EU بجٹ 2023: بدلتی ہوئی دنیا کی تشکیل جاری رکھنے کے لیے یورپ کو بااختیار بنانا

کمیشن نے 185.6 کے لیے یورو 2023 بلین یورو کا سالانہ بجٹ تجویز کیا ہے، جس کو نیکسٹ جنریشن ای یو کے تحت گرانٹس میں تخمینہ 113.9 بلین یورو سے پورا کیا جائے گا۔ یورپی یونین کا بجٹ یورپ کی سٹریٹجک خود مختاری، جاری اقتصادی بحالی، پائیداری کی حفاظت اور روزگار کے مواقع پیدا کرنے کے لیے اہم سرمایہ کاری کو متحرک کرتا رہے گا۔ کمیشن حالیہ اور موجودہ بحرانوں سے پیدا ہونے والی اہم ضروریات کو حل کرتے ہوئے سبز اور ڈیجیٹل سرمایہ کاری کو ترجیح دیتا رہے گا۔

یورپی یونین کے بجٹ کے ذمہ دار کمشنر جوہانس ہان نے کہا: "ہم یورپ کی بحالی میں مدد کرنے اور موجودہ اور مستقبل کے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے غیر معمولی رقم کی فراہمی جاری رکھے ہوئے ہیں۔ بجٹ یونین کے پاس لوگوں کی زندگیوں کو واضح اضافی قدر فراہم کرنے کے لیے ایک اہم ذریعہ ہے۔ اس سے یورپ کو ایک بدلتی ہوئی دنیا کی شکل دینے میں مدد ملتی ہے، جس میں ہم امن، خوشحالی اور اپنی یورپی اقدار کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں۔"

مسودہ بجٹ 2023، نیکسٹ جنریشن ای یو کی طرف سے بڑھایا گیا ہے، یورپی یونین کے رکن ممالک اور دنیا بھر میں ہمارے شراکت داروں کی بحالی کی انتہائی اہم ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ مالیاتی ذرائع یورپی یونین کی تعمیر نو اور جدید کاری جاری رکھیں گے اور ایک مضبوط عالمی اداکار اور قابل اعتماد پارٹنر کے طور پر یورپ کی حیثیت کو مستحکم کریں گے۔

31 مئی 2022 کے یورپی کونسل کے نتائج کے مطابق یوکرین میں جنگ کے بیرونی اور اندرونی طور پر اثرات کے لیے اضافی تجاویز سال کے آخر میں پیش کی جائیں گی۔

بجٹ یورپی یونین کی سیاسی ترجیحات کی عکاسی کرتا ہے، جو پائیدار بحالی کو یقینی بنانے اور یورپ کی لچک کو مضبوط بنانے کے لیے اہم ہیں۔ اس مقصد کے لیے، کمیشن مختص کرنے کی تجویز کر رہا ہے (عزموں میں):

• کے تحت نیکسٹ جنریشن ای یو سے گرانٹ میں €103.5bn بازیافت اور لچک سہولت (RRF) کورونا وائرس وبائی امراض کے بعد معاشی بحالی اور ترقی کی حمایت کرنے اور یوکرین میں جنگ سے پیدا ہونے والے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے۔
• کے لیے €53.6bn عام زرعی پالیسی اور €1.1bn یورپی میری ٹائم، فشریز اینڈ ایکوا کلچر فنڈ، یورپ کے کسانوں اور ماہی گیروں کے لیے، بلکہ زرعی خوراک اور ماہی گیری کے شعبوں کی لچک کو مضبوط کرنے اور متوقع عالمی خوراک کی فراہمی کی روشنی میں بحران کے انتظام کے لیے ضروری گنجائش فراہم کرنے کے لیے۔ کمی
• 46.1 XNUMXbn کے لئے علاقائی ترقی اور ہم آہنگی اقتصادی، سماجی اور علاقائی ہم آہنگی کی حمایت کرنے کے ساتھ ساتھ بنیادی ڈھانچے کو جو کہ گرین ٹرانزیشن اور یونین کے ترجیحی منصوبوں کی حمایت کرتا ہے۔
• € 14.3bn دنیا میں اپنے شراکت داروں اور مفادات کی حمایت کرنے کے لیےجس میں سے €12bn Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – ​​Global Europe (NDICI – Global Europe) کے تحت، €2.5bn Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA III)، اور €1.6bn برائے انسانی امداد (HUMA) .
• 13.6 XNUMXbn کے لئے تحقیق اور بدعتجس میں سے €12.3bn Horizon Europe کے لیے، یونین کا فلیگ شپ ریسرچ پروگرام۔ اسے نیکسٹ جنریشن ای یو سے 1.8 بلین یورو اضافی گرانٹ ملے گی۔
• 4.8 XNUMXbn کے لئے یورپی اسٹریٹجک سرمایہ کاریجس میں سے اہم ترجیحات (تحقیق اور اختراع، جڑواں سبز اور ڈیجیٹل منتقلی، صحت کے شعبے اور اسٹریٹجک ٹیکنالوجیز) کے لیے 341 ملین یورو InvestEU، سرحد پار انفراسٹرکچر کو بہتر بنانے کے لیے کنیکٹنگ یورپ کی سہولت کے لیے €2.9bn، اور €1.3bn یونین کے ڈیجیٹل مستقبل کی تشکیل کے لیے ڈیجیٹل یورپ پروگرام کے لیے۔ InvestEU کو NextGenerationEU سے اضافی €2.5bn گرانٹ ملے گی۔
• 4.8 XNUMXbn کے لئے لوگ، سماجی ہم آہنگی، اور اقدارجس میں سے €3.5bn Erasmus+ لوگوں کے لیے تعلیم اور نقل و حرکت کے مواقع پیدا کرنے کے لیے، €325m یورپ کے فنکاروں اور تخلیق کاروں کی مدد کے لیے، اور €212m انصاف، حقوق اور اقدار کو فروغ دینے کے لیے۔
• 2.3 XNUMXbn کے لئے ماحولیات اور آب و ہوا کی کارروائیجس میں سے 728m € LIFE پروگرام کے لیے موسمیاتی تبدیلیوں کو کم کرنے اور موافقت میں مدد دینے کے لیے، اور €1.5bn جسٹ ٹرانزیشن فنڈ کے لیے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ گرین ٹرانزیشن سب کے لیے کام کرتی ہے۔ جسٹ ٹرانزیشن فنڈ کو نیکسٹ جنریشن ای یو سے گرانٹس میں €5.4bn اضافی ملے گا۔
• 2.2 XNUMXbn کے لئے خلا کے لیے وقف خرچبنیادی طور پر یورپی خلائی پروگرام کے لیے، جو اس اسٹریٹجک میدان میں یونین کی کارروائی کو اکٹھا کرے گا۔
• 2.1 XNUMXbn کے لئے ہماری سرحدوں کی حفاظتجس میں سے انٹیگریٹڈ بارڈر مینجمنٹ فنڈ (IBMF) کے لیے €1.1bn، اور یورپی بارڈر اینڈ کوسٹ گارڈ ایجنسی (Frontex) کے لیے €839m (EU کی کل شراکت)۔
• 1.6 XNUMXbn کے لئے نقل مکانی سے متعلق اخراجاتجس میں سے ہماری اقدار اور ترجیحات کے مطابق تارکین وطن اور پناہ کے متلاشیوں کی مدد کے لیے €1.4bn۔
• ایڈریس کے لیے €1.2bn دفاع چیلنجز، جن میں سے یورو 626 ملین یوروپی ڈیفنس فنڈ (EDF) کے تحت صلاحیتوں کی نشوونما اور تحقیق کی حمایت کے ساتھ ساتھ ملٹری موبلٹی کو سپورٹ کرنے کے لیے €237 ملین۔
• ہموار کو یقینی بنانے کے لیے €927m سنگل مارکیٹ کا کام، بشمول سنگل مارکیٹ پروگرام کے لیے €593m، اور انسداد فراڈ، ٹیکسیشن اور کسٹمز پر کام کے لیے €200m کے قریب۔
• EU732Health کو یقینی بنانے کے لیے €4m لوگوں کی ضروریات کے لیے صحت کا جامع جواب، اور ساتھ ہی یونین سول پروٹیکشن میکانزم (rescEU) کو €147m تاکہ کسی بحران کی صورت میں آپریشنل امداد کو فوری طور پر تعینات کیا جا سکے۔
• کے لیے €689 ملین سیکورٹیجس میں سے €310m انٹرنل سیکیورٹی فنڈ (ISF) کے لیے، جو دہشت گردی، بنیاد پرستی، منظم جرائم اور سائبر کرائم کا مقابلہ کرے گا۔
• کے لیے €138m محفوظ سیٹلائٹ کنکشن ایک نئے یونین پروگرام کی تجویز کے تحت، یونین سیکیور کنیکٹیویٹی پروگرام۔
• یورپی چپس ایکٹ کے بجٹ کے ذرائع ہورائزن یورپ کے تحت اور دوسرے پروگراموں سے دوبارہ تعیناتی کے ذریعے دستیاب کیے جائیں گے۔

2023 کا مسودہ بجٹ یونین کے طویل مدتی بجٹ کا حصہ ہے جیسا کہ سربراہان ریاستوں اور حکومتوں نے اس کے آخر میں اپنایا۔ 2020بعد ازاں تکنیکی ایڈجسٹمنٹ سمیت، اپنی ترجیحات کو ٹھوس سالانہ ڈیلیوری ایبلز میں تبدیل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس لیے فنڈز کا ایک اہم حصہ موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے وقف کیا جائے گا، جو کہ طویل مدتی بجٹ کا 30% خرچ کرنے کے ہدف کے مطابق اور نیکسٹ جنریشن ای یو ریکوری انسٹرومنٹ اس پالیسی کی ترجیح پر ہے۔

پس منظر

اشتہار

۔ EU بجٹ برائے 2023 کے مسودے میں NextGenerationEU کے تحت اخراجات شامل ہیں۔کیپٹل مارکیٹوں میں قرض لینے سے مالی اعانت فراہم کی جائے گی، اور اپنے وسائل سے مالی اعانت کی گئی طویل مدتی بجٹ کی حدوں کے تحت اختصاصات کے ذریعے احاطہ کیے جانے والے اخراجات۔ مؤخر الذکر کے لیے، بجٹ کے مسودے میں ہر پروگرام کے لیے دو رقمیں تجویز کی گئی ہیں - وعدے اور ادائیگیاں۔ "عزم" سے مراد وہ فنڈنگ ​​ہے جس پر کسی سال میں معاہدوں پر اتفاق کیا جا سکتا ہے۔ اور اصل میں ادا کی گئی رقم کی "ادائیگی"۔ 2023 کے لیے یورپی یونین کا مجوزہ بجٹ وعدوں کی مد میں €185.6bn اور ادائیگیوں میں €166.3bn ہے۔ تمام رقوم موجودہ قیمتوں میں ہیں۔

NextGenerationEU کی اصل ادائیگیاں – اور فنڈنگ ​​کی ضروریات جن کے لیے یورپی کمیشن مارکیٹ فنانسنگ حاصل کرے گا – مختلف ہو سکتے ہیں، اور وقت کے ساتھ ساتھ تیار ہونے والے درست تخمینوں پر مبنی ہوں گے۔ کمیشن آنے والے مہینوں میں اپنے منصوبہ بند اجرا کے حجم کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے چھ ماہی فنڈنگ ​​کے منصوبے شائع کرتا رہے گا۔

موجودہ قیمتوں میں €807bn تک کے بجٹ کے ساتھ، NextGenerationEU EU کو کورونا وائرس وبائی امراض کی وجہ سے ہونے والے فوری معاشی اور سماجی نقصان سے بازیافت کرنے میں مدد کرتا ہے اور ہمیں یوکرین میں جنگ جیسے موجودہ اور مستقبل کے بحرانوں کا جواب دینے کے قابل بناتا ہے۔. عارضی آلہ کووڈ-19 کے بعد کی EU بنانے میں مدد کرتا ہے جو کہ ہرا بھرا، زیادہ ڈیجیٹل، زیادہ لچکدار اور موجودہ اور آنے والے چیلنجوں کے لیے بہتر ہے۔ نیکسٹ جنریشن ای یو کے تحت معاہدے/ وعدے 2023 کے آخر تک مکمل کیے جا سکتے ہیں، قرض لینے سے منسلک ادائیگیاں 2026 کے آخر تک جاری رہیں گی۔

مزید معلومات

سوال و جواب: سالانہ بجٹ 2023 کا مسودہ

دستاویزات

سالانہ بجٹ کی دستاویزات

2021-2027 یورپی یونین کا طویل مدتی بجٹ اور نیکسٹ جنریشن ای یو۔

EU بطور قرض دہندہ

اس مضمون کا اشتراک کریں: