# بطور: دو قدامت پسند ایم ای پی معطل

برطانیہ کی بریکسٹ مذاکرات میں پیشرفت روکنے کے لئے ووٹ دینے والے دو کنزرویٹو MEPs کو ان کی پارٹی نے سرزنش کی ہے ۔جنوبی مغربی اور جبرالٹر MEP جولی گرلنگ اور جنوبی ایسٹ کے MEP رچرڈ اشورتھ کو گذشتہ رات (7 اکتوبر) کو ایک قرارداد کی حمایت کرنے کے بعد کنزرویٹو پارٹی سے معطل کردیا گیا تھا۔ اسٹراسبرگ میں یورپی پارلیمنٹ میں بریکسٹ بات چیت کو آگے بڑھنے سے روکنے کے لئے.

کنزرویٹو وفد کے رہنما ایشلے فاکس نے کہا: "یہ انتہائی افسوسناک ہے کہ دو کنزرویٹو MEPs نے اس طرح سے ووٹ ڈالنے کا انتخاب کیا۔ انہوں نے پارٹی کو عمل کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں چھوڑ دیا۔"

بریکسٹ سکریٹری ڈیوڈ ڈیوس نے اب لیبر رہنما جیریمی کوربین کو خط لکھا ہے جس میں انہوں نے 18 لیبر ایم ای پیز سے وہپ کو ہٹانے کی تاکید کی ہے جنہوں نے بھی یورپی پارلیمنٹ کے متنازعہ ووٹ کی حمایت کی ہے۔

انہوں نے لیب ڈیم کے رہنما ونس کیبل کو بھی خط لکھا ہے۔ ڈیوس نے کورین کو لکھے گئے خط میں کہا ہے کہ: "یورپی پارلیمنٹ کا یہ غیر پابند ووٹ ، مستقبل کے شراکت سے اتفاق کرنے کے لئے ہر فریق کی اہمیت کے بارے میں ایک اشارہ بھیجتا ہے۔ کنزرویٹو پارٹی نے لہذا ہمارے ایم ای پیز کو تحریک کے خلاف اور برطانیہ کے قومی مفاد کے حق میں ووٹ ڈالنے کی ہدایت کی ، اور ان لوگوں سے وہپ کو ہٹا دیا ہے جنھوں نے ایسا کرنے سے انکار کردیا۔

"اگرچہ میں توقع نہیں کروں گا کہ اپوزیشن کی سیاسی جماعتیں ہم سے آخری ریاست کے بارے میں ہم سے متفق ہوجائیں گی ، لیکن یہ یورپ کے ساتھ ہمارے مستقبل کے تعلقات کے بارے میں گفتگو کی حمایت کرنا قومی مفاد کا خود بخود حصہ ہے۔

“لہذا میں مایوس ہوا کہ 18 لیبر ایم ای پیز نے مذاکرات کو اگلے مرحلے پر منتقل کرنے کے خلاف ووٹ دیا۔ کیا آپ اپنی پارٹی کے ایم ای پیز کے خلاف کارروائی کریں گے جس نے برطانیہ اور یورپی یونین کے بہترین مستقبل کے خلاف ووٹ دیا تھا ، یا یہ لیبر پارٹی کا سرکاری مقام ہے؟ “

یورپی پارلیمنٹ کے چیف وہپ ڈین ڈالٹن اور ڈاؤننگ اسٹریٹ کے درمیان مشاورت کے بعد اس کوڑے کو ہٹا دیا گیا تھا۔ یہ اس وقت سامنے آیا ہے جب گذشتہ منگل کے روز دونوں کنزرویٹو MEPs نے یوروپی پارلیمنٹ میں اس قرارداد کی حمایت کی تھی جس سے بریکسٹ مذاکرات کو تجارتی تبادلہ خیالات پر آگے بڑھنے سے روک دیا جائے گا۔ اگرچہ ووٹ مشورے والا ہے ، لیکن وزیر اعظم کی فلورنس تقریر کے تناظر میں تجدید تحریک کی علامت کے باوجود اس قرارداد کی حمایت میں پیشرفت میں تاخیر کی کوشش کی جارہی ہے۔

اشتہار

قرارداد میں کہا گیا ہے کہ جب تک برطانیہ شمالی آئرلینڈ ، طلاق بل اور یورپی عدالت انصاف (ای سی جے) پر بڑی مراعات نہیں دیتا تجارتی مذاکرات کا آغاز نہیں کیا جائے۔ اس نے ای سی جے سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ برطانیہ میں مقیم لاکھوں یورپی شہریوں کے لئے "یوروپی یونین قانون اور انخلا کے معاہدے کو نافذ کرنے اور ان کی ترجمانی کرنے کے لئے واحد اور مجاز اتھارٹی رہے"۔

اس میں شمالی آئرلینڈ کو کسٹم یونین اور واحد مارکیٹ میں رہنے کا مطالبہ بھی کیا گیا ہے اور "دوسرے معاملات پر بات چیت کرنے سے پہلے" معاشی تصفیہ پر "خاطر خواہ پیشرفت" کرنے پر زور دیا گیا ہے۔

چیف ایم وہپ ڈالٹن نے دونوں ایم ای پی کو لکھے گئے خط میں کہا ہے کہ: "بریکسٹ مذاکرات سب سے اہم مذاکرات ہیں جن کا ہمارے ملک کو سامنا ہے اور یورپی یونین کے ساتھ نئی شراکت داری تک پہنچنا برطانیہ اور یورپی یونین کے مفادات میں ہے۔

"یوروپی پارلیمنٹ کی قرارداد میں مستقبل کے تعلقات پر بات چیت کو روک کر برطانیہ اور یورپی یونین کے مابین ہونے والے مذاکرات میں پیشرفت میں تاخیر کی کوشش کی گئی۔ اس نے یہ بھی تجویز کیا کہ برطانیہ کا ایک حصہ ، شمالی آئرلینڈ ، واحد مارکیٹ اور کسٹم یونین میں رہ سکتا ہے ، جبکہ باقی برطانیہ روانہ ہوتا ہے - جو قابل قبول نہیں ہے۔

"اس مسئلے کی سنجیدگی اور کنزرویٹو وفد کے متفقہ عہدے کے خلاف پہلے ہی رائے دہندگی کے اپنے ارادے پر تبادلہ خیال کرنے میں آپ کی ناکامی کے پیش نظر ، اس لئے میں آپ کو مطلع کرنے کے لئے لکھ رہا ہوں کہ آئندہ اطلاع تک میں آپ سے کنزرویٹو وہپ معطل کر رہا ہوں۔"

گروپ کے ایک سابق رہنما ، اور سابق چیف وہپ ، گرلنگ ، نے کنزرویٹو MEPs کے 21 مضبوط گروپ سے معاہدے کی حمایت کے لئے توڑ ڈالی ، جسے گائے ورہوفسٹڈ نے پیش کیا۔

ان میں لیبر کے 18 یورو ایم ای پی میں سے 20 ، واحد لیب ڈیم ، پلیڈ سیمرو اور سن فین ایم ای پی اور گرین کے دو برسلز پارلیمنٹیرین میں شامل تھے۔ ایک سرکاری ذرائع نے بتایا کہ اس معطلی کی حمایت ڈاؤننگ اسٹریٹ نے کی ہے کیونکہ MEPs نے وہپ کی خلاف ورزی کی تھی اور "مکمل طور پر غیر ذمہ دارانہ" سلوک کیا تھا۔

انہوں نے کہا: "قطع نظر اس سے قطع نظر کہ آپ نے ریفرنڈم میں کس طرح ووٹ ڈالا ، یہ یقینی طور پر سب کے مفادات میں ہے - دونوں برطانیہ اور یوروپ میں - کہ بات چیت تجارت اور ہمارے مستقبل کے تعلقات پر ترقی کر سکتی ہے۔"

پارلیمنٹ کا ووٹ مشاورتی ہے لیکن برسلز میں ان لوگوں کو فروغ ملے گا جو امید کر رہے ہیں کہ بریکسٹ مذاکرات پر پیشرفت میں تاخیر ہوگی۔ اس میں 557 ووٹوں کے ذریعہ 92 ووٹوں کے ساتھ 29 ضمنی ووٹوں کو منظور کیا گیا۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: