سنگل مارکیٹ کی تقریبات کے درمیان، اپنے مستقبل کو محفوظ بنانے کی جنگ

اسٹراسبرگ میں یورپی پارلیمنٹ میں سنگل مارکیٹ کے تیس سال مکمل ہونے پر منایا جا رہا ہے لیکن انتباہات ہیں کہ اس کا مستقبل تحفظ پسندی کے خلاف مزاحمت پر منحصر ہے جو عالمی معیشت کو اپنی گرفت میں لے رہا ہے۔ رکن ممالک اپنے مفادات کو اولین ترجیح دینے کی جبلت سے مشکل سے محفوظ ہیں، پولیٹیکل ایڈیٹر نک پاول لکھتے ہیں۔

چند MEPs نے شرکت کی زحمت کی لیکن فروری میں سٹراسبرگ میں سنگل مارکیٹ کے 30 سال مکمل ہونے پر ایک تقریب کے ساتھ نشست کا آغاز ہوا۔ ایک ویڈیو میں یورپی کمیشن کے سابق صدر کی تعریف کی گئی، جس میں بتایا گیا کہ کس طرح 1993 میں، "جیک ڈیلورس کا وژن ایک حقیقت بن گیا"۔

اندرونی مارکیٹ کے لیے ڈیلرز کے نائب صدر، آرتھر کاک فیلڈ کے کردار کا ذکر نہیں کیا گیا، جسے کبھی کبھی 'فادر آف دی سنگل مارکیٹ' کہا جاتا ہے۔ مارگریٹ تھیچر کو نامزد کرنے والے وزیر اعظم کی طرف سے جو زبردست حمایت حاصل ہوئی وہ اب بھی کم ہے۔ بلکہ، پارلیمنٹ کی صدر، روبرٹا میٹسولا، نے کہا کہ وہ سنگل مارکیٹ کے بارے میں بات نہیں کر سکتیں، "برطانیہ کی افسوسناک رخصتی کا ذکر کیے بغیر، جہاں ہم واقعی سمجھ گئے کہ سنگل مارکیٹ کا حصہ بننے کا کیا مطلب ہے"۔

اس کا نقطہ یہ تھا کہ اس میں پڑنا آسان ہے جسے اس نے "یورو سیپٹکس کی وارپڈ بیانیہ" کہا تھا، واضح طور پر اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ اس طرح کے خیالات برطانوی سیاست دانوں کے جانے کے بعد یورپی سیاسی گفتگو سے غائب نہیں ہوئے ہیں جو اس بات کو قبول نہیں کر سکتے تھے کہ مارگریٹ تھیچر نے دستخط کیے تھے۔ .

مسابقتی کمشنر مارگریتھ ویسٹیجر نے MEPs کو بتایا کہ 30 سال گزرنے کے بعد بھی، سنگل مارکیٹ "دی گئی نہیں" تھی۔ اس نے یہاں تک کہا کہ "یہ ہمیشہ کے لیے نہیں ہے"، جو شاید اس کے ارادے سے زیادہ مایوسی کا شکار ہے۔ اس کا بنیادی پیغام یہ تھا کہ "ہم سبسڈی سے مسابقت پیدا نہیں کرتے"۔

کمشنر ویسٹیجر نے یورپی یونین کے وزرائے خزانہ کو ایک نیا ریاستی امدادی فریم ورک تجویز کرنے کے لیے خط لکھا ہے، جس میں صدر بائیڈن کے افراط زر میں کمی کے قانون کے پیچھے 369 بلین ڈالر کی وجہ سے کاروباروں کے امریکہ منتقل ہونے کے خطرے سے خبردار کیا گیا ہے۔ اس کا نام ہی آزاد منڈی کی سوچ کو مسترد کرنا ہے، جو اس بات کو برقرار رکھتا ہے کہ سبسڈی اور تحفظ پسندی صارفین کی طرف سے ادا کی جانے والی قیمتوں کو بڑھاتی ہے۔

اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، کمشنر عارضی، ٹارگٹڈ اور عبوری اقدامات چاہتا ہے جس میں 'اینٹی لوکیشن انویسٹمنٹ امداد' کی پیشکش کی جائے جہاں "اس طرح کا خطرہ واقعی موجود ہے" کے تناسب سے۔ سنگل مارکیٹ کے لیے خطرہ یہ ہے کہ تمام رکن ممالک کے پاس ٹیکس کی بنیاد نہیں ہے کہ وہ اسے فنڈ دے، "ریاستی امداد کے لیے وہی مالی جگہ"، جیسا کہ وہ بتاتی ہے۔

اشتہار

"یہ ایک حقیقت ہے"، وہ جاری رکھتی ہیں، "یورپ کی سالمیت کے لیے خطرہ"۔ پہلے کوویڈ وبائی امراض اور اب یوکرین پر روسی حملے کے معاشی نتائج سے نمٹنے کے لئے عارضی بحران کے فریم ورک نے ان لوگوں کو اپنے کاروبار کی سب سے زیادہ مدد کرنے کے قابل بنایا ہے۔

کمیشن نے فریم ورک کے تحت منظور کیے گئے €672 بلین میں سے 53% جرمنی اور 24% فرانس نے خرچ کیے ہیں۔ اٹلی 7 فیصد کے ساتھ تیسرے نمبر پر ہے، دیگر 24 ممالک کے اخراجات کمیشن کے گراف پر بمشکل نظر آتے ہیں۔

ویسٹیجر کا جواب امریکی فائر پاور سے ملنے کے لیے ایک اجتماعی یوروپی فنڈ قائم کرنا ہے، حالانکہ امریکیوں کا مشاہدہ ہو سکتا ہے کہ اب تک وہ وہی لوگ ہیں جن کی بندوقیں ختم ہو چکی ہیں، صرف جرمنی ہی اس اخراجات سے تقریباً مماثلت رکھتا ہے جو انہوں نے اختیار کیا ہے۔ لیکن انہیں کونسل کے صدر چارلس مشیل سے بہت کم ہمدردی ملے گی۔

انہوں نے یورپی پارلیمنٹ کو بتایا کہ افراط زر میں کمی کے قانون میں گرین ٹرانزیشن کے اہداف قابل تعریف اور جائز تھے لیکن سبسڈیز اور ٹیکس کریڈٹس نے بین الاقوامی مسابقت اور تجارت کے لیے سنگین مسائل پیدا کیے ہیں۔ "ہمارا امریکی اتحادی ایک بڑے پیمانے پر ریاستی امداد کی پالیسی اپنا رہا ہے"، انہوں نے خبردار کیا۔

انہوں نے سوشل مارکیٹ ماڈل کا دفاع کیا جس کی وجہ سے یورپ میں مزدوری اور ماحولیاتی اخراجات زیادہ ہوتے ہیں، جب کہ ریاستہائے متحدہ میں توانائی کی قیمتیں بھی زیادہ تھیں۔ "لہذا ہمیں مسابقت کو بڑھانے، ٹربو چارج پروڈکٹیوٹی اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے ایک پرجوش یورپی صنعتی پالیسی کو آگے بڑھانے کے لیے بڑے پیمانے پر وسائل کو متحرک کرنا چاہیے"۔

سٹراسبرگ میں مشیل کی تقریر کے بالکل اسی وقت، کمیشن کی صدر ارسولا وان ڈیر لیین نے ڈیووس میں ورلڈ اکنامک فورم سے خطاب کیا۔ اس نے ریاستی امداد پر یورپی یونین کی پابندیوں کو کم کرنے کے منصوبوں کی وضاحت کی جبکہ یہ بھی تجویز کیا کہ امریکہ اور یورپی یونین کو مزید تعاون کرنے کی ضرورت ہے۔ بنیادی طور پر وہ چاہتی تھی کہ یورپی فرمیں امریکی سبسڈی سے فائدہ اٹھائیں جب وہ امریکی مارکیٹ میں الیکٹرک کاروں جیسی اشیاء فروخت کریں۔

غالباً یہ ایک باہمی بنیاد پر ہوگا۔ سنگل مارکیٹ اپنی چوتھی دہائی میں داخل ہونے کے ساتھ ہی ریاستہائے متحدہ سے درآمدات پر یورپی یونین کو سبسڈی دینا سسٹم کے لیے کافی صدمہ ہوگا۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: