم چینجر کے طور پر تسلیم کیا جانا چاہیے۔

غیرمعمولی طور پر اچھی طرح سے منسلک میرٹ یورپی یونین کے امور کا ایک انتہائی معزز اور تجربہ کار تجربہ کار ہے اور اس سے قطع نظر کہ آپ اس سے متفق ہیں یا نہیں ، یہ ایک زبردست متاثر کن کام ہے اور اس کے خیالات یقینی طور پر قریبی توجہ کے مستحق ہیں ، کم از کم اقتدار کی راہداریوں میں . 

یہ کتاب برسلز میں 39-42 ایونیو ڈیس آرٹس کے فلائیگرنس بک اسٹور پر فروخت ہورہی ہے ، فیلیگرنس ای شاپ (+322 504 7839) سے یا ایمیزون سے دونوں پیپر بیک اور کنڈل ورژن میں۔ 

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی