کیمرون یورپ: 'جب تک آپ کی ملازمت نہ ہو یہاں نہ آو ، اپنی اہلیہ کو گھر پر چھوڑ دو اور ایشیا یا افریقہ کے کارکنوں سے بہتر سلوک کی توقع کرو'۔

ڈینس MacShane ذریعے رائے

آج وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون کے اعلان کردہ منصوبوں کے تحت آئرش ، اطالوی ، فرانسیسی اور فنلینڈ کے شہریوں سے یہ امید کی جائے گی کہ وہ برطانیہ میں ملازمت حاصل کریں۔     

اور کسی جرمن یا ہسپانوی کو لازمی طور پر یہ ثابت کرنا ہوگا کہ وہ اپنی اہلیہ یا برطانیہ میں ملازمت کرنے کی اجازت دینے سے پہلے اپنی بیوی یا اس کے شوہر سے انگریزی بول سکتے ہیں۔

یہ دونوں قابل ذکر تجاویز ہیں جنہیں وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون نے آج (ایکس این ایم ایکس نومبر) پیش کیا ہے جس میں یوروپی یونین کے تمام شہریوں کو آزادانہ طور پر سفر کرنے اور اسی بنیاد پر کام کرنے کے حق پر سب سے براہ راست حملہ کیا گیا ہے جس کی ایکس این ایم ایکس ایکس لیبر مارکیٹ میں قومی شہری ہیں۔ متحدہ یورپ.

اور اگر یورپی یونین کی دیگر 27 حکومتیں ان کے مطالبات تسلیم نہیں کرتی ہیں تو ، مسٹر کیمرون نے کہا: "میں برطانیہ کے اپنے مجوزہ 'ان آؤٹ ریفرنڈم' میں یورپی یونین کے رکن رہنے کے بارے میں کچھ بھی مسترد نہیں کرتا ہوں۔ جب کہ کابینہ کے دیگر سینئر وزراء نے اشارہ کیا ہے کہ وہ برطانیہ کو یورپ چھوڑتے ہوئے خوشی محسوس کریں گے ، یہ پہلا موقع ہے جب وزیر اعظم بول رہے ہیں کہ کلیئر نے کہا ہے کہ اگر وہ اپنا راستہ اختیار نہیں کرسکتے تو وہ واپس آ جائیں گے۔

اگرچہ مسٹر کیمرون نے کہا ہے کہ وہ برطانیہ میں کام کرنے والے یورپی یونین کے شہریوں کے کوٹے یا ٹوپیوں کے خلاف ہیں۔ ان کی تقریر سے آئرش ، پولش ، ہسپانوی یا ڈچ شہریوں کو "تارکین وطن" کہا جاتا تھا اور انھیں برطانیہ کے فلاحی نظام کے کفیل کے طور پر بیان کیا جاتا تھا۔

در حقیقت ، جرمنی ، آئرلینڈ ، ڈنمارک ، اسپین ، نیدرلینڈز اور یورپی یونین کے متعدد دیگر ممبر ممالک کے پاس برطانیہ کے مقابلے میں اپنی حدود کے اندر زیادہ یورپی یونین کے شہری رہتے ہیں لیکن مسٹر کیمرون نے برطانیہ کو ایک غیر معمولی معاملہ کے طور پر پیش کیا جس میں بہت سارے یورپی ممالک کے کام کرنے والے اور یہاں رہنا

اشتہار

برطانیہ میں کام کرنے والے یورپی یونین کے شہریوں کے ساتھ اپنی ہی پارٹی کی بڑھتی ہوئی دشمنی کا جواب دینے کے ساتھ ساتھ حالیہ انتخابات میں ٹوریوں کو پریشان کرنے والی علیحدگی پسند عوامی جماعت یو۔آئی۔پی پارٹی کے ووٹرز کو روکنے کی کوشش کے طور پر ، مسٹر کیمرون نے تجاویز کا ایک ڈرامائی سیٹ پیش کیا۔ یوروپی یونین کے اپنے شہریوں کے مابین عدم تفریق کے تصور کے بہت دل پر ہڑتال کریں۔

در حقیقت ، لندن اور دیگر شہروں میں کام کرنے والے یوروپی یونین کے شہریوں جہاں کم تنخواہ پر مبنی عروج پر مبنی معیشت کی معیشت بہت سارے مزدوروں کی حالت میں ہے ، وہاں پاکستان ، ہندوستان یا بنگلہ دیش سے آنے والے کارکنوں کے مقابلے میں زیادہ سخت سلوک کیا جائے گا جو 2.5 ملین مسلم کمیونٹی میں شامل ہوں گے۔ برطانیہ میں.

مسٹر کیمرون نے بیس لاکھ سے زیادہ برطانوی باشندوں اور یورپی یونین کے دیگر ممالک میں کام کرنے والے ایک دلچسپ پیغام میں کہا کہ انہوں نے قبول کیا کہ اگر ان کے منصوبوں کو عملی جامہ پہنایا جاتا ہے تو انھیں اجتماعی امتیاز کا سامنا کرنا پڑے گا۔

مسٹر کیمرون نے اپنی طویل منتظر تقریر میں یورپی یونین کے شہریوں پر عددی کوٹے لگانے والے تنکے آدمی کو مسترد کردیا جسے اینجلا مرکل ، مانوئل والس ، اور میٹو رینزی کے ساتھ ساتھ قومی حکومت کے دیگر رہنماؤں نے بھی کبھی بھی تسلیم نہیں کیا جائے گا۔

اس کے بجائے وہ معاہدے کے موجودہ قواعد سے منفرد برطانوی آپٹ آؤٹ آؤٹ کا مطالبہ کرکے یورپی یونین کے شہریوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی تجویز دے رہا ہے۔ مسٹر کیمرون نے انتہائی ڈرامائی مطالبہ میں کہا کہ اگر وہ کام کرنا چاہتے ہیں تو یوروپی یونین کے شہریوں کو "یہاں آنے سے پہلے ملازمت کی پیش کش کروانی چاہئے"۔ اس کا انتظام کرنا مشکل ہو رہا ہے۔ کیا پیرس میں گیری ڈو نورڈ میں یوروسٹار کے عہدیدار یا میڈرڈ میں ایزی جیٹ آجروں کو ان کے تمام مسافروں کی جانچ پڑتال کرنی ہوگی جو ٹرین یا ہوائی جہاز میں سوار ہونے سے قبل برطانیہ میں ان کے منتظر ہیں؟

اس وقت برطانیہ میں کم اجرت والے کام کو ٹیکس کریڈٹ کے ذریعہ سبسڈی دی جاتی ہے جس سے آجروں کو اس علم میں کم اجرت ادا کرنے کی اجازت ملتی ہے کہ مزدوروں کو ان کی تنخواہ میں اضافی رقم مل جاتی ہے جو بصورت دیگر اعتدال کے معیار زندگی کی بھی اجازت نہیں ہوگی۔ یہ منفی انکم ٹیکس کی ایک شکل ہے اور لاکھوں کاروباری اداروں کو لوگوں کو انتہائی کم تنخواہ پر لینے کی اجازت دیدی ہے۔ بچوں کے ساتھ کم تنخواہ لینے والے مزدوروں کو بھی خاندانی زندگی کی کفالت کے ل a ٹیکس کا اعلی درجہ حاصل ہوتا ہے۔

اب مسٹر کیمرون چار سال سے آئرش یا ہسپانوی اور دیگر یورپی یونین کے شہریوں کو ان فوائد سے انکار کرنے کی تجویز کر رہے ہیں۔ وزیر اعظم غیر یورپی یونین کے ممالک سے آنے والے لوگوں کو نہیں صرف یورپی شہریوں کو ہی نشانہ بناتے ہوئے دکھائی دے رہے ہیں۔

دنیا کی بہترین وصیت کے ساتھ ، اس کو امتیازی سلوک کے علاوہ اور یوروپی عدالت انصاف میں چیلینج کے طور پر دیکھنا مشکل ہے۔

پولینڈ کے ڈونلڈ ٹسک نے پیر کے روز یورپی کونسل کے صدر کا عہدہ سنبھالا۔ کیا مسٹر کیمرون توسک سے توقع کرتے ہیں ، یورپی یونین کے سیاسی سربراہ کی حیثیت سے اپنا پہلا کام ، اپنے ساتھی قطبوں کو بتائیں کہ اگر وہ برطانیہ اور غیر یورپی یونین کے شہریوں سے برطانیہ میں کام کریں گے تو انہیں مختلف سلوک قبول کرنا پڑے گا۔ مسٹر کیمرون کا EU تارکین وطن کے لئے انگریزی زبان کے ٹیسٹ کے لئے مطالبہ۔ ان کے شراکت دار بالکل بھی بغیر کسی مناسب کنٹرول کے سیدھے ہمارے ملک میں آسکتے ہیں۔ '

اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ پرتگالی یا یونانی شہری کو برطانیہ میں فیملی یونٹ بنانے کی اجازت سے قبل اپنی بیوی ، شوہر یا ساتھی سے انگریزی ٹیسٹ پاس کروا سکتا ہے۔

مسٹر کیمرون یہ بھی کہتے ہیں کہ یورپی یونین کے شہریوں کو لیکن ایشیاء سے آنے والے تارکین وطن کو بھی "معاشرتی رہائش کے ل res ایک نئی رہائش گاہ کی ضرورت کا سامنا کرنا پڑے گا - اس کا مطلب یہ ہے کہ جب تک آپ کم از کم چار سال تک یہاں نہ ہوتے ہو ، آپ کو کونسل ہاؤس کے لئے بھی نہیں سمجھا جاسکتا ہے۔"

یہ بڑی حد تک بے معنی ہے کیوں کہ اس صدی میں برطانیہ میں بہت کم معاشرتی مکانات تعمیر کیے گئے ہیں۔ برطانیہ میں زیادہ تر یورپی یونین کے شہری نجی مکانوں سے کرایے پر رہائش پذیر ہیں۔ لیکن ، ایک بار پھر ، یہ امتیازی سلوک جو ECJ ٹیسٹ میں ناکام ہونے کا امکان ہے۔ حالیہ برسوں میں معاشرتی رہائش کے سب سے بڑے صارفین کامن ویلتھ ایشین ممالک کے غریب تارکین وطن ہیں جو پہلے ہی ملک میں مقیم کزنز سے شادی کے لئے برطانیہ آرہے ہیں۔

یوروپی یونین کے رہنما مسٹر کیمرون کے ڈرامائی مطالبات پر سنجیدگی سے رد عمل ظاہر کرنے کی کوشش نہیں کریں گے کیونکہ کوئی بھی نہیں چاہتا ہے کہ برطانیہ EU چھوڑ دے۔ لیکن مسٹر کیمرون کی تجاویز سے یو کے آئی پی کے ووٹرز اور ٹوری کارکنوں کو مطمئن کرنے کا امکان نہیں ہے جو برطانیہ میں آنے والے نمبروں کے بارے میں شکایت کرتے ہیں ، چاہے وہ ٹیکس کریڈٹ وصول کریں یا وہ شراکت دار لائیں جو انگریزی نہیں بولتے۔

ایسے آجر جنہوں نے برطانوی کارکنوں کو تربیت دینے یا معقول تنخواہ کی ادائیگی سے مسترد کر دیا ہے تاکہ ٹیکس کے سب سے اوپر تنخواہ والے کریڈٹ کی ضرورت نہ ہو ان کے نوکری کے طریقوں میں تبدیلی کا امکان نہیں ہے۔

مسٹر کیمرون نے خود کو دونوں جہانوں میں بدترین جیت لیا ہے۔ انہوں نے مطالبات کا ایک مجموعہ پیش کیا ہے جس میں واضح طور پر یورپی یونین کے شہریوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی نشاندہی کی گئی ہے اور یہ 27 کے دیگر ممبر ممالک ، EU کمیشن اور پارلیمنٹ کو قبول کرنا مشکل ہوگا۔ لیکن وہ اپنی پارٹی یوروسیپٹکس ، یوکے آئی پی کے ووٹروں کے مطالبات پر پورا نہیں اتر رہے ہیں جو اپنی انتخابی بنیاد کی ٹوریوں کو ختم کرتے ہیں اور ساتھ ہی اینٹی یورپی یونین کے پریس جن میں سے سبھی چاہتے ہیں کہ برطانیہ میں اجازت دی گئی یورپی یونین کے شہریوں کی تعداد میں براہ راست کمی لائی جائے۔

برطانیہ کی یورپی یونین کی داخلی بحث کو ختم کرنے کے اس تقریر سے بہت دور ، یہ صرف ایک نیا باب کھولتا ہے۔ اور واضح تجویز یہ ہے کہ اگر وہ مسٹر کیمرون کی مانگ کو حاصل کرتے ہیں تو وہ بریکسٹ کے لئے انتخابی مہم چلائیں گے۔ یہ وہ قسم کا بلوسٹر اور بلیک میلنگ ہے جو دوسرے یوروپی رہنماؤں کو برداشت کرنا پڑے گا یہاں تک کہ اگر وہ اگلے مئی میں ہونے والے برطانوی انتخابات تک بہت کم باتیں کریں گے۔

ڈینس میک شین برطانیہ کے یورپ کے سابق وزیر ہیں۔ اس کی کتاب Brexit: کس طرح برطانیہ یورپ چھوڑ گا نئے سال کے شروع میں آئی بی ٹوریس کے ذریعہ شائع کیا جائے گا۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: