'بریکسٹ' کی پریشانیوں نے برطانوی پریس کو متاثر کیا

ڈینس میک شین کے ذریعہ رائے

برطانوی کمنٹریٹ میں گھبراہٹ کے قریب پہنچنے والی کوئی بات نہیں ہے کہ ہوسکتا ہے کہ برطانیہ یوروپی یونین میں قیام پر واپس نہ آنے کے موقع پر جاسکے۔

بین الاقوامی امور سے متعلق متعدد سینئر اور معزز مصنفین اب یہ کھلی تشویش کا اظہار کر رہے ہیں کہ ڈیوڈ کیمرون کی یورپی یونین کے شہریوں پر کوٹہ عائد کرنے پر جو زبان برطانیہ کا سفر کرنا چاہتے ہیں آزادانہ تحریک کے اصول میں اس طرح کی بنیادی خلاف ورزی کی نمائندگی کرتے ہیں کہ ایسی پالیسی کے موافق نہیں ہوگا یوروپی یونین کی رکنیت۔

نجی سیمینار اور میٹنگ میں ہمیشہ تبادلہ خیال ہوتا رہا ہے لیکن پہلی بار یورپی پالیسی کے بڑے مبصرین الارم بٹن دبانے لگے ہیں ،

فوری وجہ اس میں ایک مضمون تھا ڈیر Spiegel جو خداوند کی طرف سے آیا ہے کنزلیرمٹ برلن میں اور اس طرح میرکل کے خیالات کی نمائندگی کی۔ اس کے بارے میں بتایا گیا تھا کہ ان کے کٹہرے ہوئے ہیں اور کہا تھا کہ اگر برطانیہ کا تعلق ہے تو ڈیوڈ کیمرون اگر یورپی یونین کے شہریوں کی آزادانہ نقل و حرکت ختم کرنے پر اصرار کرتا ہے تو وہ برطانیہ EU چھوڑ سکتا ہے۔ نقل و حرکت کی چار آزادیاں - دارالحکومت ، سامان ، خدمات اور لوگوں کی - کو یورپ کا سنگ بنیاد سمجھا جاتا ہے۔ ان میں سے کسی کے ساتھ ہٹائیں یا چھیڑ چھاڑ کریں پھر دوسری بھی تقدس کھو بیٹھتی ہے اور کوئی بھی حکومت مالوں یا سرمایے پر کوٹے لگانا شروع کر سکتی ہے جو اسے پسند نہیں ہے۔

اگر مسٹر کیمرون کے مجوزہ 2017 میں آؤٹ آؤٹ ریفرنڈم ہوتا ہے تو کیا وہ اس بات پر بھی بحث کریں گے کہ برطانیہ کو یوروپی یونین میں ہی رہنا چاہئے۔ فنانشل ٹائمز کالم: 'اپنی کنزرویٹو پارٹی میں یورو قبولیت پسندی کے اضافے کا سامنا کرنا پڑا ، اور اس نے اس بات پر یقین کرلیا کہ امیگریشن پر قابو پانے کے مطالبات کو پورا کرنا ہوگا۔ وہ اس بنیاد پرست مطالبے کرنے کے دہانے پر ہے کہ اس کے یورپی یونین کے شراکت دار مسترد کردیں گے۔ جب ریفرنڈم آتا ہے تو ، ان کے پاس دستبرداری کے لئے مہم چلانے کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ہوتا۔

گرانٹ میں ہیوگو ڈکسن کے ذریعہ بنائے گئے ایک نقطہ کی بازگشت تھی نیو یارک ٹائمز. انہوں نے لکھا: 'اگر وزیر اعظم خود کوٹہ عائد کرنے کا حق حاصل کرنے کا عہد کرتے ہیں تو ، ان کے منصب کی منطق انہیں یونین چھوڑنے کی مہم چلانے پر مجبور کردے گی - فرض کرتے ہوئے ، وہ اگلے سال ہونے والے عام انتخابات میں جیت جاتا ہے اور اس پوزیشن میں ہے ریفرنڈم میں / اس کے وعدے کا انعقاد ڈکسن مزید چلا گیا۔ 'یہ اس وقت بھی مددگار ثابت ہوسکتا ہے اگر کاروباری رہنماؤں ، جن میں سے زیادہ تر عام طور پر کنزرویٹووں کی حمایت کرتے ہیں ، واضح کردیتے کہ وہ اپنی حمایت پر نظر ثانی کررہے ہیں۔ اگرچہ حزب اختلاف کے رہنما ایڈ ملی بینڈ ، وزیر اعظم کی حیثیت سے اپیل کرنے کا امکان نہیں ہیں ، کم از کم وہ برطانیہ کو یوروپی یونین سے باہر نہیں نکال پائیں گے۔ '

اشتہار

یہ پہلا موقع ہے جب کاروباری مرکوز کے ایک سینئر مبصر نے کہا ہے کہ یورپی یونین میں رہنے کے خواہاں سی ای او کے لئے لیبر کو ووٹ دینا افضل ہے۔

In آزاد تیز اور قابل احترام سیاسی مبصر اسٹیو رچرڈز نے کہا کہ کنزرویٹو کو یہ سمجھنا ہوگا کہ یورپی یونین کے رہنما برطانیہ کو یورپی یونین میں رکھنے میں مدد کے لئے بہت کچھ کریں گے لیکن وہ نہیں جو ٹوری اور یوکے آئی پی کے ممبران اور ایم ای پی چاہتے ہیں۔ رچرڈز نے ایک جرمن اہلکار کے حوالے سے بتایا۔ ابتدائی موسم گرما میں میرکل کے ایک قریبی اتحادی نے مجھ سے اپنے موقف کا بالکل اسی طرح اظہار کیا جس طرح مضمون میں بیان کیا گیا تھا ، اس نے اصرار کیا کہ یہ ایک متک ہے کہ جرمن رہنما برطانیہ کو یورپی یونین میں رکھنے کے لئے جو کچھ بھی کرے گا وہ کرے گا۔ انہوں نے مجھے بتایا کہ برطانیہ کے مطالبات - اور حتمی تقدیر - ان کی یورپ میں بھی بنیادی ترجیح نہیں تھی۔ اس کی زبردست توجہ یورو زون پر مرکوز تھی ، جس میں برطانیہ کا کوئی حصہ نہیں ہے۔ ہاں ، میرکل برطانیہ کو ترجیح دیں گے کہ وہ کسی بھی قیمت پر نہیں۔

میں مریم ڈیجیوسکی ۔ گارڈین اس کے ساتھیوں کی بازگشت کی اور جرمن عزائم کو پڑھنے میں ڈاؤننگ اسٹریٹ کے غیر معمولی ریکارڈ پر تنقید کی۔ بار بار ، کیمرون اپنی کوششوں کے لئے جرمن چانسلر کی حمایت کی یقین دہانی کے طور پر دیکھتے ہیں ، اس بات پر متمرکز ہیں ، صرف اس وقت مایوسی ہوگی جب یہ پتہ چلتا ہے کہ لندن اور برسلز کے مابین تصادم کے دوران جرمنی کی وفاداری یوروپی یونین کے ساتھ ہوگی۔

انہوں نے مزید کہا ، "اگر کیمرون سیاستدان کی حیثیت سے ناکام رہتا ہے تو غیر ملکیوں کو 'پڑھنے' کی صلاحیت میں ہے۔

یوروپیسیٹک تھنک-شکریہ جیسے اوپن یورپ اسکیموں کا خواب دیکھ رہے ہیں جس میں تین سال تک برطانیہ میں آنے والے کسی بھی غیر ملکی کے معاشرتی فوائد تک رسائی حاصل کرنے کے حقوق کو محدود کرنا شامل ہے۔ سماجی فوائد. لیکن ٹوری-یوکیپ لائن کا بنیادی اعتراض ان یورپی یونین کے شہریوں کی تعداد پر ہے جو برطانیہ میں ہیں ان کو ملنے والے فوائد کی سطح نہیں ہے۔ کسی بھی صورت میں ، نوجوان صحتمند یورپی کارکنان برطانیہ کی حکومت کی آمدنی میں خالص حصہ دار ہیں۔ اہم فائدہ اٹھانے والے دعویداروں کا تعلق ایشیاء سے تعلق رکھنے والے تارکین وطن ہیں جو شادی کے لئے آتے ہیں یا خاندانی اتحاد سے ملتے ہیں اور بے روزگاری ، بچوں کے فائدہ اور دیگر فلاحی ادائیگیوں تک رسائی حاصل کرنے کے خواہاں ہیں۔

مختصرا، ، مسٹر کیمرون کی لکیر پر مرکزی دھارے کے مبصرین کی جانب سے اب پہلی سنجیدہ تنقید کی جارہی ہے کہ یورپی یونین کو لوگوں کے آزادانہ نقل و حرکت کے شعبے میں خاص طور پر ان سے بڑی مراعات دینا پڑتی ہے۔ بریکسٹ کا معاملہ سیاسی ایجنڈے میں تیزی سے بڑھ رہا ہے۔

ڈینس میک شین برطانیہ کے سابق وزیر برائے یورپ ہیں۔ بریکسٹ پر ان کی کتاب نئے سال کے شروع میں شائع ہوگی۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: