کاراباخ میں نسل کشی کے آرمینیائی پروپیگنڈے کے دعوے قابل اعتبار نہیں ہیں۔

کے مطابق سی این این اور نیویارک ٹائمزکاراباخ میں اب تک 95 فیصد ہلاکتیں فوجی تھیں۔ شہری علاقوں میں عسکریت پسندوں کو ملوث کرنے والے کسی بھی ملک میں فوجی سے سویلین اموات کا تناسب کم نہیں ہے۔ بلاشبہ ہر شہری کی زندگی مقدس ہے، لیکن اگر کاراباخ میں حادثاتی طور پر 10 شہریوں کی موت کو "نسل کشی" سمجھا جائے تو تکنیکی طور پر، شکاگو میں کسی بھی ہفتے کے آخر میں 6 نسل کشی ہو رہی ہے۔ جب بھی آپ فوجی آپریشن کے نتائج سے ناخوش ہوں تو آپ صرف "نسل کشی" کے ارد گرد نہیں پھینک سکتے۔" وہ تھا لکھا وائٹ ہاؤس کے سینئر نمائندے جیک ٹرکس کے ذریعے۔ اس کا اصل نام ابراہم جیکب ٹرکل ٹاؤب ہے، وہ ایک شاندار یہودی صحافی ہیں جو مختلف دکانوں کے لیے کام کرتے ہیں، بشمول قدامت پسند اشاعت Newsmax, جیمز ولسن لکھتے ہیں.

اس کے ورثے پر زور کیوں؟ کیونکہ ایک ہفتہ قبل 120 یورپی ربیبی لکھا ہے اسرائیلی صدر کو ایک خط جس میں ان سے کہا گیا ہے کہ وہ علاقائی سیاسی تنازعات کو بیان کرنے کے لیے ہولوکاسٹ کی ہولناکیوں سے متعلق تاثرات کا استعمال بند کرنے کے لیے آرمینیائی حکومت پر اپنا اثر و رسوخ استعمال کرے۔ خط میں کہا گیا ہے کہ "یہی یہودی بستی،" "نسل کشی" اور "ہولوکاسٹ" جیسی اصطلاحات "ہولناک ہولوکاسٹ کے متاثرین اور بڑے پیمانے پر یہودی لوگوں کی طرف سے پیش آنے والے خوفناک مصائب کو کم کرتی ہیں۔" انٹرویو جولائی میں، آرمینیائی وزیر اعظم پشینیان نے کہا کہ آذربائیجان، جس کے ساتھ ارمینیا کا زمین پر طویل اور خونریز تنازعہ رہا ہے، نے کاراباخ میں "لفظ کے سب سے زیادہ لغوی معنی میں ایک یہودی بستی بنائی"۔ 

یہودی "نسل کشی" اور "نسلی تطہیر" کے حقیقی معنی جانتے ہیں: ان کی پوری تاریخ ایک سے دوسرے کو ختم کرنے کی ایک کوشش سے خون آلود سفر ہے۔ وہ اپنے رشتہ داروں کے دکھ کو معمولی نہیں سمجھتے اور دوسروں کو ان کے دکھ کو استعمال کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے۔ 

کوئی بھی کاراباخ میں آرمینیائیوں کے دکھوں کو کم کرنے کی کوشش نہیں کر رہا، لیکن سیاق و سباق سب کچھ ہے۔ آذربائیجان کی سرزمین پر قائم علیحدگی پسند انکلیو نے امن معاہدے کی خلاف ورزی کی: اس علاقے میں روسی "امن کیپرز" کے علاوہ کوئی مسلح اہلکار نہیں ہونا تھا۔ تاہم، غیر تسلیم شدہ علیحدگی پسندوں نے نہ صرف 5,000 مضبوط نیم فوجی یونٹس، لیکن دانتوں سے مسلح بھی تھے۔ کئی ذرائع کے مطابق، بشمول فضائی فوٹیج، ان کے پاس بھاری ہتھیار تھے: ٹینک، اے پی سی، مارٹر، توپ خانہ۔ جیسا کہ اسرائیلی بیگن سادات تھنک ٹینک پوائنٹس باہر، آذربائیجانی UAVs کا نشانہ بننے والا ایک مہنگا SA-15 Gauntlet سسٹم تھا، جس کی قیمت کم از کم $20 ملین ہے۔ اس طرح، یہ پتہ چلتا ہے کہ آذربائیجان کے دعوے کہ علیحدگی پسند ہتھیاروں کی ترسیل کے لیے آرمینیا سے انسانی ہمدردی کی راہداری کا استعمال کر رہے تھے، درست نکلا۔ نام نہاد "ناکہ بندی"، جسے آرمینیائی فریق نے "نسل کشی" اور "ایک یہودی بستی کی تخلیق" کا نام دیا، علیحدگی پسند رہنماؤں کی ذمہ داری ہے، جو جنگ کی تیاری کر رہے تھے اور اپنے لوگوں کی دیکھ بھال کرنے میں واضح طور پر ناکام ہو رہے تھے۔  

اس حقیقت کو چھوڑ کر کہ روسی "امن کیپرز" نے انہیں روکنا تھا، انہوں نے ایسا نہیں کیا۔ اس لیے آذربائیجانی فوج کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا - کوئی بھی ملک 5,000 مسلح علیحدگی پسندوں کو اپنی سرزمین پر بارودی سرنگوں سے شہریوں کی گاڑیوں کو اڑانے کو برداشت نہیں کر سکتا۔ 

کوئی "نسل کشی" نہیں ہوئی، کوئی "نسلی صفائی" نہیں ہوئی۔ اور ICC کے سابق جج مورینو-اوکیمپو، جسے غیر تسلیم شدہ انکلیو کی "حکومت" نے رکھا ہوا تھا، اپنی مشکوک "کاراباخ میں نسل کشی کی رپورٹ" میں محض دعوے کر رہے تھے۔ جیسا کہ ہائبرڈ وارفیئر کے یوکرائنی ماہر یوہین مہڈا نے ایل منڈو میں اپنے مضمون میں نشاندہی کی، مورینو-اوکیمپو کا اندازہ "عالمی میڈیا میں وسیع پیمانے پر رپورٹ کیا گیا، جس نے 16 اگست کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے اجلاس سے قبل ایک متعلقہ معلومات کا پس منظر بنایا۔ کاراباخ کی صورت حال پر بات کرنے کے لیے آرمینیا کی درخواست پر۔ ایک محتاط مبصر یہ سمجھے گا کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل فی الحال کوئی پابند فیصلہ کرنے سے قاصر ہے۔ تاہم، نیویارک میں اس مسئلے کو اٹھانا اسے دنیا کی توجہ میں لاتا ہے۔" مہدا نے زور دیا کہ یہ واضح طور پر "روسی انٹیلی جنس سروسز کا طریقہ کار ہے۔ وہ متعلقہ پیشہ ور حلقوں کا قریب سے مشاہدہ کرتے ہیں، کمزور افراد کی شناخت کرتے ہیں، اور پھر انہیں پرکشش پیشکش کرتے ہیں۔ اس طرح، کریملن کے بیانیے کو ترقی یافتہ دنیا کے معلوماتی اسپیس میں پھیلایا جاتا ہے، جسے ماضی کی شہرت کے حامل اعداد و شمار کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔" مورینو-اوکیمپو کی "رپورٹ"، ایک حقیقی ماہر کے ذریعے ردی میں ڈالے جانے کے باوجود — روڈنی ڈکسن - کو امریکی سینیٹر باب مینینڈیز نے آذربائیجان پر تنقید کے لیے استعمال کیا۔ یہ اس رپورٹ کا واحد مقصد تھا۔  

لیکن یہ اب تاریخ ہے۔ کیا عسکریت پسندوں کے خاتمے کے بعد کاراباخ میں "نسل کشی" ہوگی؟ آرمینیائی وزیر اعظم کے مطابق، جو یہودی بستیوں کے ماہر ہیں: "اس وقت، ہمارا اندازہ یہ ہے کہ نگورنو کاراباخ کی شہری آبادی کو براہ راست کوئی خطرہ نہیں ہے"، وہ نے کہا 21 ستمبر کو انہوں نے مزید کہا کہ کاراباخ میں "مظالم" اور "آرمینی باشندوں کے لیے حراستی کیمپوں" کی متعدد گمنام اطلاعات کے باوجود جنگ بندی برقرار رکھی جا رہی ہے۔ پشینیان نے آذربائیجانیوں کی طرف سے انکلیو سے "نکلنے کو روکنے کی کوششوں" کے بارے میں جعلی خبروں کی بھی تردید کی، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ آرمینیا کارابخ چھوڑنے کے خواہشمند تمام لوگوں کو وطن واپس بھیجنے کے لیے تیار ہے۔ 

اشتہار

اب بھی دیگر غیر ملکی قوتیں موجود ہیں جو مقامی آرمینیائی آبادی کو خوفزدہ کرنے کی ہر ممکن کوشش کر رہی ہیں۔ مثال کے طور پر، فرانسیسی میڈیا قارئین کو "فوجی پیشہ ور افراد" (پڑھیں - عسکریت پسندوں) کے بارے میں کہانیوں کے ساتھ انتھک کوشش کر رہا ہے کہ "ہماری لڑائی کو آخری دم تک جاری رکھیں"۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ بہادر شخصیات اپنے اردگرد کی خواتین، بچوں اور بوڑھوں کی قسمت میں پوری طرح دلچسپی نہیں رکھتیں اور ان علاقوں سے ان کو محفوظ طریقے سے ہٹانے کی کوششوں کا کوئی ذکر نہیں کرتیں جہاں وہ اپنا آخری موقف اختیار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ قیاس کیا جا سکتا ہے کہ عام شہریوں کی موت اس گروپ کے نام نہاد مقاصد میں سے ایک ہو سکتی ہے، کیونکہ ان کی لاشوں کو آسانی سے ہاتھ میں رکھتے ہوئے "ہیرو" آخر کار "نسل کشی" کی اصطلاح لکھنے میں کامیاب ہو جائیں گے جس کا وہ غلط اور غلط استعمال کر رہے ہیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: