صدر بارروسو کی طرف سے تقریر: ایمرجنسی افریقہ

اس ہفتے یورپی یونین افریقہ کے سربراہی اجلاس سے قبل باروسو کی 31 مارچ کی تقریر۔

خواتین و حضرات،

"میرے لئے یہ بہت خوشی کی بات ہے کہ آپ نے 5 ویں یوروپی یونین افریقہ بزنس فورم کے لئے برسلز میں آپ سب کا خیرمقدم کیا۔ یہ فورم یوروپی یونین - افریقہ سمٹ کا ایک ناگزیر تلافی ہے جو کل کے بعد شروع ہوتا ہے ، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں حکومتیں اور دونوں ممالک ہمارے خصوصی اور امید افزا تعلقات کو مستحکم کرنے کے لئے نجی شعبہ ، یوروپ اور افریقہ دونوں مل کر کام کر رہے ہیں ۔ان دنوں افریقہ اور اس کے آس پاس اطمینان کا ایک بہت بڑا احساس ہے۔ دنیا میں سب سے تیز رفتار سے ترقی پذیر خطے ، 8 میں 10 میں سے 2012 تیزی سے ترقی کرتی ہوئی معیشتیں افریقی ہیں اور 1.6 ٹریلین ڈالر کی معاشی ترقی 6 فیصد کے ساتھ ہے۔

"اس کے باوجود براعظم کو درپیش غیر یقینی طور پر بڑے چیلنجز بھی ہیں ، جن میں سے کچھ کو یورپ کا بھی سامنا ہے۔ پائیدار اور جامع ترقی ہمارے دونوں براعظموں کے لئے ایک اہم تشویش ہے اور ہم دونوں ہی خاص طور پر نوجوان نسلوں کے لئے ملازمتیں پیدا کرنا چاہتے ہیں۔ افریقی یونین کی 'ایجنڈا 2063' اور ہماری اپنی یورپ 2020 کی حکمت عملی میں ، مجھے یقین ہے کہ عوامی اور نجی اداکاروں کو ایک مشترکہ نقطہ نظر کے آس پاس لاکر ، ہم ان چیلنجوں پر قابو پاسکتے ہیں اور اپنے خوابوں اور کوششوں کو حقیقت میں مبتلا کرسکتے ہیں ، جبکہ وسیع امکانات کی کھوج کرتے ہیں۔ ہماری شراکت داری

"جب مک کینسی گلوبل انسٹی ٹیوٹ نے ، افریقہ اٹ ورک نامی ایک مطالعہ میں ، افریقہ کی متاثر کن معاشی صلاحیتوں اور امکانات کا خلاصہ پیش کیا تو ، اس نے یہ نوٹس شروع کرتے ہوئے کہا کہ براعظم" آبادیاتی منافع حاصل کرنے کے لئے تیار ہے "۔ افریقہ کی نصف سے زیادہ آبادی 25 سال سے کم عمر ہے ، اور 2050 میں افریقہ کی آبادی دو ارب افراد تک پہنچنے کے لئے تیار ہے۔ اس دہائی میں ، افریقہ اپنی افرادی قوت میں مزید 2 ملین افراد کو شامل کرے گا۔ یہ نوجوان مرد اور خواتین ، 122 تک سیکنڈری یا ترتیری تعلیم سے لطف اندوز ہونے والے تقریبا all نصف شہریوں کے ساتھ تیزی سے تعلیم یافتہ ہیں ، افریقہ کے لئے ایک طاقت اور ایک بہترین موقع ثابت ہوں گے۔ وہ صارفین کی سربراہی میں ترقی کی بنیاد بنائیں گے ، افریقہ کی داخلی حرکیات کے ذریعہ اس کی طاقت پہلے سے کہیں زیادہ ہوگی۔

"یہ صرف تجریدی اعدادوشمار یا آسان آبادیاتی رجحانات ہی نہیں ہیں بلکہ حقیقی زندگی کے کاروبار کے مواقع بھی ہیں: مثال کے طور پر ، پورے خطے میں اب 1 بلین سے زیادہ موبائل سبسکرپشنز موجود ہیں۔ توقع کی جارہی ہے کہ افریقہ کے اضافے سے اضافی 128 ملین صارف گھران پیدا ہوں گے۔ 2020 تک۔ مختصر میں: ممکنہ صلاحیت بہت بڑی ہے۔

"یہ نجی شعبہ ہے کہ اسے فائدہ اٹھانا پڑے گا۔ اس میں جامع اور پائیدار ترقی میں اہم کردار ادا کرنا ضروری ہے۔ ترقی پذیر ممالک میں یہ نوے فیصد نوکریاں مہیا کرتی ہے۔ یہ غربت کے خلاف جنگ میں ایک لازمی شراکت دار ہے ، اور اس میں یہ کام شروع ہوتا ہے۔ کاروبار ترقی کے میدان میں مزید فعال کھلاڑیوں کی حیثیت سے ابھر رہے ہیں ، دونوں ہی مالی وسیلہ کے طور پر اور حکومتوں ، این جی اوز اور ڈونرز کے شراکت داروں کی حیثیت سے۔ اور مل کر حکومتیں ، معاشرے ، بین الاقوامی ڈونرز اور کاروبار پہلے ہی ایک نئی ترقی کا آغاز کر رہے ہیں۔ زمین پر شراکت داری۔

اشتہار

"یوروپی کمیشن اس نئی شراکت داری کی حمایت کرنے کے لئے بے چین ہے۔ عوامی نجی شراکت داری پر ایک مضبوط زور اور ترقی کے ڈرائیوروں پر ہمارے اپنے ترقیاتی ٹولوں کی زیادہ مضبوط توجہ ہماری یوروپی یونین کی ترقیاتی حکمت عملی ،" تبدیلی کا ایجنڈا "کے مرکزی اصول ہیں۔ ، "ترقی پذیر ممالک میں جامع اور پائیدار ترقی کے حصول میں نجی شعبے کے کردار کو مضبوط بنانا" کے بارے میں ہمارے آنے والے اقدام کے ساتھ ، ہم اس مصروفیت کو مزید گہرا کریں گے۔ہم متحرک اور باصلاحیت نجی کے ساتھ ، آپ کے جوان اور بڑھتے ہوئے براعظم کی صلاحیت پر یقین رکھتے ہیں۔ سیکٹر ، جیسے آپ کرتے ہیں۔ سوال پھر یہ ہے کہ: ان صلاحیتوں کو کس طرح زیادہ سے زیادہ بنایا جائے؟

"ایک اور راستہ مزید انضمام کی تلاش ہے۔ جس طرح یورپ کو اپنی واحد منڈی کو ضم کرنے سے بہت فائدہ ہوا ہے ، اسی طرح افریقہ اب علاقائی اور انٹرا براعظم تجارت کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے۔ یہ اہم بات ہے: یوروپی یونین میں ، تمام تجارت کا 72٪ یورپ کے اندر ہے only افریقہ میں اس وقت یہ صرف 12 فیصد کے قریب ہے ۔ایک اور طریقہ یہ ہے کہ سرحدوں سے پرے دیکھنا۔حالیہ برسوں میں ، افریقی ممالک پوری دنیا میں اپنی شراکت داری کو فعال طور پر مستحکم کررہے ہیں اور یہ یقینی طور پر ایک اچھی بات ہے۔ افریقہ کے ساتھ باقی دنیا کے ساتھ تعلقات کا ایک بنیادی ستون بنیں۔ افریقہ کے ساتھ ہمارے تجارتی تعلقات پہلے سے ہی بہت مضبوط ہیں۔ یورپ افریقہ سے اور افریقہ کے ساتھ کاروبار کے لئے کھلا ہے۔ کچھ نقادوں کے خیال میں اس کے برخلاف افریقہ کی تجارت کا تقریبا ایک تہائی ہے۔ یورپی یونین کے ساتھ پہلے ہی جگہ لے چکی ہے - جو یورپی یونین کو افریقی سامانوں کی سب سے بڑی بیرون ملک منڈی بناتی ہے - اور تجارتی توازن افریقہ کے حق میں بڑھتا جارہا ہے ۔45 سے 2007 کے دوران بہاؤ میں تقریبا 2012 فیصد اضافہ ہوا .

"اقتصادی شراکت داری کے معاہدوں کے ذریعے ، ہم ان بانڈز کو مزید سخت کرسکتے ہیں۔ ای پی اے خاص طور پر اس طرح کی شراکت داری ہیں جو افریقہ میں کاروباری دوست ماحول کو فروغ دیتا ہے۔ محصولات سے ہٹ کر ، وہ قانون کی حکمرانی کو مستحکم کرنے اور اس کو یقینی بنانے کے لئے وسیع تر اصلاحات میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ مستحکم ، پیش قیاسی اور شفاف معاشی آب و ہوا ، جس سے افریقی ممالک کو ضرورت کی سرمایہ کاری کو راغب کرنے میں مدد ملتی ہے۔مغربی افریقہ کے ساتھ حالیہ اختتام پذیر مذاکرات ایک اہم پیشرفت ہے جس کا میں خیرمقدم کرنا چاہتا ہوں۔ ای پی اے خطے کے تمام ممالک کے لئے ترقی اور سرمایہ کاری پیدا کرے گا۔ عمل حوصلہ افزا رہا ہے ، دونوں طرف سے کاروباری مواقع پیدا ہورہے ہیں ، اور اس سے خطوں میں اتحاد کی کوششوں کو آگے بڑھانا ہے۔

"میرے خیال میں ، اہمیت خالص معاشی اثرات سے بھی آگے ہے۔ افریقی یونین اور علاقائی تنظیموں کے ذریعہ ، افریقی ممالک مشترکہ چیلنجوں سے نمٹنے اور مشترکہ اہداف کی سمت کام کرنے کے لئے اکٹھے ہو رہے ہیں۔ یہ بہت امید افزا پیشرفت ہیں ، جس سے افریقہ مزید مربوط براعظم بن گیا ہے۔ ، زیادہ مسابقتی اور بیرونی دنیا کی طرف زیادہ مضبوط ۔یورپی یونین افریقی دنیا کی تجارت میں انضمام کے لئے پوری طرح پرعزم ہے ۔اس کی نہایت ہی واضح طور پر تائید کے ل we ، ہم وسیع مارجن سے تجارت کے عطیہ دہندگان کے لئے دنیا کا سب سے بڑا امداد بنے ہوئے ہیں - جس میں سے تقریبا 43 2012٪ افریقہ [XNUMX میں]۔

"لیکن سرحدوں سے آگے دیکھنا جامع اور پائیدار ترقی کے ل enough کافی نہیں ہے۔ صرف تجارت ہی چالوں کو انجام نہیں دے گی۔ اس کے لئے کاروباروں کے ل for ایک مضبوط سپورٹ فریم ورک تیار کرنے ، اعلی معیارات کو پورا کرنے کے لئے قواعد و ضوابط کو ہم آہنگ کرنے ، ایس ایم ایز کی مدد کرنے کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ تجارت اور ملازمتوں کی ، - فنڈز کی تلاش اور ان کی صلاحیتوں کو تقویت دینے میں ، کمپنیوں اور شہریوں کو بدلتے ہوئے عالمی سیاق و سباق میں اپنا کردار تلاش کرنے میں مدد دیں۔ افریقہ یہ سب کچھ کبھی کبھی قابل ذکر نتائج کے ساتھ کر رہا ہے اور مثال کے طور پر ، 2014 ڈوئنگ بزنس رپورٹ ، یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ حقیقت یہ ہے کہ افریقہ میں سب سے زیادہ معاشی اصلاحات رکھنے والی حکومتوں کو پایا جانا ہے۔

"افریقہ اس بڑے پیمانے پر تبدیلی کے عمل کی حمایت کے لئے یورپی یونین پر بھروسہ کرسکتا ہے۔ افریقہ ابھی تک یورپی عوامی ترقیاتی امداد کا پہلا فائدہ اٹھانے والا ہے ، جو کل کا 40٪ ہے۔ یورپی ممالک نے افریقہ کو ہر سال تقریبا 20 بلین ڈالر مہیا کیے تھے۔ یونین اور اس کے ممبر ممالک نے اجتماعی طور پر 2007-2013 کی مدت کے دوران ۔آنے والے سات سالوں کے دوران ، پروگرام انتہائی ضرورت مند ممالک پر اور زیادہ توجہ مرکوز کریں گے ، اور یوروپی یونین کے 25 بلین ڈالر کی گرانٹ افریقہ جائیں گی۔ مشکل ہے کہ یہ سطح 2020 تک برقرار رہے گی ، جو بحران کے وقت خود واضح نہیں تھی۔مگر ہم کامیاب ہوئے - بالآخر اس لئے کہ یہ اسٹریٹجک ذہانت کا معاملہ ہے۔

"آج افریقہ ان طاقتوں پر بھروسہ کرسکتا ہے جو آبادیاتی آبادیات اور قدرتی وسائل سے کہیں زیادہ اہم ہوسکتی ہیں۔ اس سال کے شروع میں عالمی اقتصادی فورم کے اجلاس میں ، گھانا کے صدر جان مہما ، جو کل اس فورم میں شرکت کریں گے ، نے کہا: 'ہم لطف اٹھا رہے ہیں افریقہ میں جمہوریت کا فائدہ۔ ' مجھے یقین ہے کہ پورے افریقہ میں یہ تیزی سے درست ہے: استحکام اور اچھی حکمرانی پر سنجیدہ توجہ - یہاں تک کہ کبھی کبھی مشکل تناظر میں بھی - بڑے اور چھوٹے سرمایہ کاروں میں تجدید اور حقیقت پسندانہ امید پیدا ہوتی ہے۔ اس کاروباری فورم کو اس ہفتے کے آخر میں یوروپی یونین۔ افریقہ سمٹ کے ساتھ جوڑتا ہے۔ میں اس فورم کی سفارشات کا پہلے سے خیرمقدم کرتا ہوں ، جو کل (2 اپریل) کو بزنس افریقہ اور بزنس یورپ کے ذریعہ مشترکہ طور پر اس کو پیش کیا جائے گا۔ .

"یورپ افریقہ پر یقین رکھتا ہے۔ ہم افریقہ کے اندر موجود صلاحیتوں کو جانتے ہیں اور اسے کھولنے کے لئے بے چین ہیں۔

"یورپ افریقہ کے نجی شعبے میں یقین رکھتا ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ آج اس کے کیا نتائج برآمد ہوئے ہیں اور ہم جانتے ہیں کہ وہ مستقبل میں کیا حاصل کرسکتا ہے۔

"ہمیں یقین ہے کہ ، صحیح نقطہ نظر کے ساتھ ، کسی بھی چیلنج پر قابو پایا جاسکتا ہے۔ اور میں اس پر آپ کے ساتھ کام کرنے کا منتظر ہوں۔ بہت بہت شکریہ۔"

اس مضمون کا اشتراک کریں: