ہمارے ساتھ رابطہ

جرمنی

نورڈ اسٹریم -2 حقیقت بن جاتا ہے

الیکس ایوانوف۔ ماسکو نمائندے

اشاعت

on

امریکہ کی طرف سے نورڈ اسٹریم 2 کو روکنے کی تمام کوششوں کے نتائج نہیں برآمد ہوئے۔ گیس پائپ لائن کا غیر ملکی اراضی کا حصہ مکمل ہوگیا۔ اب پائپ جرمنی کے اس وقت کے ڈینمارک کے پانیوں میں رکھے جارہے ہیں۔ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ یہ منصوبہ آخری مراحل میں داخل ہوچکا ہے اور یہ ہر صورت میں مکمل ہوگا۔ تاہم ، امریکی حیثیت سے متعلق مسائل پیدا ہو سکتے ہیں ، ماسکو سے ایلکس ایوانوف لکھتے ہیں۔

گزپرپ منیجمنٹ بورڈ کے نائب چیئرمین ، گزپرپ ایکسپورٹ کے جنرل ڈائریکٹر الینا برمسٹروفا نے سرمایہ کاری بینکوں کے ساتھ ایک میٹنگ میں کہا کہ پائپ لائن کا غیر ملکی اراضی کا حصہ مکمل طور پر تیار ہے۔

11 دسمبر کو ، جرمنی کے علاقائی پانیوں میں ایک سال کے وقفے کے بعد کام دوبارہ شروع ہوا۔ 15 جنوری سے ، ڈنمارک کے پانیوں میں پائپ بچھائے جائیں گے۔ برمسٹروفا کے مطابق ، سمندری حصے کی تعمیر کی تکمیل کی مدت متعدد شرائط ، خاص طور پر موسم پر منحصر ہے۔

پائپ بچھانے والا برتن فارچونا کی مدد کی جائے گی مرمان اور بالٹک ایکسپلورر روسی میری ٹائم ریسکیو سروس کے علاوہ دیگر معاون جہاز بھی شامل ہیں۔

اکتوبر میں ، اس منصوبے کو PEESA پیکیج تک بڑھایا گیا جو "یورپ کی توانائی کی حفاظت کے تحفظ سے متعلق ہے"۔ وہ کمپنیاں جو خدمات ، سازوسامان ، یا پائپ بچھانے والے جہازوں کو جدید بنانے یا لیس کرنے کے لئے مالی اعانت فراہم کرتی ہیں ان پر پابندی عائد ہے۔

انشورنس اور سرٹیفیکیشن کمپنیاں جو روسی عدالتوں میں تعاون کرتی ہیں اب ان کو خطرہ ہے۔ امریکی کانگریس نے پہلے ہی منظور شدہ پابندیوں کو 2021 کے دفاعی بجٹ میں ہونے والی ترامیم میں شامل کیا جائے گا۔ اس کے نتیجے میں ، بیمہ کنندگان پائپ لائن کی تکمیل کے دوران ہونے والے نقصان کی تلافی کا خطرہ مول نہیں لیں گے ، اور سرٹیفیکیشن فرمیں اس کا اندازہ نہیں کرسکیں گی۔ جرمنی کو گیس کی فراہمی سے پہلے ویلڈیڈ پائپ کی وشوسنییتا۔ اگرچہ ، ماہرین نے بتایا کہ ، نئی پابندیوں کا خطرہ ابھی مکمل طور پر واضح نہیں ہے۔

"ایک طرف ، کانگریس نے یہ بل منظور کیا ، دوسری طرف - اس پر ڈونلڈ ٹرمپ کے دستخط نہیں ہیں اور یہ حقیقت نہیں ہے کہ جو بائیڈن اس پر دستخط کریں گے:" وہائٹ ​​ہاؤس چھوڑنے کے لئے پہلے والے کو سامان کی ضرورت ہے ، آزاد صنعتی ماہر لیونڈ خازونوف کا کہنا ہے کہ ، دوسرے کو معیشت کی حالت زار سے نمٹنے کی ضرورت ہے۔

جرمنی پہلے ہی کہہ چکا ہے کہ اگر وائٹ ہاؤس ان منصوبوں پر عملدرآمد کرتا ہے تو ، بنڈسٹیگ انتقامی اقدامات تیار کرے گا۔ خاص طور پر ، جرمنی کی وزارت معیشت کی ایک داخلی دستاویز کے مطابق ، میرکل حکومت یورپی یونین کے ساتھ مربوط اقدامات پر غور کررہی ہے۔

منصوبے کے شراکت داروں نے نوٹ کیا ہے کہ روس ہر صورت میں پابندیوں کو نظرانداز کرکے تعمیر مکمل کرے گا۔ آسٹریا کی تیل کمپنی او ایم وی اے جی کے چیف ایگزیکٹو آفیسر رینر سیل نے کہا ، "پائپ بچھانے کا کام دوبارہ شروع ہوگا اور پائپ لائن مکمل ہوجائے گی۔"

توانائی کی تحقیق کے لئے آکسفورڈ انسٹی ٹیوٹ کے ماہرین کے مطابق ، نورڈ اسٹریم - 2 گرمیوں تک اور اگلی موسم سرما تک مکمل ہوسکتی ہے۔ مزید پابندیوں کے نتیجے میں وقت میں تاخیر کا امکان ہے ، لیکن آخر کار روس کو "کسی بھی رکاوٹ کو دور کرنے کا راستہ مل جائے گا۔" تجزیہ کاروں نے زور دیا کہ امریکیوں کو "یہ سمجھنا چاہئے کہ وہ اس منصوبے کو نہیں روک سکتے۔"

روسی ماہرین کی بھی ایسی ہی پیشگوئی ہے۔ "گورپرم کے خلاف نورڈ اسٹریم۔ 2 کے خلاف موجودہ پابندیاں مچھر کے کاٹنے کی طرح ہیں ، اور واشنگٹن بھی ہمیں قدرتی گیس کی تیاری پر پابندی لگانے کی کوشش کرسکتا ہے۔ اگر جو بائیڈن نے اس بل پر دستخط کیے تو گیج پروم اور اس کے شراکت دار اس معاملے کو ابھی بھی منطقی انجام تک پہنچائیں گے۔ لیونڈ خازانوف کا کہنا ہے کہ ، اختتام اور پمپنگ شروع کریں۔ میری رائے میں ، پائپ بچھانے کا کام اپریل / مئی تک مکمل ہوجائے گا۔

تاہم ، ان کے بقول ، اگر تکمیل کے ساتھ ہی سب کچھ واضح ہے تو ، پھر کمیشن کے مرحلے میں مشکلات ہوسکتی ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ 2021 کے لئے امریکی دفاعی بجٹ میں لگی نئی پابندیاں گیس پائپ لائن کی بحالی اور اس کے عمل سے متعلق ہیں۔ یہ ممکن ہے کہ وہ سخت ہوں۔ اور یہاں بہت کچھ یورپ کے لوگوں پر منحصر ہے: وہ گیس پمپ کرنے اور استعمال کرنے کی اجازت دینے کا فیصلہ کریں گے یا نہیں۔

واشنگٹن اب بھی اس منصوبے کو یورپ کے مفادات کے لئے خطرہ سمجھتا ہے ، جس سے وہ اتفاق نہیں کرتے ہیں۔ جرمنی ، جو اس منصوبے کا مرکزی وکیل کی حیثیت سے کام کرتا ہے ، واشنگٹن کے ساتھ مستقل گفتگو کرتا ہے۔

حال ہی میں ، یہ بات واضح ہوگئی ہے کہ نورڈ اسٹریم -2 کو امریکہ کے اعتراضات کے باوجود بھی لاگو کیا جائے گا۔

واشنگٹن میں اقتدار کی تبدیلی جیو پولیٹیکل تنازعات میں اپنی تبدیلیاں لائے ہیں۔ روس ، یورپی یونین اور امریکہ بین الاقوامی سیاست کے مختلف قطبوں پر ہیں۔

کورونوایرس

میرکل کا کہنا ہے کہ COVID مختلف حالتوں میں تیسری وائرس کی لہر کا خطرہ ہے ، اسے احتیاط سے آگے بڑھنا چاہئے

رائٹرز

اشاعت

on

CoVID-19 کی نئی شکلیں جرمنی میں انفیکشن کی تیسری لہر کا خطرہ ہیں اور ملک کو بڑی احتیاط کے ساتھ آگے بڑھنا ہے تاکہ ملک بھر میں ایک نیا شٹ ڈاؤن ضروری نہ ہو ، چانسلر انجیلا مرکل (تصویر) بتایا ساسیج Allgemeine Zeitung, پال کا گوشہ لکھتے ہیں.

گذشتہ ہفتہ کے دوران روزانہ لگنے والے نئے انفیکشن کی تعداد میں سات روزہ واقعات کی شرح فی 60،100,000 کے لگ بھگ 24 معاملات پر منحصر ہے۔ بدھ (8,007 فروری) کو ، جرمنی میں 422،XNUMX نئے انفیکشن اور XNUMX مزید اموات کی اطلاع ملی۔

میرکل نے کہا ، "(مختلف حالتوں) کی وجہ سے ، ہم وبائی مرض کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہورہے ہیں ، جہاں سے ایک تیسری لہر ابھر سکتی ہے۔ "لہذا ہمیں سمجھداری اور احتیاط سے آگے بڑھنا چاہئے تاکہ تیسری لہر کو پورے جرمنی میں کسی نئے مکمل بند کی ضرورت نہ ہو۔"

یورپ کے سب سے زیادہ آبادی والے ملک اور سب سے بڑی معیشت جرمنی میں میرکل اور ریاستی وزیر اعظم ، کورونا وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کے لئے 7 مارچ تک پابندیوں میں توسیع کرنے پر متفق ہوگئے ہیں۔

یکم مارچ سے ہیئر سیلون کو دوبارہ کھولنے کی اجازت ہوگی ، لیکن بقیہ معیشت کے بتدریج دوبارہ کھولنے کی دہلیز کو سات دن کے دوران 1،35 افراد میں 100,000 سے زیادہ نئے معاملات کی انفیکشن کی شرح کا نشانہ بنایا گیا ہے۔

میرکل نے بدھ کے روز آن لائن شائع ہونے والے اخبار کے انٹرویو میں کہا کہ ، ویکسین اور جامع جانچ سے "علاقائی طور پر تفریق کرنے کے مواقع" پیدا ہوسکتے ہیں۔

انہوں نے مزید کہا ، "ایک ایسے ضلع میں جس میں مستحکم 35 واقعات ہوتے ہیں ، ہوسکتا ہے کہ دوسرے اضلاع کے سلسلے میں بگاڑ پیدا کیے بغیر تمام اسکول کھولنا ممکن ہو اور ایسے اسکول جو ابھی تک کھلا نہیں ہیں۔"

انہوں نے کہا ، "ذہین افتتاحی حکمت عملی کو جامع فوری ٹیسٹوں سے جوڑنا ہے ، کیونکہ یہ مفت ٹیسٹ تھے۔" “میں ٹھیک سے نہیں کہہ سکتا کہ اس طرح کا سسٹم لگانے میں کتنا وقت لگے گا۔ لیکن یہ مارچ میں ہوگا۔

میرکل نے اینگلو سویڈش فرم آسٹرا زینیکا کی COVID-19 ویکسین کی وضاحت کی ، جسے کچھ ضروری کارکنوں نے انکار کردیا ، کیونکہ "قابل اعتماد ویکسین ، موثر اور محفوظ" ہے۔

"جب تک کہ اس وقت ویکسین کی کمی ہے ، اس وقت تک آپ اس بات کا انتخاب نہیں کرسکتے ہیں کہ آپ کو کیا ٹیکہ لگانا ہے۔"

پڑھنا جاری رکھیں

فرانس

امریکہ اور اتحادیوں نے ایرانی 'اشتعال انگیزی' کا مطالعہ شدہ پرسکون انداز میں جواب دیا

رائٹرز

اشاعت

on

اس ہفتے کے بعد جب سے واشنگٹن نے تہران کے ساتھ 2015 کے جوہری معاہدے کی بحالی کے بارے میں بات کرنے کی پیش کش کی تھی ، ایران نے اقوام متحدہ کی نگرانی روک دی ہے ، یورینیم کی افزودگی کو بڑھانے کی دھمکی دی ہے اور اس کے مشتبہ پراکسیوں نے دو بار امریکی فوجیوں کے ساتھ عراقی اڈوں پر حملہ کیا ہے ، لکھنا ارشد محمد اور جان آئرش.

اس کے بدلے میں ، ریاستہائے متحدہ امریکہ اور تین اتحادیوں ، برطانیہ ، فرانس اور جرمنی نے مطالعے میں پرسکون ہو کر جواب دیا۔

امریکی اور یوروپی عہدیداروں نے کہا کہ اس ردعمل - یا کسی کی کمی - اس امید پر سفارتی مداخلت کو رکاوٹ نہ ڈالنے کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے جب ایران میز پر واپس آجائے گا اور اگر ایسا نہیں ہوا تو امریکی پابندیوں کا دباؤ اپنی لپیٹ میں رکھے گا۔

2018 میں سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے معاہدے کو ترک کرنے کے بعد ایران نے بار بار امریکہ سے عائد امریکی پابندیوں کو آسان بنانے کا مطالبہ کیا ہے۔ اس کے بعد وہ اس معاہدے کی اپنی خلاف ورزیوں کو ختم کردے گا ، جو ٹرمپ کے انخلا کے ایک سال بعد شروع ہوا تھا۔

ایک امریکی عہدیدار ، جس نے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر اظہار خیال کیا ، نے کہا ، "تاہم ان کا زیادہ تر خیال ہے کہ امریکہ کو پہلے پابندیاں ختم کرنی چاہئیں۔

عہدیدار نے مزید کہا کہ اگر ایران چاہتا ہے کہ امریکہ اس معاہدے پر عملدرآمد دوبارہ شروع کرے تو "بہترین طریقہ اور واحد راستہ یہ ہے کہ وہ اس میز پر پہنچے جہاں ان چیزوں پر تبادلہ خیال کیا جائے گا۔"

دو یوروپی سفارت کاروں نے کہا کہ انہیں توقع نہیں تھی کہ امریکہ ، یا برطانیہ ، فرانس اور جرمنی - جسے غیر رسمی طور پر ای 3 کہا جاتا ہے ، ایران کے لئے "اشتعال انگیزی" کے طور پر بیان کیے جانے کے باوجود اب مزید دباؤ ڈالیں گے۔

ایک سفارتکار نے کہا کہ موجودہ پالیسی کی مذمت کرنا ہے لیکن ایسا کوئی بھی کام کرنے سے گریز کرنا جس سے سفارتی کھڑکی بند ہوسکے۔

"ہمیں احتیاط سے چلنا ہے ،" سفارت کار نے کہا۔ "ہمیں یہ دیکھنا ہے کہ E3 ایران کی تیز دھاڑ کو ٹھہرا سکتا ہے یا نہیں اور امریکہ یہ دیکھنے میں ہچکچاہٹ بھی لاحق ہے کہ آیا ہمارے پاس بھی آگے کی راہ ہے۔"

ایران میں معاہدے کی تیز رفتار خلاف ورزیوں کا ایک حوالہ تھا۔

پچھلے ہفتہ میں ، ایران نے بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی کے ساتھ تعاون کم کردیا ہے ، جس میں غیر اعلانیہ مشتبہ جوہری مقامات کے سنیپ معائنہ کو ختم کرکے شامل ہے۔

اقوام متحدہ کے جوہری نگران ادارے کی ایک رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ ایران نے یورینیم کی افزودگی کو 20٪ تک بڑھانا شروع کیا ہے ، جو 2015 کے معاہدے کی 3.67 فیصد حد سے بھی زیادہ ہے ، اور ایران کے اعلی رہنما نے کہا کہ اگر تہران چاہے تو 60٪ تک جاسکتا ہے ، جس کی ضرورت 90٪ طہارت کے قریب ہے۔ ایک ایٹم بم

اس معاہدے کا یہ عالم یہ تھا کہ ایران اپنے یورینیم کی افزودگی کے پروگرام کو محدود کردے گا تاکہ جوہری ہتھیاروں کے لئے فسل مواد کو جمع کرنا مشکل ہو۔

جب کہ امریکہ کا کہنا ہے کہ وہ ابھی بھی گذشتہ ہفتے عراقی ٹھکانوں پر فائر کیے گئے راکٹوں کی تحقیقات کر رہا ہے جس میں امریکی اہلکار موجود ہیں ، ان پر شبہ ہے کہ ایرانی پراکسی فورسز نے اس طرح کے حملوں کا ایک دیرینہ انداز میں انجام دیا ہے۔

امریکی ریاست کے متنازعہ موقف کے مظاہرے میں ، محکمہ خارجہ کے ترجمان نیڈ پرائس نے پیر کے روز کہا کہ واشنگٹن حملوں سے "مشتعل" تھا لیکن وہ "سرقہ" نہیں کرے گا اور اپنے انتخاب کے وقت اور جگہ پر اس کا جواب دے گا۔

دوسرے یوروپی سفارت کار نے کہا کہ امریکی فائدہ اٹھانا ابھی باقی ہے کیونکہ صدر جو بائیڈن نے پابندیاں نہیں اٹھائیں۔

"ایران کے پاس امریکیوں کے مثبت اشارے ہیں۔ اب اسے اس موقع سے فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے۔

بدھ (24 فروری) کو ، ترجمان قیمت نے صحافیوں کو بتایا کہ امریکہ ہمیشہ کے لئے انتظار نہیں کرے گا۔

پرائس نے کہا ، "ہمارا صبر لامحدود نہیں ہے۔"

پڑھنا جاری رکھیں

جرمنی

جرمنی نے ایران سے جوہری معاہدے پر عمل پیرا ہونے کی اپیل کی ہے

رائٹرز

اشاعت

on

جرمن وزیر خارجہ ہییکو ماس (تصویر) پیر (22 فروری) کو ایران اور عالمی طاقتوں کے مابین 2015 کے جوہری معاہدے کو بچانے کے لئے مطالبہ کیا جس کے بارے میں انہوں نے کہا تھا کہ تہران کے مفاد میں ہے ، اسٹیفنی نبیحے لکھتی ہیں۔

جنیوا میں تخفیف اسلحے سے متعلق اقوام متحدہ کے زیر اہتمام کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے ، انہوں نے بائیڈن انتظامیہ کی جانب سے اس معاہدے میں دوبارہ شامل ہونے کی تیاریوں کو نوٹ کیا اور مزید کہا: "معاہدے کی مرمت سے باہر ہونے سے پہلے ہی معاہدہ میں تبدیلی لانا ایران کے بہترین مفاد میں ہے۔"

ماس نے کہا کہ جرمنی کو بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی (آئی اے ای اے) کے ساتھ ایران سے "مکمل تعمیل ، مکمل شفافیت اور مکمل تعاون" کی توقع تھی ، جس کے سربراہ رافیل گروسی اتوار کے روز تہران کے سفر سے واپس آئے تھے۔

بذریعہ رپورٹنگ

پڑھنا جاری رکھیں

رجحان سازی