عدم اعتماد: کمیشن نے کارٹیل تصفیہ میں دو پاور ایکسچینج € 5.9 ملین جرمانہ کیا۔

یوروپی کمیشن نے دو اہم یوروپی اسپاٹ پاور ایکسچینجز ، ای پی ای ایکس اسپاٹ (ای پی ای ایکس) اور نورڈ پول اسپاٹ (این پی ایس) پر یوروپی معاشی علاقے میں اسپاٹ بجلی کی تجارت کی خدمات کے لئے ایک دوسرے سے مقابلہ نہ کرنے پر اتفاق کرنے پر مجموعی طور پر 5,979,000،10،XNUMX ڈالر جرمانے عائد کردیئے ہیں۔ (ای ای اے) اس طرح کے سلوک سے یورپی یونین کے عدم اعتماد کے قواعد کی خلاف ورزی ہوتی ہے جو کارٹیلوں اور پابندی والے طریقوں کی ممانعت کرتے ہیں۔ بجلی کے تبادلے ٹریڈنگ بجلی کے لئے منظم بازار ہیں۔ اسپاٹ ٹریڈنگ کا مطلب ہے مختصر مدت میں تجارت کرنا ، جیسے ایک ہی دن میں یا اگلے دن کے لئے۔ کمیشن کے ساتھ معاملہ طے کرنے پر راضی ہونے پر این پی ایس اور ای پی ای ایکس کو XNUMX of میں ہر ایک میں ٹھیک کمی ملی۔

مسابقتی پالیسی کے انچارج کمیشن کے نائب صدر جوکاؤن المونیا نے کہا: “بجلی کے تبادلے بجلی کی منڈیوں کے موثر کام کا مرکز ہیں۔ ایسے اوقات میں جب زیادہ تر یورپی صارفین اپنے بڑھتے ہوئے بجلی کے بلوں سے فکرمند ہیں ، میں خاص طور پر مطمئن ہوں کہ ہم نے ای پی ای ایکس اور نورڈ پول اسپاٹ کے مابین مارکیٹ میں شراکت کا معاہدہ ختم کردیا ہے۔ بیان).

خلاف ورزی کے قیام کے لئے مباحثوں کے تناظر میں ہوا اندرونی توانائی مارکیٹ (IEM) ، ایک کمیشن اقدام جس کا مقصد قومی بجلی کی منڈیوں کو مکمل طور پر مربوط کرنا ہے۔ جب سرحد پار تجارت کے لئے استعمال ہونے والے تکنیکی سسٹمز پر مشترکہ نقطہ نظر کی کھوج کرتے ہوئے ، ای ای پی ای ایس اور این پی ایس نے ایک دوسرے سے مقابلہ نہ کرنے اور ان کے درمیان یورپی علاقوں کو مختص کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ ان معاہدوں نے آئی ای ایم کی تشکیل سے متعلق تعاون کے جائز مقصد سے ہٹ کر توسیع کی ہے۔ کمپنیوں نے معاہدے کے آرٹیکل 101 کی یورپی یونین کے فنکشننگ (TFEU) اور EEA معاہدے کے آرٹیکل 53 کی واضح طور پر خلاف ورزی کی ہے ، جس میں کارٹلوں پر پابندی ہے۔ انہوں نے یہ اقدام خود ان کے اقدام پر اور اپنے جوکھم پر لیا۔

یہ خلاف ورزی کم از کم سات مہینوں تک جاری رہی ، جس کا اختتام کمیشن اور ای ایف ٹی اے نگرانی اتھارٹی نے کمپنیوں کے احاطے میں غیر اعلانیہ معائنہ کیا۔ متضاد رابطوں نے جسمانی ملاقاتیں ، ٹیلیفون اور ویڈیو کالز اور ای میلز کی شکل اختیار کرلی۔

جرمیں

جرمانے کی بنیاد پر قائم کی گئی تھی جرمانے سے متعلق کمیشن کی 2006 کے رہنما خطوط (ملاحظہ کریں IP / 06 / 857 اور میمو / 06 / 256).

جرمانے کی سطح کو طے کرتے ہوئے ، کمیشن نے EEA کے اندر متعلقہ خدمات کے لئے پاور ایکسچینج کی فروخت کی قیمت ، خلاف ورزی کی انتہائی سنگین نوعیت ، جغرافیائی دائرہ کارٹیل اور کارٹیل کی مدت کو مدنظر رکھا۔ معاہدوں میں کمی سے قبل کمپنیوں کے سالانہ کاروبار کے 10 فیصد سے زائد جرمانے عائد نہیں ہوسکتے ہیں۔ کمیشن کے تحت 2008 تصفیہ نوٹس، کمیشن نے دونوں کمپنیوں پر عائد جرمانے میں 10 فیصد کمی کردی تھی کیونکہ انھوں نے اس کی خلاف ورزی اور ان کی ذمہ داری میں ان کی شرکت کا اعتراف کیا تھا۔ تصفیہ کے طریقہ کار کی بدولت ، تحقیقات فروری 2012 میں کمیشن کے معائنہ کے دو سالوں کے اندر ختم ہوگئی۔

اشتہار

کارٹیل پر عائد جرمانے یہ ہیں:

شرکاء	فائن (€)
NPS (ناروے)	2 328 000
ایپیکس (فرانس)	3 651 000
کل	5 979 000

کمیشن نے آج (5 مارچ) رومانیہ میں پاور ایکسچینج اوپکام کے بارے میں بھی ایک فیصلہ اپنایا (دیکھیں IP / 14 / 214).

 

اس مضمون کا اشتراک کریں: