کمیشن یونان کے لئے تین سالہ ئایسیم استحکام سپورٹ پروگرام پر دستخط

یوروپی کمیشن نے بدھ (19 اگست) کے آخر میں یونان کے ساتھ استحکام کی حمایت کے نئے پروگرام کے لئے مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے۔ یورپی استحکام میکانزم (ای ایس ایم) ، عالمی مالیاتی بحران کے جواب میں 2012 میں قائم یورپ کا فائر وال ، اگلے تین سالوں میں 86 بلین ڈالر کے قرضوں کی ادائیگی کر سکے گا ، بشرطیکہ یونانی حکام بنیادی معاشی اور اس سے نمٹنے کے لئے اصلاحات نافذ کریں۔ معاشرتی چیلنجز ، جیسا کہ ایم او یو میں بیان کیا گیا ہے۔

شدید مذاکرات کے بعد، اس پروگرام میں اقتصادی اور مالیاتی صورتحال کو مستحکم کرنے میں مدد ملے گی اور یونان کی مدد سے آواز پبلک فنڈز، بہتر مقابلہ، ایک فعال مالیاتی شعبے، نوکری کی تخلیق اور سماجی ہم آہنگی کی بنیاد پر ترقی پذیر ترقی میں مدد ملے گی. جیسا کہ فراہم کی جاتی ہے
ای ایس ایم معاہدے کے آرٹیکل 13، ایم او یو ای ایم ایس فنانس کو غیر مقفل کرنے کے لئے اصلاحات کے اہداف اور وعدوں کی وضاحت کرتا ہے. فنڈز کی فراہمی ڈیلیوری میں ترقی سے منسلک ہے. کمیشن، یورپی مرکزی بینک اور جہاں بھی ممکن ہو، بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے ساتھ مل کر کمیشن کی طرف سے نگرانی کی جائے گی. یہ باقاعدگی سے جائزے کا فارم لے جائے گا.

یورو اور سماجی ڈائیلاگ کمشنر والدیس ڈوموبروسکیس (تصویر میں) ، جس نے کمیشن کی جانب سے ایم او یو پر دستخط کیے ، نے کہا: "اس پروگرام کی حمایت سے یونانی حکام کو باہمی اعتماد ، مالی استحکام اور اعتماد کو بحال کرنے کا موقع ملا ہے ، جو یونانی معیشت کے دوبارہ ترقی کے لئے پیشگی شرط ہیں۔ اب یہ ہے۔ متفقہ اصلاحات کو تیزی سے نافذ کرنے کے لئے اہم ہے۔ اس سے یونان مسابقت کو بحال کرے گا اور پائیدار معاشی نمو یقینی بنائے گی۔ "

اقتصادی اور مالی امور ، ٹیکس اور کسٹمز کمشنر پیری ماسکوویسی نے کہا: "اس پروگرام کا اختتام مجموعی طور پر یونان اور یوروپی یونین کے لئے ایک بہت بڑی خوشخبری ہے ، جس سے مزید ترقی ، استحکام ، سرمایہ کاری اور ملازمتوں کے لئے حالات پیدا ہوئے ہیں۔ یکجہتی اور ذمہ داری کا اتحاد ، یونان ، یورو کے دوسرے ممبران اور ادارے اصلاحات ، انصاف اور مشترکہ اعتماد پر مبنی ایک نیا باب کھولیں۔ "

روزگار ، سماجی امور ، ہنر اور لیبر موبلٹی کمشنر ماریان تھائیسن نے کہا: "اس کمیشن نے معاشرتی طور پر منصفانہ ایڈجسٹمنٹ کو نئے تعاون پروگراموں کی بنیاد پر ترجیح دی ہے۔ آج ہم نے پہلی بار اس عزم پر مکمل طور پر جائزہ لے کر پیش کیا ہے۔ یونان کے لئے نئے پروگرام کے معاشرتی اثرات اور اس بات کو یقینی بنانا کہ یہ معاشرتی طور پر منصفانہ ہے اور اس سے پورے خطرہ میں سب سے زیادہ محفوظ رہتا ہے۔ "

صدر ژاں کلاڈ جنکر کی سیاسی رہنما خطوط کے مطابق ، کمیشن نے مذاکرات میں شراکت دار کے طور پر ، اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ ایڈجسٹمنٹ مساوی طور پر پھیل جائے اور معاشرے کے سب سے زیادہ کمزور لوگوں کی حفاظت کے لئے ، نئے پروگرام کی سماجی خوبی پر خصوصی توجہ دی۔ کمیشن آج پروگرام کے معاشرتی اثرات کا جائزہ شائع کرتا ہے اور یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ ، اگر اس پروگرام کو پیش نظر اور مکمل طور پر بروقت نافذ کیا گیا ہے تو ، یونان کو معاشی اور معاشرتی طور پر پائیدار طریقے سے استحکام اور ترقی کی طرف لوٹانے میں مدد ملے گی ، اور اس سے زیادہ تر حصول میں مدد ملے گی۔ یونان میں معاشرتی ضروریات اور چیلنجوں کو دبانا۔

کمیشن کی توجہ کی مثالوں میں شامل ہیں:

اشتہار

• ضمانت شدہ کم سے کم آمدنی اسکیم میں مرحلہ اور عالمی صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنا؛
• اس بات کو یقینی بنانے کے کہ ہر ایک کی طرف سے کوشش کی ان کی آمدنی کا تناسب ہے؛
• ایسے علاقوں میں بچت کی ھدف بندی کرتے ہیں جو عام شہریوں کے بٹووں کو براہ راست اثر انداز نہیں کرتے ہیں، جیسے دفاعی اخراجات میں کمی، یا عوامی اخراجات کے بہت سے علاقوں میں ناکافی سے نمٹنے؛
• چیلنج کرنے والے دلچسپ مفادات، مثلا قابل ٹیکس کے علاج کے لۓ فکسنگ
  جہاز کے مالکان یا کسانوں، یا رقم کی چھوٹ، جیسے مثال کے طور پر VAT کی شرحوں پر کچھ جزائر، یا ناجائز سبسڈیوں کے لئے؛
• سوشل شراکت داروں کے کردار کی حمایت اور اجتماعی تجارتی نظام کی جدیدیت؛
• کرپشن سے لڑنے، ٹیکس کی چوری اور ناپسندیدہ کام، اور؛
• زیادہ شفاف اور موثر عوامی انتظامیہ کی حمایت کرتے ہیں، بشمول زیادہ آزاد ٹیکس کی انتظامیہ کی جانب منتقل، وزارتوں کی بحالی اور تنخواہ اور ملازمت کی ذمہ داریوں کے درمیان بہتر رابطے کا تعارف.

پروگرام کو مکمل کرنے اور کامیابی کا بہترین موقع دینے کے لئے، کمیشن نے پیش کیا یونان کے لیے روزگار اور ترقی کی منصوبہ بندی 15 جولائی پر. کچھ 35B کے ذریعے 2020 کی طرف سے لوگوں اور کاروباری اداروں میں سرمایہ کاری کے لئے دستیاب کیا جائے گا. 2014 فیصد پوائنٹس کی طرف سے یونان میں 2020-7 کے لئے ابتدائی پری فنانسنگ کی شرح میں اضافہ کی طرف سے، ملک کے مختص کے 1 ارب کو یورپی یونین کی طرف سے سہولت نئی منصوبوں کے سامنے تیزی سے دستیاب کرنے کے لئے دستیاب کیا جا سکتا ہے.

کمیشن نے اپنے نئے وقفے کے ذریعہ تکنیکی مدد اور مہارت کی پیشکش بھی پیش کی ہے ساختی اصلاحات کی حمایت سروس. جولائی میں قائم کیا گیا ایس آر ایس ایس اصلاحات کے ڈیزائن اور نگرانی میں مدد کے لئے کمیشن خدمات ، رکن ممالک کی انتظامیہ اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں کی مہارت کو متحرک کرنے کے ایک مرکز کے طور پر کام کرے گا۔

پس منظر

8 جولائی 2015 پر، ہیلنیک جمہوریہ ('یونان') استحکام کی حمایت کے لئے ایک سرکاری درخواست کی ہے - قرض کی سہولیات کی شکل میں - ئیمایس کو قرض قرضوں کو پورا کرنے اور اپنے مالیاتی نظام کی استحکام کو یقینی بنانے کے لئے استعمال کیا جائے. 23 جولائی 2015 پر بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) کو مالی مدد کے لئے ایک علیحدہ درخواست بھیجا گیا تھا.

جولائی میں 12-13، ایک یوروزون سربراہی اجلاس نے اسٹاک لیا اور ایک تفصیلی جاری کیا بیان راستے پر.

جولائی جولائی اور 15 جولائی کے دوران، یونانی حکام نے یورو ایریا سربراہی اجلاس کے بیان میں پیش کیا کے طور پر، کے کئی سیٹ قوانین کو منظور.

جولائی کے دوران 17، یوروگروپ نے ایسوسی ایشن کے آرٹیکل آرٹیکل 2015 کے مطابق، 18-13 مدت کو ڈھونڈنے کے لئے مالی معاونت کی سہولیات کی شرط کی وضاحت کرنے کے لئے اداروں سے بات چیت شروع کرنے کے لئے اداروں سے گفتگو کی. یہ کام یورپی کمیشن، یورپی مرکزی بینک کے ساتھ اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ اور یورپی استحکام میکانزم کے تعاون سے کیا گیا تھا.

11 اگست کو، یونانی حکام اور اداروں نے وزارت خارجہ کے عملے کی سطح پر ایک معاہدے پر دستخط کیے، اور یورو علاقے کے مالیاتی وزراء نے سیاسی طور پر اس کی حمایت کی. 14 اگست.

یونانی حکام نے 14 اگست کو قانون سازی کا ایک اور سیٹ منظور کیا (نام نہاد "سابقہ ​​اقدامات")۔

قومی پارلیمنٹس (جہاں قابل اطلاق) کی منظوری کے بعد، گورنمنٹ کے ای ایم ایس بورڈ نے 19 اگست کو وزارت خارجہ کو منظوری دے دی. اس کے بعد، ESM کی طرف سے، یونانی حکومت اور مرکزی بینک کی طرف سے، اس کمیشن کی طرف سے دستخط کیا گیا تھا.

یہ قبرص اور اس کے بعد ESM کا تیسرا پروگرام ہے سپین.

ان پروگراموں میں یورپی کمیشن کا کردار اور اس کی قانونی بنیاد رکھی گئی ہے اور اس میں یوروزون کے رکن ممالک کی طرف سے اتفاق کیا جاتا ہے ای ایس ایس معاہدہ:

استحکام کی حمایت کے لئے ضرورت اور جواز کا جائزہ لینا۔ یہ ای سی بی کے ساتھ رابطے میں ہوا ہے (آرٹیکل 13 (1) ای ایس ایم معاہدہ دیکھیں)۔

- مالی تعاون سے منسلک حالت کی تفصیل کے ساتھ ، سوال میں ممبر ریاست کے ساتھ مفاہمت کی یادداشت پر بات چیت کرنا؛ یہ کمیشن ای سی بی کے ساتھ اور جہاں بھی ممکن ہو ، آئی ایم ایف کے ساتھ مل کر کیا جاتا ہے (آرٹیکل 13 (3) ای ایس ایم ٹریٹی دیکھیں)۔

- ای ایس ایم کی جانب سے ایم او یو پر دستخط کرنے کے لئے (آرٹیکل 13 (4) ای ایس ایم ٹریٹی دیکھیں)۔

- مالی اعانت کی سہولت سے منسلک ضوابط کی تعمیل کی نگرانی کرنا؛ یہ کمیشن ای سی بی کے ساتھ اور جہاں بھی ممکن ہو ، آئی ایم ایف کے ساتھ مل کر کیا جاتا ہے (آرٹیکل 13 (7) ای ایس ایم ٹریٹی دیکھیں)۔

تمام متعلقہ دستاویزات یہاں پایا جا سکتا ہے.

یونان کے لئے یورپی استحکام میکانزم پروگرام: سوالات اور جوابات