ٹونی بلیئر: "کیوں # بریکسٹ یورپ کے لئے بھی برا ہے"

ٹونی بلیئر کا کہنا ہے کہ چونکہ بریکسٹ "برطانیہ کے لئے اہم اور زندگی بدلنے والا" ہے ، برطانوی عوام کو کسی بھی معاہدے پر بات چیت کرنے پر حتمی بات بتانی چاہئے۔ انہوں نے کہا ، “اگر انھیں یہ کہنے کی اجازت دی جائے تو بریکسٹ کو روکا جاسکتا ہے۔ میں اور بہت سارے دوسرے لوگ اس نتیجے کے لئے جوش سے کام کریں گے۔

بلیئر جمعرات کے روز برسلز میں خطاب کررہے تھے کہ "بریکسٹ یورپ کے لئے بھی برا کیوں ہے ، اور یوروپی رہنماؤں کی ذمہ داری کیوں ہے کہ وہ ہمیں بریکسیٹ کُل ڈی ساک سے نکالیں اور یوروپی اتحاد کو برقرار رکھنے کے لئے کوئی راہ تلاش کریں۔"

یوروپی پالیسی سینٹر کے پروگرام میں خطاب کرتے ہوئے ، انہوں نے کہا کہ اپنے قیام کے بعد پہلی بار ، ایک قوم ، "اور اس میں ایک بڑی جماعت ، نے یوروپی اتحاد کو آگے بڑھنے والے مارچ میں خلل ڈالے گا ، یوروپی یونین چھوڑ دیا ہے اور بظاہر ایسا ہی کیا ہوگا۔ اصول کی وجوہ کی بناء پر جو یونین کے وجود کے پورے عقلی اصول سے متصادم ہے۔

انہوں نے ایک بھرے سامعین کو بتایا ، جس میں متعدد ایم ای پی شامل ہیں ، کہ یورپ کے بغیر برطانیہ کا وزن اور اثر و رسوخ کم ہوجائے گا۔

سابق لیبر رہنما بلیئر ، جنہوں نے 1997 سے 2007 تک برطانیہ کے وزیر اعظم کی حیثیت سے خدمات انجام دیں ، نے متنبہ کیا کہ برطانیہ کے بغیر یورپ "چھوٹا اور کم ہو جائے گا۔"

"اور ،" انہوں نے استدلال کیا ، "ہم دونوں ہم سے کم اور ہم ایک ساتھ ہونے سے کہیں کم ہوں گے۔"

اشتہار

انہوں نے کہا کہ برطانیہ میں عوام کو بتایا گیا تھا کہ 'لوگوں نے بات کی ہے' اور اس سوال پر مزید تفتیش کرنا "غداری" ہے۔

بلیئر نے کہا ، 'لوگوں کی مرضی' کو واضح اور ناقابل تردید سمجھا جاتا ہے ، اگرچہ بریکسیٹ کی پیچیدگی ، اس کی متعدد ترجمانی اور ہر ورژن کے مختلف نتائج کو دیکھتے ہوئے اس کا کیا مطلب ہوگا۔ جو گزرتا ہے - بالکل بھی واضح نہیں ہوتا ہے۔ "

انہوں نے مزید کہا ، "لیکن ، بہرحال ، ہمیں بتایا گیا ہے کہ ہمیں بس یہ کرنا چاہئے۔"

یوروپ میں ، شمالی آئرلینڈ کے امن عمل کی نگرانی کرنے والے بلیئر کا کہنا تھا کہ بریکسیٹ پر "اکثر سر درد ہلاتے اور کندھوں کو ہلاتے رہتے ہیں"۔

لیکن انہوں نے کہا کہ اس کی ضرورت اس کی بجائے ، "اس مضبوطی سے بچنے کے لئے ایک مضبوط مصروف عمل قیادت ہے جو ہم دونوں کو دیرپا نقصان پہنچائے گی۔"

اس نے کہا ، میں یوروپی مزاج کو سمجھتا ہوں۔ جب تک کہ یورپ کو حقیقی نشانیاں نظر نہ آئیں کہ برطانیہ میں ذہن میں تبدیلی آسکتی ہے ، تب تک اسے یورپ میں تبدیلی کے امکان پر غور کیوں کرنا چاہئے؟

تاہم ، برطانیہ میں یہ دلیل بہت دور ہے۔ یہ بہاؤ میں ہے۔

انہوں نے مشورہ دیا کہ اس پاخانے کے لئے تین پیر ہیں جن پر بریکسٹ پر غور کیا جاسکتا ہے۔

سب سے پہلے برطانوی عوام کو یہ بتانا ہے کہ جون 2016 میں انہیں جو کچھ بتایا گیا تھا وہ اس سے کہیں زیادہ پیچیدہ اور مہنگا نکلا ہے۔

انہوں نے کہا ، "وقت کے ساتھ ساتھ یہ ٹانگ تیزی سے مضبوط نظر آرہی ہے۔

دوسرا یہ بتانا ہے کہ بریکسٹ ووٹ کے نیچے حقیقی بنیادی شکایات کا جواب دینے کے "مختلف اور بہتر" طریقے ہیں ، خاص طور پر امیگریشن کے آس پاس۔

بلیئر نے کہا ، "اس ٹانگ کی تعمیر کرنا آسان ہے لیکن انہیں رضاکار کارکنوں کی ضرورت ہے۔"

تیسری ٹانگ یورپ کی جانب سے بریکسٹ کو یورپ میں بدلنے کی 'ویک اپ' کال کی حیثیت سے قبول کرنے کے لئے جواب دینے کے ل “ایک" کشادگی "ہے اور نہ صرف برطانوی تسلط کا اظہار ہے۔ آج کی طرف توجہ دینے کے لئے یہ ٹانگ ہے۔

مشرق وسطی کے سابق مندوب بلیئر نے خبردار کیا ، "اس پاخانے کو تینوں ٹانگوں کی ضرورت ہے۔"

انہوں نے کہا کہ ایسے وقت میں جب امریکہ اپنی سیاسی ہلچل سے پہلے ہی قابض دکھائی دے رہا ہے اور "پڑھنے میں سخت اور محو کرنے میں آسان ہے" اس اتحاد کو مستحکم رکھنے کے لئے اور باقی لوگوں کو پیغام بھیجنے کے لئے یورپ کو "کافی دور اندیش" ہونا چاہئے۔ دنیا کی کہ یورپ "21 ویں صدی میں اقتدار میں ترقی کرے گا۔"

لیکن انہوں نے متنبہ کیا ، "برطانیہ کے یوروپ سے چلے جانے سے اس میں سے کسی بھی طرح سے ترقی نہیں ہوسکتی ہے۔"

بریکسٹ ، انہوں نے کہا ، اتحاد کے سب سے زیادہ مستحکم وکیلوں میں سے ایک یورپ کو "پھاڑ"۔ یوروپ کے کھڑے ہونے اور دنیا بھر کی طاقت کو کمزور کرتا ہے اور سنگل مارکیٹ کی تاثیر کو یورپ کی دوسری سب سے بڑی معیشت سے ہٹا کر کم کرتا ہے۔

"اور یوروپ سے باہر برطانیہ بالآخر تفرقہ کا ایک مرکزی نقطہ ہوگا ، جب اتحاد کی ضرورت اس قدر واضح ہوجائے گی۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم کس طرح کوشش کرتے ہیں ، یہ یورپ کے معاشی اور سیاسی طور پر ہم دونوں کے نقصان کے لئے ایک مسابقتی قطب بنائے گا۔

بلیئر نے دوسرے ریفرنڈم کا مطالبہ کیا جس میں برطانوی عوام بریکسٹ کو مسترد کردیں گے۔

انہوں نے وضاحت کی "کیوں بریکسٹ یورپ کے لئے بھی برا ہے ، اور کیوں یورپی رہنماؤں کی ذمہ داری ہے کہ وہ ہمیں بریکسیٹ کُل ڈی ساک سے نکالیں اور یوروپی اتحاد کو برقرار رکھنے کے لئے کوئی راہ تلاش کریں۔"

دوسرے ووٹ ڈالنے اور بریکسٹ کو ختم کرنے کے امکان پر ، بلیئر نے کہا ، "لوگ کہیں گے کہ ایسا نہیں ہوسکتا۔ اس لئے جو میں کہتا ہوں کہ اس زمانے میں سیاست میں کچھ بھی ہوسکتا ہے۔

"کسی بھی صورت میں ، یہ اس بات پر منحصر ہوتا ہے کہ آپ کے فیصلے کی کتنی شدت ہے۔"

بلیئر ، جو اب ٹونی بلیئر انسٹی ٹیوٹ برائے گلوبل چینج چلاتے ہیں ، نے کہا ، "آئیں واضح ہوجائیں۔ یہاں تک کہ اگر بریکسٹ برطانیہ کا مستقبل ہے ، اور آپ کا برطانیہ کے بغیر یوروپی یونین ہے ، تو ہم اپنے جغرافیہ ، تاریخ یا ثقافت اور فطرت کے کئی گناہ تعلقات کو تبدیل نہیں کرسکتے ہیں۔ یہ طلاق ہے جس کا مطلب کبھی جسمانی علیحدگی نہیں ہوسکتی ہے۔

"ہمیں ایک ہی جگہ پر ہم آہنگی پیدا کرنے پر آمادہ کیا گیا ہے ، ہمارا مقابلہ کرنے کی کوشش کی جارہی ہے لیکن اپنے اختلافات پر ناراضگی اور ناپسندیدگی سے ہمیں دوبارہ ٹوٹنا پڑا ، ناشتے کی میز پر عجیب خاموشی اختیار کی گئی ، اور ایک دوسرے سے فرار نہیں ہونے کے قواعد پر بحث کرتے ہوئے کہا۔"

برطانیہ سے باہر نکلنے پر گھڑی کے ٹکڑے ٹکڑے ہونے کے ساتھ ، اس نے ریمن ٹیم کی حمایت حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہوئے کہا ، "یہ کوئی معجزہ نہیں لیتے۔ یہ لیڈر شپ لیتا ہے۔ اور اب ہے جب ہمیں اس کی ضرورت ہے۔

اس تقریر کے بعد ای پی سی کے چیف ایگزیکٹو فیبین زولیگ کی زیر نگرانی ایک سوال و جواب کا اجلاس ہوا ، جس نے تبصرہ کیا: "یہ مسٹر بلیئر کی تقریر سے متاثر ہوا ہے کہ بحث کی شرائط میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے۔ جیسا کہ صدر ٹسک نے 16 ماہ قبل ای پی سی کے ایک پروگرام میں کہا تھا ، سخت بریکسٹ کا واحد متبادل کوئی بریکسٹ نہیں ہے۔ لیکن ، واضح طور پر ، اب وقت ختم ہو رہا ہے۔ "

اس مضمون کا اشتراک کریں: