# پناہ گزینوں: 'خواتین اور بچوں کے تحفظ کی اصل ضرورت ہے'

یوروپی پارلیمنٹ نے اس سال کے عالمی یوم خواتین کو یوروپی یونین کی خواتین مہاجرین کے لئے وقف کیا ہے۔ انہوں نے ایس اینڈ ڈی گروپ کی برطانیہ کی رکن ، ایم ای پی مریم ہنیبال اور فرانسیسی فوٹو گرافر میری ڈورنی (دونوں کی تصویر میں) سے بات کی تاکہ وہ ان کی صورتحال پر اپنے خیالات حاصل کریں کیونکہ وہ اس میں ماہر ہیں۔ ہنیبال نے خواتین مہاجرین کے بارے میں ایک رپورٹ لکھی ہے ، جس پر ایم ای پیز منگل 8 مارچ کو مکمل طور پر رائے دہندگی کرتی ہیں ، جبکہ ڈورنی نے یونان ، سابق یوگوسلاو جمہوریہ میسیڈونیا اور جرمنی کا سفر کیا تاکہ وہ پارلیمنٹ کے لئے خواتین مہاجرین سے متعلق ایک رپورٹ بنائیں۔

جنگ، انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور غربت یورپ میں تحفظ کی تلاش میں لوگوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کی وجہ سے ہے. خواتین کے لئے طرح کی صورت حال کیا ہے؟

مریم Honeyball: خواتین کی ایک خوفناک بہت ملک سے وہ نکل آئے ہیں بلکہ سفر کے دوران نہ صرف، تشدد کا سامنا کرنا پڑتا. عورتوں اور بچوں کی حفاظت کے لئے ایک حقیقی ضرورت نہیں ہے. خواتین مردوں سے ضروریات کی مختلف قسم کی ہے.

شماریات کہ 2015 میں زیادہ مردوں عورتوں اور بچوں کے مقابلے میں یورپی یونین تک پہنچ دکھائے. ایسا کیوں ہے؟

ہنی بال: تازہ ترین اعدادوشمار بتاتے ہیں کہ اب خواتین کی تعداد بہت زیادہ ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ مرد پہلے اس لئے روانہ ہوئے کیونکہ انہیں آگے بھیج دیا گیا ہے تاکہ یہ معلوم کریں کہ ان کے اہل خانہ پہنچنے پر وہاں کیسا ہوگا؟ عورتیں اور بچے بعد میں آتے ہیں۔ اور یہی کچھ اب ہم دیکھ رہے ہیں۔

میری Dorigny: تازہ ترین اعداد و شمار UNHCR عورتوں اور بچوں کو اب یورپ کے لئے آنے والے پناہ گزینوں کی٪ 55 تک تشکیل کہ دکھاتے ہیں.

اشتہار

یورپ کی طرف ہجرت کرتے وقت کے لئے بے نقاب خواتین اور لڑکیوں جس میں خطرات ہیں؟

Honeyball: وہ تشدد کیا کہ وہ اپنے ملک میں سے فرار ہوتے ہوئے کیا گیا ہے کے ساتھ سامنا کر رہے ہیں؛ سفر پر تشدد، دیگر پناہ گزینوں سے اسمگلروں اور اسمگلروں سے اکثر اور دکھ کی بات کبھی کبھی بھی. یہ اپنے آپ میں ایک پر تشدد صورت حال ہے. خواتین وہ اپنے طور پر کر رہے ہیں خاص طور پر اگر، خطرے سے دوچار ہیں.

ڈورگینی: پچھلے چھ ماہ کے دوران ہجرت کا چہرہ بدل گیا ہے۔ عراق ، افغانستان اور شام سے نقل مکانی کرنے والے مزید خاندان رہ چکے ہیں اور ان کنبوں میں نصف افراد اپنے بچوں کے ساتھ خواتین ہیں۔ وہ پہلے سے کہیں زیادہ محفوظ ہیں کیونکہ جب کنبہ چلتا ہے تو اس کا سارا خاندان باپ ، بھائیوں اور بیٹوں کے ساتھ ہوتا ہے۔

خواتین راستے میں اور آمد کے بعد جبکہ، اپنے اصل ملک میں متاثرین کو ممکنہ طور پر ہو. کیا بہتر ان کی حفاظت کے لئے کیا جا سکتا ہے؟

 Honeyball: یہ بیداری بڑھانے کے لئے اہم ہے. پیپلز کہ یہ کیا ہو رہا ہے جاننے کی ضرورت ہے. دباؤ کے اس طرح بہتری کا باعث بن سکتی. ہمیں یقین ہے کہ وہ پہنچیں جہاں مراکز مناسب طریقے سے چلانے رہے ہیں بنانے کے لئے کی ضرورت ہے.

آپ ان خواتین کو جانتے ہیں اور ان کے ساتھ کیا ہوا باہر تلاش کرنے کے لئے حاصل کیا تھا؟

Dorigny: آپ ان، سے گزرتے آ رہے ہیں اور چھوڑنے سے دیکھیں: میں دسمبر اور جنوری میں تجربہ کیا ہے کہ لوگوں کو صرف تجاوز کر رہے ہیں ہے. ان میں زیادہ تر انگریزی نہیں بولتے. ترجمہ کرنے والوں کی کمی کی وجہ سے ان کے ٹرانزٹ کیمپوں کے تمام میں ایک مسئلہ ہے.

Honeyball: ان لوگوں کی ایک بہت علاقائی بولیوں، ترجمہ کرنے کے لئے مشکل ہیں جو بولتے ہیں. یہ کر سکتے ہیں جو لوگوں کی کمی نہیں ہے. ترجمہ میں بالکل ضروری ہے اور کچھ ہم شاید اس بارے میں مزید کرنا چاہئے.

Dorigny: خواتین کے علاوہ میں نے صرف کشتی کی طرف سے ترکی سے آنے والے کی تصاویر کی ہے حاملہ عورتوں کے بہت سے تھے. ان میں سے بہت پہنچتے ہیں اور وہ اتنے خوفزدہ ہیں اور زور دیا کیونکہ، سمندر کے کنارے پر بیہوش. دوسروں کو ان کی گود میں چھوٹے بچوں کی ہے. آپ یونانی اور FYROM سرحد پر کیا ہو رہا ہے ہزاروں لوگ پھنس کے ساتھ دیکھ کر. کوئی تنظیم کے ساتھ ملا ہزاروں لوگوں کیونکہ وہاں خواتین خطرے میں ہیں.

رکن ممالک کی خواتین کے لئے کیا سہولیات اور خدمات فراہم کرنی چاہیے؟

ہنیبال: جن خواتین کو صدمہ پہنچا ہے ان کے لئے بھی مشاورت بالکل ضروری ہے ، لیکن زبان کے اسباق اور بچوں کی دیکھ بھال بھی ، کیوں کہ تمام خواتین نہیں چاہتیں کہ ان کے بچوں کو ان کی پناہ کے انٹرویو میں جو کچھ کہنا پڑا وہ سنیں۔ ہمیں خواتین انٹرویو لینے والوں اور مترجموں کی بھی ضرورت ہے۔ ان میں سے بہت سی خواتین صرف یہ نہیں کہتیں کہ ایک مرد کے ساتھ کیا کہنا ضروری ہے۔ مراکز میں خود کو الگ الگ صفائی کی ضرورت ہے اور مرد اور خواتین کے مابین علیحدگی کی ضرورت ہے ، جب تک کہ یہ ایسا خاندان نہیں جو ایک ساتھ رہنا چاہتا ہے۔ میونخ کے ایک بڑے مراکز میں نے میں نے دورہ کیا ہے ، حقیقت میں خواتین کے لئے ایک کیفے تھا ، جو "خواتین کی جگہ" تھا۔

Dorigny: میں نے اس کی تصاویر کی ہے. میں نے وہاں ایک دن میں خرچ کر دیا اور خواتین نے محبت کرتا ہوں کیفے.

Honeyball: مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف تھوڑا سا حساس ہونے کے بارے میں ہے. یہ چیزیں فراہم کرنا اتنا مشکل نہیں ہو گا.

محترمہ ڈورنی ، آپ اپنی رپورٹوں کے ل very انتہائی سنجیدہ عنوانات کا انتخاب کرتے ہیں۔ کیا آپ فوٹوگرافر کی حیثیت سے اپنے آپ کو اپنے ذاتی جذبات سے متاثر ہونے دیتے ہیں؟

Dorigny: اپنے پیشے میں زیادہ سے زیادہ میں نے کہانیوں میں احاطہ کرنے کے لئے چاہتے ہیں کا انتخاب کریں اور میں نے ان مسائل کا احاطہ کرنا چاہتے ہیں میرا تعلق محسوس کرتے ہیں کیونکہ، میں ملوث محسوس کرتے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ میں چیزوں کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے لوگوں کی اس تحریک سے تعلق رکھتے ہیں چاہئے جیسے. ہم سیاسی سطح پر ہاتھ میں ہاتھ کام، مسز Honeyball اور مجھے اس صورت حال پر رپورٹنگ.

خواتین انضمام کے مسائل اور تجربہ امتیازی سلوک پناہ گزین کی حیثیت کے بعد بھی عطا کیا گیا ہے کا سامنا. کیا ان کے سماجی شامل کئے جانے کی سہولت کے لئے کیا کیا جا سکتا ہے؟

ہنی بال: .وہ واقعتا انضمام کے لئے تیار رہنے کی ضرورت ہے۔ اس کا مطلب ہے زبان اور مہارت کی تربیت۔ ان میں سے کچھ واضح طور پر پہلے کام کرچکے ہوں گے لیکن مجھے لگتا ہے کہ بہت ساری خواتین نے کام نہیں کیا ہے ، لہذا خواتین کو ملازمت کے لئے تیار کرنے کا ایک بڑا مسئلہ ہے اگر وہ یہی کرنا چاہتے ہیں تو۔

Dorigny: یہ مراکز اور کس طرح مہاجرین کے ملک میں ضم میں زندگی کی تشہیر کے لیے کسی دوسرے منصوبے ہوگی. جگہوں پر جہاں چیزیں ہوتی تک رسائی [استقبالیہ مراکز وغیرہ] صحافیوں کے لئے بہت مشکل ہو جاتا. ہم اس معاملے پر گواہی سے روکا جا رہا ہے.

اس مضمون کا اشتراک کریں: