# بطور: آئر لینڈ پر کیا اثر ہوگا؟

برطانیہ اور جمہوریہ آئرلینڈ کے مابین ایک ایسا رشتہ ہے جو کئی سالوں سے پیچھے رہتا ہے ، در حقیقت صدیوں سے۔ پچھلے تیس سالوں میں ، یہ رشتہ مضبوطی سے تقویت پایا ہے۔ انگریزی کے رگبی مداحوں کا کہنا ہے کہ آئرلینڈ میں کسی دوسرے ملک خصوصا اسکاٹ لینڈ یا ویلز کی نسبت ان کا پرتپاک استقبال ہے۔ یہاں تک کہ آئرش نے ایک اوکے کرکٹ ٹیم کا مقابلہ کیا ہے۔ پرانی دشمنیوں کو بڑے پیمانے پر پھینک دیا گیا ہے ، اس کا نتیجہ 2011 میں ملکہ کے آئرلینڈ کے دورے کی کامیابی کا نتیجہ تھا۔ کیتھرین Feore لکھتے ہیں.

بریکسٹ مہم چلانے والوں نے استدلال کیا کہ جب وہ یوروپی یونین چھوڑیں گے تو وہ یوروپی یونین کے ساتھ غیر منقولہ تجارت کا لطف اٹھائیں گے۔ برطانیہ کو بار بار کہا گیا ہے کہ لوگوں کی نقل و حرکت کے بغیر یورپی یونین کا کوئی تجارتی معاہدہ نہیں ہوگا۔ وسیع تر دنیا کے ساتھ تجارتی معاہدوں کو قائم کرنے کی تمام باتوں کے لئے ، آئرلینڈ اب بھی برطانیہ کے لئے اس سے کہیں زیادہ تجارتی شراکت دار ہے اس سے کہیں کہ چین اور یورپی یونین کی رکنیت سے جرمنی کی یورپی یونین سے باہر کے ممالک کے ساتھ تجارت کرنے کی صلاحیت کو حاصل نہیں ہوتا ہے۔ ان دونوں نکات کو 'رہو' مہم نے بار بار بنایا اور کچھ فائدہ نہیں ہوا۔ یہ حیرت کی بات ہے کہ برطانیہ کے شہریوں نے اس طریقے سے ووٹ دیا ہے جس سے ان کے سب سے اہم تجارتی پارٹنر ، ای یو کو دور اور تکلیف پہنچے گی۔

ہم نے برائن ہیس ایم ای پی سے آئرلینڈ کے برطانیہ کے ساتھ اقتصادی روابط کی اہمیت کے بارے میں بات کی۔

تاؤسیچ (آئرش وزیر اعظم) اینڈا کینی نے برطانیہ میں 'رہو' ووٹ کے لئے انتخابی مہم چلائی۔ آئرلینڈ میں مقیم آئرش لوگوں کو برطانیہ اور آئرش تعلقات کی مضبوطی کے سبب رائے شماری میں حصہ لینے کی اجازت دی گئی تھی۔ ووٹ کے بعد ، تاؤسیچ نے ایک بیان جاری کیا جس میں اشارہ کیا گیا تھا کہ معیشت پہلے ہی خود کو لچکدار ثابت کر چکی ہے ، لیکن حکومت اس صورتحال کی نگرانی جاری رکھے گی۔ حالیہ یورپی سمٹ میں ، یوروپی سنٹرل بینک (ای سی بی) کے صدر ماریو ڈریگی نے یورپی کونسل کو مخاطب کرتے ہوئے کہا کہ انہیں توقع ہے کہ برطانیہ میں کساد بازاری اور اس سے زیادہ اثر و رسوخ جو عالمی سطح پر ہوسکتا ہے۔ جمہوریہ آئرلینڈ کے مقابلے میں کہیں بھی اس کھیل کو زیادہ محسوس نہیں ہوگا۔

ہم نے میئرید میک گینز ایم ای پی سے سرحدی علاقے پر ہونے والے اثرات کے بارے میں بات کی۔

اشتہار

معاشی معاملہ جتنا یقینی طور پر اہمیت کا حامل ہے ، سیاسی اور ثقافتی روابط دونوں ممالک کو پابند بنانے کے لئے اس سے بھی زیادہ اہم ہیں۔ یوروپی یونین کی رکنیت نے ایک جگہ فراہم کی جس میں برطانوی اور آئرش وزرا نے مشترکہ مفادات کے لئے مستقل بنیادوں پر مل کر کام کیا۔ یوروپی یونین نے آئرلینڈ اور برطانیہ کو یکساں بنیاد پر رکھا ، اکثر یہ پایا کہ وہ یورپی کونسل کے مباحثے میں حلیف تھے ، آزاد بازار اور دنیا کے بارے میں زیادہ اٹلانٹک نظریہ کو بانٹتے ہیں۔ اس تعاون سے پہلا اینگلو آئرش معاہدہ کرنے اور بعد میں گڈ فرائیڈے معاہدے کی مدد کرنے میں مدد ملی۔

یونینسٹ اور قوم پرست شمالی آئرش MEPs نے شمالی آئر لینڈ کے مفادات کے دفاع کے لئے ، خاص طور پر جب یورپی فنڈز جمع کرنے کی بات کی تو یوروپی مرحلے پر ہم آہنگی کے ساتھ کام کیا۔ تاہم ، یہ صرف رقم کے بارے میں نہیں تھا ، سیاست دانوں کی مخالفت میں یہ آسان تھا کہ وہ 'یوروپ' میں مل کر کام کریں نہ کہ برطانیہ یا آئرلینڈ میں ، بلکہ امن اور خوشحالی کو فروغ دینے کے لئے بنائے گئے یوروپی یونین میں۔

اینڈا کینی نے خوف کو پرسکون کرنے کی کوشش کی: 'شمالی آئرلینڈ کے لئے اور اس جزیرے پر شمالی اور جنوبی کے تعلقات کے لئے اس ووٹ کے مضمرات پر محتاط غور کرنے کی ضرورت ہوگی۔ آئرش حکومت کے لئے یہ ایک خاص ترجیح ہوگی۔

"ہم ان امور کو پارٹنرشپ کے اسی جذبے سے حاصل کریں گے جس نے امن عمل کو بہتر بنایا ہے اور گڈ فرائیڈے معاہدے کے بعد سے اس جزیرے پر تعلقات بدل چکے ہیں۔

"میں وزیر اعظم کے اس واضح بیان کا خیرمقدم کرتا ہوں کہ شمالی آئرلینڈ کے مفادات برطانوی حکومت کی مذاکرات کی پوزیشن میں پوری طرح سے ظاہر ہوں گے۔"

الفاظ کو یقینا. یقین دلانا ، لیکن حقیقت کچھ مختلف ہوسکتی ہے۔ یہ تقریبا یقینی ہے کہ کسی نہ کسی طرح کے سرحدی کنٹرول کو دوبارہ بحال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ شمالی آئرلینڈ باقی برطانیہ کے ساتھ گہری معاشی بدحالی میں داخل ہوسکتا ہے۔ اس سے معاشرتی بدامنی پھیل سکتی ہے اور یہ توقع کی جارہی ہے کہ برطانیہ کے اس فیصلے کا آئرلینڈ کی معیشت پر بہت بڑا اثر پڑے گا۔ نیشنلسٹ پارٹی سن فین نے اعلان کیا کہ وہ ایک 'بارڈر پول' تلاش کرے گی جس کی اجازت گڈ فرائیڈے معاہدے کے تحت دی گئی ہے۔ ایسا ہونے کا امکان نہیں ہے ، لیکن یہ اس بات کا اشارہ ہے کہ صورتحال کتنے غیر مستحکم ہے۔

مرکزی یونینسٹ پارٹی ڈی یو پی (ڈیموکریٹک یونینسٹ پارٹی) نے رخصت مہم کی حمایت کی ، معیشت کو نقصان اٹھانا پڑنے کے بعد اس جماعت پر الزامات عائد کرنے اور ان سے الگ ہونے کا امکان ہوسکتا ہے۔ ایان پیسلے کے بیٹے - ان کے ایک رکن پارلیمنٹ ایان پیسلی نے رائے دہندگان کو آئرش پاسپورٹ کے لئے درخواست دینے کا مشورہ دے کر انہیں یقین دلایا۔ یہ ایک ایسی پارٹی کی طرف سے ایک حیرت انگیز تجویز تھی جس کا کشمکش شمالی آئرلینڈ اور اس کے شہریوں کو برطانوی رکھنا ہے۔

میرا مشورہ ہے کہ اگر آپ دوسرے پاسپورٹ کے حقدار ہیں تو ایک لے لو۔ میں حلقہ بندیوں کے لئے بہت سی درخواستوں پر دستخط کرتا ہوں https://t.co/oWoiVIFF8A

- ایان پیسلے (@ پیان پائیسلیمپ) جون 24، 2016

جیسا کہ پرانا چینی لعنت جاتا ہے ، کیا آپ دلچسپ وقتوں میں زندہ رہ سکتے ہیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: