یورپی یونین نے یوکرین اور مالڈووا کے لیے تجارتی حمایت کی دوبارہ تصدیق کی۔

یورپی کمیشن نے آج تجویز پیش کی ہے کہ یورپی یونین کو یوکرین کی برآمدات پر درآمدی ڈیوٹی اور کوٹہ کی معطلی کو مزید ایک سال کے لیے تجدید کیا جائے، جبکہ یورپی یونین کی حساس زرعی مصنوعات کے تحفظ کو تقویت دی جائے۔ یہ EU کے وعدوں کے مطابق کیا گیا ہے۔ یوکرین کو اس وقت تک سپورٹ کریں جب تک یہ لیتا ہے۔.

"یورپی یونین کو روس کی مسلسل جارحیت کے مقابلہ میں یوکرین اور مالڈووا کے ساتھ اظہار یکجہتی جاری رکھنا چاہیے۔" نے کہا Valdis Dombrovskis، ایگزیکٹو نائب صدر اور کمشنر برائے تجارت. "یہ تجویز درست توازن کو برقرار رکھتی ہے: ہم یورپی یونین کے کسانوں کے مفادات اور حساسیت کو مکمل طور پر مدنظر رکھتے ہوئے دونوں ممالک کے لیے اپنی اقتصادی مدد کو برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ اس سے یوکرین اور مالڈووا کی معیشتوں کو جاری رکھنے میں مدد کرنے کا دوہرا مقصد حاصل ہو جائے گا، ساتھ ہی ساتھ یورپی یونین میں مارکیٹ میں رکاوٹوں کو روکنے کے لیے مضبوط حفاظتی اقدامات بھی ہوں گے۔"

یہ خود مختار تجارتی اقدامات (ATMs) جون 2022 سے لاگو ہیں اور یوکرین اور اس کی معیشت کے لیے یورپی یونین کی غیر متزلزل حمایت کا ایک اہم ستون ہیں۔ اقدامات مدد کرتے ہیں۔ یوکرائنی پروڈیوسروں کو درپیش مشکل صورتحال کو ختم کرنا اور برآمد کنندگان روس کی بلا اشتعال اور بلا جواز جارحیت کے نتیجے میں۔

جبکہ اے ٹی ایم کا بنیادی مقصد یوکرین کی حمایت کرنا ہے، اقدامات بھی ہیں۔ یورپی یونین کے کسانوں اور دیگر اسٹیک ہولڈرز کی حساسیت کا خیال رکھنا. اس مقصد کے لیے، اور 2022 اور 2023 میں یوکرین سے یورپی یونین کو کچھ زرعی مصنوعات کی درآمدات میں نمایاں اضافے پر غور کرتے ہوئے، تجدید شدہ ATMs میں مضبوط حفاظتی طریقہ کار. یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یورپی یونین کی مارکیٹ، یا ایک یا زیادہ رکن ممالک کی مارکیٹوں میں اہم رکاوٹوں کی صورت میں فوری تدارک کی کارروائی کی جا سکتی ہے۔

انتہائی حساس مصنوعات کے لیے - پولٹری، انڈے اور چینی - ایک ہنگامی بریک متوقع ہے۔ جو کہ 2022 اور 2023 میں درآمدات کو اوسطاً درآمدی حجم پر مستحکم کرے گا۔ اس کا مطلب ہے کہ اگر ان مصنوعات کی درآمدات ان حجموں سے زیادہ ہوتی ہیں، تو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے محصولات دوبارہ لگائے جائیں گے کہ درآمدی حجم پچھلے سالوں سے نمایاں طور پر زیادہ نہ ہو۔

متوازی طور پر، کمیشن کی تجویز ہے۔ مالڈووان کی درآمدات پر باقی تمام ڈیوٹیوں کی معطلی کو ایک اور سال تک تجدید کریں۔ جولائی 2022 سے نافذ ہے۔

اگلے مراحل

اشتہار

اب ان تجاویز پر یورپی پارلیمنٹ اور یورپی یونین کی کونسل غور کرے گی۔ مقصد یہ ہے کہ موجودہ حکومتوں کی میعاد 5 جون 2024 کو یوکرین اور 24 جولائی 2024 کو مالڈووا میں ختم ہونے تک ATMs کی موجودہ نظام سے نئی تک بغیر کسی رکاوٹ کے منتقلی کو یقینی بنایا جائے۔

پس منظر

4 جون 2022 سے نافذ العمل، یوکرین کے اے ٹی ایمز واضح ہو چکے ہیں۔ یوکرین کی یورپی یونین سے تجارت پر مثبت اثر. یکجہتی لین کے ساتھ، اے ٹی ایم کے پاس ہے۔ اس بات کو یقینی بنایا کہ یوکرین سے یورپی یونین تک تجارت کا بہاؤ نمایاں طور پر مستحکم رہا ہے۔ 2022 اور 2023 میں، جنگ کی وجہ سے ہونے والی بڑی رکاوٹوں کے باوجود اور مجموعی طور پر یوکرین کی تجارت میں کمی کے عمومی رجحان کے خلاف۔ یوکرین سے یورپی یونین کی کل درآمدات اکتوبر 24.3 کے 12 مہینوں میں 2023 بلین یورو رہی جبکہ 2021 میں جنگ سے پہلے کی سطح 24 بلین یورو تھی۔

یکطرفہ اور عارضی نوعیت کے، ATMs نے EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) کے تحت یوکرین کی ضرورت کے وقت میں یوکرین کی درآمدات پر تمام بقایا ڈیوٹیوں، کوٹے اور حفاظتی اقدامات کو معطل کر کے ٹیرف لبرلائزیشن کے دائرہ کار کو نمایاں طور پر وسیع کیا ہے۔ متوازی طور پر، EU اور یوکرین EU-Ukraine ایسوسی ایشن کے معاہدے کے آرٹیکل 29 کے تحت مزید مستقل اور باہمی ٹیرف کو آزاد کرنے کے بارے میں بات چیت جاری رکھے ہوئے ہیں۔

مالڈووا کے لیے اے ٹی ایم 25 جولائی 2022 سے نافذ ہیں۔ مالڈووا کی باقی دنیا کو برآمدات یوکرین کے خلاف روس کی فوجی جارحیت کا سامنا کرنا پڑا جیسا کہ وہ اکثر یوکرین کے علاقے اور یوکرین کے بنیادی ڈھانچے کے ذریعے ٹرانزٹ پر انحصار کرتے تھے۔ ATMs نے مالڈووا کی یورپی یونین کے ذریعے برآمدات کی بحالی کی کوششوں میں مدد کی ہے۔. مجموعی طور پر، مالڈووا سے یورپی یونین کو برآمدات 1.8 میں € 2021 بلین سے بڑھ کر 2.6 میں €2022 بلین ہو گئیں۔

کمیشن نے اب مالڈووا سے درآمدات پر عائد تمام ڈیوٹیز کی معطلی کو ایک اور سال تک تجدید کرنے کی تجویز پیش کی ہے۔ عملی طور پر اس کا مطلب یہ ہے کہ مالڈووا سے سات زرعی مصنوعات کی برآمدات جو ٹیرف ریٹ کے کوٹے سے مشروط ہیں مکمل طور پر آزاد ہوتی رہیں گی: ٹماٹر، لہسن، میز انگور، سیب، چیری، بیر اور انگور کا رس۔

مزید معلومات کے لیے

یورپی یونین کو یوکرائنی برآمدات پر درآمدی محصولات اور کوٹے کی معطلی۔

مالڈووان کی درآمدات پر باقی تمام ڈیوٹیز کی معطلی

EU-یوکرین تجارتی تعلقات

یورپی یونین مالڈووا تجارتی تعلقات

اس مضمون کا اشتراک کریں: