EIB گروپ نے 95 میں 2021 بلین یورو کی ریکارڈ فنانسنگ کو بڑھایا، جس سے یورپی یونین کو وبائی امراض سے لڑنے اور سبز اور ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کرنے میں مدد ملے گی۔

2021 میں، EIB گروپ نے اپنی سرگرمیوں کو بڑھایا، جس سے ریکارڈ €95 بلین فنانسنگ فراہم کی گئی۔ گروپ کی تقریباً نصف فنانسنگ، €45 بلین، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (SMEs) کے لیے گئی جو وبائی امراض سے سخت متاثر ہوئے۔ یوروپی انویسٹمنٹ فنڈ (EIF) کی مالی اعانت کل کا €30.5bn ہے - یہ بھی ایک ریکارڈ ہے۔

COVID-19 کی وبا کے آغاز سے، EIB گروپ نے اس سے لڑنے اور اس کے معاشی نتائج کے لیے کل 58.7bn یورو فراہم کیے ہیں۔

کچھ €27.6bn یورپی یونین کی معیشتوں کی سبز تبدیلی کی حمایت کے لیے گئے۔ دریں اثنا، EU ہم آہنگی والے خطوں کو EIB کا قرضہ €19.8bn تک پہنچ گیا، جس سے ممالک کو ایک سبز معیشت میں منصفانہ منتقلی کو یقینی بنانے میں مدد ملی۔

یورپی گارنٹی فنڈ، جو کہ یورپی یونین کے 22 رکن ممالک کے ساتھ بنایا گیا ہے، نے اب تک 174.4 بلین یورو اضافی مالی اعانت فراہم کی ہے تاکہ وبائی امراض سے صحت یاب ہونے والے یورپی کاروباروں کی مدد کی جا سکے۔

یورپی یونین سے باہر ترقی اور شراکت داری کے لیے EIB گروپ کی فنانسنگ €8.1bn تک پہنچ گئی۔ ترقی پذیر ممالک میں EIB کے کام کو اس سال سے فروغ ملے گا، ایک نئی برانچ — EIB Global کے قیام کی بدولت۔

EIB نے ٹیم یورپ کے حصے کے طور پر € 900 ملین کے ساتھ ترقی پذیر ممالک کو ویکسین فراہم کرنے میں COVAX اقدام کی مدد کی - اب تک 1 بلین خوراکیں فراہم کی جا چکی ہیں۔

EIB کے صدر Werner Hoyer نے کہا: "گزشتہ دو سالوں میں، ہم نے یہ ظاہر کیا ہے کہ وبائی مرض سے لڑنا، بحالی کے لیے مالی اعانت اور موسمیاتی کارروائی میں سرمایہ کاری باہمی طور پر معاون مقاصد ہیں۔"

اشتہار

لگاتار دوسرے سال، EU بینک نے سبز منصوبوں کے لیے اپنی مالی اعانت میں اضافہ کرتے ہوئے COVID-19 بحران سے لڑنے پر توجہ مرکوز کی۔ یورپی انویسٹمنٹ بینک گروپ (EIB گروپ) نے یورپ اور دنیا بھر میں شراکت داروں کے ساتھ مل کر فنانسنگ میں €95bn کا ریکارڈ فراہم کیا، جو کہ 23 (€2020bn) سے 77% زیادہ ہے۔ قرضے، جبکہ یورپی انویسٹمنٹ فنڈ (EIF) نے 65 بلین یورو سے اوپر کی ضمانتیں اور ایکویٹی فراہم کیں۔

فنانسنگ EIB کی 63 سالہ تاریخ میں بلند ترین سطح پر پہنچ گئی، جس کی بڑی وجہ € 24.4bn یورپی گارنٹی فنڈ (EGF) کی طرف سے فراہم کردہ اضافی وسائل ہیں، جو 2020 میں یورپی یونین کے 22 رکن ممالک کی مدد سے یورپ کی معیشت کی مدد کے لیے قائم کیا گیا تھا (اور اس میں خاص طور پر SMEs اور مڈ-کیپس) COVID 19 وبائی امراض کے معاشی اثرات سے نمٹتے ہیں۔

مالیاتی حجم میں اضافہ اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ EIB گروپ نے وبائی امراض کے بارے میں یورپی یونین کے بڑے ردعمل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ EIB گروپ کے قرضوں، ضمانتوں اور دیگر مالیاتی آلات نے قومی لچک کے پروگراموں کی تکمیل کی ہے، مقامی حکام کی مدد کی ہے اور سرکاری اور نجی کمپنیوں کو سستی مالیات فراہم کی ہے۔ صحت کی دیکھ بھال سے لے کر چھوٹے کاروبار تک، وبائی امراض سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے شعبوں کو EIB کی مدد سے فائدہ ہوا ہے۔

ایک ہی وقت میں، EIB گروپ نے نومبر 2021 میں بورڈ آف ڈائریکٹرز کی طرف سے منظور شدہ کلائمیٹ بینک روڈ میپ 2025-2020 کو نافذ کرتے ہوئے، جڑواں سبز اور ڈیجیٹل منتقلی میں سرمایہ کاری کو تیز کر دیا ہے۔ جدت کے لیے فنانسنگ، جو کہ منتقلی کی کلید ہو گی، تک پہنچ گئی ہے۔ ایک ریکارڈ €20.7bn۔ EIB نے EU کی ہم آہنگی کی پالیسیوں کو سپورٹ کرنے کے لیے قرض دینے کے لیے نئے اہداف اپنائے ہیں، یورپ کی منتقلی اور کم ترقی یافتہ خطوں میں منصوبوں کے لیے زیادہ فنڈز دینے کا عزم کیا ہے، جہاں سبز اور ڈیجیٹل منتقلی زیادہ مشکل ہو سکتی ہے۔ 

یورپی یونین سے باہر، EIB نے ٹیم یورپ کی کوششوں میں EU شراکت داروں کے ساتھ کام کرنا جاری رکھا۔ عالمی سطح پر یورپی یونین کی پالیسیوں کی حمایت کرنے کے لیے، EIB نے بین الاقوامی شراکت داری اور ترقیاتی مالیات، EIB Global کے لیے وقف ایک نئی شاخ بنائی ہے۔ EIB گلوبل اس مہینے سے کام شروع کر دے گا۔  

EIB کے صدر Werner Hoyer نے 27 جنوری کو EIB گروپ کی سالانہ پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے کہا: "گزشتہ دو سالوں میں، ہم نے یہ ثابت کیا ہے کہ وبائی مرض سے لڑنا، بحالی کے لیے مالی اعانت اور موسمیاتی کارروائی میں سرمایہ کاری باہمی طور پر معاون مقاصد ہیں۔ صحت کی دیکھ بھال اور ویکسین تک رسائی کے بغیر اور اختراعی، آب و ہوا کے موافق حل پر مبنی معاشی ماڈل کی طرف فیصلہ کن تبدیلی کے بغیر کوئی محفوظ دنیا نہیں ہے۔ 2021 میں، ہمارے ریکارڈ مالیاتی حجم اس وبائی مرض کو واپس لانے اور یورپ اور اس سے آگے سبز بحالی کو فروغ دینے کی یورپ کی متاثر کن کوششوں کی گواہی ہیں۔ یورپی یونین سے باہر اپنے کاروبار کے لیے ایک نیا بازو EIB گلوبل بنا کر، ہم یورپ کی عالمی شراکت داری کے ذریعے سبز اور ڈیجیٹل منتقلی کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔

دنیا بھر میں صحت کے قرضے کو بڑھانا

CoVID-19 کے ردعمل کے ایک حصے کے طور پر، EIB گروپ نے گزشتہ سال صحت اور لائف سائنسز کے شعبے کے لیے اپنی مالی اعانت تقریباً €5.5bn تک بڑھا دی تھی۔ اس میں سے €1bn سے زیادہ EIF ایکویٹی انویسٹمنٹ تھی جو ہیلتھ اینڈ لائف سائنسز فنڈز میں تھی۔ 2020 میں، EIB نے جرمن کمپنی BioNTech کو €100 ملین قرض کی منظوری دی جس نے Pfizer کے تعاون سے پہلی COVID-19 ویکسین تیار کی۔ 2021 میں، EIB نے ویکسین کی تحقیق اور پیداوار کے ساتھ ساتھ COVID-19 کی تشخیص اور علاج میں تعاون جاری رکھا۔ EIB نے COVAX اقدام میں بھی اپنے کردار کو تیز کر دیا ہے، جسے Gavi اتحاد نے ترقی پذیر ممالک میں ویکسین لانے کے لیے شروع کیا تھا۔

"صرف دس دن پہلے، ایک طیارہ روانڈا کے دارالحکومت کیگالی میں کووایکس کے تحت ویکسین کی اربویں خوراک فراہم کرنے کے لیے نیچے آیا، جو اب دنیا کے 144 ممالک تک پہنچ چکا ہے۔ یورپ دنیا کے کسی بھی خطے سے زیادہ ویکسین برآمد کر رہا ہے۔ اور ہم کم ترقی یافتہ علاقوں میں ویکسین کی پیداواری صلاحیتوں کو بڑھانے کی بھی حمایت کر رہے ہیں،" EIB کے صدر ہوئر نے کہا۔

مجموعی طور پر، دنیا بھر میں 780 ملین سے زیادہ لوگ صحت کی بہتر خدمات سے مستفید ہوں گے، بشمول CoVID-19 ویکسین، جو EIB فنانسنگ سے ممکن ہوئی ہے۔ تقریباً 10 ملین لوگوں کو پینے کے صاف پانی تک رسائی حاصل ہو گی، جب کہ 3.8 ملین کو بہتر صفائی ستھرائی سے فائدہ پہنچے گا۔

EIF کے لیے کلیدی کردار کے ساتھ چھوٹے کاروباروں کے لیے ریکارڈ فنانسنگ

EIB گروپ کی مالی اعانت کا تقریباً نصف حصہ - €45bn - چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (SMEs) کو گیا جو وبائی امراض سے سخت متاثر ہوئے۔ EIB، EU بینک نے اپنی مالی اعانت ان لوگوں کے لیے دی جن کو اس کی سب سے زیادہ ضرورت تھی - صحت مند چھوٹے کاروبار جن کی سرگرمیاں بحران کی وجہ سے بری طرح سے کم ہو گئی تھیں۔ EIB اپنی زیادہ تر مالی اعانت قرض دہندگان اور دیگر مالیاتی بیچوانوں کے ذریعے SMEs کو مختص کرتا ہے، اور EIB اور EIF نے COVID-19 بحران کے دوران ان شراکت داروں کے ساتھ اپنے تعاون میں نمایاں اضافہ کیا ہے۔ EIB گروپ کی مالی اعانت سے گزشتہ سال عالمی سطح پر یورپ میں 430 سے زیادہ SMEs اور مڈ-کیپس کو فائدہ پہنچا، اور اس نے 000 ملین سے زیادہ ملازمتوں کو برقرار رکھا۔

یورپی انویسٹمنٹ فنڈ (EIF)، EIB کا ذیلی ادارہ جو پورے یورپ میں ہائی ٹیک اسٹارٹ اپس اور چھوٹے کاروباروں کو سپورٹ کرتا ہے، ان حجم تک پہنچنے میں اہم کردار ادا کرتا تھا۔ 2021 میں، EIF نے اپنی پرعزم فنانسنگ کو تقریباً تین گنا بڑھا کر ریکارڈ € 30.5bn کر دیا (12.9 میں €2020bn سے)۔ EIF وینچر اور گروتھ کیپٹل، گارنٹی اور مائیکرو فنانس اقدامات دونوں کو ڈیزائن اور تیار کرتا ہے۔ اپنی سرگرمیوں کے ذریعے، EIF ماحولیاتی تبدیلیوں کا مقابلہ کرنے کے ساتھ ساتھ جدت، تحقیق اور ترقی، کاروبار، ترقی اور روزگار کو فروغ دینے میں یورپی یونین کے مقاصد کو فروغ دیتا ہے۔

یوروپی گارنٹی فنڈ بحران میں اہم مدد فراہم کرتا ہے۔

24.4 بلین یوروپی گارنٹی فنڈ (EGF) 2020 کے آخر میں EIB گروپ اور 22 رکن ممالک نے یورپی یونین میں کمپنیوں خصوصاً SMEs کو وبائی امراض سے متعلق بحران سے نکلنے میں مدد کے لیے قائم کیا تھا۔ EGF کی سرگرمی نے EIF فنڈنگ ​​میں اضافہ کیا۔ EGF نے 2021 کے دوران تیزی سے کاموں کو بڑھایا۔ دسمبر 2020 سے، EIB گروپ نے یورپی گارنٹی فنڈ کی حمایت کے ساتھ فنانسنگ کے لیے €23.2bn، یا تمام 401 شریک ممالک میں 22 انفرادی آپریشنز کی منظوری دی ہے۔ آج تک کی سرمایہ کاری سے € 174.4bn متحرک ہونے کی توقع ہے۔

"ای جی ایف ایک کامیابی کی کہانی ثابت ہو رہا ہے،" صدر ہوئر نے وضاحت کی۔ "2021 کے دوران، فنڈ نے رفتار حاصل کی ہے۔ پورے یورپ میں مالیاتی ثالثوں نے فنڈ کی ضمانتوں کا استعمال چھوٹے کاروباروں کو بروقت لائف لائن فراہم کرنے کے لیے کیا ہے جو ورکنگ کیپیٹل اور لیکویڈیٹی کے خدشات کا مقابلہ کر رہے تھے، یا اپنے سرمایہ کاری کے منصوبوں کو ترک نہیں کرنا چاہتے تھے۔

EIB گلوبل: ٹیم یورپ کے لیے ایک نیا پارٹنر 

یوروپی یونین سے باہر، EIB گروپ نے 8.1 میں €2021 بلین فنانسنگ فراہم کی۔ EU بینک دنیا بھر کے 160 سے زیادہ ممالک میں فعال ہے اور ٹیم یورپ کا کلیدی پارٹنر ہے۔ 1958 سے، EIB نے یورپی یونین سے باہر 1.5 سے زیادہ منصوبوں میں €14,400 ٹریلین سے زیادہ کی سرمایہ کاری کی ہے۔ اس نے پبلک اور پرائیویٹ سیکٹر، چھوٹے کاروباروں اور بڑی فرموں میں پراجیکٹس کی مالی امداد کی ہے۔

یورپی یونین کی عالمی موجودگی اور اقدامات کی مجموعی اصلاحات کے مطابق، EIB نے اب یورپی یونین سے باہر اپنی سرگرمیوں میں اصلاحات لانے اور بین الاقوامی شراکت داری اور ترقیاتی مالیات کے لیے وقف ایک شاخ قائم کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ یہ برانچ EIB Global کہلائے گی۔

EIB گلوبل یورپی یونین سے باہر حاصل کردہ EIB کے تمام وسائل اور مہارت کو ایک واضح انتظامی ڈھانچے کے تحت اکٹھا کرے گا جو ٹیم یورپ کے منصوبوں اور اقدامات میں ایک مضبوط، زیادہ توجہ مرکوز شراکت دے سکتا ہے۔ ای آئی بی گلوبل کو ایک بورڈ ایڈوائزری گروپ کی مدد اور تعاون حاصل ہوگا، جو آنے والے مہینوں میں قائم کیا جائے گا۔

نومبر میں، EIB نے افریقہ میں اپنا پہلا مرکز کینیا کے دارالحکومت نیروبی میں کھولا۔ مزید دفاتر کا منصوبہ بنایا گیا ہے، کیونکہ EIB ترقی پذیر ممالک میں اپنی موجودگی کو مضبوط کرتا ہے۔

"EIB گلوبل یورپی یونین سے باہر ہماری دیرینہ وابستگی کا فطری ارتقا ہے۔ ایک سرشار بازو بنا کر، ہم ایسے منصوبوں پر بہتر توجہ مرکوز کر سکیں گے جن کا مقامی طور پر مضبوط اثر ہو، چاہے وہ ڈیجیٹلائزیشن کو بڑھا کر، توانائی کے قابل تجدید ذرائع کو فروغ دے کر یا معیاری انفراسٹرکچر کی تعمیر سے جو موسمیاتی تبدیلیوں کے ساتھ موافقت کو تقویت بخشے۔ EIB گلوبل ٹیم یورپ کے حصے کے طور پر مقامی اداروں اور دیگر کثیر جہتی ترقیاتی بینکوں کے ساتھ مضبوط شراکت داری قائم کرنے کا ایک ذریعہ ہو گا،" صدر ہوئر نے کہا۔

EU آب و ہوا کے بینک کی سڑک پر سنگ میل

ایک ہی وقت میں، EIB خود کو EU موسمیاتی بینک میں تبدیل کر رہا ہے، EIB گروپ کلائمیٹ بینک روڈ میپ 2021-2025 کے مطابق جو نومبر 2020 میں بورڈ آف ڈائریکٹرز نے اپنایا تھا۔ EIB کی سرمایہ کاری کا حصہ جو موسمیاتی کارروائی اور ماحولیاتی پائیداری کے منصوبے گزشتہ سال بڑھ کر 43% تک پہنچ گئے (40 میں 2020% سے)، COVID-19 بحران کے باوجود، EIB کو اس کے 50% ہدف کے قریب لایا۔

EIB کے اپنے فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے اکاؤنٹ کی کارروائیوں کو مدنظر رکھتے ہوئے - EGF مینڈیٹ کے بغیر جو خاص طور پر وبائی امراض سے متاثرہ SMEs کو نشانہ بناتا ہے - EIB کی موسمیاتی کارروائی کی مالی اعانت درحقیقت بڑھ کر 51% ہوگئی۔

EIB نے اپنے موسمیاتی بینک روڈ میپ میں بھی دو سنگ میل عبور کیے ہیں۔ اکتوبر میں، گلاسگو میں COP26 کانفرنس سے عین پہلے، بورڈ آف ڈائریکٹرز نے EIB موسمیاتی موافقت کے منصوبے اور کاؤنٹر پارٹیز فریم ورک (PATH) کے لیے پیرس الائنمنٹ کی منظوری دی۔ EIB موسمیاتی قرضوں کا بڑا حصہ اس وقت موسمیاتی تخفیف پر جاتا ہے۔ آب و ہوا کے موافقت کے منصوبے کے ساتھ، EIB موافقت کے لیے مختص اپنی کلائمیٹ فنانسنگ کے حصے کو 5% سے 15% تک تین گنا کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ PATH کے ساتھ، EU بینک نے ایک ایسے نقطہ نظر کا عزم کیا ہے جو کلائنٹس کے decarbonisation کے منصوبوں کو مدنظر رکھتا ہے۔ PATH ایک مضبوط ٹول فراہم کرتا ہے تاکہ زیادہ اخراج کرنے والی کمپنیوں کو ڈیکاربونائزیشن کے منصوبوں کو اپنانے اور لاگو کرنے میں مدد ملے۔ 

"ہمارا موسمیاتی موافقت کا منصوبہ اور ہم منصبوں کی پیرس صف بندی ہماری حکمت عملی کے کلیدی عناصر ہیں۔ موافقت میں مالی اعانت میں اضافہ کرکے، ہم پوری دنیا میں اور خاص طور پر ان خطوں میں زیادہ لچکدار انفراسٹرکچر بنانے میں مدد کرتے ہیں جنہیں انتہائی موسم کی وجہ سے اس کی سب سے زیادہ ضرورت ہے۔ ہم منصب ہوئر نے کہا کہ ہم جماعتی صف بندی کے ساتھ، ہم کمپنیوں کو ڈی کاربنائز کرنے کی ترغیب دیتے ہیں، اور یہ ایسی دنیا میں منتقلی کو تیز کرے گا جس میں گرین ہاؤس گیسوں کا اخراج کم ہو یا نہ ہو،" صدر ہوئر نے کہا۔

نئے ہم آہنگی کے عزائم

اس بات کو یقینی بنانا کہ کوئی بھی پیچھے نہ رہ جائے EU بینک کی رائے کا مرکز ہے، اور ہم یورپی یونین کی ہم آہنگی کی پالیسی کے مقاصد کی حمایت کے لیے پرعزم ہیں۔ گزشتہ پانچ سالوں میں، EIB نے ہم آہنگی کی حمایت کرنے والے منصوبوں کے لیے €90.8bn فراہم کیے ہیں۔ اکیلے 2021 میں، ہم آہنگی کے لیے فنانسنگ کی رقم €19.8bn تھی، جو EU ممالک میں دستخط شدہ فنانسنگ کے 41% کے برابر ہے جسے EIB کے اپنے فنڈز سے تعاون حاصل ہے۔

اکتوبر 2021 میں، EIB نے 2021-2027 میں ہم آہنگی والے علاقوں کو قرض دینے کے لیے ایک نئے فریم ورک کی منظوری دی۔ مزید خاص طور پر:

EIB کا مقصد ان خطوں کے لیے اپنی فنانسنگ کو بڑھانا ہے جن کی نشاندہی یورپی کمیشن نے کم ترقی یافتہ کے طور پر کی ہے یا 45 تک سالانہ EU قرضے کے 2025% تک منتقلی میں ہے۔

EIB 23 تک اپنے سالانہ EU قرضوں کا 75% کم ترقی یافتہ خطوں (جن کی فی کس مجموعی گھریلو پیداوار EU اوسط کے 2025% سے کم ہے) کے لیے وقف کرے گا۔

2021-2027 کے لیے EIB کی ہم آہنگی کی کارروائی 145 EU علاقوں، 67 منتقلی والے علاقوں اور 78 کم ترقی یافتہ علاقوں پر مرکوز ہوگی۔

جدت طرازی کے لیے ریکارڈ فنانسنگ

آخر کار ابھی تک اہم بات یہ ہے کہ، پچھلے سال ایک ریکارڈ €20.7bn جدت، ڈیجیٹل معیشت اور انسانی ترقی کی حمایت کے لیے گیا۔ سبز اور ڈیجیٹل دنیا میں جڑواں منتقلی کو حاصل کرنے کے لیے نئی ٹیکنالوجیز اور حل کی ضرورت ہے۔ 

جدت طرازی میں فنانسنگ سے کس طرح فائدہ ہوتا ہے اس کی ایک مثال 2021 کے آخر میں نارتھ وولٹ کا حالیہ اعلان ہے۔ لتیم آئن بیٹری تیار کرنے میں کامیابی کے بعد، سویڈش کمپنی نے مختلف یورپی آٹوموٹیو مینوفیکچررز کے ساتھ معاہدے کیے ہیں اور اپنی پہلی لیتھیم-آئن بیٹری کی پیداوار کا اعلان کیا ہے۔ شمالی سویڈن میں نارتھ وولٹ گیگا فیکٹری میں آئن بیٹری سیل۔ EIB نارتھ وولٹ کا ایک قابل فخر فنانسر ہے اور ایک مضبوط، آزاد یورپی بیٹری انڈسٹری کی حمایت کرتا ہے۔

پس منظر کی معلومات

دستاویزات اور اعداد و شمار۔

یورپی انویسٹمنٹ بینک (EIB) یوروپی یونین کا قرض دینے والا بازو ہے اور اس کی ملکیت رکن ممالک کی ہے۔ یہ مضبوط سرمایہ کاری کے لیے طویل المدت مالیات دستیاب کرتا ہے جو EU پالیسی کے اہداف میں حصہ ڈالتے ہیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: