ہمارے ساتھ رابطہ

قزاقستان

قازقستان میں سرمایہ کاری: تیل سے لے کر نایاب زمینوں تک ہر چیز کا اشارہ ہے

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

اس میں سفر کرنا مشکل ہے قزاقستان سنگاپور کا سوچے بغیر ہر لحاظ سے اس سے مختلف ہے ، لیکن نوآبادیاتی پوسٹ کے بعد کے دونوں رہنماؤں کی کامیاب تخلیقات۔ واحد ویژن کے ساتھ واحد مرد. نیز ، یہ مشکل ہے کہ اگر آپ سرمایہ کار ہیں تو وسطی ایشیاء میں ابھرنے والے دلکش مستقبل کا ایک حصہ نہیں چاہتے ہیں۔, لکھتے ہیں لیویلین کنگ.

سنگاپور کے مرحوم وزیر اعظم لی کؤن یو نے دوسری جنگ عظیم کے بعد ایک ناقص شہر کو انگریزوں سے چھڑا لیا اور اسے شہر سے وابستہ معاشی بجلی گھر میں تبدیل کردیا۔ سابق قازق صدر نورسلطان نذر بائیف نے ایک سرزمین سے وابستہ ملک کا قبضہ کیا جسے سوویت روس نے سخت استعمال اور بدسلوکی کا نشانہ بنایا تھا اور اسے وسطی ایشیا کے سابقہ ​​جمہوریہ ملکوں میں کامیاب ترین مقام میں تبدیل کردیا تھا۔ کچھ منی ، ایک شیر معیشت۔

نذر بائیف ملک کے ایک کمیونسٹ حکمران کی حیثیت سے اقتدار میں آئے جو عظیم میدان میں پھیلتا ہے۔ آج کا قازقستان اس آدمی کی تخلیق ہے ، گویا کہ وہ کسی بڑے ، خالی کینوس کے سامنے بیٹھا تھا اور اپنے ملک کا حال کیا ہوسکتا ہے اس کے بارے میں اپنا نظارہ پینٹ کیا تھا۔

اشتہار

جب سن 1991 میں سوویت یونین کا خاتمہ ہوا تو ، نذر بائیف سوویت کے پہلے سکریٹری سے جمہوریہ قازقستان کے پہلے صدر کی حیثیت اختیار کر گئے۔ ملک خوفناک حالت میں تھا۔ سوویت روس نے اسے کام کرنے کے لئے ایک جگہ کے طور پر استعمال کیا تھا جو ناقابل بیان تھا: لوگوں کو گلگ کی جیلوں میں ڈالنا ، ایٹمی تجربات کروانا اور جوہری فضلہ پھینک دینا۔ اور خلائی تحقیقات کا آغاز کرنا۔

سوویت کا نظریہ یہ تھا کہ اگر یہ گندا ، خطرناک یا غیر انسانی ہے ، تو اسے قازقستان میں کریں۔ 1930s میں سوویت کمیونسٹوں نے بھاری ہاتھوں سے زرعی اجتماع میں قازقستان کا ایک تہائی فاقہ کشی کا نشانہ بنا ڈالا ، کیوں کہ خانہ بدوش اپنے ریوڑ ترک کرنے اور آباد ہونے پر مجبور ہوگئے تھے۔ قازق ثقافت اور زبان کو دبا دیا گیا ، اور روسی نسلی آبادی مجموعی طور پر 50 فیصد آبادی کے قریب جانے لگی ہے۔

اب نسلی طور پر ترک قازق آبادی کی 70٪ آبادی ہے ، اور ان کی ثقافت اور زبان غالب ہے۔ کچھ روسی ، یوکرینائی اور جرمنی چھوڑ چکے ہیں لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ قازق چین ، روس اور پڑوسی ممالک سے وطن واپس آئے ہیں۔ قازق ڈا ئس پورٹ الٹ گیا۔

اشتہار

1991 میں آزادی حاصل کرنے کے بعد سے ، قازقستان میں کافی پیشرفت ہوئی ہے۔ لیکن اس کے دارالحکومت نور سلطان (f0rmerly آستانہ) کا جدید ٹیکہ ، ملک کو ترقی ، اندرونی سرمایہ کاری اور مہارت کی ضرورت کو چھپا دیتا ہے۔

مغربی کمپنیاں سیلاب میں آگئیں

مغربی کمپنیوں نے ، جن کا نام امریکہ کے بڑے ناموں پر ہے ، ابتدائی طور پر تیل اور گیس کے شعبے میں اور بالآخر بہت سی صنعتوں میں بورڈ میں سرمایہ کاری شروع کردی۔ یہ جی ای سے لے کر ، جس میں ریل روڈ اور متبادل توانائی میں دلچسپی ہے ، انجینئرنگ دیو فلور سے لے کر ، پیپیسکو اور پراکٹر اینڈ گیمبل جیسی کنزیومر سامان کمپنیوں تک۔ 161 میں براہ راست غیرملکی سرمایہ کاری 2020 بلین ڈالر رہی ، جس میں 30 ارب ڈالر امریکہ سے آئے۔

نذر بائیف کے اپنے براعظم ملک کی تبدیلی - یہ زمین کا سب سے بڑا ملک ہے اور دنیا کا نوواں سب سے بڑا ملک ہے ، جو تین ٹائم زون میں پھیلا ہوا ہے ، لیکن اس کی آبادی صرف 19 ملین ہے - یہ تیل اور گیس کے ذریعہ ممکن ہوا تھا ، اور یہ اب بھی جاری ہے معاشی سرگرمی کی رفتار طے کریں۔

ترقی کے سال ، 10 فیصد سے زیادہ ، اور جمود کے سال رہے ہیں۔ زیادہ تر ، ترقی کے ارد گرد 4.5 فیصد رہا ہے. قازقستان کی حکومت تیل پر انحصار ختم کرنے کا عزم رکھتی ہے اور قازقستان میں مزید تیاری کے ساتھ ، خام مال کی برآمد سے آگے متنوع مستقبل کی حمایت کرتی ہے۔ زیادہ سے زیادہ قیمت شامل 

عالمی بینک 25 کے طور پر قازقستان میں ہےth 150 انڈیکسڈ ممالک میں سے کاروبار کرنے کے لئے آسان ترین جگہ۔ اس بات کے ہر شواہد موجود ہیں کہ ملک خود کو زیادہ سے زیادہ کاروبار دوست بنانے اور مرکزی منصوبہ بندی کی کمزوریوں کو دور کرنے کے لئے تیار ہے جو طویل عرصے سے دور ہے۔

مارچ 2019 میں ، نظربایف ریٹائر ہوئے اور Kassym-Jomart Tokayev، سنگاپور اور چین میں تجربہ رکھنے والا سفارت کار ، ملک کے آئین کے مطابق ، قائم مقام صدر بن گیا۔ جون election 2019 71 election کے انتخابات میں اس کی XNUMX فیصد ووٹوں کے ساتھ تصدیق ہوگئی۔

خانہ بدوشوں کی سرزمین سے ایک استحصال اور زیادتی کا شکار سوویت سیٹلائٹ ریاست میں ایک جدید ، آگے کی طرف جھکاؤ رکھنے والے ملک کی تبدیلی کا رجحان امریکہ اور یورپ سے آنے والے طلباء کی لہروں کی وجہ سے بڑھا ہے۔

وہ بولاشک پروگرام کے فارغ التحصیل ہیں ، جنہوں نے بعد از کمیونسٹ قازقستان کی انتظامیہ کے نئے اشرافیہ کو تعلیم دینے کے لئے شروع کیا تھا۔ یہ قازقستان کی ایک نئی کلاس کے برابر ہیں۔ وہ اپنے ساتھ مغرب اور مغربی کاروباری طریقوں سے راحت کا احساس لائے ہیں۔ اور وہ انگریزی بولتے ہیں۔

قازقستان کے نگران ان نوجوان منیجروں سے توقع کرتے ہیں کہ وہ مزید سرمایہ کاری کے دروازے کھولیں گے۔ اس کے پیچھے بہت سے شعبوں میں خزانے موجود ہیں۔

وسائل کی مکمل

تیل اور گیس کے وسائل کے بعد (قازقستان میں روزانہ 1.5 لاکھ بیرل تیل پیدا ہوتا ہے اور گیس کی بڑھتی ہوئی مقدار) یورینیم آتا ہے۔ قازقستان دنیا میں یورینیم کا سب سے بڑا پیداواری ملک ہے اور اس کے پاس آسٹریلیا کے بعد دوسرے نمبر پر ثابت شدہ ذخائر ہیں۔ اس کے پاس کوئلے کے بڑے ذخائر بھی ہیں ، جو وہ اپنے بجلی کے شعبے کو ایندھن بنانے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ دوسرے وسائل میں باکسائٹ ، کروم ، تانبا ، آئرن ، ٹنگسٹن ، سیسہ ، زنک شامل ہیں۔

فلیٹ قازق اسٹیپی پر ہوا کا ایک بڑا وسیلہ موجود ہے ، شاید یہ دنیا کا سب سے بڑا ہو۔ گیس کے بنیادی ڈھانچے کی جگہ پر ، کیا ہوا کی بنیاد پر کوئی ہائیڈروجن انڈسٹری نہیں چل سکتی ہے؟ ونڈ ٹربائنز اور جدید الیکٹرانکس میں بھی اتنا ضروری ، نادر زمینیں ہیں۔

قازقستان نقل و حمل کو بہتر بنانے کے لئے کام کر رہے ہیں۔ سامانوں کو لینڈ لک والے ملک سے باہر منتقل کرنے اور قیمتوں کا مقابلہ برقرار رکھنے کے لئے ، عمدہ سڑکیں ، ریل روڈ ، ہوائی اڈے ، اور پائپ لائنوں کی ضرورت ہے۔ اصل شاہراہ ریشم قازقستان سے گزرتا تھا ، اور یہ وسطی ایشیائی نقل و حمل کا ایک بہترین مرکز بننے کی کوشش کرتا ہے۔ اور اس کی وسیع اراضی چینی اور یوریشی منڈیوں کے لئے بڑی مقدار میں نامیاتی اور صاف ستھرا کھانوں کی فراہمی کرسکتی ہے۔ ٹائسن فوڈز چکن اور گائے کے گوشت کی تیاری میں سرمایہ کاری کررہی ہے۔

قازقستان کی خوشحالی کے ل it ، اس کے لئے ہنر مندانہ سفارت کاری کی ضرورت ہے ، اور قازقستان کو اپنی سفارتی قابلیت پر فخر ہے۔ اس کے کچھ چکنے پڑوسی ہیں۔ قازقستان شمال اور شمال مغرب میں روس ، مشرق میں چین ، اور جنوب میں کرغزستان ، ازبیکستان اور ترکمانستان سے منسلک ہے۔

یونیورسٹی کے ایک ذریعہ نے مجھے بتایا کہ اپنی ہمسایہ صلاحیتوں کی بناء پر ، قازق باشندے اقوام کے اس چھوٹے سے گروپ میں شامل ہونے کی امید کر رہے ہیں جو آئرلینڈ ، سوئٹزرلینڈ اور فن لینڈ جیسے تنازعات کے حل میں اپنے اچھے دفتر پیش کرتے ہیں۔

سماجی استحکام سے متعلق ایک لفظ: بعض اوقات ، تیل کے شعبوں میں مزدور بدامنی ہوتی رہی ہے اور یہاں انتخابی احتجاج بھی ہوا ہے۔ یہ ملک بنیادی طور پر مسلمان ہے - ہلکی چھونے کے ساتھ۔ مذہبی تنوع کی اجازت ہے اور یہاں تک کہ ان کی حوصلہ افزائی بھی کی جاتی ہے۔ میں نے نور سلطان میں ان کی عبادت گاہوں پر رومن کیتھولک بشپ ، چیف ربی ، اور ایک پروٹسٹنٹ پادری کا انٹرویو لیا ہے۔

۔ آستانہ بین الاقوامی مالیاتی مرکز (AIFC)عروج پر منحصر مالیاتی خدمات کا مرکز ، دبئی کے ماڈل کی پیروی کر رہا ہے اور اس میں فنٹیک انکیوبیٹر ، گرین فنانس سنٹر اور ایک اسلامی مالیاتی مرکز کی فخر ہے۔ لندن کے ساتھ مل کر ، یہ فنٹیک اور یورینیم کمپنیوں کے آئی پی اوز میں حصہ لیتا ہے۔

تاہم ، اس اعتراف کی طرح کیا لگتا ہے کہ ملک کا قانونی نظام ابھی عالمی معیارات کے مطابق نہیں ہے ، AIFC انگریزی مشترکہ قانون کا استعمال کرتا ہے اور اس میں انگلینڈ اور ویلز کے ایک ریٹائرڈ چیف جسٹس اور انگریزی ججوں کا ایک بینچ اپنا کاروبار کررہا ہے - تنازعات کو طے کرنا ، سول مقدمات کی سماعت ، اور ثالثی کی صدارت کرنا - انگریزی میں۔

بظاہر ، جہاں مرضی ہوتی ہے ، وہاں کام ہوتا ہے۔

قزاقستان

لکسمبرگ میں قازقستان کے اعزازی قونصلر بینیڈکٹ سوبوٹکا کی جانب سے صدر ٹوکائیف کے اسٹیٹ آف دی نیشن خطاب پر تبصرہ

اشاعت

on

"ہمیں پالیسیوں کی ایک وسیع رینج دیکھنے کی حوصلہ افزائی کی جا رہی ہے جو کہ آنے والے سالوں میں قازقستان کی تبدیلی کے لیے آواز کا تعین کرے گی ، اور 2060 تک کاربن غیر جانبداری تک پہنچنے کے ملک کے واضح عزائم سے۔ وسطی ایشیا کا پہلا ملک تھا جس نے کاربن پر قیمت لگانے کے لیے قومی اخراج ٹریڈنگ اسکیم قائم کی۔ اس سال کے شروع میں ، ملک نے پائیدار طریقوں میں تبدیلی کو تیز کرنے کے لیے ایک نیا ماحولیاتی ضابطہ بھی اپنایا۔  

"آئندہ دہائیوں میں قازقستان کی خالص صفر میں منتقلی کا ایک اہم محرک ڈیجیٹلائزیشن ہو گا۔ ہم قازقستان کی کوششوں کا خیرمقدم کرتے ہیں کہ ڈیجیٹل نمو کو مستقبل کے لیے ملکی وژن کے مرکز میں رکھا جائے۔ کئی سالوں کے دوران ، قازقستان ڈیجیٹل تبدیلی کو ایک نئی سطح پر لے گیا ہے۔ ، شہر کی خدمات اور شہری زندگی کو بہتر بنانے اور خودکار بنانے کے لیے نئی 'سمارٹ سٹی' ٹیکنالوجیز میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کر رہا ہے۔ ، سینکڑوں ٹیک کمپنیوں کا گھر ہے جو ترجیحی ٹیکس کی حیثیت سے لطف اندوز ہوتی ہیں۔ 

"اس تکنیکی تبدیلی کی بنیادی وجہ قازقستان کا ڈیجیٹل لرننگ سلوشنز کا عزم رہا ہے ، جو چوتھے صنعتی انقلاب کے لیے لازمی تکنیکی مہارتوں کو تیار کرنے کے لیے 100,000،1000 آئی ٹی ماہرین کو متحرک کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ XNUMX نئے سکول بنانے کے منصوبوں کے ساتھ ، نوجوانوں کو ہنر مند بنانے کے لیے ملک کی وابستگی مستقبل کی ایک جامع اور پائیدار معیشت کی کلید ہوگی۔

اشتہار

پڑھنا جاری رکھیں

قزاقستان

قازقستان نے 5 ٹوکیو پیرالمپکس میں 2020 تمغے جمع کیے۔

اشاعت

on

جاپان میں ٹوکیو 2020 سمر پیرالمپک گیمز میں قازقستان نے پانچ تمغے جمع کیے - ایک سونے ، تین چاندی اور ایک کانسی ، کازینفارم نے ایونٹ کی آفیشل ویب سائٹ سے سیکھا ہے۔ قازقستان کے پیرا پاور لفٹر ڈیوڈ ڈیگٹیاریف نے 2020 ٹوکیو پیرالمپکس میں قازقستان کو اپنا واحد طلائی تمغہ دیا۔

قازقستان نے جوڈو میں تینوں چاندی کے تمغے جیتے کیونکہ انور ساریف ، تیمرجان دولت اور زرینہ بیبطینا نے بالترتیب مردوں کے 60 کلوگرام ، مردوں کے 73 کلوگرام اور خواتین کے 70 کلوگرام کے وزن کے زمرے میں چاندی کا تمغہ جیتا۔ قازقستانی پیرا سوئمر نوردولت جھومگالی نے مردوں کی 100 میٹر بریسٹ اسٹروک ایونٹ میں کانسی کا تمغہ جیتا۔ ٹیم قازقستان فن لینڈ کے ساتھ مل کر 52 ٹوکیو پیرا اولمپکس کے مجموعی تمغوں کی فہرست میں 2020 ویں نمبر پر ہے۔ چین 207 تمغوں کے ساتھ سرفہرست ہے جس میں 96 سونے ، 60 چاندی اور 51 کانسی شامل ہیں۔ 124 میڈلز کے ساتھ دوسرے نمبر پر برطانیہ ہے۔ 104 تمغوں کے ساتھ امریکہ تیسرے نمبر پر ہے۔

اشتہار

پڑھنا جاری رکھیں

قزاقستان

زامبیل زابایف کی 175 ویں سالگرہ: ایک شاعر جس نے اپنی (تقریبا)) 100 سال کی جسمانی زندگی کو ختم کیا

اشاعت

on

زامبیل زابایف۔ فوٹو کریڈٹ: Bilimdinews.kz.
زامبیل زابایف۔ (تصویر) وہ صرف ایک عظیم قازق شاعر نہیں ہے ، وہ تقریبا almost ایک افسانوی شخصیت بن گیا ، جس نے بہت مختلف دوروں کو جوڑ دیا۔ یہاں تک کہ اس کی زندگی کا دورانیہ بھی منفرد ہے: 1846 میں پیدا ہوا وہ جرمنی میں نازی ازم کی شکست کے چند ہفتوں بعد 22 جون 1945 کو فوت ہوا۔ اس کے پاس اپنی 100 ویں سالگرہ منانے کے لیے زندہ رہنے کے لیے صرف آٹھ ماہ باقی تھے ، لکھتے ہیں دمتری بابیچ۔ in قازقستان کی آزادی: 30 سال, اختیاری ایڈیشن.  

اب ہم ان کی 175 ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔

زیمبیل ، جو میخائل لیرمونٹوف کی موت کے صرف چار سال بعد اور الیگزینڈر پشکن کی موت کے نو سال بعد پیدا ہوئے تھے - دو عظیم روسی شاعر۔ فاصلے کو محسوس کرنے کے لیے ، یہ کہنا کافی ہے کہ ان کی تصاویر صرف مصوروں نے ہمارے لیے لائی تھیں - خونی جنگوں میں ان کی ابتدائی موت کے وقت فوٹو گرافی موجود نہیں تھی۔ زامبیل نے ان کے ساتھ وہی ہوا سانس لی ...

اشتہار

لیکن زیمبیل ہمارے باپ دادا کے بچپن کی ناگزیر یادداشت بھی ہے ، سدا بہار "دادا شخصیت" ، جو بہت قریب نظر آتی تھی ، لہذا "ہم میں سے ایک" نہ صرف اخبارات میں متعدد تصاویر کی بدولت۔ لیکن سب سے زیادہ - قازقستان ، اس کی فطرت ، اس کے لوگوں کے بارے میں اس کی خوبصورت ، بلکہ آسانی سے قابل فہم آیات کا شکریہ۔ لیکن نہ صرف مادر وطن کے بارے میں - قازقستان کے دل سے گانا ، زمبیل نے دوسری جنگ عظیم کے المیے ، لینن گراڈ کی ناکہ بندی ، اور بہت سی دوسری ٹیکٹونک "تاریخ کی تبدیلیوں" کا جواب دینے کا راستہ تلاش کیا جو ان کی زندگی میں ہوا۔

زامبیل زابائیو میوزیم کا لونگ روم ، جو الماتی سے 70 کلومیٹر دور واقع ہے جہاں شاعر 1938-1945 میں رہتا تھا۔ فوٹو کریڈٹ: Yvision.kz

کیا کوئی ان دو جہانوں کو جوڑ سکتا ہے - قازقستان اس کے "زارسٹ دور" سے پہلے ، پشکن اور لیرمونٹوف کے زمانے سے ، اور ہماری نسل ، جس نے سوویت یونین کا خاتمہ اور آزاد قازقستان کی کامیابی دیکھی؟

اشتہار

صرف ایک ایسی شخصیت ہے - زامبیل۔

یہ حیرت انگیز ہے کہ اس کی عالمی شہرت 1936 کے قریب اس وقت آئی جب اس کی عمر 90 تھی۔ "آپ سیکھنے کے لیے کبھی بوڑھے نہیں ہوتے" لیکن "آپ کبھی بھی شہرت کے لیے بوڑھے نہیں ہوتے" اس سے بھی زیادہ تسلی بخش ہے۔ زیمبیل 1936 میں مشہور ہوا ، جب ایک قازق شاعر عبدلدا تاژیبایف نے زمبیل کو سوویت یونین (اکساکل) کے "عقلمند بوڑھے آدمی" کے عہدے کے لیے تجویز کیا ، جو کہ روایتی طور پر قفقاز کے زمانے کے شاعروں کی طرف سے بھرا ہوا تھا۔ زامبیل نے فورا مقابلہ جیت لیا: وہ نہ صرف بوڑھا تھا (داغستان سے اس کا مدمقابل ، سلیمان سٹالسکی ، 23 سال چھوٹا تھا) ، زامبیل یقینا more زیادہ رنگین تھا۔ پرانے قصبے تراز کے قریب پرورش پائی (بعد میں نام تبدیل کیا گیا زامبیل) ، زامبیل 14 سال کی عمر سے ڈومبورا کھیل رہا تھا اور 1881 سے مقامی شاعرانہ مقابلے جیتتا رہا۔ سٹیپس کی خوراک ، جس کی وجہ سے وہ اتنے لمبے عرصے تک زندہ رہا۔ لیکن یقینی طور پر اس کے لیے کچھ اور تھا - زیمبیل واقعی ایک شاعر تھا۔

الماتی میں Zhambyl Zhabayev کی یادگار۔

ناقدین (اور کچھ مخالفین) نے زیمبیل پر سوویت یونین کی طاقت (جو کہ ہمیشہ صحیح نہیں تھی) سے اندھا ہونے کا الزام لگایا "سیاسی شاعری" لکھنے کا۔ اس بیان میں کچھ حقیقت ہے ، لیکن اس میں کوئی جمالیاتی سچائی نہیں ہے۔ آزاد سینیگال کے افسانوی پہلے صدر لیوپولڈ سینگھور نے سیاسی آیات بھی لکھیں ، ان میں سے کچھ 20 ویں صدی کے سیاسی "طاقتوروں" کی "طاقت" اور "طاقت" کے بارے میں ہیں۔ لیکن سینگور نے یہ آیات مخلصانہ طور پر لکھیں - اور وہ ادب کی تاریخ میں رہے۔ اور سینگھور تاریخ میں سیاسی قوتوں سے کہیں زیادہ اعزازی عہدے پر رہے ، جن کی وہ تعریف کرتے تھے۔

زیمبیل کے لیے ، لینن گراڈ کے لوگ ، (اب سینٹ پیٹرز برگ) جنہوں نے 1941-1944 میں نازیوں کے ہاتھوں اپنے شہر کے محاصرے کے دوران خوفناک قحط کا سامنا کیا ،-وہ ان کے بچے تھے۔ اپنی آیات میں ، زامبیل نے بالٹک سمندر کے ساحل پر واقع اس شاہی شاہی شہر میں بھوکے مرنے والے 1 لاکھ سے زیادہ لوگوں میں سے ہر ایک کے لیے درد محسوس کیا ، جس کے محل اور پل اس سے بہت دور تھے۔ شاعری کے لیے فاصلوں سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ جذبات کا شمار ہوتا ہے۔ اور زامبیل میں ایک مضبوط جذبہ تھا۔ آپ اسے 95 سال کے آدمی کی آیات پڑھ کر محسوس کر سکتے ہیں:

لینن گراڈرز ، میرے بچے!

آپ کے لیے - سیب ، بہترین شراب کی طرح میٹھا ،

آپ کے لیے - بہترین نسلوں کے گھوڑے ،

آپ کے ، جنگجوؤں کے لیے ، انتہائی سخت ضرورتیں…

(قازقستان اپنی سیب اور گھوڑوں کی افزائش کی روایات کے لیے مشہور تھا۔)

لینن گراڈرز ، میری محبت اور فخر!

میری نظر پہاڑوں سے گزرنے دو ،

پتھریلی چوٹیوں کی برف میں۔

میں آپ کے کالم اور پل دیکھ سکتا ہوں ،

موسم بہار کے طوفان کی آواز میں ،

میں تمہارا درد ، تمہارا عذاب محسوس کر سکتا ہوں۔

(آیات کا ترجمہ دمتری بابیچ نے کیا)

مشہور روسی شاعر بورس پیسٹرنک (1891-1960) ، جسے زیمبیل ایک چھوٹا ساتھی کہہ سکتا تھا ، جس طرح کی لوک شاعری کی نمائندگی کرتی تھی ، جس میں زیمبل نے نمائندگی کی ، اس آیات کے بارے میں لکھا کہ "ایک شاعر واقعات ہونے سے پہلے دیکھ سکتا ہے" اور شاعری اس کی علامتی بنیاد پر "انسانی حالت" کی عکاسی ہوتی ہے۔

یہ یقینی طور پر زیمبیل کا سچ ہے۔ اس کی لمبی زندگی اور کام انسانی حالت کی کہانی ہے۔  

پڑھنا جاری رکھیں
اشتہار
اشتہار
اشتہار

رجحان سازی