#Dijsselbloem ایک غیر معافی معافی جاری

جرمن اخبار کے ساتھ انٹرویو میں انہوں نے تبصرے کے بارے میں سوالات کا جواب دینے کے بجائے یورپی پارلیمنٹ میں شرکت کرنے کے بجائے، جیرین داسسسلبلیم نے اپنی جارحانہ تبصرے کے لئے غیر معذرت معافی جاری کی. ڈیلی فوربس- ہیملٹن لکھتے ہیں، ہم نے اپنے خط پر ایک فارنسنک نظر لیا، 'آزاد رشتے کی ویب سائٹ کے بارے میں' انٹرنیٹ پر آزادانہ طور پر دستیاب مہارت پر ڈرائنگ کرتے ہیں.

چیری برباچ - فرینڈشپ ماہر۔ بہت سی اشاعتوں کا ماخذ اور مصنف ہے جن کو جیروئن کو شاید ان میں ڈوبنے کے بارے میں سوچنا چاہئے: 'زیادہ دوست رکھنے کے 100 آسان طریقے' ، 'میری روح ایک مختلف جگہ سے ہے' اور کلاسیکی ' انٹرنیٹ ڈیٹنگ ایک پیزا آرڈر کرنے کی طرح نہیں ہے '۔

لیکن ہم چیری سے پہلے، چلو ابتدائی تبلیغ سے باہر نکلتے ہیں کہ اس طرح کی خوفناک:

"زوم آئین میکین ویر سیس نچ آوین ہین بیریچنبر ، وین ویر آئین کونسیویٹ انوینڈین وِچٹیگ۔ عنبر ویر سائیں آئینفورڈٹ ، ہیٹ آوچ فَفلیچٹن۔ اچ کان نِچٹ میَن گینزز گِیلڈ فرور سنیپس اور فراenن آسجِبین اَن اینڈکلیßینڈ سِی اِم اِحری انٹی اسٹِٹ زنگ کاٹ گیا۔

یا، Google ترجمہ کے مطابق:

"یورو بحران میں ، شمالی یورو زون ممالک نے بحران والے ممالک کے ساتھ اظہار یکجہتی کیا ہے ، اور ایک سماجی ڈیموکریٹ کی حیثیت سے ، میں یکجہتی کو انتہائی اہم سمجھتا ہوں۔ لیکن میں شراب اور خواتین پر اپنی ساری رقم خرچ نہیں کرسکتا اور پھر آپ کی حمایت کا مطالبہ کرتا ہوں ، جو مقامی ، قومی اور یہاں تک کہ یورپی سطح پر بھی درست ہے۔ "

جیرین کی معافی کا مطالعہ پڑھتا ہے: "افسوس ہے، میں نے اپنے آپ کو ظاہر کرنے کے راستے سے کچھ لوگوں کو بدنام کیا. الفاظ کا انتخاب کورس کے ذاتی ہے جیسا کہ وہ اٹھا رہے ہیں. میں مستقبل میں بھی زیادہ محتاط رہوں گا کیونکہ یہ کبھی بھی لوگوں کی توہین نہیں کرنا چاہتا ہے. "

اشتہار

چیری کے قواعد میں سے ایک یہ ہے: 'مخلص اطمینان لفظ کا استعمال نہ کریں' اگر ''

ٹھیک ہے، جیرین اصل میں 'اگر' لفظ نہیں استعمال کرتا ہے لیکن یہ قابلیتوں میں لاگو ہوتا ہے: 'کچھ لوگ' جو سیاسی طور پر درست feminazis کے ایک چھوٹا سا ہم آہنگی اور جنوبی یورپی ریاستوں کو منافع بخش 'کے طور پر پڑھتے ہیں، میرے تبصرے پر حملہ آور مل گیا، جس طرح وہ تھے. یہ ملو یاننوپولووس دفاع کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے. میلوس ابتدائی فروری 2017 تاریخ کی ایک معروف بلند آواز تھا، اس نے شکر گزارش کو واپس لایا.

چیری کہتے ہیں کہ دوست خود کو چیزیں کم کرنے کی کوشش نہیں کرتا. اس بات کا اعتراف کرتے ہوئے کہ الفاظ کی اپنی پسند ذاتی تھی- یہ واضح طور پر ضروری ہے کہ جروین یہ کہتے ہیں کہ وہ کس طرح 'اٹھایا' کا انتخاب کرتے ہیں - سمجھا جاتا ہے - ذاتی ہے.

میں نے الفاظ پر ایک اور تشریح کا اطلاق کرنے کی کوشش کی اور ناکام ہوگئی. وہ ایک اور تفسیر کے لئے کھلی نہیں ہیں اور اس وجہ سے قارئین کی طرف سے بدنام کرنے کے بجائے کچھ بھی نہیں سمجھتے. غریب پڑھنے / فہم کی مہارت رکھنے کے لئے مجرمانہ الزام لگانے کے لئے، صرف ایک غیر معافی نہیں ہے، یہ ایک بدنام ہے.

جیسا کہ چیری کہتے ہیں، یہاں تک کہ جب ایک حقیقی معافی نہیں ہے تو "کچھ دوست سوچتے ہیں کہ یہ مسئلہ کیا گیا ہے اور آپ دوبارہ پنسل ہونے کے لئے جا سکتے ہیں." ​​پھر، جیرین ایک مشکل جگہ میں ہے یہاں، یہ ایک مشکل کو رول کرنا مشکل ہے . ایک یہ صرف اس بات کا یقین کر سکتا ہے کہ وہ واقعی اس طرح سوچتا ہے، جس میں بہت غیر معمولی سستگی کو سزا دینے کی سطح دی گئی ہے جو یونانیوں اور دوسروں کو متاثر کردی گئی ہے جو خاص طور پر غلبہ ہے. خاص طور سے جب سے ثبوت یہ بتاتا ہے کہ یہ نقطہ نظر صرف مجرمانہ نہیں بلکہ بدعنوانی کا شکار ہے.

چیری کا ایک لمحہ بھی ہو گیا ہے، چیری کہتے ہیں: "آپ کو یہ کہنا ضروری ہے کہ آپ کو افسوس ہے کہ جلدی کافی ہو تاکہ آپ اور ایک دوست اسے دوبارہ دوبارہ بنائے." دوسری صورت میں، وہ " خود کو جاری رکھیں اور ان طریقوں میں سے ایک جو آپ کر سکتے ہیں وہ آپ کی دوستی کو ختم کررہے ہیں. "

اگرچہ ایسا ہوتا ہے کہ اگرچہ فکر نہ کرو، ہمارے بابا کا کہنا ہے کہ "اگرچہ ایسا ہوتا ہے تو، آپ کو اب بھی معافی اور ذمہ داری لینا چاہئے. ایک دیر سے معافی (یہاں تک کہ جو کسی رشتہ کی مرمت نہیں کرتا) اب بھی صحیح اقدام ہے. "

پھر بھی ایک اور علاقہ جہاں جیریون چاہتا ہے پائی جاتی ہے اس کی اپنی پسند اور ناخوشگوار جگہ کی جگہ ہے. چیری کا کہنا ہے کہ، "اگر آپ کا گروہ لوگوں کے ایک گروہ کے سامنے کیا گیا تو، آپ کو گروپ کے سامنے معافی کرنا چاہیے اور اپنے دوست سے بات چیت کرنے کے بعد نجی میں." یورپی پارلیمان یہاں سب سے بہترین اختیار ہوگا. ایک افسوس ہے کہ آپ نے موقع چھوڑا اور بجائے یہ کمزور خط منتخب کیا.

ہم امید کرتے ہیں کہ یہ مددگار ثابت ہوا ہے، یاد رکھیں کہ یہ حقیقی، دل سے معافی کی معافی کے لئے بہت دیر ہو چکی ہے.

اور آخر میں، واپس چیری "جاننا کہ مخلصانہ طور پر معافی کا طریقہ آپ کو ایک مضبوط دوست بناتا ہے، لہذا اپنے وقت لے لو اور یہ درست کریں."

صدر ڈیسسلبلیم کی طرف سے یورپی پارلیمنٹ کے ارکان کو جواب دینے کا خط

یورپی پارلیمنٹ کے پیارے اراکین،

آپ کے 27 مارچ 2017 کے خط کا شکریہ، جس میں آپ نے جرمن اخبار فرینکفرٹر آلگیمین زیٹنگ کے ساتھ ایک انٹرویو میں اپنی ریمارکس پر تبصرہ کیا. مجھے اس خط کا جواب دینا اور مخصوص مسائل پر غور کریں جو آپ نے اٹھائے ہیں.

فرینفرفر آلگیمین زیتھونگ کے ساتھ اپنے انٹرویو میں نے یورپی یونین کے اندر یکجہتی اور متفقیت کی اہمیت پر زور دیا ہے.

میں نے یہ نقطہ نظر کیا کہ یوروزون میں اعتماد کے لئے متفقہ فریم ورک اہم ہے، دونوں ملکوں اور دونوں ممالک کے درمیان. ممبر ریاستوں کے درمیان یکجہتی کے لئے، جس میں میں بہت زیادہ قدر کرتا ہوں، یہ ضروری ہے کہ ہم سب کو عزم اور ذمہ داری دکھائیں. مجھے صحیح الفاظ یاد کرو:

"زوم آئین میکین ویر سیس نچ آوین ہین بیریچنبر ، وین ویر آئین کونسیویٹ انوینڈین وِچٹیگ۔ عنبر ویر سائیں آئینفورڈٹ ، ہیٹ آوچ فَفلیچٹن۔ اچ کان نِچٹ میَن گینزز گِیلڈ فرور سنیپس اور فراenن آسجِبین اَن اینڈکلیßینڈ سِی اِم اِحری انٹی اسٹِٹ زنگ کاٹ گیا۔

انٹرویو کے اشاعت کے بعد کے دنوں میں میرے الفاظ بحران کے سال کے دوران جنوبی یورپ کے ممالک کے حالات سے منسلک تھے. یہ بہت بدقسمتی ہے کہ یہ لنک اس طرح بن گیا تھا جسے میں نے کہا نہیں تھا. اور یہ یقینی طور پر نہیں تھا کہ میں نے کیا تھا. اس بحران نے یوروزون بھر میں معاشرے کو بہت زیادہ سماجی اخراجات پر اثر انداز کیا ہے اور ہم آہنگی بہت زیادہ ثابت ہوئی ہے.

خوش قسمتی سے، میں نے اپنے آپ کو ظاہر کرنے کے راستے سے کچھ لوگوں کو ناراض کیا. الفاظ کا انتخاب کورس کے ذاتی ہے جیسا کہ وہ اٹھا رہے ہیں. میں مستقبل میں بھی زیادہ محتاط رہوں گا کیونکہ کبھی بھی لوگوں کی توہین کرنے کا ارادہ نہیں ہے.

ایک کمیونٹی کی تعمیر، یکجہتی سمیت، مشترکہ اقدار کے عزم کے ساتھ آتا ہے، ہمارے قانونی معاہدوں میں رکھی ہے. مجھے بالکل عزیز ہونے دو، یہ EMU کے تمام اراکین پر لاگو ہوتا ہے. استحکام اور ترقی کے معاہدے اور بینکنگ یونین کی طرح فریم ورک کیا یوروزون متحد اور مضبوط رکھتا ہے. اس بنیاد پر ہم اگلے مرحلے کے ساتھ ساتھ تعمیر کر سکتے ہیں.

مجھے یہ کہہ کر یہ نتیجہ ملتا ہے کہ میں یورپی پارلیمنٹ کے ارکان اور تمام یورپی شہریوں کے طور پر ہماری معیشتوں اور ہمارے مالیاتی یونین کو مضبوط بنانے کے لئے آپ کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لئے مکمل طور پر عزم رکھتا ہوں.

آپ کا مخلص تمہارا

Jeroen Dijsselbloem

اس مضمون کا اشتراک کریں: