60 پر^th معاہدہ روم کے دستخط کی سالگرہ (25 مارچ) ، ایٹین ڈیوگنن۔, فرینڈز آف یورپ کے صدر نے ، ایک یورپی آئیڈیل کی بیداری کے لئے اپیل کا آغاز کیا۔ شریک دستخطوں کی ایک فہرست آرٹیکل کے تحت پائی جاسکتی ہے۔

یورپی مباحثہ الجھا ہوا ہے ، جس کی خصوصیت شکوک ، خوف اور بیزاری سے ہے۔

اب ہم باغی ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ واضح رہنا اور مایوسی میں نہ ڈوبنا ممکن ہے۔ بدترین پیش گوئ کرنا دانائی کا ثبوت نہیں ہے۔ شکست دینے والے ذہین ، متحرک اور خواب دیکھنے والے ہوتے ہیں۔ ہم اس ڈھونگ کو مسترد کرتے ہیں۔

قدیم زمانے سے ہی یوروپ کی سیاسی کہانی بربریت کی جنگوں کی خصوصیات ہے جس نے ہمارے براعظم اور لاتعداد متاثرین کو ختم کیا ہے۔

70 سالوں سے ، یوروپینوں نے اپنی تاریخ کا رخ بدلا ہے۔ ہمارے آس پاس کے واقعات اس حقیقت کی گواہی دیتے ہیں کہ امن صرف ایک نازک حقیقت ہے۔ اس کو سمجھنے کے لئے ماہر ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ امن کو یقینی بنانا ہماری یونین کا بنیادی فرض ہے۔

یورپی باشندے اور عالمی آبادی میں تیزی سے ایک اقلیت ہوگی۔ یہ عالمی ارتقا کا ناگزیر نتیجہ ہے۔

مہلکیت کو مسترد کرنا ان لوگوں کا انتخاب ہے جو یقین رکھتے ہیں کہ وہ مستقبل کی تشکیل کر سکتے ہیں۔ یہ ہمارا مقصود نہیں ہے کہ ہم اس کے دائرے میں رہ جائیں۔

اشتہار

عالمگیریت اور تیز رفتار تبدیلی کے ساتھ آمنے سامنے ، لوگ چاہتے ہیں کہ ہمارے معاشرے کے ماڈل کو برقرار رکھا جائے۔ عوام ٹھیک کہتے ہیں۔ کیونکہ ماضی میں دستبرداری اور تنہائی کا ماڈل ہمیشہ ناکام رہا ہے اور اس بار اس سے زیادہ کامیابی نہیں ہوگی۔

لوگ یہ بھول گئے ہیں کہ یہ یوروپی یونین ہے جس میں بہترین محفوظ شہری ہیں۔ یہ پانی اور کھانے کے معیار کی ضمانت دیتا ہے۔ اس سے فون کالز ، انٹرنیٹ تک رسائی ، ٹرانسپورٹ اور توانائی کی قیمت کم ہوتی ہے۔ یہ نئی دوائیں کے معیار کی تصدیق کرتی ہے۔ لوگوں کے انفرادی آزادیوں کی ضمانت ہمارے بنیادی حقوق کے چارٹر کے ذریعے کی جاتی ہے (آئیے یہ مت بھولنا کہ 1957 میں ، موجودہ ممبر ممالک میں سے صرف 12 جمہوریت پسند تھے)۔

ایک معاشرتی ماڈل کے ساتھ یورپ دنیا کا واحد مقام ہے جو سب کو تعلیم ، صحت کی دیکھ بھال ، کم سے کم اجرت ، ایک پنشن ، سالانہ چھٹی اور مرد اور خواتین کے مابین مساوات فراہم کرتا ہے۔

بے شک ، جبکہ ماڈل ناقابل مقابلہ ہے یہ بھی نامکمل ہے۔ بہت ساری عدم مساوات برقرار ہیں۔ معاشرتی انصاف کو یقینی بنانے کی ہماری مرضی کو متزلزل ہونا چاہئے۔

یورپی کمیشن کے صدر ، ژان کلود جنکر نے ، اب تک بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا ، رکن ممالک اور یورپی پارلیمنٹ کو مستقبل کے لئے پانچ اختیارات بیان کرتے ہوئے ان کا مقابلہ کرنا اور چیلینج کرنا۔ ایک بار جب ان کے رد عمل کو نوٹ کیا گیا تو ، یورپی یونین پر اصل بحث شروع ہوگی۔ یورپی یونین کے لئے یہ ناگزیر ہے کہ وہ برطانیہ کے کھلے سمندر میں واپس جانے کے فیصلے سے خود کو مفلوج نہ ہونے دے۔

اپنے نقطہ نظر کا تعین کرتے وقت ، ہمیں دو خرافات کو بھی کیل کرنے کی ضرورت ہے۔

پہلا یہ کہ معاہدے کی تبدیلی کے بغیر کچھ چیزیں ممکن ہیں - ایک (جھوٹا) دعوی جس کے پیچھے کچھ ممبر ممالک کام کرنے میں اپنی ہچکچاہٹ کو چھپا رہے ہیں۔ لیکن ہماری تمام تجاویز لزبن معاہدے کے تحت ممکن ہیں۔ کمیشن اور کونسل کی قانونی خدمات اس کی تصدیق کرتی ہیں۔ فیصلے صرف ہماری مرضی کی طاقت پر منحصر ہوتے ہیں۔

دوسرا ، یہ کہ ایک ملٹی اسپیڈ یونین یوروپی منصوبے کے بالکل تصور سے متصادم ہے۔ مزید دھندلا پن اس کے 60 سال وجود کے دوران ، ممبر ممالک کی ذمہ داری ایک جیسی نہیں رہی۔ اصل معاہدے نے نہ صرف ان مختلف حالتوں کی اجازت دی ، بلکہ ان کی تشکیل کی۔

مختلف منتقلی کے ادوار نے ان مختلف حالتوں کو منظم کیا۔ حال ہی میں اسے دوبارہ 'آپٹ آؤٹ' کے ذریعے تسلیم کیا گیا ہے۔ ہم کچھ بھی ایجاد نہیں کر رہے ہیں۔ ہم بنیادی اصولوں پر سوال نہیں اٹھا رہے ہیں۔ ہم ممبر ممالک کے انتخاب پر منحصر ہے ، مستقل یا عارضی اختلافات کو منظم کررہے ہیں۔

ترجیحات۔

1 یورو زون: ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں پیدا ہونے والے مالی بحران کو ہماری مالیاتی اتحاد کو ختم کرنے سے روکنے کے لئے یہ ممکن ، لیکن تکلیف دہ رہا ہے۔ لیکن حقیقت نے کاٹ لیا ہے۔ ہمیں اپنے ڈھانچے کی نزاکت کو دور کرنے کی ضرورت ہے۔ یورپی مرکزی بینک نے اپنا فرض نبھایا ہے۔ بعض اوقات وزارتی مجلس نے اپنی کمزوری ظاہر کردی ہے اور بین السرکاری طریقہ کار پر عمل کرنا پڑتا ہے۔

لہذا ماڈل کو درست کرنا ضروری ہے۔

یورو گروپ کو ایک یورپی ادارہ بننا چاہئے جو معاشی اور مالیاتی اتحاد کے تمام پہلوؤں اور کامیابیوں کا ذمہ دار ہے۔ یوروپی پارلیمنٹ کے اندر ، یورو زون کے پارلیمنٹیرینز کو اس کونسل کی بات چیت کے سلسلے میں اپنی ذمہ داریوں کو بروئے کار لانا چاہئے۔

اقتصادی اور مانیٹری یونین ایسے حقوق اور ذمہ داریاں لاتا ہے جو ان لوگوں کو متاثر نہیں کرتے جو اس کا حصہ نہیں ہیں۔ قدرتی طور پر ، یہ ان لوگوں کے لئے کھلا ہوا ہے جو داخلے کی شرائط میں شامل ہونے اور ان کی تکمیل کے خواہاں ہیں۔ یوروپی منصوبے کی ایک بہت بڑی خوبی یہ تھی کہ کسی بھی رکن ریاست کا ہاتھ نہ لگانا ، لیکن کسی بھی رکن ریاست کو یہ حق نہیں ہے کہ وہ دوسروں کو ترقی سے روک دے۔

2. حفاظت: ایک ہی مارکیٹ کو محفوظ رکھنا چاہئے۔ اس کی کشش یورپی یونین کو اپنے بنیادی مفادات کے تحفظ کے ل all تمام مذاکرات میں ضروری وزن دیتا ہے۔

سلامتی پر ، دہشت گردی کے خطرے کا مقابلہ صرف چار ستون کی حکمت عملی کے ذریعے کیا جاسکتا ہے۔

الف) انٹیلیجنس ایجنسیوں ، پولیس اور عدلیہ کی سطح پر مثالی اور موثر تعاون۔

b) بیرونی سرحدی کنٹرول - ایک ناگزیر ضرورت اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ لوگوں کی آزاد حرکت (شینگن کے علاقے میں) ممکن ہے۔ ذرائع کو بڑھتے ہوئے چیلنج کے مطابق ہونا چاہئے ، اور انسانی اسمگلنگ کے خلاف بے رحمانہ لڑائی لڑی جانی چاہئے۔

ج) ان لوگوں کے لئے جو یورپ آتے ہیں ، ہماری بنیادی اقدار کا مطلق احترام ایک ضرورت ہے۔ لیکن یقینا؛ اس کا مطلب یہ ہے کہ تمام ممبر ممالک ہمارے بنیادی حقوق کے منشور کا احترام کرتے ہیں ، جو یونین کا ایک عمدہ فائدہ ہے ، اور معاہدوں کی دیگر خلاف ورزیوں کی طرح اس طرح کی خلاف ورزیوں کو بھی منظور کیا گیا ہے۔

د) یورپی یونین کو تنازعات کو حل کرنے میں حصہ لینا ہوگا جو مہاجرین اور بنیاد پرستی کی منتقلی کا باعث بنے۔ ان اتحادوں میں حصہ لینا مفید ہے جو دہشت گردی کے خاتمے کے لئے کام کرتے ہیں ، لیکن یہ کافی نہیں ہے: یورپی یونین کو ہمارے پڑوسی ممالک کے مستقبل کے بارے میں سیاسی گفتگو کا حصہ بننا چاہئے۔

یوروپی یونین کو اپنی ترقیاتی امداد کی پالیسیوں کے ذریعے ان تنازعات سے متاثرہ ممالک کو امداد جاری رکھنا چاہئے تاکہ وہ اپنی سرحدوں پر جنگ کے معاشی اور مالی نتائج پر قابو پانے میں کامیاب ہوں۔

3 ہجرت کی پالیسیاں۔: تنازعات کے شکار افراد اور یورپی یونین میں آباد ہونا چاہتے ہیں ان لوگوں کے مابین واضح فرق قائم کرنا درست ہے۔ خانہ جنگی کا نشانہ بننے والوں اور اس کے خاتمے کرنے والوں کے مابین کوئی فرق نہ بنانا ناگوار ہے۔ قانونی اور منظم منتقلی کے ساتھ غیر قانونی ہجرت کو تبدیل کرنا بنیادی مقصد باقی ہے۔

4 دفاع: آزادی فوجی صلاحیت کا مطالبہ کرتی ہے۔ موجودہ حالات میں اس آرزو کو ختم کرنے کی ضرورت ہے ، جو یورپی دفاعی برادری کے مسترد ہونے کے بعد حقیقت نہیں بن سکتی ہے۔ کسی نئے معاہدے کا مسودہ تیار کرنا ضروری نہیں ہے ، لیکن موجودہ جہت یونین کے ڈھانچے میں اس طول و عرض کو داخل کرنا ہے۔ لزبن معاہدہ اس کی اجازت دیتا ہے۔

5 نمو۔: یورپ کے ساتھ مایوسی کا رجحان ترقی کے زوال کے ساتھ ہے۔ ہمیں سرمایہ کاری میں اضافے اور جنکر پلان کو تقویت دینے کی ضرورت ہے ، اور اب وقت آگیا ہے کہ ممبر ریاست کے بجٹ میں ان اقدامات کی تمیز کی جائے جو ترقی میں اہم کردار ادا کرتے ہیں اور ان کو ترجیح دیتے ہیں۔ اس کے بغیر ، باقاعدہ بجٹ کے راسخ العقیدہ ذمہ داری بننے کا خطرہ ہے۔

6 نوجوان لوگ: ڈپلوموں کی باہمی شناخت اور ایراسمس اسکیم نے نوجوان نسلوں کے لئے یورپ کو ایک انوکھا پلیٹ فارم بنا دیا ہے۔ ہمیں تکنیکی تربیت اور اپرنٹس شپ کے ل same اسی مساوات اور ایک جیسے تبادلے کو حاصل کرکے ، کمپنیوں اور اساتذہ کے مابین روابط کو تقویت بخش کر اس راستے کو جاری رکھنا چاہئے۔

7 ماحول: ہمارے ماحول کا تحفظ اور پائیدار ترقی صدی کا چیلنج ہے۔ کیا ہم تصور کرسکتے ہیں کہ EU سے باہر اس مسئلے کو کامیابی کے ساتھ حل کرنا ممکن ہے؟

8. انوویشن: برطانوی سائنس دانوں کے خدشات ظاہر ہے کہ تحقیق کے لئے یورپی پالیسیوں کی اضافی قیمت کو ظاہر کریں۔

نتیجہ آسان ہے۔ یورپ کے بغیر ، ہمارا مستقبل تاریک ہے۔

ہمارے رہنماؤں کو یہ سمجھنا چاہئے کہ آج وہ مصنف ہیں کہ کل ہماری تاریخ کیا ہوگی۔ ہم اپنے آپ کو حال کے منیجر بننے تک محدود نہیں کرسکتے ہیں۔

ہمیں ایک ایسا تناظر وضع کرنے کی ضرورت ہے جو حکمت عملی اور عمل کو ہدایت دے۔ ترجیحات صرف مقاصد کے سلسلے میں بیان کی جاتی ہیں۔ ہم صرف ایک مناسب ہوا سے لطف اندوز ہوتے ہیں اگر ہمیں اس بندرگاہ کا پتہ چل جائے جس تک ہم پہنچنا چاہتے ہیں۔

آئیے ہم اس پر فخر کرنے کی ہمت کریں کہ ہم نے جو کام پہلے ہی انجام دیا ہے ، اپنی غلطیوں کو سدھارنے کے ل enough کافی حد تک واضح ہمت ہے ، اور اپنی یکجہتی کو تقویت دیں ، جس کے بغیر کوئی مشترکہ مستقبل نہیں ہے۔

یہ ہمارے عقائد ہیں۔

---

اپیل پر دستخط کنندہ:

جمیلہ آانزی۔ (اقوام متحدہ کی خواتین کی نمائندہ 2017؛ ڈچ EYL *)
البرٹو ایلیمانو۔ (ژین مانیٹ پروفیسر برائے یورپی یونین کے قانون اور بانی برائے الاب یورپ۔ اطالوی EYL)
جوکون الیمونیا۔ (یورپی کمیشن کے نائب صدر 2010-14)
ایڈمنڈ الفینڈری۔ (فرانسیسی وزیر معیشت 1993-95)
فرانسسکو بالسماؤ (پرتگالی وزیر اعظم 1981-83)
ریکارڈو بپٹسٹا لیٹ۔ (پرتگالی رکن پارلیمنٹ؛ ای وائی ایل)
اینریک بارین کریسوپو۔ (یورپی پارلیمنٹ کے صدر 1989-92)
فرانکو باسنانی۔ (اطالوی پبلک ایڈمنسٹریشن کے وزیر 1996-2001)
ریمس اوریل بینٹا۔ (ڈاؤ بینٹا رومانیہ میں سی ای او؛ رومانیہ ای وائی ایل)
جوآخم بِٹر لِک۔ (ہیلمٹ کوہل 1987-1993 کے سفارتی مشیر)
لارینز برنخورسٹ۔ (ڈچ وزیر معیشت 2003-06)
ELMAR BROK (یورپی پارلیمنٹ کمیٹی برائے خارجہ امور کی چیئر برائے 1999-2007 اور 2012-2017)
جان برٹن۔ (تاؤسیچ 1994-97)
فلپ بسکن۔ (یورپی کمشنر 1999-2004)
جین پیئر بوئل۔ (ایوکاٹس ڈاٹ بی کے صدر)
میلکم BYRNE۔ (آئرش ہائیر ایجوکیشن اتھارٹی میں سربراہ مواصلات E EYL)
جیرٹ کامی۔ (فرینڈز آف یورپ کے شریک بانی اور منیجنگ ڈائریکٹر)
کارم چیون۔ (ہسپانوی وزیر دفاع 2008-11)
ولی کلاس۔ (نیٹو کے سکریٹری جنرل 1994-95)
سلویہ کنسول بٹیلانا۔ (اطالوی EYL)
پیٹ کاکس (یورپی پارلیمنٹ کے صدر 2002-04)
گیرہارڈ کروم۔ (تھیسن کرپ سپروائزری بورڈ ایکس این ایم ایکس ایکس-ایکس این ایم ایکس ایکس کی چیئر)
پیری ڈی بوسائیو۔ (EU کونسل کے سکریٹری جنرل 2009-11)
ہنری ڈی کاسٹریز۔ (AXA 2000-16 کے صدر اور سی ای او)
انا DIAMANTOPOULOU (روزگار اور معاشرتی امور کے لئے یورپی کمشنر 1999-2004)
لوکاز ڈی زیئیکونسکئی۔ (ڈائریکٹر پی کے او بینک پولسکی؛ پولش ای وائی ایل)
جاپ ڈی ہوپ شیفر۔ (نیٹو کے سکریٹری جنرل 2004-09)
جیکس ڈیلورس (یورپی کمیشن کے صدر 1985-95)
زاویر ڈوپریٹ (ایل ایگو بایو سائنس کے سی ای او؛ فرانسیسی ای وائی ایل)
ہنرک اینڈریلین۔ (جیک ڈیلرز انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر)
EYSKENS کو نشان زد کریں۔ (بیلجئیم کے وزیر اعظم 1981 minister وزیر برائے امور خارجہ 1989-92)
تنجا FAJON۔ (وائس چیئر ، سوشلسٹ اور ڈیموکریٹس گروپ ، یورپی پارلیمنٹ)
ہارون فرگوئیا۔ (مالٹا فری پورٹ کارپوریشن کے سی ای او؛ مالٹیش ای وائی ایل)
فرانکو فراتینی (اطالوی وزیر خارجہ 2008-11)
مارکس فریبرگ (ایف اے ایس ای کے بانی اور منیجنگ ڈائریکٹر؛ جرمن ای وائی ایل)
ناتھالی مزید (فرینڈز آف یورپ میں ڈائریکٹر پروگرام اینڈ آپریشنز)
جوزپ ماریا جی اے ایس سی این (ہسپانوی EYL)
جوس ماریا گل - روبلز۔ (یورپی پارلیمنٹ کے صدر 1997-99)
ایڈورڈ GLÜCKSMAN۔ (وارڈیل آرمسٹرونگ ایل ایل پی کے سینئر ماہر ist سویڈش ای وائی ایل)
الزبتھ گیگاؤ۔ (فرانسیسی قومی اسمبلی کی خارجہ امور کمیٹی کے صدر)
جیکب ہیسلر۔ (پروجیکٹ مصر کے شریک بانی۔ جرمن ای وائی ایل)
بین ہیمرسلی۔ (درخواست دہندہ مستقبل ut برطانوی EYL)
جینس اولے باچ ہنسین۔ (ڈینش ای وائی ایل)
ولف گینگ ISCHINGER (میونخ سیکیورٹی کانفرنس کے چیئرمین)
کلین جیرٹس۔ (اسٹونین EYL)
سے Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA (لیٹوین EYL)
Fiorella KOSTORIS (روم کی سیپینزا یونیورسٹی میں معاشیات کے پروفیسر)
پاسکل لامے۔ (عالمی تجارتی تنظیم کے ڈائریکٹر جنرل 2005-13)
انیکو لنڈابورو۔ (یورپی کمیشن کے ڈائریکٹر جنرل 1986-2009)
اسپیرو لاٹسس۔ (یونانی تاجر)
اینریکو لیٹا۔ (اطالوی وزیر اعظم 2013-14)
یویس لیٹرم (بیلجیم کے وزیر اعظم 2008)
تھامس لیسن۔ (چیئرمین برائے یومکور اور کوریلیو)
آندرے لوسیکرگ پیٹری۔ (ACAPITAL کا بانی؛ جرمن EYL)
پاولین ماسارٹ۔ (دوستوں کے یورپ میں ڈپٹی ڈائریکٹر سیکیورٹی اور جیو پولیٹکس)
لوئس مائیکل۔ (MEP؛ یورپی کمشنر 2004-09)
اسٹیفانو مائیکوسی (کالج آف یورپ میں اعزازی پروفیسر)
فلپ ماسٹادٹ۔ (یورپی انویسٹمنٹ بینک کے صدر 2000-11)
جوو وینگورووس مینیس (دریافتوں پر جنرل منیجر Portuguese پرتگالی EYL)
جائلز میرٹ۔ (بزنس اینڈ چیئرمین فرینڈز آف یورپ ، مصنف 'سلپری ڈھلوان - یورپ کا مشکل مستقبل)
مارسیلو میسوری (LUISS اسکول آف یورپی سیاسی معاشی کے ڈائریکٹر)
Grdrard MESTRALLET (بورڈ آف ڈائریکٹرز ، اینجی اینڈ سویس کے چیئرمین)
جوئیل ملکیٹ۔ (بیلجیم کے نائب وزیر اعظم 2011-2014)
ماریو مونٹی (اطالوی وزیر اعظم 2013-14)
کٹزرینا انا NAWROT۔ (اسسٹنٹ پروفیسر ، پوزنن یونیورسٹی برائے اکنامکس Polish پولش ای وائی ایل)
فرڈینینڈو نیلی فیروکی۔ (یورپی کمشنر 2014)
اینیمی NEYTS۔ (MEP ، بیلجیئم کے سکریٹری برائے ریاست 2001-2003)
انتونیو پیڈو اے اسکولیوپا۔ (صدر برائے یورپی کتب خانہ برائے انفارمیشن اینڈ کلچر فاؤنڈیشن)
ریکارڈو پیرسچ۔ (یورپی کمیشن کے ڈائریکٹر جنرل 1990-94)
اینڈرس پیئبلگس۔ (یورپی کمشنر 2004-14)
مائیکل PRINTZOS (ہیلینک پہل میں پروگرام ڈائریکٹر؛ یونانی EYL)
رومانو پروڈی۔ (اطالوی وزیر اعظم 1996-1998 اور 2006-08)
نینا راول۔ (انڈسٹری فاؤنڈن میں ہیڈ آف لائف سائنس Swedish سویڈش ای وائی ایل)
کلود رولنگ۔ (MEP)
اوننو روڈنگ۔ (ڈچ وزیر خزانہ 1982-1989)
فرڈینینڈو سلیو۔ (امریکہ میں اٹلی کے سفیر 1995-2003)
جیکس سینٹر۔ (یورپی کمیشن کے صدر 1995-99)
جیمی SHEA (نیٹو میں ڈپٹی اسسٹنٹ سیکرٹری جنرل)
جیویر سولانا (یوروپی یونین کی خارجہ پالیسی کے سربراہ 1999-2009)
اینٹونیٹ اسپیک۔ (بیلجیئم کے اعزازی وزیر مملکت)
کمیلہ سلتانوا۔ (کی چیئر عالمی وقار لڑکیاں اور لڑکے رے؛ ڈینش EYL)
انا TERRÓN CUSÍ (UNU-GCM کے مشاورتی بورڈ کی صدر؛ ہسپانوی سکریٹری برائے خارجہ 2010-2011)
سیریزری ٹومکزائک (پولینڈ کے رکن پارلیمنٹ؛ ای وائی ایل)
گیانی ٹونیولو۔ (پروفیسر اکنامکس)
Dimitris TSINGOS (اسٹارٹیک وینچرز میں بانی اور کاروباری شخصیت کے سربراہ Greek یونانی EYL)
لوکاس سوکالیس (صدر الیومپ)
فرانسوائز ٹالکینز۔ (انسانی حقوق کی یورپی عدالت کے نائب صدر)
فرینک VANDENBROUCKE (بیلجیم کے نائب وزیر اعظم 1994-95)
حرمین وان رومپو۔ (یورپی کونسل کے صدر 2009-14)
انتونیو وٹورینو (یورپی کمشنر 1999-2004)
زیادہ سے زیادہ VON بسمارک۔ (ڈپازٹ حل میں چیف بزنس آفیسر German جرمن ای وائی ایل)

پریسیڈینٹ ڈیل کونسیگلیو ، کیریسمو پریسیڈینٹ نپولیتانو - ہمارے وقت کے سب سے بڑے یورپی ، کیری امیسی ، عزیز دوست ، خواتین اور حضرات ،

ابھی ٹھیک 60० سال پہلے کی بات ہے کہ روم کے معاہدوں نے اس کمرے میں دستخط کیے تھے۔ یہ ایک ایسی یونین ہے جو دو عالمی جنگوں کی راکھ سے اٹھ کھڑی ہوئی ہے ، جس کی تشکیل ہاتھوں اور لوہے کی منشا نے کی ہے جو کچھ سال قبل ہی میدان جنگ اور حراستی کیمپوں سے واپس آئے تھے۔

یہ وہی ہیں - ہمارے باپ دادا اور دادا جانوں کی یہ جنگی نسل - جنہوں نے 'پھر کبھی جنگ نہیں' کے رونے کو ایک مہتواکانکشی سیاسی منصوبے میں تبدیل کردیا جس نے اس دن کے بعد سے ہماری زندگی کو بہتر بنا دیا ہے۔

ہم - ان عظیم الشان افراد کے شائستہ وارث - ایک بار پھر اسی کمرے میں جمع ہیں۔ ہم ایسا کرتے ہیں کہ ہم پوری طرح سے اپنی نذروں کی تجدید کریں اور اپنے منقسم اور ناقابل تقسیم اتحاد سے اپنی وابستگی کی توثیق کریں۔ لیکن ہم ایسا کرتے ہیں پرانی یادوں سے دور نہیں۔ ہم ایسا کرتے ہیں کیونکہ صرف متحد رہنے سے ہی ہم ان چیلنجوں کا مقابلہ کرسکتے ہیں جن کا سامنا ہم اکٹھا کرسکتے ہیں۔

صرف متحد رہنے سے ہی ہم آنے والی نسلوں کو زیادہ خوشحال ، زیادہ معاشرتی اور محفوظ یوروپ منتقل کرسکتے ہیں۔ یکجہتی کا اتحاد ، جو مضبوط ہے ، جو گھر میں اور وسیع تر دنیا میں فراخ دل ہے۔ ایک ایسا یورپ جو آج کے بڑے چیلنجوں کا مقابلہ کرتا ہے اور وہ خود بھی تفصیل سے محروم نہیں ہوتا ہے۔

لیکن ہمیں بھی نقطہ نظر سے محروم نہیں ہونا چاہئے۔ اگرچہ ہمارے چیلنجوں کو خوفزدہ کرتے ہوئے آج محسوس ہوسکتا ہے ، وہ کسی بھی طرح ہمارے مابعد کے باپ دادا کے ساتھ مقابلہ کرنے والے موازنہ نہیں ہیں۔

آج ہم یہاں جنات کے کاندھوں پر کھڑے ہیں۔