کمیشن نے یورپی پارلیمنٹ کی یورپی یونین اور # ویٹنم تجارت اور سرمایہ کاری کے معاہدوں کی منظوری کا خیرمقدم کیا ہے

تجارتی کمشنر فل ہوگن نے کہا: "یوروپی یونین ویتنام معاہدے میں بہت بڑی معاشی صلاحیت موجود ہے ، صارفین ، مزدوروں ، کسانوں اور کاروباریوں کی جیت۔ اور یہ معاشی فوائد سے بالاتر ہے۔ اس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ تجارتی پالیسی اچھائی کے ل force ایک طاقت ثابت ہوسکتی ہے۔ ویتنام ہماری تجارتی بات چیت کی بدولت اپنے لیبر رائٹس ریکارڈ میں بہتری لانے کے لئے پہلے ہی بہت ساری کوششیں کر چکے ہیں۔ ایک بار عمل درآمد ہونے کے بعد ، ان معاہدوں سے ویتنام میں اصلاحات کو فروغ دینے اور مانیٹر کرنے کی ہماری صلاحیتوں میں مزید اضافہ ہوگا۔

یہ یورپی یونین اور ایک ترقی پذیر ملک کے مابین سب سے وسیع تجارتی معاہدہ ہے ، ایک ایسی حقیقت جس کو پوری طرح سے مدنظر رکھا گیا: ویتنام اپنی ترقیاتی ضروریات کو مدنظر رکھنے کے ل gradually ، 10 سال کی مدت میں آہستہ آہستہ اپنے فرائض کو ختم کردے گا۔ تاہم ، یورپی یونین کی بہت سی برآمدی اشیاء جیسے فارماسیوٹیکلز ، کیمیکلز یا مشینری پہلے ہی ڈیوٹی فری درآمدی شرائط سے لطف اندوز ہوں گی جب تک کہ وہ داخلے میں ہوں۔ تجارتی سمجھوتہ میں آٹوموٹو سیکٹر میں غیر ٹیرف رکاوٹوں کو دور کرنے کے لئے بھی مخصوص دفعات ہیں ، اور یہ 169 روایتی یورپی کھانے پینے کی مصنوعات کو جغرافیائی اشارے کے طور پر جانا جاتا ہے ، جیسے ریوزا شراب یا روکورٹ پنیر کو تحفظ فراہم کرے گی۔

تجارتی معاہدے کے ذریعے ، یورپی یونین کی کمپنیاں ویتنام میں حکام اور سرکاری کمپنیوں کے ذریعہ خریداری کے ٹینڈروں کے لئے گھریلو ویتنامی کمپنیوں کے ساتھ برابری کی سطح پر بھی حصہ لیں گی۔

اہم معاشی مواقع کی پیش کش کے علاوہ ، معاہدہ یہ یقینی بناتا ہے کہ تجارت ، سرمایہ کاری اور پائیدار ترقی بھی مشترکہ طور پر ، مزدور ، ماحولیاتی اور صارفین کے تحفظ کے اعلی معیارات کو طے کرکے اور اس بات کو یقینی بنائے کہ تجارت اور سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لئے 'نیچے کی دوڑ' نہیں ہے۔ .

معاہدہ دونوں فریقوں سے معاہدہ کرتا ہے:

• بین الاقوامی لیبر آرگنائزیشن (آئی ایل او) کی آٹھ بنیادی کنونشنوں کی منظوری ، اور کام کے بنیادی حقوق سے متعلق آئی ایل او کے اصولوں کا احترام ، تشہیر اور ان کا نفاذ۔
• پیرس معاہدے کے ساتھ ساتھ دیگر بین الاقوامی ماحولیاتی معاہدوں کو بھی نافذ کریں ، اور جنگلی حیات ، حیاتیاتی تنوع ، جنگلات اور ماہی گیری ، اور تحفظ کے پائیدار انتظام کے حق میں کام کریں۔
• دونوں طرف سے ان وعدوں پر عمل درآمد کی نگرانی میں آزاد سول سوسائٹی کو شامل کریں۔

ویتنام پہلے ہی ان میں سے کچھ وعدوں پر پیشرفت کرچکا ہے:

• اس نے جون 2019 میں اجتماعی سودے بازی سے متعلق آئی ایل او کنونشن 98 کی توثیق کی۔
• اس نے نومبر 2019 میں ایک نظر ثانی شدہ لیبر کوڈ اپنایا۔
• اس نے ایسوسی ایشن کی آزادی اور جبری مشقت کے بارے میں بقیہ دو بنیادی آئی ایل او کنونشن کی توثیق کے لئے ایک ٹائم لائن کی تصدیق کردی۔

اس تجارتی معاہدے میں یورپی یونین ویتنام کی شراکت داری اور تعاون کے معاہدے کا ادارہ اور قانونی لنک بھی شامل ہے ، جس سے انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیوں کے معاملے میں مناسب کارروائی کی اجازت دی گئی ہے۔

اشتہار

اگلے مراحل

پارلیمنٹ کے اختیار کیے جانے کے بعد ، کونسل اب تجارتی معاہدے کو ختم کر سکتی ہے۔ ایک بار جب ویتنام کی قومی اسمبلی نے بھی تجارتی معاہدے کی توثیق کردی تو ، وہ 2020 کے موسم گرما کے اوائل میں ، نافذ ہوسکتا ہے۔ ویتنام کے ساتھ سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے کو اب بھی تمام ممبر ممالک کو اپنے متعلقہ داخلی طریقہ کار کے مطابق توثیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ایک بار توثیق ہوجانے کے بعد ، یہ دو طرفہ سرمایہ کاری کے معاہدوں کی جگہ لے لے گا جو فی الحال یورپی یونین کے 21 ممبر ممالک ویتنام کے ساتھ موجود ہیں۔

پس منظر

سنگاپور کے بعد جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) میں ویتنام یورپی یونین کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے ، جس میں سالانہ 49.3 بلین ڈالر مالیت کی اشیا کی تجارت اور 4.1 بلین ڈالر کی خدمات میں تجارت ہے۔

ویتنام کو یوروپی یونین کی اہم برآمدات ہائی ٹیک مصنوعات ہیں ، جن میں بجلی کی مشینری اور سامان ، ہوائی جہاز ، گاڑیاں ، اور دواسازی کی مصنوعات شامل ہیں۔ یورپی یونین میں ویتنام کی اہم برآمدات میں الیکٹرانک مصنوعات ، جوتے ، کپڑے اور کپڑے ، کافی ، چاول ، سمندری غذا اور فرنیچر ہیں۔

foreign 6.1 بلین (2017) کے براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کے اسٹاک کے ساتھ ، یورپی یونین ویتنام کے سب سے بڑے غیر ملکی سرمایہ کاروں میں سے ایک ہے۔ یورپی یونین کی زیادہ تر سرمایہ کاری صنعتی پروسیسنگ اور تیاری میں ہے۔

مزید معلومات

میمو: یوروپی یونین ویتنام تجارت اور سرمایہ کاری کے معاہدے

یوروپی یونین ویتنام تجارتی معاہدہ۔ سرشار ویب سائٹ

حقائق پر مبنی مواد: EU ویتنام تجارتی معاہدے کے فوائد, زراعت, معیار اور اقدار  

چھوٹی یوروپی کمپنیوں کی مثال جو آج ویتنام کے ساتھ کاروبار کررہی ہیں  

اپنے شہر میں تجارت: یورپی یونین کے تمام انفرادی ممالک کے ویتنام کے ساتھ تجارت کے بارے میں تفصیلی حقائق نامہ

Infographic