# سٹرنگر ان: وسبورن نے ٹریژری کی اداس یورپی یونین سے نکلنے کی پیش گوئی کا دفاع کیا

چانسلر جارج وسبورن نے دعویٰ کیا ہے کہ یوروپی یونین کے اخراج سے ایک سال میں اوسطا، 4,300،XNUMX ڈالر لاگت آئے گی۔

ایک ٹریژری کے تجزیہ یہ یورپی یونین چھوڑ دیا تو یہ دوسری صورت 6 کی طرف سے ہو گا کے مقابلے میں برطانیہ کی معیشت 2030 فیصد چھوٹے ہو جائے گا کا کہنا ہے کہ.

اس رپورٹ نے "سنجیدہ اور محنتی" کہنے والے وسبورن نے کہا کہ اس سے سرکاری مالی اعانت میں b 36 بلین کا سوراخ رہ جائے گا۔

لیکن خارجی مہم چلانے والوں نے کہا کہ خزانے کے ماضی کے ریکارڈ کو دیکھتے ہوئے اندازے "فضول" اور "ناقابل یقین" تھے۔

ووٹ رخصت کے سابق کنزرویٹو چانسلر لارڈ لیمونٹ نے کہا: "چانسلر نے ایک پیش گوئی کی توثیق کی ہے جو 14 سال آگے نظر آتی ہے اور ایک سال میں جی ڈی پی میں 0.5 فیصد سے کم کی کمی کی پیش گوئی کرتی ہے۔

"چند ماہ کی پیش گوئیاں 14 مہینوں کے لئے ٹھیک ہیں ، صرف 14 سال ہی رہنے دیں۔ اس طرح کی صحت سے متعلق باتیں ناقابل یقین اور مکمل طور پر ناقابل یقین ہیں۔"

دریں اثنا ، کنزرویٹو رکن پارلیمنٹ جان ریڈ ووڈ نے بھی آؤٹ ووٹ کی مہم چلاتے ہوئے نشاندہی کی کہ ٹریژری "یورپی ایکسچینج ریٹ میکانزم کی زبردست نقصان کی رکنیت کی پیش گوئی کرنے میں ناکام رہا ہے" ، اسی طرح 2011 کے یورو زون بحران کے اثرات بھی۔

اشتہار

ریڈ ووڈ نے کہا ، "مجھے لگتا ہے کہ ان کی 2030 کی پیشن گوئی مکمل طور پر بیکار ہے۔

لیکن وسبورن نے بی بی سی ریڈیو 4 کے آج کو بتایا: "یہ نتائج واضح نہیں ہوسکتے ہیں۔ اگر ہم نے یورپی یونین کو ملک کے ہر گھر کے لئے، 4,300،XNUMX کی قیمت پر چھوڑ دیا تو برطانیہ مستقل طور پر غریب تر ہوجائے گا۔ اس حقیقت کے بارے میں سب کو سوچنا چاہئے۔"

چانسلر نے کہا کہ "یہ غریب ترین ہی ہوگا" جو یورپی یونین کے اخراج سے سب سے زیادہ متاثر ہوں گے ، اور ان لوگوں کا حوالہ دیتے ہوئے جن کی ملازمت کار پلانٹس اور اسٹیل بنانے والی فیکٹریوں پر "انحصار کرتی ہے"۔

انہوں نے کہا ، "یہ وہ لوگ ہیں جن کی آمدنی کم ہوجاتی ہے ، جن کے گھروں کی قیمتیں کم ہوں گی ، جن کے ملازمت کے امکانات کمزور ہوں گے ، یہ وہ لوگ ہیں جب ملک معاشی غلط رخ اختیار کرتا ہے تو ہمیشہ مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔"

وسبورن نے بعد میں ایک تقریر میں اس رپورٹ کی تفصیلات بتاتے ہوئے کہا کہ یورپی یونین کی رکنیت نے یورپی یونین کے ممالک کے ساتھ برطانیہ کی تجارت میں تقریبا "تین چوتھائی" کا اضافہ کیا ہے۔

200 صفحات پر مشتمل ٹریژری دستاویز ، جو حکومت کے ماہرین اقتصادیات کے ذریعہ لکھی گئی ہے ، کا کہنا ہے کہ اگر اس نے یورپی یونین کو چھوڑ دیا تو برطانیہ کے عوامی مالی اعانت کے لئے ایک سال میں b 36 بلین کی لاگت آئے گی - جو برطانیہ میں فی گھرانہ ہر سال، 4,300،8 کے برابر ہے یا اکٹھا کرنے کے مترادف ہے انکم ٹیکس کی بنیادی شرح XNUMXp۔

BBC سیاسی ایڈیٹر لورا Kuenssberg فگر دلیل بڑی اخراجات میں کمی یا ٹیکس طلوع خلاء پلگ کرنے کے لئے ہونا پڑے گا کہ بنانے کے لئے ضمنی رہیں اجازت دی نے کہا.

رپورٹ 23 جون کو یورپی یونین چھوڑنے کے لئے ایک ووٹ کی صورت میں تین منظرنامے میں دکھائی دیتی ہے.

• پہلے ، برطانیہ نے "ناروے طرز" کا معاہدہ حاصل کیا اور یورپی اقتصادی علاقے (EEA) میں شامل ہوا
• دوسرا ، برطانیہ یوروپی یونین کے ساتھ دو طرفہ معاہدے پر عمل درآمد کرتا ہے جیسا کہ کینیڈا کے ساتھ معاہدہ کیا گیا تھا - ایک ایسا تجارتی معاہدہ جس میں مذاکرات میں سات سال لگے ہیں
• سوئم، UK ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن کے تحت یورپی یونین (WTO) کے قوانین کے ساتھ ایک تجارتی تعلقات، یورپی یونین اور روس اور برازیل جیسے ممالک کے درمیان تعلقات کے لئے اسی طرح کی ہے

رپورٹ کے مطابق، ہر منظر نامے کی معیشت پر ایک مضبوط منفی اثر پڑتا ہے، لیکن قومی آمدنی میں اضافہ کرنے کے لئے پیشن گوئی 6٪ ہٹ یورپی یونین کے ساتھ کینیڈا کی تجارت ماڈل پر مبنی ہے.

'کتنا منفی؟'

لندن کے میئر بورس جانسن سمیت ، چھوڑو مہم چلانے والوں نے کہا ہے کہ وہاں سے نکلنے میں کوئی کمی نہیں ہوگی ، اور تجویز پیش کی کہ برطانیہ یورپی یونین کے ساتھ کینیڈا کے تجارتی انتظام کو بہتر بنا سکتا ہے۔

لیکن مسٹر وسبورن نے کہا کہ یہ کہنا "معاشی طور پر ناخواندہ" ہے کہ برطانیہ یورپی یونین کی رکنیت کے "تمام فوائد" اور "کسی بھی ذمہ داری یا اخراجات" کو برقرار نہیں رکھ سکتا ہے۔

جب تک کہ برطانیہ یورپی یونین کے بجٹ میں ادا کرتے ہیں اور لوگوں کی آزادانہ نقل و حرکت کو قبول کرنے کے لئے تیار تھا کسی بھی تجارتی انتظامات یورپی یونین واحد مارکیٹ کرنے کے لئے کم رسائی کی قیادت کریں گے، انہوں نے کہا.

وزارت خزانہ کی رپورٹ پر تبصرہ کرتے ہوئے ، اقتصادی تھنک ٹینک انسٹی ٹیوٹ آف مالیاتی مطالعات کے ڈائریکٹر ، پال جانسن نے کہا کہ رائے دہندگان اس خیال سے "کافی ذخیرہ" کرسکتے ہیں کہ ووٹ چھوڑنے سے یوکے کی معیشت پر منفی اثر پڑے گا۔

انہوں نے کہا ، "بالکل کس قدر منفی؟ اس کے بارے میں واضح ہونا زیادہ مشکل ہے۔"

مزدور رہنما جیریمی کوربین نے کہا کہ وہ نہیں جانتے کہ ٹریژری، 4,300،XNUMX کے اعداد و شمار تک کیسے پہنچا لیکن انہوں نے کہا کہ لیبر نے "معاشرتی فوائد اور کارکنوں کے حقوق کے دفاع کے لئے" یورپی یونین میں رہنے کی حمایت کی۔ انہوں نے مزید کہا ، "ہم صرف ایک آزاد منڈی کا یورپ نہیں چاہتے ہیں۔ ہم واقعتا a ایک ایسا یورپ چاہتے ہیں جو اپنے تمام شہریوں کی دیکھ بھال کرے۔"

ووٹ لیو نے کہا کہ یہ رپورٹ برطانیہ میں مسلسل اعلی ہجرت کے اثرات پر غور کرنے میں ناکام رہی ہے ، کیونکہ دستاویز اس مفروضے پر مبنی ہے کہ 185,000 سے خالص ہجرت ایک سال میں 2021،XNUMX ہوجائے گی - جو حکومت کے "دسیوں ہزار" ہدف سے زیادہ ہے۔

ووٹ رخصت کی حامی وزیر توانائی ، آندریا لیڈسم نے کہا: "اس دلیل کو پیش کرنے کا ایک بہت ہی بہتر طریقہ یہ بھی ہوگا کہ اگر ہم مزید نقل مکانی ، عوامی خدمات پر مزید دباؤ ، سیکیورٹی پر اثر انداز ہونے اور اس طرح کے اثرات پر بھی غور کریں گے۔ "

'خوفناک'

یو کے آئی پی فنانس کے ترجمان اسٹیون وولف نے چانسلر پر ٹریژری کی سیاست کرنے کا الزام عائد کیا اور کہا کہ اس رپورٹ کی "بنیادی مفروضے سب سے بہتر ہیں اور بدترین طور پر بیکار ہیں"۔

انہوں نے کہا کہ قیام میں رہنے سے کہیں زیادہ "ممکنہ فوائد ، کم غیر یقینی صورتحال" بھی موجود ہیں ، اور انہوں نے مزید کہا: "یہ افسوس کی بات ہے کہ ٹریژری کو اس منظر نامے کی تحقیقات کرنے کی بجائے جارج وسبورن کے ذریعہ کھودی گئی پیشگوئی کے خرگوش کے سوراخ کو ختم کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔"

دریں اثنا ، لیوا ڈاٹ ای یو کے چیئرمین اور یوکے آئی پی کے ڈونر ایرون بینکوں نے حکومت کے اندازوں کا مقابلہ کرتے ہوئے کہا ہے کہ اگر وہ صحیح نکلے تو بھی ، یہ یورپی یونین سے باہر نکلنے کے لئے "سودا باسمنٹ قیمت" تھا۔

لیکن کان کنی کمپنی بی ایچ پی بلٹن کے سربراہ ، اینڈریو میکنزی نے کہا ہے کہ اگر برطانیہ نے یورپی یونین کو چھوڑنے کے لئے ووٹ دیا تو اس میں ایک دہائی کی بے یقینی پائی جاسکتی ہے ، اور یہ کہ ملک کو "حکمرانی کرنے والوں" تک محدود کردیا جائے گا۔

ایک متعلقہ پیشرفت میں ، قومی کسان یونین نے کہا کہ اس کا خیال ہے کہ "موجودہ شواہد" کی بنیاد پر یورپی یونین میں رہنا اپنے ممبروں کے "بہترین مفادات" میں ہے - جس نے یورپی یونین کی مشترکہ زرعی پالیسی کے فوائد اور اس سے پیدا ہونے والی امکانی غیر یقینی صورتحال کا حوالہ دیا ہے۔ چھوڑ کر

لیکن یہ اس کرشک کمیونٹی میں مناظر کی رینج کو تسلیم کیا اور یہ ریفرنڈم میں مہم چلا فعال طور پر نہیں ہو گا کہا.

اس مضمون کا اشتراک کریں: