یورپی یونین اور ترکی نے 'جدید' کسٹمز یونین پر معاہدہ کرنے پر زور دیا۔

تصویر: ایرس سیٹیا
اس ہفتے برسلز کا دورہ کرنے والے ایک اعلیٰ سطحی تجارتی وفد کے مطابق، یورپی یونین اور ترکی کے درمیان تجارتی تعلقات کو فوری طور پر ایک "جامع" تبدیلی کی ضرورت ہے۔

ایک جائزے میں خدمات، زراعت اور ای کامرس سے لے کر ریاستی امداد، تنازعات کے تصفیے اور عوامی خریداری تک کے شعبوں کا احاطہ کیا جانا چاہیے۔

اس طرح کی جدید کاری کی عجلت اس وجہ سے زیادہ واضح ہو گئی ہے کہ اس مسئلے پر ابتدائی بات چیت 2014 میں شروع ہوئی تھی۔ کاروباری رہنماؤں کا کہنا ہے کہ اس کے بعد سے، بہت کم یا کوئی پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔

فی الحال، جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن، یا جی ڈی پی آر، ڈیجیٹل تجارت اور گرین ڈیل کسٹمز یونین کے اپ گریڈ ایجنڈے کا حصہ نہیں ہیں لیکن ہر ایک کو مدنظر رکھا جانا چاہیے۔

منگل کو ایک پریس بریفنگ میں، ترکی اور یورپی یونین کے ممالک کے کاروباری رہنماؤں نے اس طرح کا جائزہ لینے کی صورت میں دونوں فریقوں کے لیے ممکنہ اقتصادی فوائد کے بارے میں بات کی۔

یورپی کمیشن کا تخمینہ EU کے لیے تقریباً 5.4 بلین یورو، یا یورپی یونین کے جی ڈی پی کا تقریباً 0.01% کے متوقع فائدہ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ترکی کو بھی اس طرح کے جائزے سے اپنی جی ڈی پی کے 1.9% تک کا فائدہ ہوگا۔

اس دورے میں یورپی چیمبرز آف کامرس کا ایک وفد شامل تھا جس نے یورپی یونین اور ترکی کے درمیان تجارتی تعلقات میں بہتری کے حوالے سے اہم رپورٹ پیش کی۔ بعد ازاں، انہوں نے یورپی یونین کے سینئر حکام اور سول سوسائٹی کے ارکان سے ملاقات کی۔ شرکت کرنے والوں میں ترکی میں دو طرفہ یورپی چیمبرز آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے صدور بھی شامل تھے۔

اشتہار

اس دورے کا حتمی مقصد ترکی اور یورپی یونین کے درمیان مزید تعاون کے اقتصادی فوائد کو اجاگر کرنا ہے۔

بریفنگ کے کلیدی مقررین میں سے ایک، جرمن-ترک چیمبر آف انڈسٹری اینڈ کامرس کے صدر ڈاکٹر مارکس سلیوگٹ نے کانفرنس کو بتایا کہ موجودہ ترکی-ای یو کسٹمز یونین (سی یو) کی جدید کاری ایک "مضبوط تعلقات کے لیے اتپریرک" فراہم کر سکتی ہے۔ "یورپی یونین اور ترکی کے درمیان۔

ان کا خیال ہے کہ اس سے ترکی کے عالمی قدروں کی زنجیروں میں "انضمام" میں بھی اضافہ ہو گا، اس طرح "دونوں فریقوں کی اقتصادی بہبود کو تقویت ملے گی۔"

تاہم، اس وقت موجود معاہدے "پرانے اور جدید اور اصلاحات کے محتاج ہیں،" انہوں نے کہا۔

حال ہی میں، ترکی اور یورپی یونین دونوں نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ ان کی کسٹمز یونین، جس نے ان کے تعلقات کو بڑھانے میں کلیدی کردار ادا کیا ہے، ایک جامع جدید کاری کی ضرورت ہے۔ عالمی واقعات کے تناظر میں، یورپی کاروباری شعبے کے لیے بہت زیادہ چیلنجز ہیں۔:. یوکرین میں روسی حملے کے فوری اقتصادی اثرات؛ نمائندوں نے کہا کہ کورونا وائرس وبائی امراض اور چین کی طرف سے مسلسل جغرافیائی سیاسی اور مسابقتی خطرات سے پیدا ہونے والے شٹ ڈاؤن سے بحالی۔

یورپی کمپنیوں اور ان کی نمائندگیوں کو، اب پہلے سے کہیں زیادہ، یورپی قانون سازی اور مارکیٹ کے رجحانات پر گہری نظر رکھنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر بڑے ڈیٹا کے شعبوں، ای کامرس میں تیزی، دور دراز کے کارکنوں اور سبز، زیادہ پائیدار مینوفیکچرنگ کی طرف بڑھنا۔ اور سپلائی چین کے عمل۔ ہے a میں نئی ​​رفتار la a یورپی کاروباری شعبہ جو مسلسل نئے سرے سے تشکیل پا رہا ہے، جدید طرز عمل، ڈیجیٹلائزیشن میں اضافہ کے ساتھ ساتھ اختراعی اور بہترین پریکٹسز کے ساتھ۔ اس کے نتیجے میں، بریفنگ میں بتایا گیا کہ یورپی یونین، قومی حکومتیں، بین الاقوامی تنظیمیں اور فیصلہ ساز ممالک کے درمیان تجارت کے بہاؤ کو آسان بنانے اور بڑھانے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں تاکہ سپلائی چین میں لچک پیدا ہو اور پائیداری کے مہتواکانکشی اہداف پر عمل کیا جا سکے۔ اس طرح کی وجہ سے "میگا- رجحانات، "یورپی یونین میں کاروباری اداروں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ ترکی میں موجود مواقع کو استعمال کریں، خاص طور پر یورپی یونین-ترکی کسٹمز یونین کے معاہدے کی جدید کاری کے حوالے سے۔

ڈاکٹر سلیوگٹ نے کہا کہ جرمن کمپنیاں 160 سال قبل ترکی میں شروع ہوئیں اور عثمانی سلطانوں، دو عالمی جنگوں اور معاشی بحران سے بچ گئیں۔ "وہ بچ گئے کیونکہ، ہر سال، ملک کی معیشت میں 4.5 فیصد اضافہ ہوتا ہے،" انہوں نے کہا۔

"آج ہمارے پاس جو تصویر ہے اسے وسیع تر ہونا چاہئے کیونکہ یورپ زیادہ سے زیادہ امریکہ اور ایشیاء، روس اور چین کے درمیان نچوڑا جا رہا ہے۔ اس لئے یورپ کو ان ممالک کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی ضرورت ہے جو مشرق میں ہیں اور ترکی کی جیو پولیٹیکل پوزیشن اچھی ہے۔

"ہم سمجھتے ہیں کہ یہ ملک، جیسا کہ یہ ہے، کافی حد تک کم ہے لیکن اس کی قدر کی جا سکتی ہے۔

"یورپ صدیوں سے دنیا کا سب سے خونریز میدان جنگ تھا۔ چنانچہ امن برقرار رکھنے کے لیے تجارت کی بنیاد پر یورپی یونین بنائی گئی۔ میرے والد نے مجھے بتایا کہ ہمارے پاس یورپ میں جو امن ہے اس سے زیادہ اہم کوئی چیز نہیں ہے کیونکہ امن ایک بے ضابطگی ہے۔ یورپ میں امن کی واحد توسیعی مدت 2,000 سال پہلے تھی۔ امن اب ایک وسیع تر تصور ہے، بشمول یورپی یونین کے امریکہ اور چین کے ساتھ تجارتی تعلقات۔ کیا ہمیں اس تصور میں ترکی کو بھی شامل کرنا چاہیے؟

انہوں نے مزید کہا، "معاشی نقطہ نظر سے، سرمایہ کاروں اور ہر وہ شخص جو یورپ میں مستقبل چاہتا ہے، ترکی کی طرف دیکھنا چاہیے۔ کسٹمز یونین ایک اچھی طرح سے کام کرنے والے، 4 سلنڈر ڈیزل ماڈل انجن کی طرح تھی لیکن اس کے بعد سے تجارت میں 400 فیصد سے زیادہ اضافہ ہوا ہے۔

" خاطر خواہ غیر ملکی سرمایہ کار پہلے سے کہیں زیادہ ترکی آئے ہیں اور جیوسٹریٹیجک ضروریات ہمیں بتاتی ہیں کہ ایشیائی ممالک کے ارد گرد قائم ویلیو چین، چاہے وہ چین ہو یا ویتنام، کو یورپ کے قریب لے جانے کی ضرورت ہے۔"

انہوں نے کہا کہ ترکی کے ساتھ جرمنی کی تجارت 41 میں تقریباً 2021 بلین یورو تھی، جو اسے جرمنی کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار بنا۔

"لیکن CU کے بائیں اور دائیں طرف ٹیرف کی بہت سی رکاوٹیں ہیں، کہ انجن ترکی اور یورپی یونین کے درمیان موجودہ تجارتی سطح کے لیے تیز رفتاری سے کام نہیں لے رہا ہے۔ جب CU نافذ ہوا تو ہمارے پاس انٹرنیٹ تک نہیں تھا اور اب یہاں ای کامرس، کسٹم اور زراعت ہے۔

انہوں نے مزید کہا: "جب زرعی مصنوعات کی بات آتی ہے تو ترکی یوکرین اور روس کا متبادل فراہم کر سکتا ہے۔ جنگ اور تنازعات اور سرمایہ کاری اور تجارت کے درمیان ایک الٹا تعلق ہے۔ جتنی زیادہ تجارت، اتنی ہی کم جنگ۔"

استنبول میں اطالوی چیمبر آف کامرس کے صدر لیویو منزینی نے بھی بریفنگ سے خطاب کرتے ہوئے کہا: "اٹلی-ترکی چیمبر آف کامرس کی بنیاد 137 سال پہلے رکھی گئی تھی۔ یہ اچھے وقتوں اور برے وقتوں میں توسیع کرتا رہا ہے۔ جاری ہے، پھیلا اور گہرا ہوا ہے۔"

ترکی میں دو طرفہ یورپی چیمبرز آف کامرس اینڈ انڈسٹری کی سکریٹری ویرونیک جوہانا ماریا وان ہافٹن 6 مضبوط وفد کی ایک اور رکن تھیں۔

انہوں نے کہا: "یہاں تمام ادارے ایک ہی مقصد پر کام کرتے ہیں، جو کہ ترکی اور یورپی یونین کے درمیان سفارتی تعلقات کو مضبوط بنانا ہے۔ ہم تجارت کو فروغ دینے اور نیٹ ورکنگ کو آسان بنانے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔ ہمیں امید ہے کہ یہ دورہ مستقبل کے مذاکرات کے لیے ٹھوس بنیاد بنائے گا۔

سوال و جواب کے ایک سیشن میں، تقریب کو ڈاکٹر سلیوگٹ نے بتایا کہ ترکی کی قدر کم ہے اور جو کوئی بھی کم قیمت والے اثاثے سے فائدہ اٹھانا چاہتا ہے اسے جلد از جلد پوزیشن لینا چاہیے۔

استنبول میں فرانسیسی چیمبر آف کامرس کے صدر فرانک میریڈے نے کہا کہ چین اور امریکہ سے آنے والے اثاثوں میں 2، 3 یا 4 ماہ لگتے ہیں اور ترکی ایک "قریب" سپلائر بن سکتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ اس کا فائدہ اجاگر کیا گیا ہے، اس تناظر میں کہ کس طرح وبائی مرض نے یورپ کے لیے سپلائی کے سنگین مسائل کو جنم دیا۔

انہوں نے نشاندہی کی کہ فرانس کی 40 کمپنیوں میں سے 35 کا ترکی میں کاروبار ہے۔

منزینی نے کہا کہ جب سے ترکی بنایا گیا ہے اس نے کبھی ڈیفالٹ نہیں کیا تھا "لہذا یہ ایک قابل اعتماد پارٹنر ثابت ہوا ہے۔"

اس نے نیٹو کے تمام اجلاسوں میں حصہ لیا ہے، "لہذا اس نے نہ صرف خود کو مالی طور پر قابل اعتماد ثابت کیا، بلکہ اسٹریٹجک بھی۔"

جیوسٹریٹیجک لحاظ سے، انہوں نے کہا، "گزشتہ چند سالوں میں بہت سی چیزیں بدل گئی ہیں۔ ایک وبائی بیماری اور دوسری چین سے جوڑے کو الگ کرنے کی خواہش۔

منزینی نے مزید کہا کہ "ترکی نے دوسرے ممالک کے مقابلے میں اعلیٰ معیار کو برقرار رکھا ہے۔

سیشن نے سنا کہ قبرص کے دستخط کیے بغیر نئے CU میں جانا ممکن نہیں ہوگا اور ممکنہ طور پر ایسا کبھی نہیں ہو سکتا۔

کہا گیا تھا کہ، اس پر، مشترکہ چیمبرز "ہمارے پاس موجود ہر چیز کے ساتھ" لابنگ کر رہے تھے اور، وبائی مرض سے بالکل پہلے، سابق جرمن چانسلر انجیلا مرکل کے ساتھ CU کی اہمیت پر تبادلہ خیال کیا تھا۔

ڈاکٹر سلیوگٹ نے کہا: "ہم اس موضوع کو حل کرنے کی بہت کوشش کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، تمام انفرادی کمپنیوں کی برلن میں نمائندگی کی جاتی ہے اور وہ لابنگ کرنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن بعض اوقات یہ مسئلہ یورپی یونین کے بیوروکریٹس سے کہیں زیادہ گہرا ہو جاتا ہے۔

"قبرص کے حل نہ ہونے والے مسئلے" پر، منزینی نے مزید کہا کہ یورپی یونین چاہتی ہے کہ ترکی قبرص کو تجارتی شراکت دار کے طور پر تسلیم کرے۔

انہوں نے مزید کہا، "لیکن یورپی یونین سے بات چیت اور فائدہ اٹھانے کی عدم موجودگی ہے۔ اگر کوئی بات چیت ہوتی، اور سی یو ڈائیلاگ کھولنے کا ایک اچھا ذریعہ ہے، تو یورپی یونین ترکی پر کچھ طاقت دوبارہ حاصل کر سکتی ہے۔ لیکن ہم سب جانتے ہیں کہ جب تک دیگر مسائل حل نہیں ہوتے، ہم بات چیت شروع نہیں کریں گے۔ لہذا EU قانون کی حکمرانی اور قبرص جیسے دیگر مسائل پر کچھ فائدہ اٹھا سکتا ہے۔ اگر دونوں فریقوں کو 70 فیصد مل جاتے ہیں جو وہ چاہتے ہیں تو یہ ایک اچھا نتیجہ ہے۔

مزید تبصرہ میریڈی کی طرف سے آیا جس نے کہا: "CU کو بہتر بنانا EU کی پابندی کا ایک ذریعہ نہیں ہے۔. ہمارا مقصد صرف کاروبار کو بہتر بنانا ہے۔ کاروبار صرف پیسہ نہیں ہے، یہ لوگوں کے بارے میں بھی ہے. اگر ہمارے پاس بہتر CU ہے تو ہمارے پاس یورپی یونین اور ترک کمپنیوں کے لیے کام کرنے والے زیادہ لوگ ہیں۔ ان کمپنیوں کو یورپی یونین اور ترکی کے درمیان یکساں اقدار لانا ہوں گی اور یہ نرم توازن ہے۔ ایک بار پھر، ہم یہاں CU کے لیے ہیں، EU کی رکنیت کے لیے نہیں۔ CU یورپی یونین اور ترکی کے درمیان بہتر تفہیم پیدا کرے گا۔

شرکاء سے یہ بھی پوچھا گیا کہ مذہب ترکی میں معیشت کو کیسے متاثر کرتا ہے۔

اس پر، منزینی نے کہا، "کسی بھی ملک میں ہمیشہ محاذ آرائی ہوتی ہے، لیکن میں اسے ترکی میں ایک مسئلہ کے طور پر نہیں دیکھتا۔ اس میں سماجی ترقی اور سوشل میڈیا کا بہت زیادہ دخل ہے اور ترکی میں اندردخش کے تمام رنگ موجود ہیں بدقسمتی سے، مذہب دوسرے ممالک میں بڑا کردار ادا کرتا ہے اور ترقی میں رکاوٹ بن سکتا ہے، لیکن میں اسے ترکی میں ایک مسئلہ کے طور پر نہیں دیکھتا۔ "

ڈاکٹر سلیوگٹ نے کہا: "سی یو معلومات کے تبادلے کا ایک طریقہ کار بھی ہے جو ملک میں تبدیلی لاتا ہے۔ آپ جتنی زیادہ تجارت کریں گے، ممالک کے درمیان اتنی ہی زیادہ معلومات کا تبادلہ ہوتا ہے اور یہی CU کا فائدہ مند سپل اوور ہے۔

جب ان سے EU کے اعلیٰ معیارات کو اپ گریڈ شدہ CU میں شامل کرنے کے بارے میں پوچھا گیا۔ ڈاکٹر سلیوگٹ نے کہا، "جب جرمن سرمایہ کاری کی طرف دیکھتے ہیں، اور مجھے یقین ہے کہ یہ دوسرے ممالک کے ساتھ بھی ایسا ہی ہے، تو وہ بعض پائیداری کے معیارات کو لاگو کر رہے ہیں۔ انہیں ان اصولوں پر عمل کرنا ہوگا۔ کمپنیاں ماں کمپنیوں کے تمام معیارات کو لاگو کر رہی ہیں۔ میرے خیال میں اس کے لیے اسپل اوور بہترین اصطلاح ہے جب آپ ترکی میں کچھ پروڈکشن سائٹس میں داخل ہو رہے ہوں۔ غیر ملکی سرمایہ کار بھی ڈیجیٹلائزیشن کے لیے بہت زور دے رہے ہیں۔

استنبول میں بیلجیئم/لگزمبرگ چیمبر آف کامرس کے صدر نوزات سیرمیت نے مزید کہا: "ترکی یورپی یونین کے تعاون سے اپنے سرمایہ کاروں کے معیارات کے مطابق قدم اٹھانے کے لیے تیار ہے۔ میرے خیال میں ترکی ان تمام چیلنجوں پر قابو پا سکتا ہے۔

مقررین سے ترکی-یورپی یونین کے ایجنڈے کے حقیقت پسندانہ امکانات کے بارے میں بھی پوچھا گیا، مثال کے طور پر، اب سے ایک سال تک۔

جواب دیتے ہوئے، منزینی نے کہا: "کوئی بھی کھڑا نہیں ہے۔ بریگزٹ کے فوراً بعد، برطانیہ نے ترکی کے ساتھ پہلا تجارتی معاہدہ کیا۔ مذاکرات میں ہفتے لگے، سال نہیں۔ ہم ٹرین چھوٹ رہے ہیں! امریکہ اسے لے رہا ہے، برطانیہ لے رہا ہے، یورپی یونین اس سے محروم ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: