محبت ... بہبانواد ہے

آپ 24 زبانوں میں 'مجھے پسند ہے' کیسے کہتے ہیں؟ یہ نہایت مفید معلومات آپ کے پاس 26 ستمبر کو یوروپی زبان کے یوم زبان (ای ڈی ایل) کے موقع پر یورپی کمیشن کے ذریعہ لائی ہے۔ یہ کم سے کم آپ کو جاننے کی ضرورت ہوگی اگر آپ کسی بین الاقوامی ای ڈی ایل ڈیٹنگ ایونٹ میں شریک ہونے کا ارادہ کررہے ہیں ، جہاں بہزبانی محبت کی زبان ہے۔ کاسموپولیٹن برلن اور پراگ دونوں لسانی لحاظ سے بہادر اقسام کے لئے تقریر ڈیٹنگ کی شام کی میزبانی کر رہے ہیں: اور یہاں تک کہ اگر آپ نہیں ہیں تو ، کم از کم اب آپ 24 یورپی یونین کی سرکاری زبانوں میں 'مجھے پسند کریں گے' کہنے کے قابل ہوں گے۔ زبان سے وابستہ سیکڑوں دیگر پروگراموں کا انعقاد بھی یورپ میں ہو رہا ہے ، زگریب میں ایک کثیر لسانی ریپ کانسرٹ سے لے کر گلاسگو میں 'تھنک جرمن' کیریئر میلے اور برٹیسلاوا میں لینگوئج اسٹریٹ ڈرائنگ تک۔ اس کے ساتھ ساتھ 47 یورپی ممالک ، دنیا کے دیگر حصوں بشمول کینیڈا ، فرانسیسی پولینیشیا اور متحدہ عرب امارات میں بھی اس دن کو منانے کے لئے تقاریب کا انعقاد کیا جارہا ہے۔ کمیشن اور یوروپ کونسل یوروپی یوم زبان کی حمایت کرتے ہیں اور آپ کو اپنے قریب ہونے والے واقعات کے بارے میں معلومات حاصل ہوسکتی ہیں۔ http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.

تعلیم ، ثقافت ، کثیرالجہتی اور یوتھ کمشنر آندروولا واسییلو نے کہا: "یورو زبان کا یومیہ دن ہے جب ہم یوروپ کی لسانی تنوع اور زبان سیکھنے کے فوائد کو مناتے ہیں۔ ہم دونوں کے لئے کھڑے ہیں کیونکہ لسانی تنوع ہماری یورپی ثقافتی شناخت کا بنیادی جزو ہے - اور مختلف زبانوں میں بولنے کی اہلیت مواقع کی دنیا کے پاسپورٹ ہے۔ پورے یورپ میں ، کلاس رومز ، کمیونٹی مراکز ، ثقافتی اداروں ، ریستورانوں اور باہر کے واقعات ہو رہے ہیں ، تو دیکھیں کہ آپ کے قریب کیا ہو رہا ہے اور جشن میں شامل ہوں "

"زبان کا یوروپین ڈے ہر ایک کے لئے ہوتا ہے! زبان اور مواصلات پہلے سے کہیں زیادہ ہمارے معاشرے کے مرکزی پہلوؤں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ زبان سیکھنا ہمارے ذہنوں کو نئے تناظر اور ثقافتوں کے لئے کھولنے کا ایک طریقہ پیش کرتا ہے ،" ایلف ایلفسٹڈیٹیٹر ، ڈیموکریٹک شہریت اور شرکت کے ڈائریکٹر نے مزید کہا یورپ کی کونسل۔

کمیشن ای ڈی ایل کے موقع پر دو خصوصی کانفرنسوں کا مشترکہ اہتمام کررہا ہے: آج ، ولنیوس میں ، 400 تنو شرکاء 'تنوع میں اتحاد وحدت - نقل و حرکت ، ملازمتوں اور فعال شہریت کی زبانیں' کے موضوع پر مباحثے میں حصہ لیں گے۔ اس میں نقل و حرکت اور روزگار کے امکانات کے ل languages ​​زبانوں کی اہمیت پر توجہ دی جائیگی ، اسی طرح مزید کثیر لسانی ڈیجیٹل مواد کی ضرورت اور کم پڑھی جانے والی یا بولی جانے والی زبانوں کے لئے تعاون کی ضرورت ہوگی۔ اس پروگرام کا انعقاد لتھوانیائی زبان کے انسٹی ٹیوٹ ، لتھوانیائی زبان کے ریاستوں اور کمیشن کے ساتھ کیا گیا ہے۔ کل (27 ستمبر) ، کمیشن برسلز میں 'ٹرانسلیشن اینڈ مادری زبان' کے عنوان سے ایک کانفرنس کی میزبانی کرے گا جس میں اطالوی اور ہسپانویوں پر خصوصی توجہ دی جائے گی۔

ایراسمس + ، 2014-2020 کے لئے یورپی یونین کا نیا تعلیم ، تربیت اور نوجوانوں کا پروگرام ، اپنی سبھی اہم لائنوں میں زبان سیکھنے کے لئے مدد فراہم کرے گا۔ نیا پروگرام ، جس کا تخمینہ لگایا گیا ہے کہ اس کا بجٹ تقریبا€ 15 بلین ڈالر ہے (موجودہ یورپی یونین کی نقل و حرکت کی اسکیموں کے مقابلے میں + 40٪) ، 4 لاکھ سے زائد افراد کو بیرون ملک مطالعہ ، تربیت یا رضاکارانہ مواقع کے ذریعے بین الاقوامی تجربہ اور مہارت حاصل کرنے کے لئے گرانٹ فراہم کرے گا۔ بیرون ملک جانے سے قبل اپنی زبان کی مہارت کو مستحکم کرنے کے خواہشمند طلبہ ، اپرنٹس اور دیگر مستفید افراد کو آن لائن کورسز پیش کیے جائیں گے۔ جدت اور اچھے طریقوں کے لئے تعاون کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ پالیسی میں اصلاحات کے لئے تعاون کو بھی زبان کی مالی اعانت ملے گی۔

ممبر ریاستوں میں ایراسمس + چلانے کے لئے ذمہ دار قومی ایجنسیوں کو حوصلہ افزائی کی جائے گی کہ وہ جدید زبان کے منصوبوں کو یورپی زبان کے لیبل سے نوازیں۔

اشتہار

پس منظر

یوم زبان کے یومیہ کا انعقاد پہلی مرتبہ کونسل آف یوروپ نے 2001 میں یوروپی زبان کے سال کے ایک حصے کے طور پر کیا تھا۔ یوروپی کمیشن اور یوروپی سنٹرل آف ماڈرن لینگویجس دن اور اس کے آس پاس زبان سے متعلق پروگراموں کے انعقاد میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہیں۔

یوم زبان یوم زبان کا مقصد یورپ میں استعمال ہونے والی زبانوں کے بارے میں شعور اجاگر کرنا ، ثقافتی اور لسانی تنوع کو فروغ دینا اور عمر بھر زبان سیکھنے کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ اس سال کے شروع میں ، کونسل آف یورپ اور کمیشن نے زبان کی تعلیم اور جانچ کے لئے آئی سی ٹی ٹولز کو فروغ دینے ، اور زبان کی مسابقت کی تشخیص کے لئے تعاون کو مضبوط بنانے کے لئے شراکت کے معاہدے پر دستخط کیے۔

یوروپی یونین میں 24 سرکاری زبانیں ، لگ بھگ 60 علاقائی اور اقلیتی زبانیں ، اور تارکین وطن کی 175 سے زیادہ زبانیں ہیں۔ دنیا میں 6 سے 000 زبانیں ہیں جن میں زیادہ تر ایشیاء اور افریقہ میں بولی جاتی ہے۔ کم از کم دنیا کی نصف آبادی دو لسانی یا بہزبانی ہیں ، یعنی وہ دو یا زیادہ زبانیں بولتے یا سمجھتے ہیں۔

یوروپی یونین کی 24 سرکاری زبانوں میں ، 'میں آپ کو پسند کرتا ہوں' کیسے کہوں

بلغاریائی - Харесвам те

کراتی - Sviđaš mi se

چیک - Líbíš se mi

ڈینش۔ جیگ کان گاڈٹ لائیڈ ڈیگ

ڈچ - Ik vind jou leuk

انگریزی - میں آپ کو پسند کرتا ہوں

اسٹونین

ختم - Tykk sinn sinusta

فرانسیسی - Tu me plais

جرمن - Ich Mag dich

یونانی - Μου αρέσεις

ہنگری - Tetszel nekem

آئرش

اطالوی - Mi piaci

لیٹوین - Tu man patīc!

لتھُواینین - Tu man patinki

مالٹیائی - توگوبینی

پولش - پوڈوباس مِسę

پرتگالی - گوسٹو ڈی ٹائی

رومنیائی - plami placi

سلوواک - Páčiš sa mi

سلووینیائی - Všeč si mi

ہسپانوی - میرے بارے میں

سویڈش - جاگ گیلر کھدائی

مزید معلومات کے لئے، یہاں کلک کریں.

اس مضمون کا اشتراک کریں: