کوویڈ ۔19۔ یوکرین نے غیر ضروری سفر کرنے والے ممالک کی فہرست میں شامل کیا

یورپی یونین میں غیر ضروری سفر پر عارضی پابندیوں کو بتدریج اٹھانے کے بارے میں سفارش کے تحت جائزہ لینے کے بعد ، کونسل نے ان ممالک ، خصوصی انتظامی خطوں اور دیگر اداروں اور علاقائی اتھارٹوں کی فہرست میں تازہ کاری کی جس کے لئے سفری پابندیاں ختم کی جائیں۔ خاص طور پر روانڈا اور تھائی لینڈ کو فہرست سے ہٹا دیا گیا اور یوکرائن کو اس فہرست میں شامل کیا گیا۔

جیسا کہ کونسل کی سفارش میں بیان کیا گیا ہے ، اس فہرست پر باقاعدگی سے جائزہ لیا جاتا رہے گا اور جیسا کہ معاملہ ہوسکتا ہے ، اس میں تازہ کاری ہوگی۔

سفارش میں طے شدہ معیارات اور شرائط کی بناء پر ، کیونکہ 15 جولائی 2021 سے رکن ممالک کو آہستہ آہستہ مندرجہ ذیل تیسرے ممالک کے باشندوں کے لئے بیرونی سرحدوں پر سفری پابندیوں کو ختم کرنا چاہئے۔

• البانیا
• ارمینیا
• آسٹریلیا
• آذربائیجان
• بوسنیا اور ہرسگوینا
• برونائی دارالسلام
• کینیڈا
• اسرائیل
• جاپان
• اردن
• لبنان
• مونٹی نیگرو
• نیوزی لینڈ
• قطر
• جمہوریہ مالدووا
• جمہوریہ شمالی میسیڈونیا
• سعودی عرب
• سربیا
• سنگاپور
• جنوبی کوریا
• یوکرین (نیا)
• ریاستہائے متحدہ امریکہ
• چین ، باہمی تعاون کی تصدیق سے مشروط ہے

چین ہانگ کانگ اور مکاؤ کے خصوصی انتظامی علاقوں کے لئے بھی آہستہ آہستہ سفری پابندیاں ختم کی جائیں۔

اداروں اور علاقائی اتھارٹیوں کے زمرے کے تحت جو کم از کم ایک ممبر ریاست کے ذریعہ ریاستوں کے طور پر تسلیم نہیں کیے جاتے ہیں ، کوسوو اور تائیوان کے سفری پابندیوں کو بھی آہستہ آہستہ ختم کیا جانا چاہئے۔

اس سفارش کے مقصد کے لئے اندورا ، موناکو ، سان مارینو اور ویٹیکن کے رہائشیوں کو یورپی یونین کے باشندوں کے طور پر سمجھا جانا چاہئے۔

تیسری ممالک کے لئے طے کرنے کے معیار کو جس کے لئے موجودہ سفری پابندی کو ختم کیا جانا چاہئے ، کو 20 مئی 2021 کو اپ ڈیٹ کیا گیا۔ وہ مہاماری کی صورتحال اور COVID-19 کے مجموعی رد responseعمل کے ساتھ ساتھ دستیاب معلومات اور اعداد و شمار کے ذرائع کی وشوسنییتا کا احاطہ کرتے ہیں۔ معاملے کی بنیاد پر کسی معاملے میں بھی اجرت کو مدنظر رکھنا چاہئے۔

اشتہار

اس سفارش میں شینگن سے وابستہ ممالک (آئس لینڈ ، لیکٹسٹن ، ناروے ، سوئٹزرلینڈ) بھی حصہ لیتے ہیں۔

پس منظر

30 جون 2020 کو کونسل نے یورپی یونین میں غیر ضروری سفر پر عارضی پابندیوں کو بتدریج اٹھانے کے بارے میں ایک سفارش منظور کی۔ اس سفارش میں ان ممالک کی ابتدائی فہرست شامل تھی جس کے لئے ممبر ممالک کو بیرونی سرحدوں پر سفری پابندیاں ختم کرنا شروع کردیں۔ اس فہرست کا باقاعدگی سے جائزہ لیا جاتا ہے اور جیسا کہ معاملہ ہوسکتا ہے ، اسے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔

20 مئی کو ، کونسل نے حفاظتی قطرے پلانے والے افراد کے لئے کچھ چھوٹ متعارف کروا کر اور تیسرے ممالک کے لئے پابندیوں کو ختم کرنے کے معیار میں نرمی کرتے ہوئے ویکسینیشن مہم کو جاری رکھنے کے جواب میں ایک ترمیمی سفارش اپنائی۔ ایک ہی وقت میں ، ان ترامیم میں کسی بھی تیسرے ملک میں دلچسپی یا تشویش کی مختلف حالتوں کے نمودار ہونے پر فوری طور پر رد عمل ظاہر کرنے کے لئے ہنگامی وقفے کا طریقہ کار طے کرکے نئی شکلیں پیدا ہونے والے ممکنہ خطرات کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔

کونسل کی سفارش قانونی طور پر پابند آلہ نہیں ہے۔ رکن ممالک کے حکام سفارش کے مواد پر عمل درآمد کے ذمہ دار ہیں۔ وہ ، مکمل شفافیت کے ساتھ ، درج فہرست ممالک کی طرف صرف رفتہ رفتہ سفری پابندیاں ختم کرسکتے ہیں۔

مربوط انداز میں فیصلہ کرنے سے پہلے کسی ممبر ریاست کو غیر لسٹڈ تیسرے ممالک کے سفری پابندیوں کو ختم کرنے کا فیصلہ نہیں کرنا چاہئے۔

یہ عہدہ حیثیت سے متعلق عہدوں پر کسی تعصب کے بغیر ہے ، اور یو ایس ایس سی آر 1244 (1999) اور کوسوو کے آزادی کے اعلان پر آئی سی جے رائے کے مطابق ہے۔

کونسل کی سفارش میں ترمیمی کونسل کونسل (EU) 2020/912 میں یورپی یونین میں غیر ضروری سفر پر عارضی پابندی اور اس طرح کی پابندی کو ختم کرنے کے بارے میں

CoVID-19: کونسل نے تیسرے ممالک سے سفر کرنے پر پابندی سے متعلق سفارش کو اپ ڈیٹ کیا (پریس ریلیز ، 20 مئی 2021)

CoVID-19: EU میں سفر (پس منظر کی معلومات)

اس مضمون کا اشتراک کریں: