ہمارے ساتھ رابطہ

Brexit

# بریکسٹ - مشیل بارنیئر - 'میں مایوس اور پریشان ہوں'

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

یوروپی یونین کے چیف مذاکرات کار مشیل بارنیئر

بارنیئر نے حالیہ مذاکرات کے اختتام سے اپنے نتائج پیش کیے۔ انہوں نے کہا کہ ترقی کی کمی کی وجہ سے وہ مایوس اور پریشان ہیں ، یہاں تک کہ یہ کہتے ہیں: "بعض اوقات ایسا محسوس ہوتا تھا جیسے وہ آگے کی طرف ، پیچھے کی طرف جارہے ہیں۔"

'چار ماہ اور دس دن ، چار مہینے اور دس دن '

بارنیئر نے زور دے کر کہا کہ ، منتقلی کی مدت کے اختتام کے لئے تیار رہنے کے لئے ، اکتوبر کے آخر تک ایک معاہدے پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے ، تاکہ قانونی ماہرین کو تمام 23 سرکاری زبانوں میں متن کی تصدیق اور توثیق کرنے کے لئے کافی وقت چھوڑ دیا جا، ، یورپی یونین کے 27 ممبر ممالک اور یورپی پارلیمنٹ کا معاہدہ۔ انہوں نے کہا کہ اکتوبر کے بعد کسی تاخیر سے کامیاب نتائج کا خطرہ ہوگا ، جس سے منتقلی کا کوئی 'معاہدہ' نہیں ہوگا۔ 

وہ مایوس ہوئے کیونکہ "برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن نے جون میں ہمیں بتایا تھا کہ وہ گرمیوں کے دوران مذاکرات کے عمل میں تیزی لانا چاہتے ہیں لیکن اس ہفتے ، جیسا کہ ایک بار پھر جولائی کے دور میں ، برطانوی مذاکرات کاروں نے کوئی حقیقی رضا مندی ظاہر نہیں کی ہے۔ یوروپی یونین کے لئے بنیادی اہمیت کے امور پر آگے بڑھیں اور اس کے لچک کے باوجود جو ہم نے حالیہ مہینوں میں دکھایا ہے ، بورڈ میں شامل ہونے اور ان تین سرخ لائنوں کے ساتھ کام کرنے کے معاملات میں جن کے لئے بورس جانسن خود جون میں نکلے تھے۔ بارنیئر نے کہا کہ انہیں آسانی سے سمجھ نہیں آرہی ہے کہ برطانیہ کیوں "قیمتی وقت ضائع کررہا ہے"۔ 

برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن اس وقت اسکاٹ لینڈ میں چھٹی کررہے ہیں۔

یوروپی یونین نے دہرایا ہے کہ کسی بھی تجارتی معاہدے میں منصفانہ معیار اور سطح کے کھیل کے میدان کی ضرورت ہوگی۔ اس کے لئے ماہی گیری کے بارے میں بھی طویل مدتی نقطہ نظر کی ضرورت ہوگی ، جیسا کہ برطانیہ کی سالانہ معاہدوں کی تجویز کے خلاف ہے۔ آخر میں ، یورپی یونین داخلی مارکیٹ میں چیری لینے کی اجازت نہیں دے گی۔ بارنیئر نے 'بریکسٹ کا مطلب بریکسٹ' کے فقرے کو پیچھے پھینک دیا ، وہ ایسا لگتا تھا کہ برطانوی مذاکرات کاروں کو پوری طرح سمجھ نہیں آرہا تھا کہ بریکسٹ کے انجام پائیں گے اور برطانیہ منتقلی کی مدت کے اختتام کے قریب پہنچتے ہی وہ بہت حقیقی ہو رہے ہیں۔ 

اشتہار

بارنیئر نے روڈ فریٹ ٹرانسپورٹ کی مثال دی ، جسے گذشتہ ہفتہ کے دوران برطانوی پریس میں بہت زیادہ کوریج ملی ہے: “بریکسٹ ریفرنڈم ووٹ کے بعد برسوں سے ، جو ہو رہا ہے وہ بریکسٹ ووٹ کا واضح اور براہ راست نتیجہ ہے۔ کسی کو بھی اس پر حیرت نہیں ہونی چاہئے۔ ہماری معیشتوں کے لئے روڈ ٹرانسپورٹ ایک اہم شعبہ ہے۔ یہ یورپ میں لاکھوں ملازمتوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ اور یہ ایک ایسا شعبہ ہے جس کا براہ راست اثر صارفین کی طرف سے ادا کی جانے والی قیمتوں پر پڑتا ہے ، اس کا براہ راست اثر آلودگی اور آب و ہوا پر پڑتا ہے اور واقعی سڑک کی حفاظت پر بھی۔

انہوں نے کہا کہ برطانوی مذاکرات کار برطانوی کیریئر کے اطلاق کے لئے کچھ معیارات کا اطلاق نہیں کرنا چاہتے جب وہ یوروپی یونین کی سرزمین پر موجود ہوں ، جو اس ہفتے پھر دہرایا گیا تھا۔ کام کے اوقات کی تصدیق کرنے اور مزدوروں کے آرام کے اوقات کی تصدیق کے ل This ، یہ کام کے اوقات پر ، لاری کیبن میں جدید ٹیگوگراف لگانے پر لاگو ہوتا ہے۔ انہوں نے ایک طرف ان گارنٹیوں سے اتفاق کرنے سے انکار کردیا ہے ، لیکن دوسری طرف ، وہ داخلی مارکیٹ تک ممبر ریاست کے موازنہ کے مقابلے تک ایک سطح تک رسائی حاصل کرنے کا مطالبہ کررہے ہیں جبکہ یہ ریاستیں ان معیارات اور رکاوٹوں کو قبول کرتی ہیں۔

"اگر ہم اسی طرح ماحولیاتی تحفظ ، صارفین کے تحفظ کے ضمن میں ایک ہی معیار کے پابند نہیں ہیں تو ، کیوں ہم برٹش آپریٹرز ، برطانوی کیریئرز ، جیسے ہی یورپی یونین کے کیریئرز کو ایک ہی رسائی فراہم کریں؟" 

بارنیئر نے برطانیہ کے ذریعہ پیش کردہ قانونی متن کا خیرمقدم کیا لیکن کہا کہ صرف مل کر کام کرنے سے ہی مستحکم متن کا حصول ممکن ہوسکے گا۔ انہوں نے کہا کہ ایسی دستاویز جس میں یورپی یونین کے خدشات کی عکاسی نہیں کی گئی تھی وہ "نان اسٹارٹر" تھا۔ 

یورپی کمیشن سال کے آغاز میں برطانوی پارلیمنٹ کے منظور کردہ انخلا کے معاہدے پر پیشرفت پر بھی نظر رکھے ہوئے ہے۔ اس نے بریکسٹ کی تیاری میں قومی انتظامیہ کے ساتھ ، ورچوئل ذرائع کے ذریعہ ، دارالحکومتوں کے اپنے دوروں کا دوبارہ آغاز کیا۔

برطانیہ کے چیف مذاکرات کار ڈیوڈ فراسٹ نے کہا: "معاہدہ اب بھی ممکن ہے ، اور یہ اب بھی ہمارا مقصد ہے ، لیکن یہ واضح ہے کہ اس کا حصول آسان نہیں ہوگا۔ اگر ہم اسے فراہم کرتے ہیں تو ممکنہ طور پر برطانیہ اور یورپی یونین کے مختلف تعاون کے مختلف شعبوں میں اس کے لئے اہم کام ضروری ہے۔ بارنیئر کے خیال کے برخلاف ، "یہ کہ مذاکرات آگے کے مقابلے میں پیچھے کی طرف جارہے ہیں" ، فراسٹ نے صرف تھوڑی بہت ہی پیشرفت کرنے کا حوالہ دیا۔ تاہم ، گیارھویں گھنٹے کے معاہدے پر سخت ڈیڈ لائن کے خلاف پیش قدمی کرنے میں ناکامی جو مذاکرات میں کمزور فریق کے خلاف کام کرے گی۔ جبکہ یورپی یونین بھی معاہدہ چاہتا ہے ، برطانیہ کو اس کی مزید ضرورت ہے۔

برطانیہ اب بھی اپنے طرز عمل پر اصرار کر رہا ہے ، جو برطانیہ کو اپنے قوانین پر مکمل خود مختار کنٹرول دے گا ، لیکن تجارتی معاہدوں - خاص طور پر جامع معاہدوں کو - عموما. تعاون کی ضرورت ہوتی ہے یا کچھ حقوق سے دستبرداری بھی ضروری ہے۔ امریکہ اور دیگر ممکنہ تجارتی معاہدوں کے ساتھ اپنی مباحثوں میں ، برطانیہ کو پہلے ہی پتہ چل چکا ہوگا کہ یہ ایک عام سی اور غیر حیرت انگیز بات ہے۔ یوروپی یونین کے مطالبات محض اس حقیقت کی عکاسی کرتے ہیں کہ اس کی سرحدوں کے اندر آزادانہ تجارت خودمختار ریاستوں کے مابین سخت ریگولیٹری تعاون پر مبنی ہے ، وہ ان قوانین کو کسی تیسرے ملک سے دور کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی