ہمارے ساتھ رابطہ

ڈنمارک

نیکسٹ جنریشن ای یو: یورپی کمیشن نے ڈنمارک کی 1.5 بلین ڈالر کی بازیابی اور لچکدار منصوبے کی حمایت کی

اشاعت

on

یوروپی کمیشن نے آج (17 جون) نے ڈنمارک کی بازیابی اور لچکدار منصوبے کا مثبت جائزہ لیا ہے۔ یہ ایک اہم قدم ہے جس میں یورپی یونین کے لئے 1.5-2021ء کے دوران وصولی اور لچک سہولت (آر آر ایف) کے تحت 2026 بلین ڈالر کی گرانٹ کی فراہمی کی راہ ہموار کردی گئی ہے۔ یہ مالی اعانت ڈنمارک کی بازیابی اور لچکدار منصوبے میں بیان کردہ اہم سرمایہ کاری اور اصلاحی اقدامات کے نفاذ کی حمایت کرے گی۔ یہ COVID-19 وبائی امراض سے ڈنمارک کو مضبوط بننے میں اہم کردار ادا کرے گا۔ اگلی جنریشن ای یو کے مرکز میں آر آر ایف - E 672.5 بلین تک (موجودہ قیمتوں میں) فراہم کرے گا تاکہ یورپی یونین میں سرمایہ کاری اور اصلاحات کی حمایت کی جاسکے۔ ڈنمارک کا منصوبہ ، سبز اور ڈیجیٹل منتقلی کو گلے لگا کر ، عام معاشی اور معاشرتی لچک کو مضبوط بنانے اور سنگل مارکیٹ کے یکجہتی کو مضبوط بنانے کے لئے ، مشترکہ یوروپی چیلنجوں سے نمٹنے کے لئے ، COVID-19 بحران کے لئے ایک بے مثال مربوط یوروپی یونین کے ردعمل کا ایک حصہ تشکیل دیتا ہے۔

کمیشن نے آر آر ایف ریگولیشن میں طے شدہ معیار کی بنا پر ڈنمارک کے منصوبے کا اندازہ کیا۔ کمیشن کے تجزیہ پر ، خاص طور پر ، غور کیا گیا ، چاہے ڈنمارک کے منصوبے میں کی گئی سرمایہ کاری اور اصلاحات گرین اور ڈیجیٹل منتقلی کی حمایت کرتی ہیں۔ یوروپی سمسٹر میں شناخت شدہ چیلنجوں کو مؤثر طریقے سے حل کرنے میں شراکت کریں۔ اور اس کی ترقی کی صلاحیت ، ملازمت کی تخلیق اور معاشی و معاشرتی لچک کو مضبوط بنائیں۔ ڈنمارک کے سبز اور ڈیجیٹل ٹرانزیشن کی حفاظت کمیشن کے ڈنمارک کے منصوبے کے جائزہ سے معلوم ہوا ہے کہ وہ موسمیاتی مقاصد کی حمایت کرنے والے اقدامات پر کل اخراجات کا 59٪ مختص کرتا ہے۔ ان اقدامات میں ٹیکس اصلاحات ، توانائی کی بچت ، پائیدار ٹرانسپورٹ اور زرعی شعبے کے اقدامات شامل ہیں۔ ان سب کا مقصد ڈنمارک کی معیشت کو جدید بنانا ، ملازمتیں پیدا کرنا اور گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے کے ساتھ ساتھ ماحولیاتی تحفظ کو تقویت دینا اور جیوویودتا کو بچانا ہے۔

ایک ایسی معیشت جو لوگوں کے لئے کام کرتی ہے ایگزیکٹو نائب صدر ویلڈیس ڈومبروسکس (تصویر میں) نے کہا: "ڈنمارک کی بازیابی کا منصوبہ ، سبز منتقلی پر پوری توجہ کے ساتھ ، ایک اعلی درجے کی بحالی کے لئے مکمل روڈ میپ فراہم کرتا ہے۔ کل فنڈ کا نصف سے زیادہ حصہ سبز مقاصد کے لئے وقف ہے ، جیسے صاف ٹرانسپورٹ اور گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے میں گرین ٹیکس اصلاحات۔ ہم دیہی علاقوں میں تیز رفتار انٹرنیٹ کے رول آؤٹ کی حمایت ، اور عوامی انتظامیہ ، بڑے اور چھوٹے کاروبار کے ساتھ ساتھ صحت کی دیکھ بھال کے شعبے کو ڈیجیٹلائز کرنے کے ذریعے معیشت کو مستقبل کے ثبوت کے عزائم کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ اس منصوبے میں شامل اصلاحات اور سرمایہ کاری کے نفاذ سے ڈنمارک کی اگلی نسل کی معیشت میں تبدیلی میں تیزی آئے گی۔

ڈنمارک کے منصوبے کے بارے میں کمیشن کے جائزہ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ڈیجیٹل منتقلی پر کل اخراجات کا 25٪ مختص کرتا ہے۔ ڈنمارک کی ڈیجیٹل منتقلی کی حمایت کرنے کے اقدامات میں ایک نئی قومی ڈیجیٹل حکمت عملی کی ترقی ، ٹیلی میڈیسن کا استعمال بڑھ جانا ، ملک کے کم آبادی والے حصوں میں براڈ بینڈ کا رول آؤٹ اور ڈیجیٹل کاروباری سرمایہ کاری کو فروغ دینا شامل ہیں۔ ڈنمارک کی معاشی اور معاشی لچک کو تقویت پہنچانا کمیشن کے جائزے میں غور کیا گیا ہے کہ ڈنمارک کے منصوبے میں باہمی تقویت بخش اصلاحات اور سرمایہ کاری کا ایک وسیع مجموعہ شامل ہے جو ملک سے متعلق مخصوص سفارشات میں بیان کردہ معاشی اور معاشرتی چیلنجوں کے مؤثر طریقے سے نمٹنے میں معاون ہے۔ 2019 میں اور 2020 میں یورپی سمسٹر میں کونسل۔ اس میں نجی سرمایہ کاری کو فرنٹ لوڈ کرنے ، جڑواں (سبز اور ڈیجیٹل) منتقلی اور فروغ دینے والی تحقیق و ترقی کے اقدامات شامل ہیں۔

یہ منصوبہ ڈنمارک کی معاشی اور معاشرتی صورتحال کے لئے ایک جامع اور مناسب طور پر متوازن ردعمل کی نمائندگی کرتا ہے ، اور اس طرح آر آر ایف ریگولیشن کے تمام چھ ستونوں میں مناسب تعاون کرتا ہے۔ پرچم بردار سرمایہ کاری اور اصلاحاتی منصوبوں کی حمایت کرنا ڈنمارک کا منصوبہ متعدد یورپی پرچم بردار علاقوں میں منصوبوں کی تجویز پیش کرتا ہے۔ یہ سرمایہ کاری کے مخصوص منصوبے ہیں جو ان امور کی نشاندہی کرتے ہیں جو ان ممبران ممالک کے لئے عام ہیں جو ملازمتوں اور ترقی کو جنم دیتے ہیں اور دونوں کی منتقلی کے لئے درکار ہیں۔ مثال کے طور پر ، ڈنمارک گھروں اور صنعت کے ساتھ ساتھ عوامی عمارتوں کی توانائی کی تزئین و آرائش کے لئے توانائی کی کارکردگی کو فروغ دینے کے لئے € 143 ملین فراہم کرے گا۔ تشخیص سے یہ بھی پتہ چلا ہے کہ آر آر ایف ریگولیشن میں طے شدہ تقاضوں کے مطابق منصوبے میں شامل کسی بھی اقدام سے ماحول کو کوئی خاص نقصان نہیں پہنچا ہے۔ ڈنمارک کے ذریعہ رکھے گئے کنٹرول سسٹم کو یونین کی مالی مفادات کے تحفظ کے لئے کافی سمجھا جاتا ہے۔

اس منصوبے میں اس بارے میں کافی تفصیلات فراہم کی گئی ہیں کہ کس طرح فنڈز کے استعمال سے متعلق مفادات ، بدعنوانی اور دھوکہ دہی کے واقعات کی روک تھام ، ان کا پتہ لگانے اور ان کی درستگی کو قومی حکام روکیں گے۔ کمیشن کے صدر اروسولا وان ڈیر لین نے کہا: "آج ، یوروپی کمیشن نے ڈنمارک کی 1.5 بلین ڈالر کی بحالی اور لچک کے منصوبے کو اپنی گرین لائٹ دینے کا فیصلہ کیا ہے۔ گرین اور ڈیجیٹل ٹرانزیشن میں ڈنمارک پہلے ہی رنر ہے۔ اصلاحات اور سرمایہ کاریوں پر توجہ مرکوز کرنے میں جو ہرے منتقلی کو مزید تیز کردیں گے ، ڈنمارک ایک طاقتور مثال قائم کررہا ہے۔ آپ کے اس منصوبے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ڈنمارک مستقبل کی خواہش اور اعتماد کے ساتھ دیکھ رہا ہے۔

اکانومی کمشنر پاولو جینٹیلونی نے کہا: "ڈنمارک کی بازیابی اور لچک کے منصوبے سے اس کے سبز منتقلی کو آگے بڑھانے کے لئے یورپی ممالک کی مدد ملے گی ، جس میں یہ ملک پہلے ہی ایک علمبردار ہے۔ یہ ڈنمارک کے لئے صحیح ترجیح ہے۔ ڈیجیٹل منتقلی کو آگے بڑھانے کے منصوبے کے متعدد اقدامات پر بھی غور کرتے ہوئے ، مجھے بہت اعتماد ہے کہ نیکسٹ جنریشن ای یو آنے والے سالوں میں ڈینش عوام کو حقیقی فوائد پہنچائے گی۔

اگلے مراحل

کمیشن نے آج آر آر ایف کے تحت ڈنمارک کو b 1.5 بلین گرانٹ فراہم کرنے کے لئے کونسل پر عمل درآمد کے فیصلے کے لئے ایک تجویز منظور کی ہے۔ اب کونسل کے پاس ، ایک اصول کے مطابق ، کمیشن کی تجویز کو اپنانے کے لئے چار ہفتوں کا وقت ہوگا۔ اس منصوبے کی کونسل کی منظوری سے ڈنمارک کو پہلے سے مالی اعانت میں 200 ملین ڈالر کی فراہمی کی اجازت ہوگی۔ یہ ڈنمارک کے لئے مختص رقم کی 13 فیصد نمائندگی کرتا ہے۔ یہ کمیشن کونسل کے نفاذ کے فیصلے میں طے شدہ سنگ میلوں اور اہداف کی تسلی بخش تکمیل پر مبنی مزید ادائیگیوں کا اختیار دے گا جو سرمایہ کاری اور اصلاحات کے نفاذ پر پیشرفت کی عکاسی کرتا ہے۔

ڈنمارک

NextGenerationEU: صدر وون ڈیر لین یونان ، ڈنمارک اور لکسمبرگ کے لئے قومی بحالی کے منصوبوں کا کمیشن تشخیص پیش کریں گے

اشاعت

on

صدر عرسولا وان ڈیر لیین آج (17 جون) یونان اور ڈنمارک اور کل لکسمبرگ کا دورہ کریں گے۔ وہ قومی بحالی اور لچکدار منصوبوں کی منظوری سے متعلق کمیشن کے جائزہ اور سفارش کا نتیجہ ذاتی طور پر کونسل کے حوالے کرے گی۔ NextGenerationEU، یورپ کی بازیابی کا منصوبہ۔ صدر کل صبح ایتھنز میں ہوں گے ، جہاں وہ وزیر اعظم کریاکوس میتسوتاکس سے ملاقات کریں گی۔ اس کے بعد صدر وان ڈیر لیین کوپن ہیگن کا سفر کریں گے۔ وہ وزیر اعظم میٹ فریڈرکن سے ملاقات کریں گی اور ان کے ساتھ کمیشن کے ایگزیکٹو نائب صدر مارگریٹ ویست ایگر بھی شامل ہوں گے۔ جمعہ 18 جون کو صدر جمہوریہ لکسمبرگ میں ہوں گے۔ صبح ، وہ ہز رائل ہائینس دی گرینڈ ڈیوک آف لکسمبرگ سے ملیں گی اور بعد میں وہ وزیر اعظم ، زاویر بیٹل سے ملاقات کریں گی۔ تمام ممالک میں ، صدر وان ڈیر لیین ایسے منصوبوں کا دورہ کریں گے جن کی بحالی اور لچک سہولت کی بدولت فنڈز دیئے جائیں گے ، جن میں بنیادی طور پر تحقیق اور سبز اور ڈیجیٹل منتقلی پر فوکس کیا گیا ہے۔

پڑھنا جاری رکھیں

کورونوایرس

یوروپی یونین نے دانش کے منک کسانوں کے لئے 1.74 XNUMX بلین معاوضہ اسکیم کی منظوری دے دی

اشاعت

on

یوروپی کمیشن نے یورپی یونین کے ریاستی امداد کے قواعد کے تحت ، منک کسانوں اور منک سے وابستہ کاروبار کو کورونا وائرس پھیلنے کے تناظر میں اٹھائے جانے والے اقدامات کے معاوضے کے ل approximately تقریبا. 1.74 بلین (DKK 13bn) ڈنمارک اسکیم کی منظوری دے دی ہے۔ اس سے 30 مارچ 2021 کو ڈنمارک سے مکمل اطلاع کی رسید موصول ہوتی ہے۔

مسابقتی پالیسی کے انچارج ایگزیکٹو نائب صدر مارگریٹ ویستجر نے کہا: "ڈنمارک کی حکومت نے منک میں نئی ​​کورونا وائرس اور مختلف پھیلاؤ کو روکنے کے ل far دور رس اقدامات اٹھائے جن سے ڈنمارک اور اس سے آگے شہریوں کی صحت کو شدید خطرہ لاحق ہے۔ . آج (13 اپریل) کو منظور شدہ DKK 8n اسکیم ڈنمارک کو اس تناظر میں ہونے والے نقصانات کے لئے منک کسانوں اور اس سے متعلقہ کاروبار کو معاوضہ فراہم کرے گی۔ ہم رکن ممالک کے ساتھ قریبی تعاون سے کام جاری رکھے ہوئے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جاسکے کہ یوروپی یونین کے قواعد کے مطابق قومی حمایت کے اقدامات کو جتنی جلدی اور مؤثر طریقے سے لگایا جا.۔

ڈینش امدادی اقدامات

نومبر 2020 کے آغاز میں ، ڈنمارک میں منک کے درمیان کارونیو وائرس کی متعدد تبدیل شدہ مختلف قسموں کی کھوج اور تیزی سے توسیع کے بعد ، ڈنمارک کے حکام نے ڈنمارک کے تمام منک کو ختم کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ 2021 میں پیدا ہونے والی ایسی ہی صورتحال سے بچنے کے لئے ، حکومت نے 2022 کے آغاز تک معماروں کے رکھوالے پر پابندی بھی جاری کردی۔

30 مارچ 2021 کو ، ڈنمارک نے اس تناظر میں منک کسانوں اور منک سے وابستہ کاروباروں کو معاوضہ دینے کے لئے کمیشن کو ایک ڈنمارک اسکیم پر ایک مکمل نوٹیفیکیشن بھیجا ، جس نے ان غیر معمولی اقدامات کی وجہ سے ہونے والے اہم معاشی اثر اور ملازمت کے نقصان کو دیکھا۔ یہ اسکیم دو اقدامات پر مشتمل ہے۔

  • پہلا اقدام ، تقریبا approximately € 1.2bn (DKK 9bn) کے بجٹ کے ساتھ ، منک کسانوں کو منک فارمنگ پر عارضی پابندی کا معاوضہ دے گا۔
  • دوسرا اقدام ، تقریبا approximately 538 ملین D (DKK 4bn) کے بجٹ کے ساتھ ، منک کسانوں اور منک سے وابستہ کاروباروں کی مدد کرے گا جو ریاست کو اپنی پیداواری صلاحیت ترک کرنے پر راضی ہیں۔

دونوں اقدامات کے تحت مدد براہ راست گرانٹ کی شکل اختیار کرے گی۔

عارضی طور پر پابندی کے لئے کاشتکاروں کو معاوضہ ادا کرنا

منک فارمنگ پر عائد پابندی کی تلافی کے لئے براہ راست گرانٹ سے ان منک کسانوں کے لئے تمام مقررہ اخراجات پورے ہوں گے جو یکم جنوری 1 کو منک فارمنگ پر عائد پابندی ختم ہونے تک عارضی طور پر پیداوار بند کردیں گے۔ اس مدت میں ایک سال کی توسیع کی جاسکتی ہے۔

کمیشن نے اس کے تحت پیمائش کا اندازہ کیا آرٹیکل 107 (2) (بی) یورپی (TFEU) کے فنکشننگ سے متعلق معاہدہ ، جو کمیشن کو ممبر ریاستوں کے ذریعہ دیئے گئے سرکاری امدادی اقدامات کو منظور کرنے کے قابل بناتا ہے جو غیر معمولی واقعات کی وجہ سے براہ راست ہونے والے نقصان کے لئے مخصوص کمپنیوں یا مخصوص شعبوں کو معاوضہ فراہم کرتا ہے۔

کمیشن غور کرتا ہے کہ کورونا وائرس پھیلنا ایک غیر معمولی واقعہ کے طور پر اہل ہے ، کیوں کہ یہ ایک غیر معمولی ، غیر متوقع واقعہ ہے جس کا اہم معاشی اثر پڑتا ہے۔ اس کے نتیجے میں ، ممبر ممالک کی طرف سے غیر معمولی مداخلتوں سے نئی کورونا وائرس کی مختلف حالتوں سے بچنے اور نئے پھیلنے سے بچنے کے لئے ، جیسے کہ منک فارمنگ پر عارضی پابندی ، اور ان مداخلتوں سے منسلک نقصانات کے معاوضے کا جواز پیش کیا جاسکتا ہے۔

کمیشن نے محسوس کیا کہ ڈنمارک اقدام منک کسانوں کو پہنچنے والے نقصانات کی تلافی کرے گا جو براہ راست کورونا وائرس پھیلنے سے منسلک ہیں ، چونکہ 2022 کے آغاز تک منک پر رکھنے پر پابندی کو غیر معمولی واقعے سے براہ راست منسلک نقصان سمجھا جاسکتا ہے۔

کمیشن نے یہ بھی پایا کہ یہ اقدام متناسب ہے ، ایک آزاد ویلیوشن کمیشن کی حیثیت سے ، جو ڈینش ویٹرنری اینڈ فوڈ ایڈمنسٹریشن کے ذریعہ مقرر کیا گیا ہے اور براہ راست انہیں ان کی اطلاع دینے سے ، بند فارم کی مدت کے دوران مخصوص فارموں پر ضروری مقررہ اخراجات اور بحالی کے اخراجات کا اندازہ کرے گا۔ بشمول سائٹ معائنہ کرکے۔ اس سے یہ یقینی بنائے گا کہ معاوضے کی رقم صرف کاشتکاروں کو پہنچنے والے اصل نقصان کو پورا کرتی ہے۔

ان کسانوں اور ان سے منسلک کاروباری اداروں کی مدد کریں جو ریاست کو اپنی پیداواری صلاحیت ترک کردیں گے

اس سکیم سے منک کسانوں کو معاوضہ ملے گا جو طویل عرصے کے لئے ڈنمارک کی ریاست کو اپنی پیداواری صلاحیت ترک کردیں گے ، اور اس طرح کے نئے کورونا وائرس کی شکل میں آنے والی صنعت کی تشکیل نو کے لئے جو موجودہ بحران اور اس پریشانی کو طول دینے کا خطرہ بن سکتا ہے۔ ڈنمارک کی معیشت۔ اس کا حساب منک کسانوں کے دو مجموعی نقصان والے اشیا پر مبنی ہوگا: i) دس سال کے بجٹ کی مدت میں ان کی آمدنی میں کمی؛ اور ii) منک کسان کے دارالحکومت اسٹاک (عمارتیں ، مشینری ، وغیرہ) کی بقایا قیمت۔

منک سے وابستہ کاروبار جو منک کی تیاری پر نمایاں طور پر انحصار کرتے ہیں وہ بھی اس اقدام کے تحت معاونت کے اہل ہوں گے (خصوصی فیڈ مراکز اور فراہم کنندگان ، چمڑے کی فیکٹریاں ، نیلامی کوپن ہیگن فر وغیرہ)۔ ایک تشخیص کمیشن اس بات کا اندازہ کرے گا کہ وہ متعدد شرائط کو پورا کرتے ہیں ، یعنی 50-2017 کی مدت میں کاروبار کا کم سے کم 2019٪ کاروبار ڈنش منک صنعت سے ہے اور یہ کہ کاروبار براہ راست پیداوار کو دوسری سرگرمیوں میں تبدیل نہیں کرسکتا۔ یہ امداد کاروبار کے اس حصے کی قیمت کے برابر ہوگی جو اس کی پیداوار کو براہ راست دوسری سرگرمیوں میں تبدیل نہیں کرسکتی ہے۔

اس اقدام کے تحت حمایت حاصل کرنے کے لئے ایک پیشگی شرط یہ ہے کہ ریاست اثاثوں (تمام پیداواری سامان ، استبل ، مشینری وغیرہ) پر قبضہ کرتی ہے ، جو اب بالترتیب کسانوں اور اس سے متعلق کاروبار کو دستیاب نہیں ہوگی۔

کمیشن نے یورپی یونین کے ریاستی امداد کے قواعد ، اور خاص طور پر آرٹیکل 107 (3) (b) TFEU کے تحت پیمائش کا اندازہ کیا ، جو کمیشن کو اس قابل بناتا ہے کہ وہ ریاستوں کے ذریعہ ان کی معیشت میں سنگین خلل کو دور کرنے کے لئے نافذ ریاستی امدادی اقدامات کو منظور کرے۔ کمیشن نے محسوس کیا کہ ڈینش اسکیم یوروپی یونین کے معاہدے میں طے شدہ اصولوں کے مطابق ہے اور اسے ڈنمارک کی معیشت کو پہنچنے والی سنگین پریشانی کا ازالہ کرنے کا ہدف ہے۔

کمیشن نے محسوس کیا کہ ڈنمارک کے اقدامات سے یہ مدد ملے گی جس کا براہ راست تعلق ڈنمارک کی معیشت میں ہونے والی شدید پریشانی کا ازالہ کرنے اور وبائی امراض کے خاتمہ کے لئے یورپی اور عالمی کوششوں کی حفاظت کرنے کی ضرورت سے بھی ہے ، ایک مؤثر ویکسین کی بدولت ، ایسی صنعت جو نئی کورونا وائرس کی مختلف حالتوں کی ظاہری شکل کا شکار ہے۔ اس نے یہ بھی پایا کہ پیمائش متناسب ہے ، جو حساب کتاب کے واضح طریقہ اور حفاظتی اقدامات پر مبنی ہے تاکہ اس بات کا یقین کیا جاسکے کہ امداد ضروری چیزوں سے تجاوز نہیں کرتی ہے۔ خاص طور پر ، امداد کے حساب کتاب نمائندے کے حوالہ سے متعلق اعداد و شمار ، انفرادی تشخیصات اور قابل قدر تشخیص اور فرسودگی کے طریقوں کی بنا پر منک فارمنگ سیکٹر اور اس سے وابستہ کاروبار کے مطابق ہیں۔

لہذا کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس اقدام سے ڈنمارک میں کورونوایرس کے معاشی اثرات کو سنبھالنے میں مدد ملے گی۔ آرٹیکل 107 (3) (b) TFEU اور عام اصولوں کے مطابق جس میں کسی رکن ریاست کی معیشت میں کسی سنگین رکاوٹ کا ازالہ کرنا ضروری ، مناسب اور متناسب ہے۔ عارضی فریم ورک.

اس بنیاد پر ، کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ڈنمارک کے دو اقدامات ای یو کے ریاستی امداد کے قواعد کے مطابق ہیں۔

پس منظر

یہ اقدامات ان کے لئے اضافی ہیں ڈینش حکام کے ذریعہ پہلے ہی زرعی بلاک استثنیٰ ضابطہ کے آرٹیکل 26 کے تحت لیا گیا ہے (اے بی ای آر) ، جس کے ذریعہ صحت عامہ کی بنیادوں پر منکڑوں کو چھٹکارا دینے کے لئے براہ راست گرانٹ کے ساتھ ساتھ ان کی تیز رفتار کُلنگ کے لئے "اضافی" بونس بھی دیا جائے گا۔ دیکھیں SA.61782 مزید معلومات کے لیے.

کورونا وائرس صورتحال سے نمٹنے کے لئے صحت کی خدمات یا دیگر عوامی خدمات کو دی جانے والی یوروپی یونین یا قومی فنڈز کی مالی مدد ریاستی امداد کے قابو سے باہر ہے۔ شہریوں کو دی جانے والی کسی بھی عوامی مالی مدد پر بھی یہی بات لاگو ہوتی ہے۔ اسی طرح ، عوامی تعاون کے اقدامات جو تمام کمپنیوں کے لئے دستیاب ہیں مثلا w اجرت سبسڈی اور کارپوریٹ اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی ادائیگی یا معاشی شراکت کو ریاستی امداد کے کنٹرول میں نہیں آتا ہے اور انہیں یورپی یونین کے ریاستی امداد کے قواعد کے تحت کمیشن کی منظوری کی ضرورت نہیں ہے۔ ان تمام معاملات میں ، رکن ممالک فوری طور پر کام کرسکتے ہیں۔ جب ریاستی امداد کے قواعد لاگو ہوتے ہیں تو ، ممبر ممالک موجودہ یورپی یونین کے ریاستی امداد کے فریم ورک کے عین مطابق کورونا وائرس پھیلنے کے نتائج سے دوچار مخصوص کمپنیوں یا شعبوں کی حمایت کے لئے امدادی اقدامات کے بہت حد تک ڈیزائن کرسکتے ہیں۔

13 مارچ 2020 کو کمیشن نے اپنایا COVID-19 پھیلنے کے لئے مربوط معاشی ردعمل کے بارے میں بات چیت ان امکانات کو طے کرنا۔

اس سلسلے میں ، مثال کے طور پر:

  • ممبر ممالک خصوصی کمپنیوں یا مخصوص شعبوں (اسکیموں کی شکل میں) کو غیر معمولی واقعات کی وجہ سے ہونے والے نقصان سے براہ راست معاوضہ دے سکتے ہیں ، جیسے کورونا وائرس پھیل جانے سے ہوا۔ اس کا اندازہ آرٹیکل 107 (2) (ب) ٹی ایف ای یو کے ذریعہ پیش کیا گیا ہے۔
  • آرٹیکل 107 (3) (c) TFEU پر مبنی ریاستی امداد کے قواعد ممبر ریاستوں کو کمپنیوں کو دقیانوسی قلت کا مقابلہ کرنے میں مدد کرنے اور فوری امدادی امداد کی ضرورت کے قابل بناتے ہیں۔
  • اس کو متعدد اضافی اقدامات سے پورا کیا جاسکتا ہے ، جیسے ڈی منسم ریگولیشنز اور بلاک استثنیٰ قواعد و ضوابط کے تحت ، جو کمیشن کی شمولیت کے بغیر ، ممبر ممالک کے ذریعہ فوری طور پر بھی لگایا جاسکتا ہے۔

خاص طور پر شدید معاشی حالات کی صورت حال میں ، جیسے اس وقت کورونا وائرس پھیلنے کی وجہ سے تمام ممبر ممالک کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، یوروپی یونین کے ریاستی امداد کے قواعد ممبر ممالک کو اپنی معیشت کو ایک شدید پریشانی دور کرنے کے لئے مدد فراہم کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ اس کا اندازہ یورپی یونین کے کام کرنے سے متعلق معاہدہ کے آرٹیکل 107 (3) (b) TFEU کے ذریعہ کیا گیا ہے۔

19 مارچ 2020 کو کمیشن نے اپنایا ریاست کی امدادی عارضی فریم ورک آرٹیکل 107 (3) (b) کی بنیاد پر TFEU رکن ممالک کو کارونا وائرس پھیلنے کے تناظر میں معیشت کی مدد کے لئے ریاستی امداد کے قواعد کے تحت مکمل لچک کا استعمال کرنے کے قابل بنائے۔ عارضی فریم ورک ، جیسے ترمیم کی گئی ہے 3 اپریل, 8 مئی, 29 جون13 اکتوبر 2020 اور 28 جنوری 2021، مندرجہ ذیل اقسام کی امداد فراہم کرتا ہے ، جو ممبر ممالک کے ذریعہ دیا جاسکتا ہے: (i) براہ راست گرانٹ ، ایکویٹی انجیکشن ، ٹیکس کے منتخب فوائد اور پیشگی ادائیگی؛ (ii) کمپنیوں کے ذریعہ لئے گئے قرضوں کے لئے ریاست کی ضمانتیں۔ (iii) ماتحت قرضوں سمیت کمپنیوں کو سبسڈی والے عوامی قرضے۔ (iv) ان بینکوں کے لئے حفاظتی اقدامات جو حقیقی معیشت میں ریاستی امداد کو آگے بڑھاتے ہیں۔ (v) عوامی قلیل مدتی ایکسپورٹ کریڈٹ انشورنس؛ (vi) کورونا وائرس سے متعلق تحقیق اور ترقی (R&D) کے لئے معاونت؛ (vii) جانچ کی سہولیات کی تعمیر اور اعلی کے لئے اعانت۔ (viii) کورونا وائرس پھیلنے سے نمٹنے کے لئے متعلقہ مصنوعات کی تیاری کے لئے معاونت۔ (ix) ٹیکس ادائیگیوں کو موخر کرنے اور / یا معاشرتی تحفظ کی شراکت کی معطلی کی شکل میں ہدف بنائے گئے تعاون؛ (x) ملازمین کو اجرت سبسڈی کی شکل میں ھدف بنائے گئے تعاون؛ (xi) ایکویٹی اور / یا ہائبرڈ کیپیٹل آلات کی شکل میں اہداف کی حمایت۔ (xii) کورونا وائرس کے وباء کے تناظر میں کاروبار میں کمی کا سامنا کرنے والی کمپنیوں کے لئے بے پردہ طے شدہ اخراجات کے لئے معاونت۔

عارضی فریم ورک دسمبر 2021 کے آخر تک جاری رہے گا۔ قانونی یقین کو یقینی بنانے کے پیش نظر ، کمیشن اس تاریخ سے پہلے اس کا جائزہ لے گا اگر اسے بڑھانے کی ضرورت ہے۔

فیصلے کی غیر خفیہ ورژن میں مقدمہ نمبر SA.61945 تحت دستیاب بنایا جائے گا ریاستی امداد رجسٹر کمیشن کے بارے میں مقابلہ ایک بار کسی بھی رازداری کے مسائل ویب سائٹ حل کیا گیا ہے. انٹرنیٹ پر اور دفتری جرنل میں ریاستی امداد کے فیصلوں کی نئی اشاعت میں درج ہیں مقابلہ ہفتہ وار ای نیوز.

عارضی طور پر فریم ورک اور کورونیو وائرس وبائی امراض کے معاشی اثر کو دور کرنے کے لئے کمیشن نے جو دوسری کاروائی کی ہے اس کے بارے میں مزید معلومات حاصل کی جاسکتی ہیں۔ یہاں.

پڑھنا جاری رکھیں

بلغاریہ

جرمنی ، اٹلی ، فرانس نے حفاظت کے خدشات کے پیش نظر ایسٹرا زینیکا شاٹس معطل کردیئے ، جس سے یورپی یونین کے قطرے پلڑے گ.

اشاعت

on

جرمنی ، فرانس اور اٹلی نے پیر (15 مارچ) کو کہا کہ متعدد ممالک کے ممکنہ مضر اثرات کی اطلاع ملنے کے بعد وہ آسٹر زینیکا کوویڈ 19 شاٹس معطل کردیں گے ، لیکن عالمی ادارہ صحت (ڈبلیو ایچ او) نے کہا کہ اس کا کوئی ثابت شدہ لنک نہیں ہے اور لوگوں کو گھبرانا نہیں چاہئے ، لکھنا تھامس Escritt, اسٹیفنی نبیحے، بنکاک میں پینارٹ تھیپگمپنات ، آندریاس رنکے ، برلن میں پال کیرل اور ڈگلس بسین ، روم میں انجیلو امانٹ ، پیرس میں کرسچن لو ، ایمسٹرڈیم میں ٹوبی سٹرلنگ ، کوپن ہیگن میں جیکب گرنولٹ پیڈسن ، لنڈون ، ایم ایل او ڈی او میں ، کیٹ کیلینڈ۔ میڈرڈ میں ایلن ، جینیوا میں ایما فارج اور جکارتہ میں اسٹینلے وڈیانٹو۔

پھر بھی ، یورپی یونین کے تین سب سے بڑے ممالک کی جانب سے آسٹرا زینیکا کی روک تھام کے سلسلے میں پولیو کے ٹیکے لگانے کے فیصلے نے 27 ممالک کی یورپی یونین میں پہلے ہی سے جاری ویکسینیشن مہم کو منتشر کردیا۔

گذشتہ ہفتے ڈنمارک اور ناروے نے خون بہہ رہا ہے ، خون کے جمنے اور پلیٹلیٹ کی کم تعداد کے الگ تھلگ معاملات کی اطلاع کے بعد شاٹ دینا بند کردیا۔ آئس لینڈ اور بلغاریہ نے اس کی پیروی کی اور آئرلینڈ اور ہالینڈ نے اتوار کے روز معطلی کا اعلان کیا۔

کیڈینا سرور ریڈیو نے نامعلوم ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ سپین کم از کم 15 دن تک ویکسین کا استعمال بند کردے گا۔

پیر کے روز ڈبلیو ایچ او کے اعلی سائنس دان نے اس بات کا اعادہ کیا کہ COVID-19 ویکسین سے منسلک کوئی دستاویزی اموات نہیں ہوئی ہیں۔

سومیا سوامیاتھن نے ورچوئل میڈیا بریفنگ میں کہا ، "ہم لوگ نہیں گھبرانا چاہتے ہیں۔" انہوں نے مزید کہا کہ ابھی تک کچھ ممالک اور COVID-19 شاٹس میں پیش آنے والے نام نہاد "تھرومبو ایمبولک واقعات" کے مابین کوئی تعل .ق نہیں ہوا ہے۔

ڈبلیو ایچ او کے سربراہ ٹیڈروس اذانوم گریبیسس نے کہا کہ آسٹرا زینیکا سے متعلق مشاورتی کمیٹی کا اجلاس منگل کو ہوگا۔ یوروپی یونین کے دوائیوں کے ریگولیٹر ای ایم اے بھی جمع کی گئی معلومات کا جائزہ لینے کے لئے اس ہفتے طلب کریں گے کہ آیا آسٹرا زینیکا شاٹ ان ٹیکے لگائے جانے والے افراد میں تھرمبو ایمبولک واقعات میں مدد فراہم کرتی ہے۔

یورپ کے سب سے بڑے اور سب سے زیادہ آبادی والے ممالک کے اقدامات سے اس خطے میں ویکسین کے سست روی کے بارے میں تشویشات میں گہرا پن پڑ جائے گا ، جو استرا زینیکا سمیت ویکسین تیار کرنے میں دشواریوں کی وجہ سے قلت کا شکار ہیں۔

جرمنی نے گذشتہ ہفتے انتباہ کیا تھا کہ اسے انفیکشن کی تیسری لہر کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے ، اٹلی لاک ڈاون تیز کررہا ہے اور پیرس کے علاقے میں اسپتال زیادہ بوجھ کے قریب ہیں۔

جرمنی کے وزیر صحت جینس اسپن نے کہا ہے کہ اگرچہ خون کے جمنے کا خطرہ کم تھا لیکن اس سے انکار نہیں کیا جاسکتا۔

"یہ ایک پیشہ ورانہ فیصلہ ہے ، سیاسی نہیں۔" اسپن نے کہا ، انہوں نے جرمنی کے ویکسین ریگولیٹر ، پال ایرھلچ انسٹی ٹیوٹ کی سفارش پر عمل پیرا ہے۔

فرانس نے کہا کہ وہ اس ویکسین کے استعمال کو معطل کر رہا ہے جس کی جانچ EMA کے زیر التوا ہے۔

فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے کہا ، "یہ فیصلہ ہماری یورپی پالیسی کے مطابق بھی ، احتیاط سے ہٹ کر ، اے زیڈ شاٹ کے ساتھ ویکسی نیشن کو معطل کرنا ہے ، امید ہے کہ اگر ای ایم اے کی رہنمائی اجازت دے گی تو ہم جلد از جلد دوبارہ کام شروع کر سکتے ہیں۔"

یورپی یونین کے ریگولیٹر جمعرات (18 مارچ) کو ایسٹرا زینیکا ویکسین پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے ملاقات کریں گے

اٹلی نے کہا کہ اس کا روکنا ایک "احتیاطی اور عارضی اقدام" تھا جس سے ای ایم اے کے فیصلے زیر التوا ہیں۔

"ای ایم اے جلد ہی کسی شکوک و شبہات کو واضح کرنے کے لئے میٹنگ کرے گی تاکہ جلد از جلد اسٹر زینیکا کی ویکسینیشن مہم میں بحفاظت دوبارہ کام شروع کیا جاسکے ،" اٹلی کی وزارت صحت کے ڈائریکٹر جنرل بچاؤ گیانی رضا نے کہا۔

آسٹریا اور اسپین نے شمالی اطالوی علاقے پیڈمونٹ میں اس سے پہلے مخصوص بیچوں اور استغاثہ کا استعمال بند کردیا ہے ، اس سے قبل ایک شخص کی ویکسین لگانے کے گھنٹوں بعد اس کی موت کے بعد 393,600،XNUMX خوراکیں ضبط کیں گئیں۔ یہ سسلی کے بعد ایسا کرنے والا دوسرا خطہ تھا ، جہاں دو افراد کے شاکی ہونے کے فورا بعد ہی اس کی موت ہوگئی تھی۔

ڈبلیو ایچ او نے ممالک سے اپیل کی کہ وہ ایسی بیماری کے خلاف ویکسین معطل نہ کریں جس کی وجہ سے دنیا بھر میں 2.7 ملین سے زیادہ اموات ہوچکی ہیں۔ ڈبلیو ایچ او کے ڈائریکٹر جنرل ٹیڈروس نے کہا کہ صحت عامہ کے تحفظ کے لئے نظام موجود ہیں۔

انہوں نے میڈیا کو بریفنگ میں بتایا ، "اس کا لازمی طور پر مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ واقعات کوویڈ ۔19 ویکسینیشن سے منسلک ہیں ، لیکن ان کی تحقیقات کرنا معمول کی بات ہے ، اور اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ نگرانی کا نظام کام کرتا ہے اور موثر کنٹرول اپنی جگہ موجود ہیں۔"

برطانیہ نے کہا کہ اس کا کوئی خدشہ نہیں ہے ، جبکہ پولینڈ کا کہنا ہے کہ اس کے فوائد میں کسی بھی خطرے سے کہیں زیادہ ہے۔

ای ایم اے نے کہا ہے کہ 10 مارچ تک ، یورپی اکنامک ایریا میں ، آسٹر زینیکا سے گولی لگنے والے قریب 30 ملین افراد میں خون جمنے کے 5 واقعات رپورٹ ہوئے ہیں ، جو 30 یورپی ممالک کو جوڑتے ہیں۔

ساوتھمپٹن ​​یونیورسٹی میں عالمی صحت کے سینئر ریسرچ فیلو مائیکل ہیڈ نے کہا کہ فرانس ، جرمنی اور دیگر کے فیصلے حیران کن لگتے ہیں۔

انہوں نے کہا ، "ہمارے پاس موجود اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ خون کے جمنے سے متعلق منفی واقعات کی تعداد ویکسینیشن آبادیوں کی نسبت ویکسینیشن گروپوں میں ایک ہی (اور ممکنہ طور پر حقیقت میں کم) ہے ،" انہوں نے مزید کہا کہ ویکسینیشن پروگرام کو روکنے کے نتائج برآمد ہوئے ہیں۔

انہوں نے بتایا کہ اس سے لوگوں کی حفاظت میں تاخیر ، اور ویکسین میں اضافہ ہچکچاہٹ کا امکان پیدا ہوتا ہے جس کے نتیجے میں لوگوں نے سرخیاں دیکھی ہیں اور سمجھ بوجھ سے تشویش کا شکار ہوگئے ہیں۔ ابھی تک کسی ایسے اعداد و شمار کی علامت نہیں ہے جو واقعی ان فیصلوں کو جواز بنائے۔

تاہم ، ایک سینئر جرمن متعدی امراض کے معالج نے کہا ہے کہ ، جرمنی کی وزارت صحت کے ذریعہ نقل کیے جانے والے 2 ملین میں سے 5 افراد میں سے 7 کی تعداد کے مقابلے میں ہر سال 1.6-XNUMX تھومبھوس کے پس منظر کے واقعات نمایاں طور پر کم ہیں۔

"شوبنگ کلینک میں انتہائی متعدی بیماریوں سے متاثرہ انفیکشن کے لئے خصوصی یونٹ کے سربراہ کلیمینس وینڈٹنر نے کہا ،" جرمنی میں ویکسینیشن معطل کرنے کی یہی وجہ ہونی چاہئے جب تک جرمنی اور یورپ میں مشتبہ مقدمات سمیت تمام معاملات کو مکمل طور پر صاف نہیں کرلیا جاتا۔ " میونخ میں

آسٹر زینیکا کا شاٹ اس وقت تیار کیا گیا جو حتمی طور پر تیار کیا گیا اور سب سے سستا ترین تھا جو 2019 کے آخر میں وسطی چین میں کورون وائرس کی پہلی نشاندہی کی گئی تھی ، اور یہ ترقی پذیر دنیا کے بیشتر حصوں میں ویکسینیشن پروگراموں کا سب سے اہم مقام ہے۔

تھائی لینڈ نے پیر کو جمعہ کو اس کے استعمال کو معطل کرنے کے بعد اینگلو سویڈش فرم کی شاٹ کے ساتھ آگے بڑھنے کے منصوبوں کا اعلان کیا ، لیکن انڈونیشیا نے کہا کہ وہ ڈبلیو ایچ او کے رپورٹ آنے کا انتظار کرے گا۔

ڈبلیو ایچ او نے بتایا کہ اس کا مشاورتی پینل شاٹ سے متعلقہ اطلاعات کا جائزہ لے رہا ہے اور جلد سے جلد اس کے نتائج جاری کرے گا۔ لیکن اس کا کہنا ہے کہ وسیع پیمانے پر استعمال کے ل last ، پچھلے مہینے جاری کردہ اپنی سفارشات میں تبدیلی کرنے کا امکان نہیں ، بشمول ایسے ممالک میں جہاں وائرس کے جنوبی افریقی خطے سے اس کی افادیت میں کمی واقع ہوسکتی ہے۔

ای ایم اے نے یہ بھی کہا ہے کہ اس بات کا کوئی اشارہ نہیں تھا کہ ویکسینیشن کی وجہ سے واقعات پیش آئے ہیں اور یہ کہ خون کے جمنے کی اطلاع عام آبادی میں دیکھنے سے کہیں زیادہ نہیں ہے۔

لیکن یورپ میں ہونے والے مٹھی بھر مضر اثرات نے ویکسینیشن پروگراموں کو پریشان کردیا ہے جو کچھ ممالک میں سست رول آؤٹ اور ویکسین کے شکوک و شبہات کی وجہ سے ٹھوکریں کھا رہے ہیں۔

ہالینڈ نے پیر کے روز کہا کہ اسٹران زینیکا شاٹ سے ممکنہ قابل ذکر منفی ضمنی اثرات کے 10 واقعات دیکھنے میں آئے ہیں جو دوسرے ممالک میں ممکنہ ضمنی اثرات کی اطلاع کے بعد اس کے قطرے پلانے کے پروگرام کے انعقاد کے چند گھنٹوں بعد ہوئے ہیں۔

حالیہ معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ "تھرومبوسس کی ایک بہت ہی خاص ، شاذ و نادر ہی واقعی شکل ہے ، جس میں سے کچھ ایسے واقعات ظاہر ہوتے ہیں جو ٹیکے لگنے کے فورا بعد ہی پیش آئے تھے۔ یہ یقینا susp مشکوک ہے اور اس کی تفتیش کی جانی چاہئے۔ “نیدرلینڈ کی یونیورسٹی آف گرننگن میں ویکسینولوجی کے پروفیسر آنک ہکریڈے نے کہا۔

ڈنمارک نے ایک 60 سالہ شہری میں "انتہائی غیر معمولی" علامات کی اطلاع دی ہے جو ویکسین لینے کے بعد خون کے جمنے سے مر گئے تھے ، یہی جملہ ناروے کے ذریعہ ہفتہ کے روز استعمال کیا گیا تھا جس میں 50 سال سے کم عمر کے تین افراد نے کہا تھا کہ وہ اسپتال میں زیر علاج ہیں۔

صحت کے حکام نے پیر کے روز بتایا کہ آسٹر زینیکا گولی لگنے کے بعد ناروے میں اسپتال میں داخل تین صحت کارکنوں میں سے ایک کی موت ہوگئی تھی ، تاہم صحت کے حکام نے پیر کو بتایا کہ اس ویکسین کی وجہ کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔

آسٹر زینیکا نے کہا کہ اس سے قبل اس نے ایک جائزہ لیا تھا جس میں یورپی یونین اور برطانیہ میں 17 ملین سے زائد افراد کو قطرے پلائے گئے تھے جس میں خون کے ٹکڑوں کے بڑھتے ہوئے خطرے کا کوئی ثبوت نہیں دکھایا گیا تھا۔

پیر کے روز ، ایک اعلی امریکی عہدیدار نے بتایا کہ آسٹر زینیکا کے 30,000،XNUMX افراد پر مشتمل امریکی ویکسین کے مقدمے کی سماعت کے طویل انتظار کے نتائج کا اب آزاد مانیٹروں سے جائزہ لیا جا رہا ہے۔

پڑھنا جاری رکھیں
اشتہار
اشتہار

رجحان سازی