20151217UkraineManufac

ایسوسی ایٹ فیلو، روس اور یوریشیا پروگرام، چوتھ ہاؤس

16 دسمبر کو، صدر ولادیمیر پوتن نے یوکرین کے ساتھ روس کے آزاد تجارت کے خاتمے کا خاتمہ کیا. انہوں نے ایسا کرنے سے دھمکی دی تھی کہ 2011 نے نقصان کے جواب کے طور پر روس کا دعوی کیا ہے کہ یہ اوکرائن اور یورپی یونین کے درمیان گہرے اور جامع مفت تجارتی معاہدے (ڈی سی ایف ٹی اے) کے عمل سے گریز کرے گی. اس منظر نامے کو تبدیل کرنے کے لئے گزشتہ سال یورپی یونین اور یوکرائن نے ڈی سی ایف ٹی کو دسمبر 2015 تک معطل کرنے پر اتفاق کیا اور تین طرفہ مذاکرات شروع کردیے.

جوہر میں، یوکرائن کے ڈی سی ایف اے کو روس کے اعتراضات اقتصادی بجائے سیاسی ہیں. DCFTA کے نتیجے میں اقتصادی نقصان کے الزامات باقی ہیں ناقابل اعتماد ثابت اور تیز تجارتی مسائل خود کو حل کرنے کے ل. قرض دیتے ہیں ، مثال کے طور پر ، ڈبلیو ٹی او کے اصل ضروریات کے قواعد کا اطلاق۔ اس کے باوجود روس نے ایسے قوانین کو نافذ کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں ظاہر کی اور اب لگتا ہے کہ یوکرائن کی یوروپی یونین کے ساتھ ایف ٹی اے کے تعاقب کا بدلہ لینے کے لئے 2011 میں دولت مشترکہ کی آزاد ریاستوں (سی آئی ایس) ایف ٹی اے میں یوکرائن کی شرکت ختم کردی جائے گی۔

کوئی حل نہیں

روسی طور پر تیار سوویت ممالک کے چھوٹے گروہ (یوکرین، جارجیا اور مالدووا) کے چھوٹے گروپ کو یورپی یونین کے انضمام کی پیشکش کے لئے بنیادی طور پر اعتراض کرنا ہے جسے یہ سمجھتا ہے کہ اس کے حقائق علاقے پر قبضہ کرنا ہے. روس کا یہ دلیل ہے کہ ایسوسی ایشن کے معاہدے کی طرف سے یوکرین کے سی آئی ایس کے عملے کی خلاف ورزی کی گئی ہے کمزور ہے. دراصل، ڈی سی ایف اے اے کو خاص طور پر تیار کیا گیا تھا کہ یوکرائن میں کئی ایف ٹی اےوں میں حصہ لیں.

روس کے خدشات کے لئے معاشی بنیاد کی بجائے سیاسی بات چیت کے دوران بے نقاب ہوئی ، جب ڈی سی ایف ٹی اے کی بنیاد پر نظر ثانی کے دور رس مطالبات پیش کیے گئے۔ یورپی یونین-یوکرین دوطرفہ معاہدے پر روس کو مباحثوں میں شامل کرنا ایک سنگین غلط حساب کتاب ثابت ہوا کیونکہ اس نے روس کو ایک ایسا پلیٹ فارم مہیا کیا جہاں سے ترقی کو روکنا ہے۔ اس ماہ مذاکرات کے تازہ ترین دور میں یوکرائنی وزیر خارجہ ، پاولو کِمکن ، کہا جاتا ہے روسی تجزیہ 'غائب'. اس کے نتیجے میں، روس کی معیشت کے وزیر الیکسی ایلیوکیف نے اس بات پر زور دیا کہ DCFTA روس کو بالکل ناقابل قبول نہیں تھا. DCFTA 1 جنوری 2016 پر اثر پڑے گا، جس کا تاریخ یوکرائن کی برآمدات کے لئے روس کی قیمتوں میں اضافہ کرے گی.

اس پس منظر کے خلاف، یہ حیران کن ہے کہ یورپی یونین اور جرمنی کے بعض اہلکار نے اصرار کیا کہ کرملن کی جائز قانونی خدشات کو بورڈ پر لے جانے کی ضرورت ہے. مثال کے طور پر، جرمن وزارت برائے خارجہ افواج نے روس کو مطمئن کرنے کے لئے DCFTA میں کھانے کی حفاظت کے معیار کو نظر انداز کرنے کی تجویز کی ہے، جو یوکرین کو اس میں برقرار رکھنا چاہتا ہے کہ اس میں حصہ لینے والے، کم معیارات ہیں. یہ امکان نہیں ہے کہ کھانے کی حفاظت کے معیار پر لچکدار روس کو پاک کرے گا. ماسکو کے نقطہ نظر سے، تجارتی انتظامات ایک انتظامیہ نہیں بلکہ جغرافیائی مسئلہ ہیں.

اشتہار

حالیہ تجویز یورپی یونین اقتصادی یونین کے ساتھ بات چیت میں مشغول کرنے کے لئے، یورپی کمیشن جین کلاڈ جنکر کے صدر کی طرف سے تجویز کردہ مشق، روس کے ساتھ مختلف اقدار کا مسئلہ بنیادی طور پر اس کے اعتراض میں ایک اور تکنیکی حل تلاش کرنے کے لئے گمراہی کی کوشش کے طور پر آتا ہے یورپی یونین کے ساتھ معاشی انضمام کی پیروی کرنے کے بعد سوویت کے بعد کے ممالک کا حق. یورپی یونین نے ابھی تک روس کی طرف سے پیش کردہ معمولی چیلنج کے لئے ایک جامع ردعمل تیار نہیں کیا ہے

یوکرائن کے لئے مضمرات

مذاکرات جاری رہے جبکہ، روس اور یوکراین کے درمیان تجارتی حجم پابندیوں اور بندوبستوں کے نتیجے میں پھنس گئے. روس کے لئے یوکرائن کی برآمدات ایکس این ایم ایکس کے بعد سے زیادہ سے زائد ہیں. جواب میں، یوکرائن تجارت بہاؤ کو متنوع کر رہا ہے اگرچہ یہ عمل سست، دردناک اور مہنگی ہے، خاص طور پر مشرق وسطی میں روسی معاشی کمی کے ساتھ عام اقتصادی کمی اور جنگ کے ساتھ. کچھ شعبوں، جیسے مشین کی صنعت کی صنعت (روسی مارکیٹ میں اس کے اعلی نمائش کے ساتھ)، خاص طور پر مشکل سے مارا گیا ہے جبکہ دیگر، جیسے غذا کی پیداوار تیزی سے بڑھ رہی ہے، خاص طور پر چین کو برآمد برآمد کے ساتھ. گزشتہ سال میں، روس پر یوکرائن کی تجارتی اور توانائی کے انحصار ڈرامائی طور سے کم ہوگئی ہے، جس سے یوکرین پر روس کا فائدہ اٹھایا گیا ہے.

مذاکرات ایک حل فراہم کرنے میں ناکام رہے ہیں کیونکہ روسی اعتراضات تکنیکی مسائل کے بارے میں نہیں ہیں. بے شک یورپی یونین کی جانب سے روس کے ساتھ مذاکرات میں مشغول ہونے اور یورپی یونین میں اس بات کا یقین ہے کہ تکنیکی حل جیوپولک مقابلہ پر قابو پانے میں ناکام ہوسکتی ہے.