وزیر خارجہ تاجانی: 'اٹلی قازقستان کے لیے کلیدی شراکت دار بننا چاہتا ہے'

اطالوی نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ امور اور بین الاقوامی تعاون انتونیو Tajani (تصویر) 5 ستمبر کو قازقستان کا سرکاری دورہ کیا۔ کے ساتھ ایک انٹرویو میں آستانہ ٹائمز، وزیر تاجانی نے قازقستان اور اٹلی کے درمیان تعاون کے ساتھ ساتھ شراکت داری کے کچھ اہم منصوبوں کے بارے میں بات کی۔

وزیر تاجانی، آستانہ میں خوش آمدید۔ آپ کے دورہ قازقستان کا بے صبری سے انتظار ہے۔ کیا آپ اس کے اہم مقاصد کے بارے میں کچھ خیالات بتا سکتے ہیں؟

میں اتنے عرصے سے آپ کے خوبصورت ملک کا دورہ کرنے کا منتظر ہوں۔ 1991 میں اپنی آزادی کے بعد سے، قازقستان ہمیشہ سے خطے میں اٹلی کے لیے کلیدی شراکت دار رہا ہے۔ یہ دورہ وسطی ایشیا اور خاص طور پر قازقستان کی طرف اطالوی حکومت کی توجہ کی تصدیق کے لیے ہے۔ یہ ہماری دوستی، ہمارے تعلقات کے معیار کی تصدیق اور اس بات کی تصدیق کرنا ہے کہ ہم اپنے سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی تعاون کو مضبوط بنانا چاہتے ہیں۔ ممالک کے درمیان دوطرفہ اور کثیرالجہتی تعاون عالمی ترقی کے لیے اہم ہے۔

کیا آپ کچھ مخصوص شعبوں کی وضاحت کر سکتے ہیں جہاں اٹلی اور قازقستان نے اپنے دیرینہ اسٹریٹجک تعاون کی بنیاد رکھی ہے؟

قازقستان نے ہمیشہ اٹلی کی طرح کثیرالجہتی پر یقین رکھا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ہم نے ماحولیاتی تبدیلیوں، خوراک کی حفاظت، پائیدار ترقی جیسے عالمی چیلنجوں کے حوالے سے ایک جیسے خیالات کا اظہار کیا ہے۔ اٹلی یورپی یونین میں قازقستان کے سب سے اہم شراکت داروں میں سے ایک ہے، اور 30 ​​سال سے زیادہ کے سفارتی تعلقات کے دوران ہم نے متعدد معاہدوں پر دستخط کیے ہیں جن کا مقصد تجارتی اور اقتصادی تعاون کو گہرا کرنا، سرمایہ کاری کو فروغ دینا اور تحفظ دینا ہے۔ اقتصادی تعاون، خاص طور پر توانائی کے شعبے میں، ہمیشہ سے ہمارے دوطرفہ تعلقات کے ستونوں میں سے ایک رہا ہے۔ اس میں اطالوی اور قازق یونیورسٹیوں کے درمیان 97 معاہدوں کے ساتھ ایک بہت ہی جاندار بین یونیورسٹی تعاون شامل کریں۔ ہم نے بہت کچھ کیا ہے، لیکن ہم اور بھی بہت کچھ کر سکتے ہیں۔ اب سے، ہم اپنے دوطرفہ تعلقات کی عظیم، ابھی تک جزوی طور پر غیر ظاہر شدہ صلاحیت کو استعمال کرنا چاہیں گے۔

1991 میں اپنی آزادی کے بعد سے اٹلی قازقستان میں ایک اہم غیر ملکی سرمایہ کار ہے۔

اٹلی کبھی بھی قازقستان میں سادہ "سرمایہ کار" نہیں بننا چاہتا تھا، بلکہ ایک اسٹریٹجک پارٹنر بننا چاہتا تھا۔ اس کی آزادی کے فوراً بعد، بہت سی اطالوی کمپنیاں ملک میں آئیں، اور ان میں سے اکثر اب بھی یہاں کام کر رہی ہیں۔ ہماری کثیر القومی کمپنیوں کے ساتھ ساتھ SMEs نے قازقستان کے ساتھ مل کر ترقی کی ہے۔ وہ مشکل وقت میں بھی یہیں رہے ہیں اور انہوں نے اس کی معیشت کی ترقی کے ساتھ ساتھ ملازمتیں پیدا کی ہیں اور استحکام پیدا کرنے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ وسطی ایشیا میں ایک زبردست اقتصادی صلاحیت موجود ہے، اور اٹلی آپ کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہے تاکہ تمام مواقع سے فائدہ اٹھایا جا سکے جو ہمیں باہمی طور پر فائدہ پہنچا سکتے ہیں۔ ہمیشہ کی طرح، ترقی امن اور استحکام کی کلید ہے۔ اس وقت یوکرین کے خلاف روسی جارحیت سے امن خطرے میں ہے۔ جارحیت کی یہ جنگ کئی سطحوں اور عالمی سطح پر منفی اثرات مرتب کر رہی ہے۔ بین الاقوامی برادری کو ایک جامع، منصفانہ اور دیرپا امن کے قیام میں فریقین کی مدد کے لیے متحد ہونا چاہیے۔

اشتہار

مستقبل کے بارے میں کیا خیال ہے؟ آپ کے خیال کے مطابق، ہمارے تعاون کو بڑھانے کے لیے سب سے زیادہ امید افزا شعبے کون سے ہیں؟

ہم اپنے ملکوں کے درمیان بات چیت کو مضبوط بنا کر اپنے سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی تعلقات کو زیادہ تسلسل دینے کے لیے تیار ہیں۔ ڈی کاربنائزیشن اور موسمیاتی تبدیلی کے خلاف جنگ؛ کھانے کی حفاظت؛ بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور ڈیجیٹلائزیشن؛ تکنیکی تبدیلی. یہ اہم عالمی چیلنجز ہیں جن سے ہمیں مل کر نمٹنا چاہیے اور جن سے کاروبار کے نئے مواقع پیدا ہو سکتے ہیں۔ قابل تجدید توانائیاں، زرعی کاروبار، میکانکس اور اپلائیڈ ٹیکنالوجی ہماری کمپنیوں کے لیے بہت امید افزا شعبے ہیں۔ بہت سے اطالوی ادارے پہلے ہی یہاں کام کر رہے ہیں، دوسرے آنے کے لیے تیار ہیں اور ہم ان کی حوصلہ افزائی کریں گے۔ تاہم، ایسا کرنے کے لیے، ہم توقع کرتے ہیں کہ قازقستان صدر توکایف کی طرف سے شروع کیے گئے معاشی جدید کاری کے فریم ورک کے اندر، پبلک پرائیویٹ ڈائیلاگ پر کام کرتے ہوئے اپنے کاروباری ماحول کو بہتر بنائے گا۔ ثقافت ہماری شراکت میں کلیدی محرک ہے۔ الماتی میں نئے اطالوی ثقافتی انسٹی ٹیوٹ کا افتتاح، جو کہ خطے کا پہلا ادارہ ہے، اس اہمیت کی تصدیق کرتا ہے جو ہم وسطی ایشیا میں ایک اسٹریٹجک پارٹنر کے طور پر قازقستان کو دیتے ہیں اور عوام سے عوام کے مکالمے کو فروغ دیتے ہیں۔

اٹلی اور قازقستان تعلقات کے مستقبل کے حوالے سے آپ قازقستان کے لوگوں کو کیا پیغام دینا چاہیں گے؟

قازق لوگوں کی تاریخ اور روایت بین النسل ہم آہنگی اور تنوع میں اتحاد کے اصول پر مبنی ہے۔ اتحاد اور تنوع معاشروں کو تقویت بخشتا ہے اور لوگوں کے درمیان دوستی میں حصہ ڈالتا ہے۔ میں اپنی دوستی کے روشن اور خوشحال مستقبل کی پیشین گوئی کرتا ہوں۔ میں تمام قازقوں کو اطالوی کمپنیوں کے ساتھ کاروبار کرنے، اطالوی ثقافت اور اطالوی زبان سے رجوع کرنے، اٹلی آنے اور دیکھنے کی دعوت دیتا ہوں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: